stringtranslate.com

Гандавилим (Ильхас)

Гандулим — деревня, расположенная на западном берегу канала Кумбарджуа , в Ильхасе в штате Гоа , Индия. Некоторые хорватские писатели утверждали, что это был колониальный форпост Республики Рагуза .

История

Гандаулим, возможно, был пунктом торговли специями в Республике Рагуза в ранний современный период . [1]

В летописях 1605 года Яков Лукаревич отметил, что рагузанские торговцы вложили средства в украшение местной церкви. [2] Португальский путешественник Гомеш Катао задокументировал, что в городе проживало 12 000 человек, а богатых дам в церкви несли рабы в балдахинах. [1] Катао также отметил, что церковь была построена по образцу одноименной церкви в Дубровнике . [1] С тех пор эти утверждения вошли в народную память жителей Гандаулима, и теперь рагузанцам приписывают строительство самой церкви; однако фактическая точность этого остается спорной. [1] [3] [a]

Некоторые историки использовали эти аргументы, чтобы сделать предположения о существовании колонии Рагуза. [2] [1] [b] Сербский историк экономики Николас Миркович в 1943 году сетовал на отсутствие современных Рагузану источников, чтобы составить историю их подвигов в Индии. [3]

Интерес к этой связи возродился в 1999 году, когда хорватский индолог Здравка Матишич случайно обнаружила ссылку на связи между Рагузой и Гоа во время изучения санскритских текстов в Индии. [1] [4] [5] В том же году хорватский автор Кармен Башич отметила, что, хотя ничего определенного нельзя сказать о прибытии Рагузы и ее отбытии из Гоа, существует «значительный объем доказательств и источников, подтверждающих присутствие Рагузы» и ее роль в мировой торговле пряностями, хотя представление о колонии, связанной с церковью Святого Власия (Сан-Браш) в Гандаулиме, оставалось «в некоторой степени загадкой». [1]

Инфраструктура

В 2016 году на окраине деревни через канал был построен мост. Этот мост теперь соединяет острова Ильхас-де-Гоа с Кумбаржуа . [6] [7]

Галерея

На месте Гандаулима находилась историческая крепость , которая была снесена в начале 21 века в рамках проекта по расширению дороги.

Примечания

  1. Хорватский писатель Иво Шишевич утверждал, что источником его вдохновения стала церковь Святого Спасителя в Дубровнике . [1]
  2. ^ Главным сторонником этой теории является хорватский дипломат и историк Дарко Бекич , который предположил, что рагузанцы достигли португальского Гоа где-то между 1530 и 1535 годами и основали там колонию, которая пришла в упадок в конце 17 века. [1]

Ссылки

  1. ^ abcdefghi Tomas, Lora (19 мая 2014 г.). «Отдалённые связи». Himal Southasian . Получено 20 сентября 2021 г. .
  2. ↑ Аб Андриянич, Иван (26 февраля 2018 г.). «Хрватска и Индия: Культурно-повиесне и господарско-политичке век». Zbornik sveučilišta Libertas (на хорватском языке). 3 (3). Загреб, Хорватия: Международный университет Либертас: 351. ISSN  2584-6167. У Гои, на западной границе индийского континента, торговцы из Дубровника богато су уресили крикву Св. Влаха (Сан-Браз). На тему тога свечения, который наводи Яков Лукаревич (1605), [21] неки су истраживачи претпоставили постоянные дубровачки колонии Сан-Брази у близких Го, али за потврду те тврдне за сад нема довольно доказа (Башич, 1999: 85–93).
  3. ^ ab Миркович, Николас (1943). «Рагуза и португальская торговля специями». Slavonic and East European Review. Американская серия . 2 (1): 174–187. doi :10.2307/3020140. ISSN  1535-0940. JSTOR  3020140.
  4. ^ «Почему эта деревня в Гоа будет болеть за Хорватию». The Times of India . 14 июля 2018 г.
  5. ^ "Хорваты Гоа, Индия". 27 мая 2018 г.
  6. ^ "Мост Гаундалим, Гоа | TPF" . www.tpf.eu.
  7. ^ "Мосты Гаундалим и Кумбарджуа открыты для движения". The Goan EveryDay .