stringtranslate.com

Стивен Гардинер

Стивен Гардинер (27 июля 1483 [1] — 12 ноября 1555) — английский католический епископ и политик периода английской Реформации, занимавший пост лорда-канцлера во время правления королевы Марии I и короля Филиппа .

Ранний период жизни

Гардинер родился в Бери-Сент-Эдмундс , но дата его рождения неизвестна. Его отцом мог быть Джон Гардинер, но также мог быть Уильям Гардинер, крупный торговец тканями в городе, где он родился, [2], который позаботился о том, чтобы дать ему хорошее образование. Его матерью, как говорят, была Хелен Тюдор, внебрачная дочь Джаспера Тюдора, 1-го герцога Бедфорда , [3] но американские исследования 2011 года показывают, что эта леди была матерью другого священнослужителя, Томаса Гардинера . [4]

В 1511 году Гардинер, которому было 28 лет, встретил Эразма в Париже . [5] Вероятно, он уже начал свое обучение в Тринити-холле в Кембридже , где он отличился в классике , особенно в греческом . Затем он посвятил себя каноническому и гражданскому праву , в которых он достиг такого большого мастерства, что никто не мог оспорить его превосходство. Он получил степень доктора гражданского права в 1520 году и канонического права в следующем году. [6]

Дипломатическая карьера

Вскоре его способности привлекли внимание кардинала Томаса Уолси , который сделал его своим секретарем, [7] и в этом качестве он, как говорят, был с ним в Море в Хартфордшире , когда заключение знаменитого Договора Мора привело туда короля Генриха VIII и французских послов. Вероятно, это был тот случай, когда он впервые привлек внимание короля, но, по-видимому, он не принимал активного участия в службе Генриху до тех пор, пока три года спустя. Он, несомненно, приобрел знания в области внешней политики на службе у Уолси.

В 1527 году он и сэр Томас Мор были назначены комиссарами со стороны Англии, чтобы заключить договор с французскими послами о поддержке армии в Италии против Карла V, императора Священной Римской империи . Как канонический юрист, он был отправлен в Орвието в 1527 году, чтобы получить декретную комиссию от папы Климента VII, чтобы разрешить рассмотрение дела о разводе короля в Англии. [8] В 1535 году он был также назначен послом во Францию, [9] где он оставался в течение трех лет. [10]

Роль в королевском разводе

В том году он сопровождал Уолси в его важной дипломатической миссии во Францию, великолепие и пышность которой были наглядно описаны Джорджем Кавендишем в его биографии Уолси. [11] Среди свиты кардинала, включая нескольких дворян и тайных советников, Гардинер, похоже, один понимал важность этого посольства. Генрих особенно стремился укрепить свой союз с королем Франциском I Французским и получить поддержку для своих планов развестись с Екатериной Арагонской . Во время своего путешествия по Франции Уолси получил приказ от Генриха отправить обратно своего секретаря Гардинера за новыми инструкциями. Уолси был вынужден ответить, что он определенно не может обойтись без Гардинера, поскольку тот был единственным инструментом, который у него был в продвижении «Великого Дела» короля . В следующем году Уолси отправил Гардинера и Эдварда Фокса , ректора Королевского колледжа в Кембридже , в Италию , чтобы продвигать то же самое дело с папой. Сохранились отправленные им послания, иллюстрирующие компетентность, с которой Гардинер выполнял свои обязанности.

Знакомство Гардинера с каноническим правом дало ему большое преимущество. Ему было поручено получить от папы декретную комиссию, которая должна была сконструировать принципы права, с помощью которых Уолси мог бы вынести решение о действительности брака короля без апелляции. Хотя требование было подкреплено благовидными предлогами, оно было воспринято как необычное и неприемлемое. [ нужна цитата ] Папа Климент VII , который недавно был заключен в тюрьму в Кастель Сант-Анджело мятежными солдатами Священной Римской империи , сумел бежать в Орвието . Теперь, опасаясь оскорбить Карла V , племянника королевы Екатерины, Климент отказался вынести окончательное решение относительно аннулирования брака Генриха. [12] Вместо этого вопрос был передан его кардиналам, с которыми Гардинер провел долгие дебаты. [ нужна цитата ]

Прошение Гардинера не увенчалось успехом. Хотя вопрос не был конкретно решен, была предоставлена ​​общая комиссия, что позволило Уолси вместе с папским легатом , кардиналом Кампеджо , рассмотреть дело в Англии. Хотя Уолси был благодарен папе за небольшую уступку, он считал ее недостаточной для поставленной цели. [ нужна цитата ] Он призвал Гардинера оказать дальнейшее давление на Климента VII, чтобы тот доставил желаемый декреталий, даже если его нужно было только показать королю и ему самому, а затем уничтожить. [ нужна цитата ] В противном случае Уолси опасался, что потеряет доверие Генриха, который мог бы поддаться искушению отказаться от своей верности Риму. Однако в то время Климент VII не сделал никаких дальнейших уступок, и Гардинер вернулся домой. Два легата вели свой суд в соответствии с указаниями общей комиссии.

Секретарь короля, консерватор и абсолютист

Местонахождение Гардинера, Винчестерский собор.

Гардинер был консерватором и противником Анны Болейн , Кранмера, Томаса Кромвеля и любых нововведений в Церкви, хотя он неохотно соглашался на постоянно растущее влияние Реформации на королевские советы. Описание его характера Джорджем Кавендишем гласило: «смуглый цвет лица, крючковатый нос, глубоко посаженные глаза, постоянное хмурое выражение, огромные руки и мстительный ум. Он был амбициозен, уверен в себе, вспыльчив, проницателен и мирской». [13]

В начале августа 1529 года он был назначен секретарем короля . Он уже был архидьяконом Тонтона в течение нескольких лет. Архидьяконства Вустера и Норфолка также были добавлены в список множественности до ноября 1529 года и в марте 1530 года соответственно; в апреле 1531 года он отказался от всех трех ради архидьяконства Лестера . В 1530 году король потребовал от Кембриджа прецедента, чтобы добиться решения университета относительно незаконности брака с женой умершего брата: в соответствии с новым планом, разработанным для урегулирования вопроса без вмешательства папы. В этом Гардинер преуспел. В ноябре 1531 года король наградил его епископством Винчестера , вакантным после смерти Уолси. Неожиданное повышение сопровождалось выражениями короля, которые делали его еще более почетным, показывая, что если он и был подчиненным, то не ради собственного продвижения. Гардинер, по сути, смело спорил с королем по некоторым пунктам, и Генрих теперь напомнил ему об этом факте. «Я часто сталкивался с тобой, Гардинер», — сказал он фамильярно, — «но я никогда не любил тебя хуже, и епископство, которое я тебе дам, убедит тебя в этом». Тем не менее, в 1532 году он вызвал недовольство короля, приняв участие в подготовке «Ответа ординариев» на жалобы, поданные против них в Палате общин . По этому поводу он написал королю в свою защиту.

Томас Кранмер стал врагом Гардинера.

Гардинер был не совсем, как часто говорят, одним из оценщиков Томаса Кранмера , но, по собственному выражению Кранмера, «помощником» его в качестве адвоката короля, [ необходимо разъяснение ], когда архиепископ, в отсутствие королевы Екатерины , объявил ее брак с Генрихом недействительным 23 мая 1533 года. [ необходима цитата ] Сразу после этого он был отправлен в Марсель , где в сентябре состоялась встреча папы с Франциском I. Генрих был глубоко подозрителен, поскольку Франциск, якобы его союзник, ранее отстаивал справедливость его дела в вопросе развода. Именно на этой встрече Эдмунд Боннер намекнул на апелляцию Генриха VIII к генеральному собору на случай, если папа осмелится вынести против него приговор. Эта апелляция, а также другая от имени Кранмера, представленная вместе с ней, были составлены Гардинером.

В 1535 году он и другие епископы были призваны оправдать новый титул короля «Верховный глава Церкви Англии». Результатом стал его знаменитый трактат De vera obedientia , самое убедительное из всех оправданий королевского превосходства. «Князьям следует повиноваться», — писал Гардинер, — «по заповеди Божией; да, и повиноваться им без вопросов». Он, безусловно, верил в полубожественность королей и право божественного величия править так, как будто закон короля был законом Божьим. [14] В том же году у него был спор с Кранмером о посещении его епархии. Его также наняли, чтобы ответить на краткое послание папы, угрожавшего лишить Генриха его королевства.

В течение следующих нескольких лет он принимал участие в различных посольствах во Францию ​​и Германию. Он часто бывал за границей, не имея большого влияния на королевские советы; но в 1539 году он принял участие в принятии Шести статей , что привело к отставке епископов Хью Латимера и Николаса Шэкстона и преследованию протестантской партии. В 1540 году, после казни Томаса Кромвеля, он был избран канцлером Кембриджского университета . Несколько лет спустя он попытался, совместно с другими, обвинить архиепископа Кранмера в ереси в связи с Шестью статьями, и если бы не личное вмешательство короля, он, вероятно, добился бы успеха.

Несмотря на то, что он поддерживал королевское главенство, он был ярым противником Реформации с доктринальной точки зрения и, как полагают, был лидером заговора пребендариев против Кранмера. Он не одобрял общее отношение Генриха к церкви, особенно во время правления Кромвеля. В 1544 году его родственник по имени Герман Гардинер , которого он нанял в качестве своего секретаря, был казнен за измену в отношении королевского главенства, и его враги намекнули королю, что он сам разделяет образ мыслей своего секретаря. Король нуждался в нем так же, как и в Кранмере; поскольку именно Гардинер, даже при королевском главенстве, стремился доказать, что Англия не отпала от веры, в то время как авторитет Кранмера как примаса был необходим для поддержания этого главенства.

Таким образом, Гардинер и архиепископ придерживались противоположных сторон церковной политики короля; и хотя король поощрял Гардинера выдвигать статьи против архиепископа за ересь, архиепископ всегда мог рассчитывать на защиту короля в конце концов. Протестантизм набирал силу в высоких кругах, особенно после женитьбы короля на Кэтрин Парр ; сама королева была почти предана ему в свое время, когда Гардинер, с одобрения короля, осудил некоторые ее выражения в разговоре. Сразу после ее замужества в Виндзоре были осуждены четыре человека из двора, и трое из них были сожжены. Четвертый, который был теологом и композитором Джоном Мербеком , был помилован по просьбе Гардинера, который сказал, что он был «всего лишь музыкантом».

В 1546 году Гардинер был значимой фигурой, вовлеченной в консервативный заговор с целью дискредитации Мод Лейн , которая была кузиной Кэтрин Парр, джентльменом и доверенным лицом. План состоял в том, чтобы найти доказательства ее ереси, но заговор провалился, и планы похитить королеву и двух ее фрейлин не были реализованы. Позиция Гардинера была ослаблена этим. [15]

Правление Эдуарда VI

«Беседа епископа Гардинера с леди Джейн Грей» , из Викторианского иллюстрированного Тауэра в Лондоне .

Несмотря на то, что влияние Гардинера на Генриха VIII было велико, его имя было исключено из завещания короля, хотя считалось, что Генрих намеревался сделать его одним из своих душеприказчиков. Генрих предусмотрел в своем завещании Совет из 16 человек для управления Англией во время несовершеннолетия его сына Эдуарда ( Эдуарда VI ). Гардинер был исключен из этого совета. Эдвард Сеймур , брат Джейн Сеймур , захватил власть в качестве протектора Сомерсета , и он и его Совет ввели радикальные протестантские реформы. Гардинер полностью выступил против этих реформ. Между смертью Генриха VIII в январе 1547 года и концом того же года Гардинер написал по меньшей мере 25 возмущенных писем, в которых утверждал, что реформы были как теологически неправильными, так и неконституционными. Большинство этих писем были адресованы Сомерсету. [16] Он сопротивлялся посещению своей епархии Винчестер церковными властями. [17] Его протесты привели к заключению во Флит, и посещение его епархии состоялось во время его заключения. Хотя вскоре его освободили, его вызвали в совет, который потребовал объяснений. Отказавшись дать удовлетворительный ответ по некоторым пунктам, Гардинер был заключен в Тауэр в июне 1548 года. [18] В конце концов, ему дали длительное выступление перед Тайным советом, начавшееся в декабре 1550 года, а в феврале 1551 года он был лишен своего епископства и возвращен в Тауэр, где он оставался до конца правления (еще два года). [19] В это время он безуспешно просил о признанном им праве одного из духовных лордов предстать перед Палатой лордов . Его епископство было передано Джону Понету , капеллану Кранмера, переведенному из епископства Рочестера.

Правление Марии I

«Королева Мария», Ганс Эворт

При восшествии на престол королевы Марии I герцог Норфолк и другие государственные заключенные высокого ранга находились в Тауэре вместе с Гардинером; но королева, при первом своем въезде в Лондон, освободила их всех. Гардинер был восстановлен в своем епископстве и назначен лордом-канцлером, и он возложил корону на голову королевы во время ее коронации . [20] Он также открыл ее первый парламент и некоторое время был ее главным советником. Теперь он также был призван, в старости, отменить немалую часть работы, в которой он сыграл важную роль в свои ранние годы, — продемонстрировать законность рождения королевы и законность брака ее матери, восстановить старую религию и отречься от своих собственных слов, касающихся королевского превосходства.

Говорят, что он написал формальную Палинодию или опровержение своей книги De vera obedientia ; но, вероятно, имеется в виду его проповедь в начале Адвента 1554 года после того, как кардинал (позднее архиепископ Кентерберийский) Реджинальд Поул освободил королевство от раскола . Как канцлер, он имел обременительную задачу переговоров о брачном договоре королевы с Филиппом II Испанским , к которому он разделял общее отвращение. Выполняя его, он позаботился о том, чтобы сделать условия максимально выгодными для Англии, с явным условием, что испанцам никоим образом не будет позволено вмешиваться в управление страной. После назначения кардинала Поула и примирения королевства с престолом Рима он все еще оставался в большой милости. Насколько он был ответственен за преследования, которые возникли впоследствии, остается открытым для обсуждения. Он, несомненно, одобрил акт, принятый Палатой лордов , когда он председательствовал там в качестве канцлера, о возрождении законов о ереси.

Гробница Гардинера в часовне Винчестерского собора .

Нет сомнений, что он судил епископа Джона Хупера и нескольких других проповедников, которых он приговорил к лишению сана священников. Естественным следствием этого было то, что когда они отказались, даже будучи мирянами, примириться с Римской церковью, их передали светской власти для сожжения. В его епархии, как известно, ни одна жертва преследований не пострадала до его смерти; и, как бы его ни оклеветали противники, многое свидетельствует о том, что его личность была великодушной и гуманной. В мае 1555 года он отправился в Кале в качестве одного из английских комиссаров, чтобы содействовать миру с Францией; но их усилия оказались безрезультатными. В октябре 1555 года он снова открыл парламент в качестве лорда-канцлера, но к концу месяца он заболел и его состояние быстро ухудшалось, пока он не умер.

Смерть

Епископ Гардинер умер в Вестминстере 12 ноября 1555 года. Он был временно похоронен в склепе в церкви Святой Марии Овери , а в феврале 1556 года его тело было перевезено в Винчестерский собор , где после ряда церемоний 28 февраля 1556 года была проведена последняя панихида, в которой было зафиксировано, что он не был похоронен и что земля не была вскрыта, в ожидании того, что в свое время его душеприказчики построят часовню в соборе для его погребения. [21] Некоторые утверждают, что его последними словами были Erravi cum Petro, sed non flevi cum Petro (Как Петр , я ошибался, в отличие от Петра, я не плакал). [22]

Вымышленные образы

Гардинер играет важную роль в пьесе Шекспира и Флетчера « Генрих VIII» .

Епископ Гардинер — персонаж трилогии « Пятая королева» Форда Мэдокса Форда . Гардинер — главный персонаж романа «Путь в Сомерсет» Джанет Вертман, в центре которого — его соперничество с восходящим Эдвардом Сеймуром, 1-м герцогом Сомерсетским . [23]

Гардинер — выдающийся персонаж в «Волчьем зале » , «Внесите тела» и «Зеркало и свет» Хилари Мэнтел , где он предстаёт как непримиримый противник Томаса Кромвеля . В телевизионной адаптации «Волчьего зала » Гардинера играет Марк Гэтисс . В предстоящем втором сезоне , основанном на третьей книге, Гардинера сыграет Алекс Дженнингс . [24]

Гардинер — злодей в историческом романе Элисон Маклеод 1965 года «Еретик» , биографии протестантской мученицы Энн Эскью , главным зачинщиком казни которой был Гардинер.

Гардинера играет Теренс Ригби в фильме 1998 года «Елизавета» , где он изображен как злодейский епископ, который принимал участие в заговоре Ридольфи и который яростно выступал против Акта о единообразии Елизаветы I ; в действительности Гардинер умер до того, как Елизавета взошла на престол. Более точное изображение Гардинера можно увидеть в драмах BBC «Шесть жен Генриха VIII» и «Елизавета R» (в обеих его играет Бэзил Дигнам ). В телесериале «Тюдоры» Гардинера играет Саймон Уорд .

В сериале Starz 2022 года «Становление Элизабет» роль Бишоп Гардинера исполняет Алекс Маккуин . В фильме 2023 года «Брэнд» Гардинера играет Саймон Рассел Бил . [25]

Смотрите также

Ссылки

  1. Линдси, Карен, xvii, Разведена, Обезглавлена, Выжила , Perseus Books , 1995.
  2. ^ см. его завещание, напечатанное в Трудах Археологического института Саффолка , т. 329
  3. «Полное собрание сочинений пэра» Дж. Э. Кокейна, под редакцией достопочтенного викария Гиббса, т. 2, Лондон, 1912, стр. 73n.
  4. ^ Дуглас Ричардсон, Родословная Плантагенетов: исследование колониальных и средневековых семей , Genealogical Publishing, 2011, стр. 370.
  5. Послания Эразма Николса , ii. 12, 13
  6. ^ "Стивен Гардинер (GRDR506S)". База данных выпускников Кембриджа . Кембриджский университет.
  7. ^ "Стивен Гардинер (1483 – 1555), епископ Винчестера", National Trust Collections
  8. ^ Джанель, Пьер. Послушание в церкви и государстве, Cambridge University Press, 2014 ISBN 9781107425958 
  9. ^ Бейтс, Дж. Баррингтон. «Толкование Стивена Гардинера и идентичность Церкви», Anglican and Episcopal History , том 72, № 1, март 2003 г.
  10. Коллинз, Брайан М., «Пышность двух епископов Винчестера во время путешествия», Винчестерский собор.
  11. Кавендиш, Джордж (23 января 2017 г.). Сингер, Сэмюэл Уэллер (ред.). Жизнь кардинала Вулси. Джордж Уайетт.
  12. ^ TAMorris, Европа и Англия в шестнадцатом веке , (Routledge 1998), стр. 166
  13. ^ Г. Кавендиш, Жизнь Уолси (1557); Уир, стр. 298
  14. ^ Де Вера Обедиентия; Джон Скарисбрик, Генрих VIII; Вейр, Генрих VIII, с. 19
  15. ^ Джеймс, Сьюзен Э. (23 сентября 2004 г.). "Лейн [урожденная Парр], Мод [Матильда], леди Лейн (ок. 1507–1558/9), придворная" . Оксфордский национальный биографический словарь . Том 1 (онлайн-ред.). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/70800. ISBN 978-0-19-861412-8. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
  16. ^ Письма Стивена Гардинера , ред. Мюллер, Джеймс Артур, Cambridge University Press 2013
  17. Письма Стивена Гардинера , ред. Мюллер, Джеймс Артур, Cambridge University Press 2013 стр. 396
  18. ^ "The Acts and Monuments Online". www.dhi.ac.uk . Получено 12 августа 2023 г. .
  19. Письма Стивена Гардинера , op.cit.
  20. Дейл Хоак, «Коронации и преобразования монархии Тюдоров», Чарльз С. Найтон, Ричард Мортимер, Реформированное Вестминстерское аббатство: 1540–1640 (Routledge, 2003), стр. 136.
  21. Отчет герольдов о похоронах Гардинера , Коллегия по гербам, цитируется в «Письмах Стивена Гардинера» , цит. с. 502-517
  22. ^ Лэтэм, Эдвард. Знаменитые высказывания и их авторы, 2-е изд. Лондон: Swan Sonnenschein & Co., 1906, стр. 240.
  23. ^ "Обзор художественной книги: Путь в Сомерсет Джанет Вертман. Джанет Вертман, $13.99 (378 стр.) ISBN 978-0-9971338-4-4". PublishersWeekly.com . Получено 17 ноября 2021 г. .
  24. Шон Марланд (3 апреля 2024 г.). «Волчий зал: Зеркало и свет — сюжет, актерский состав, изображения и многое другое о сиквеле BBC1». whattowatch.com . Получено 11 июня 2024 г.
  25. ^ Брэдшоу, Питер (5 сентября 2024 г.). «Обзор Firebrand – тучный и скользкий Генрих VIII Джуда Лоу безраздельно правит в драме Кэтрин Парр». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Получено 8 октября 2024 г.

Внешние ссылки