« The Parking Garage » — 23-й эпизод комедийного сериала «Сайнфелд» . Это был шестой эпизод третьего сезона шоу . [1] Он вышел в эфир 30 октября 1991 года на канале NBC . [1]
Сценарий написан Ларри Дэвидом , а режиссёром является Том Черонес . Действие эпизода происходит исключительно на парковке. Он получил исключительно положительные отзывы и занял 33-е место в списке TV Guide 1997 года «100 величайших телевизионных эпизодов всех времён». Он получил рейтинг 12,1/19 по версии Nielsen .
После того, как Крамер покупает кондиционер в торговом центре в Нью-Джерси , никто из группы не может вспомнить, где была припаркована его машина на многоуровневой парковке . Протащив кондиционер некоторое время, измученный Крамер оставляет его за одной из припаркованных машин и пытается запомнить номер парковочного места. Элейн боится, что ее новая золотая рыбка умрет в сумке до того, как они доберутся домой, Джордж должен встретиться с родителями к 6:15, чтобы отвезти их на празднование годовщины , а Джерри серьезно хочет помочиться.
Элейн умоляет разных людей на парковке подвезти их вокруг строения, чтобы найти их машину, но никто не хочет помочь. Крамер пристает к Джерри, чтобы тот помочился в углу, где его никто не видит. После того, как Джерри неохотно делает это, его замечает охранник и задерживают. Джерри пытается выпутаться из неприятностей, придумывая историю о вымышленной болезни «отравление уромиситом», прежде чем сказать правду. [2] Элейн, Крамер и Джордж разделяются, чтобы найти Джерри.
Джорджа также застают за мочеиспусканием после того, как Крамер убедил его сделать это. Джерри и Джорджа штрафуют и отпускают. После того, как они находят Элейн, Джерри убеждает Джорджа попросить привлекательную женщину подвезти их вокруг гаража. Женщина соглашается, и они все садятся в ее машину и уезжают. Она выгоняет их почти сразу же, после того как Джордж делает пренебрежительные замечания о Л. Роне Хаббарде , не зная, что она саентолог . Их высаживают прямо у машины Крамера, но Крамер, у которого ключи, все еще где-то в гараже, отправившись на поиски кондиционера. К тому времени, как он возвращается, золотые рыбки Элейн мертвы, а Джордж уже давно не может встретиться со своими родителями. Они все садятся в машину, но двигатель не заводится.
Сценарий «Парковки» написал Ларри Дэвид , это его четвёртый сценарий в этом сезоне, а режиссёром стал Том Черонес , это его четвёртый режиссёр в этом сезоне. Съёмки проходили в обычном павильоне «Сайнфелда» . Зрительские трибуны, квартира Джерри и декорации ресторана были убраны, чтобы освободить место для новых декораций. Съёмки велись с разных ракурсов, поэтому были показаны все декорации. Сцена была окружена зеркалами, чтобы гараж казался больше. Луи-Дрейфус и Сайнфелд перекрашивались между дублями, лёжа на земле, потому что съёмки были очень сложными. [3]
Поскольку Майкл Ричардс хотел, чтобы съемка была максимально реалистичной, он настоял на том, чтобы в коробку, которую должен был носить Крамер, был помещен настоящий кондиционер, чтобы страдания Крамера были по-настоящему реальными. Это становилось все сложнее по мере продолжения съемок, и Ричардс также порезал губу, пытаясь загрузить кондиционер в свою машину. [4]
Концовка была написана так, чтобы банда уехала вместе; машина, которая не завелась в конце эпизода, была случайностью. Ричардс продолжал крутить зажигание автомобиля, но безуспешно. Было решено, что это будет гораздо более смешной финал, и он был сохранен в эпизоде, поскольку что-то еще пошло не так. Естественная реакция других актеров видна, когда машина не заводится. [5]
Эпизод следует идее Seinfeld как «шоу ни о чём». Холли Ордуэй из DVD Talk сравнила его с « Китайским рестораном » из второго сезона , действие которого происходит полностью в китайском ресторане . [6]
В своей оригинальной американской трансляции «The Parking Garage» получил рейтинг Nielsen 12,1 рейтинга/19% доли — это означает, что 12,1% американских домохозяйств посмотрели этот эпизод, и 19% телевизоров, использовавшихся в то время, были настроены на него. [7]
Эпизод получил подавляющее большинство положительных отзывов от критиков, многие из которых сказали, что он лучше, чем «Китайский ресторан». Холли Ордуэй назвала эпизод «еще одним классическим эпизодом Seinfeld» и также заявила, что «персонажи проводят весь эпизод в одном и том же месте, в результате чего эпизод одновременно запоминающийся и смешной». Она также сказала, что он лучше, чем «Китайский ресторан» второго сезона . [6] Колин Джейкобсон из DVD Movie Guide сказал: «В стиле «Китайского ресторана» второго сезона эта программа использует одну банальную обстановку для своей комедии, и я думаю, что это работает даже лучше, чем ее знаменитый предшественник». [8]
Линда С. Гент, профессор кафедры экономики Восточно-Иллинойского университета , обсуждает этот эпизод с точки зрения его экономических тем, в частности, общих ресурсов , мышления «на грани» и анализа затрат и выгод . Общим ресурсом здесь является сам гараж: он для общественности, но он не должен использоваться общественностью в качестве туалета . Джерри решает, что облегчение (польза) от мочеиспускания перевесит риск (стоимость) быть пойманным. [9]
Мэтью Бонд, описывая, насколько «необычно для комедийного сериала» на момент начала сериала «одиночество и бездетность» [10] , пишет:
Питеры Пэны из этой серии рассматривают всех остальных детей как конкурентов, а тех, у кого есть дети, т. е. своих сверстников, которые являются родителями, — как дураков. В «Парковке» Джордж вмешивается, когда мать бьет сына; мать говорит ему, чтобы он не лез в чужие дела. Когда Джордж утверждает, что это его дело, сын говорит Джорджу, что он уродлив.
Бонд заключает: «В мире Сайнфелда другие нежеланны; родители деспотичны; друзья, состоящие в браке или имеющие детей, — шуты; дети — монстры. Почему Джерри и наша банда должны взрослеть?»
{{cite book}}: |work=проигнорировано ( помощь )