stringtranslate.com

Гарегин Нжде

Гарегин Тер-Арутюнян , [a] более известный под своим военным псевдонимом Гарегин Нжде [b] ( армянский : Գարեգին Նժդեհ , IPA: [ɡɑɾɛˈɡin nəʒˈdɛh] ; 1 января 1886 — 21 декабря 1955), был армянским государственным деятелем, военачальником и националистическим революционером. Будучи членом Армянской революционной федерации , он принимал участие в национально-освободительной борьбе и революционной деятельности во время Первой Балканской войны и Первой мировой войны и стал одним из ключевых политических и военных лидеров Первой Республики Армения (1918–1921). Он широко почитаем как харизматичный национальный герой армянами . [1] [2]

В 1921 году он был ключевой фигурой в создании Республики Горная Армения , антибольшевистского государства , которое стало ключевым фактором, приведшим к включению провинции Сюник в Советскую Армению. [3] [4] Во время Второй мировой войны он сотрудничал с нацистской Германией , надеясь обеспечить существование Советской Армении в случае победы Германии над СССР и потенциального турецкого вторжения на Кавказ. [5] [6] [7] [8] После неудачной попытки сотрудничества с Советским Союзом против Турции, Нжде был арестован в Болгарии в 1944 году и приговорен к 25 годам лишения свободы в Советском Союзе. [7] Он умер во Владимирской централной тюрьме в 1955 году . [7] [8]

Ранние годы и образование

Гарегин Тер-Арутюнян родился 1 января 1886 года в селе Кзнут (современный Гюзнут , Азербайджан ) в Нахичеванской области . Он был младшим из четырех детей, рожденных местным сельским священником. Он потерял своего отца, Тер Егише, в раннем детстве. Нжде посещал русскую школу в городе Нахичевани и продолжил свое образование в гимназии в Тифлисе (Тбилиси).

Вскоре после этого он переехал в Санкт-Петербург , чтобы продолжить свое образование в Императорском Санкт-Петербургском университете . После двух лет обучения на юридическом факультете университета он покинул Санкт-Петербург и вернулся на Кавказ , чтобы принять участие в армянском национальном движении против Османской империи. В 1906 году Нжде переехал в Болгарию , где завершил свое образование в Софийском военном училище имени Дмитрия Николова и в 1907 году получил офицерский чин в болгарской армии в звании лейтенанта.

Балканские войны

Гарегин Нжде во время Балканских войн , 1912–1913 гг.

В 1907 году Нжде вернулся на Южный Кавказ. В 1908 году он присоединился к Армянской революционной федерации и участвовал в Иранской конституционной революции вместе с Епрем-ханом и Мурадом Себастийским . [ нужна цитата ]

В 1909 году, по возвращении на Кавказ, Нжде был арестован российскими властями и провел три года в тюрьме. В 1912 году вместе с генералом Андраником Озаняном он присоединился к батальону этнических армян в составе Македонско-Адрианопольской добровольческой армии болгарской армии, чтобы сражаться против Османской империи в Балканских войнах , участвуя в походах по захвату Фракии и Македонии . Он был ранен во время Второй Балканской войны . Болгарские военные власти наградили Нжде Крестом Храбрости за храбрость и исключительные показатели армянских бойцов. [9]

Первая мировая война

Перед Первой мировой войной , после амнистии, предоставленной российскими властями в 1914 году, Нжде вернулся на Кавказ, чтобы принять участие в формировании армянских добровольческих отрядов в составе русской армии для борьбы с Османской империей. На ранних этапах войны, в 1915 году, он был назначен заместителем командира Драстамата Канаяна (Дро) , который возглавлял 2-й добровольческий батальон. Позже, в 1916 году, он командовал специальным армяно- езидским военным подразделением. После русской революции и вывода русской армии подразделение Нжде сражалось в стычках в Аладже (близ Ани , весна 1918 года), обеспечивая безопасный проход для отступающих армянских войск в Александрополь (современный Гюмри).

Битва при Каракилисе и Первая Республика Армения

Генерал Гарегин Нжде и полковник Рубен Наринян осенью 1920 года.

После столкновения с османскими войсками в Александрополе армянские бойцы во главе с Нжде окопались и построили укрепления в Каракилисе (современный Ванадзор). Нжде сыграл ключевую роль в организации войск для обороны Каракилисы в мае 1918 года. Он сумел мобилизовать население деморализованных местных жителей и беженцев для предстоящей борьбы с помощью своей вдохновляющей речи во дворе церкви в Дилижане , где он призвал армян вести священную битву: «Прямо на передовую, там наше спасение». Нжде был ранен в последовавшем столкновении, и после ожесточенного боя, длившегося четыре дня, обе стороны понесли серьезные потери. У армян закончились боеприпасы, и им пришлось отступить. Хотя османской армии удалось вторгнуться в саму Каракилису, у них больше не было ресурсов, чтобы продолжить движение вглубь армянской территории. [10]

В апреле 1920 года Нжде повел свои войска из Капана в южный район Нагорного Карабаха Дизак, вскоре после резни армянского населения Шуши . Силы Дро также двинулись в Карабах из Еревана. Их вмешательство, наряду с давлением на власти Азербайджана со стороны стран Антанты, положили конец резне армянского населения Нагорного Карабаха. [11] Однако после советского захвата Азербайджана и прибытия Красной Армии армянские силы были значительно уступали по численности. 24 мая 1920 года Дро, Нжде, полковник Дмитрий Мириманян и представитель АРФД Арсен Микаелян согласились вывести войска из Карабаха и передать власть в регионе местным армянским большевикам во главе с Саргисом Амбарцумяном . [12]

Находясь на юге Армении, Нжде изгнал тюркоязычных жителей нескольких поселений. [13] Он был снова ранен в бою под Горисом . [13] В августе 1920 года Нжде отказался выполнить приказ министра обороны Рубена Тер-Минасяна покинуть Капан и прибыть в Ереван в соответствии с соглашением, достигнутым с Советской Россией, о разрешении Красной Армии войти в Зангезур ( Сюник ), Карабах и Нахичевань. [13] В январе 1920 года партизаны Нжде, разгневанные резней армян в Акулисе , «уничтожили» 9 деревень и 40 хуторов к юго-востоку от Гориса — продолжающиеся нападения на азербайджанские мусульманские поселения заставили Азербайджан снова переместить свои силы в сторону Зангезура после их неудачной кампании в ноябре 1919 года. [14]

Республика Горная Армения

Нжде в Горисе , Республика Горная Армения (1921)

Вторжение советской Одиннадцатой армии в Первую Республику Армения началось 29 ноября 1920 года. После советизации Армении 2 декабря 1920 года Советы обязались предпринять шаги по восстановлению армии, защищать армян и не преследовать некоммунистов, хотя последнее условие этого обещания было нарушено, когда дашнаки были вынуждены покинуть страну.

Советское правительство предложило включить регионы Нагорного Карабаха и Зангезура в состав недавно созданного Советского Азербайджана . Этот шаг был решительно отвергнут Нжде. Убежденный антибольшевик , он объединил свои силы в Сюнике и возглавил движение против большевиков, объявив Сюник самоуправляющейся областью в декабре 1920 года. В январе 1921 года Драстамат Канаян направил телеграмму Нжде, советуя Нжде разрешить советизацию Сюника, с помощью которой они могли бы получить поддержку большевистского правительства в решении проблем армянонаселенных земель. Нжде не отступил от Сюника и продолжил свою борьбу против Красной Армии и Советского Азербайджана, борясь за сохранение независимости региона. [15]

18 февраля 1921 года дашнаки возглавили антисоветское восстание в Ереване и захватили власть. АРФД контролировала Ереван и прилегающие районы почти 42 дня, прежде чем была разгромлена численно превосходящими войсками Красной Армии позднее в апреле 1921 года. Затем лидеры восстания, а также 8000 беженцев и 4000 солдат, отступили в Сюник.

Герб Республики Горная Армения

2-й Всезангезурский съезд, состоявшийся в Татеве 26 апреля 1921 года, провозгласил независимость самоуправляющихся областей Даралагиаз ( Вайоц Дзор ), Зангезур и Нагорный Карабах под названием Республика Нагорная Армения ( Лернахайастани Анрапетутюн ), с Нжде (носящим титул спарапета , что означает «верховный главнокомандующий») в качестве ее премьер-министра и министра обороны. 1 июня Республика Нагорная Армения была переименована в Республику Армения, и Симон Врацян занял пост премьер-министра, в то время как Нжде остался спарапетом . [13]

В период с апреля по июль 1921 года Красная Армия проводила масштабные военные операции в регионе, атакуя Сюник с севера и востока. После месяцев ожесточенных боев с Красной Армией Республика Горная Армения капитулировала в июле 1921 года после обещаний Советской России сохранить горный регион в составе Советской Армении. После конфликта Нжде, его солдаты и многие видные армянские интеллектуалы, включая лидеров первой независимой Республики Армения, пересекли границу в соседний иранский город Тебриз .

Организационная деятельность

Нжде на основании Федерации армянской молодежи в Бостоне в 1933 году

Покинув Сюник, Нжде провел четыре месяца в городе Тебриз. Там его отношения с руководством АРФД ухудшились, и в сентябре 1921 года он был исключен из партии по предложению Симона Врацяна. [13] Вскоре после этого он переехал в Софию , Болгария, где поселился и женился на Эпиме, местной армянке. У них родился сын по имени Вреж. [16] На 10-м Всемирном конгрессе АРФД дело Нжде было пересмотрено, и он был восстановлен в партии. [13]

Нжде был вовлечен в организационную деятельность в Болгарии , Румынии и Соединенных Штатах посредством своих частых визитов в Пловдив , Бухарест и Бостон . В 1926 году Нжде снова вступил в спор с руководством АРФ по вопросу отношений с Турцией, при этом партийная организация в Болгарии была разделена на сторонников Нжде и сторонников Бюро АРФ (высший исполнительный орган партии). [13] Бюро АРФ, в частности ведущие члены Рубен Тер Минасян и Симон Врацян, выразили свое желание установить отношения с Турцией, в то время как Нжде и другие, такие как Шахан Натали, считали, что партия должна сохранять строго антитурецкую ориентацию. [13]

В 1933 году по решению АРФД Нжде вместе со своим товарищем Коперником Тантерджяном переехал в США. Он посетил несколько штатов и провинций США и Канады, вдохновляя армянские общины, которые там обосновались, и основал армянское молодежное движение под названием « Цехакрон» ( армянский : Ցեղակրոն ) (см. Цехакронизм ) в Бостоне, штат Массачусетс , которое позже переименовало себя в Армянскую молодежную федерацию и функционирует по сей день как молодежное крыло АРФД.

Осенью 1934 года Нжде вернулся в Софию. В 1937 году он был вызван партией в Каир, где Бюро АРФД безуспешно пыталось разрешить свои разногласия с Нжде и примирить его с Рубеном Тер-Минасяном. [13] Вернувшись в Софию, Нжде заявил о своем выходе из АРФД; Бюро также объявило о его исключении из партии за его «раскольническую деятельность» и подтвердило это решение на 13-м Всемирном конгрессе АРФД (1938). [13] В 1937 году Нжде отправился в Пловдив , Болгария, где вместе с бывшим членом АРФД Айком Асатряном начал издавать армяноязычную газету « Размик» . [13] В конце 1930-х годов вместе с группой армянских интеллектуалов в Софии он основал Националистическое движение Тарона и издавал его орган газету Taroni Artsiv («Орел Тарона»). Несмотря на его разлад с АРФ, который некоторые исследователи связывают с «экстремальными» или «расистскими взглядами» Нжде, газеты АРФ продолжали публиковать его статьи. [2] [17] [18] В 1938 году АРФ предложила восстановить Нжде в партии и удовлетворить его политические требования, чтобы не допустить создания им отдельной организации, что Нжде отклонил. [13]

Во время своего пребывания в Болгарии Нжде поддерживал тесные контакты с революционными организациями македонских болгар и болгарским поэтом-символистом Теодором Траяновым. [19]

Вторая мировая война, арест и суд

Дом Нжде в Софии

Во время Второй мировой войны Нжде предложил поддержать державы Оси , если последние примут решение напасть на Турцию. [ требуется ссылка ] Операция «Гертруда » , совместный германо-болгарский проект по нападению на Турцию в случае, если Анкара присоединится к союзникам, обсуждалась в Берлине. [20] В 1942 году Нжде был приглашен Арташесом Абегяном на службу в Армянский национальный совет (Armenischen Nationalen Gremiums) в Берлине, коллаборационистский орган, созданный нацистской Германией для принуждения армянских военнопленных к вступлению в организацию, чтобы избежать заключения в концентрационных лагерях. [18] В том же году нацисты создали Армянский легион , состоящий в основном из захваченных советских армянских военнопленных, и передали его под командование ветерана-лидера АРФД Драстамата Канаяна . [18] Вместе с Арташесом Абегяном и Авраамом Гюльханданяном Нжде был соредактором и автором статей для газеты «Азат Айастан » («Свободная Армения»), прогерманского и антисоветского органа Армянского национального совета, который опубликовал всего два номера в 1943 году. [21]

Армянские батальоны были отправлены на Крымский полуостров на Восточный фронт в 1943 году. Во время войны Нжде отправился с Дро в оккупированный нацистами Крым, а затем на Северный Кавказ , но вернулся в Болгарию в 1944 году. [17] 9 сентября 1944 года Нжде написал письмо Сталину, предлагая свою поддержку, если советское руководство нападет на Турцию. [ нужна цитата ] Советский план вторжения в Турцию с целью наказать Анкару за предполагаемое сотрудничество с нацистами, а также за захват нескольких восточных провинций интенсивно обсуждался советским руководством в 1945–1947 годах. [22] Советские военные командиры сказали Нжде, что идея сотрудничества интересна, но для того, чтобы обсудить ее более подробно, Нжде нужно было бы поехать в Москву. [ нужна цитата ] Его перевели в Бухарест, а затем в Москву, где он был арестован и содержался в тюрьме на Лубянке . Согласно другой версии, Нжде скрывался после прихода к власти коммунистов в Болгарии в 1944 году , а через несколько месяцев сдался властям, после чего был переведен в Москву. [16]

После ареста жена и сын Нжде были отправлены в ссылку из Софии в Павликени .

В ноябре 1946 года Нжде был отправлен в Ереван, Армения, в ожидании суда. В конце судебного разбирательства, 24 апреля 1948 года, Нжде был обвинен в «контрреволюционной» деятельности в период 1920–1921 годов и приговорен к 25 годам тюремного заключения (начиная с 1944 года). [23]

Жизнь в тюрьме и смерть

Мемориальная доска на доме Нжде в Софии, где он был арестован в 1944 году

Мне плевать на вашу казнь. Вы должны понимать, с кем имеете дело. Я Гарегин Нжде, ярый враг большевизма. Я посвятил свою жизнь борьбе за свободу и независимость своего народа. Я защищал Зангезур от турок и турецких большевиков. Неужели я буду бояться вашей казни? Многие пытались мне угрожать, но они ничего не могли сделать.

- Гарегин Нжде полковнику КГБ Мартиросу Агекяну [24]

[ нужен лучший источник ]

В 1947 году Нжде выступил с инициативой к советскому правительству, которая призывала бы к созданию общеармянской военно-политической организации в армянской диаспоре для изъятия некогда армянонаселенных провинций бывшей Османской империи из-под турецкого контроля и объединения их с Советской Арменией . Несмотря на предполагаемый интерес коммунистического руководства к этой инициативе, предложение в конечном итоге было отклонено.

С 1948 по 1952 год Нжде содержался во Владимирской тюрьме , затем до лета 1953 года в секретной тюрьме в Ереване. По словам его сокамерника Ованеса Деведжяна, перевод Нжде в Ереванскую тюрьму был связан с попыткой посредничества между дашнаками и советскими лидерами для создания атмосферы сотрудничества между двумя сторонами. После долгих переговоров со службой государственной безопасности Советской Армении Нжде и Деведжян подготовили в Ереванской тюрьме (1953) письмо, адресованное лидеру АРФД Симону Врацяну , призывая его к сотрудничеству с Советами в вопросе борьбы армян против Турции . Однако коммунистические лидеры в Москве отказались отправить письмо.

Находясь в тюрьме, Нжде несколько раз вывозили из Владимира в Армению , где в сопровождении почетного караула проводили экскурсии по Советской Армении , показывая ему, что советская власть принесла пользу Армении. [25]

Получив телеграмму от советских властей о его смерти, брат Нжде Левон уехал из Еревана во Владимир, чтобы организовать его похороны. Он получил часы и одежду Нжде, но ему не разрешили взять с собой его личные сочинения, которые были опубликованы в Ереване только несколько лет спустя. Власти также не разрешили перевезти его тело в Армению. Левон Тер-Арутюнян провел похороны Нжде во Владимире и написал на его надгробии по-русски: «Тер-Арутюнян Гарегин Егишевич (1886–1955)».

Похороны и поминки

Надгробие Нжде в монастыре Спитакавор
Мемориал Гарегина Нжде в Капане , открытый в 2003 году [26]
Монументальная статуя Нжде в Ереване , воздвигнутая в мае 2016 года

31 августа 1983 года останки Нжде были тайно перевезены из Владимира в Советскую Армению. Это было сделано усилиями Павла Ананяна, мужа внучки Нжде, при содействии профессора лингвистики Варага Аракеляна и других, включая Гургена Армаганяна, Гарегина Мхитаряна, Арцаха Буниатяна и Жоры Барсегяна. 7 октября 1983 года правая рука тела Нжде была помещена на склонах горы Хуступ около фонтана Козни, поскольку Нжде когда-то выразил желание: «Когда вы найдете меня убитым, похороните мое тело на вершине Хуступа, чтобы я мог ясно видеть Капан, Гндеваз, Гохтан и Гегвадзор...».

По словам участников похорон, останки тела Нжде хранились в подвале дома Варага Аракеляна в селе Котайк до 9 мая 1987 года, когда их тайно перевезли в Вайоц Дзор и захоронили на церковном дворе церкви Сурб Аствацацин Спитакавор XIV века близ Ехегнадзора . [27] Надгробие Нжде было установлено усилиями Паруйра Айрикяна и Мовсеса Горгисяна 17 июня 1989 года, в день, который впоследствии превратился в ежегодный день паломничества на кладбище монастыря.

Спустя десятилетия после его смерти, 30 марта 1992 года, Нжде был реабилитирован Генеральной прокуратурой новой независимой Республики Армения . [13]

26 апреля 2005 года во время празднования 84-й годовщины Республики Горная Армения части тела Нжде были перевезены из церкви Спитакавор в Хуступ. Таким образом, Нжде был перезахоронен в третий раз, в конце концов, чтобы покоиться на склонах горы Хуступ около мемориала Нжде в Капане . [28]

В марте 2010 года Нжде был выбран «Национальной гордостью и самой выдающейся личностью» [29] армян за всю историю по результатам голосования в телепроекте «Мы армяне», запущенном «Ай ТВ» и транслировавшемся также по Общественному телевидению Армении (H1). [30]

В Ереване в честь Нжде названы площадь и станция метро. Нжде , Армения — село в Сюникской области Армении, названо в честь Нжде.

Противоречие

После того, как в январе 2024 года посол Израиля Джоэль Лион осудил небольшой митинг, «прославляющий» Нжде, и назвал его «пособником нацистов» [31], МИД Армении раскритиковал его за «эксплуатацию» действий, основанных на национальной и религиозной нетерпимости. [32]

Награды

Письменные работы

Публикации

В 1923 году, находясь в Бухаресте , Румыния , Нжде опубликовал серию статей в местной армянской газете «Нор Аршалуйс» («Новый восход») под названием «Мое слово — Почему я поднял оружие против советских войск?» Нжде подробно писал об истории войн в Сюнике (Зангезуре) в обширной серии статей для бостонской газеты « Хайреник » («Родина») в 1923–1925 годах. [33]

В 1924-1925 годах он сотрудничал с газетой АРФ « Айастан» («Армения»), издававшейся в Пловдиве , Болгария . В 1924 году здесь были опубликованы отдельные главы из его работы «Ejer im oragren» («Страницы моего дневника » ), которая была издана отдельной брошюрой в Каире , Египет , в том же году. [33]

В 1926 году Нжде писал для газеты «Аракс», базирующейся в Софии , Болгария , где он опубликовал серию статей под названием «Открытые письма армянской интеллигенции». [33]

Список литературы

Вторичная литература и массовая культура

Фильмы

Примечания

  1. ^
  2. ^ Нжде на армянском означает «изгнанник» или «скиталец». Также транслитерируется как Гарекин Нжде или Нежде.

Ссылки

  1. ^ Арутюнян, Арус (2009). Оспаривание национальных идентичностей в этнически однородном государстве: случай армянской демократизации (докторская диссертация). Университет Западного Мичигана.стр. 61.
  2. ^ ab Panossian, Razmik (2006). Армяне: от королей и священников до торговцев и комиссаров . Нью-Йорк: Columbia University Press. стр. 301. ISBN 9780231139267.
  3. ^ Чорбаджян, Левон (1994). Кавказский узел: история и геополитика Нагорного Карабаха . Лондон: Зед Букс. п. 134. ИСБН 9781856492881. Но нельзя отрицать, что если Зангезур с тех пор стал неотъемлемой частью Советской Армении, то именно Нжде сделал это возможным.
  4. ^ Паносян, Размик (2006). Армяне: от королей и священников до торговцев и комиссаров . Лондон: Columbia University Press. стр. 259. ISBN 9780231511339.
  5. ^ Де Ваал, Томас (2015). Великая катастрофа: армяне и турки в тени геноцида. Oxford University Press. стр. 112. ISBN 978-0-19-090478-4. OCLC  1085942778. Другим генералом, воевавшим с нацистами, был ветеран-дашнакцутюн Гарегин Нжде, который был соратником Дро в царской армии.
  6. ^ Смеле, Джонатан Д. (2015). Исторический словарь Гражданских войн в России, 1916-1926. Rowman & Littlefield. стр. 795. ISBN 978-1442252813.
  7. ^ abc Степанян, Рузанна (22 ноября 2017 г.). «Армянская правящая партия отвергает российские обвинения в том, что она «прославляет нацизм». RadioFreeEurope/RadioLiberty . Получено 25 апреля 2022 г. Нжде был одним из нескольких армянских лидеров в изгнании, которые присягнули на верность нацистской Германии в 1942 году с заявленной целью спасти Советскую Армению от возможного турецкого вторжения после того, что они ожидали как поражение Советского Союза от Третьего рейха.
  8. ^ ab "Гарекин Нжде: Биографический очерк". Армянский национальный комитет Америки . 21 декабря 2015 г. Получено 25 апреля 2022 г. Чтобы иметь возможность влиять на политику нацистов, Нжде встал на сторону Германии и предложил свои услуги в обмен на прекращение антиармянской кампании в немецкой прессе... Нжде хотел убедиться, что независимо от поворота событий он сможет либо гарантировать безопасность Армении в случае возможного турецкого вторжения на Кавказ, либо освободить Западную Армению, если Германия нападет на Турцию.
  9. ^ Македоно-одринското опълчение 1912–1913 гг. Личен состав документов для Дирекции "Централен военен архив", София 2006, с. 521 (Македонско-Адрианопольский добровольческий корпус. Штат по документам Главного военного архива, София, 2006 г., стр. 521)
  10. ^ Ованнисян, Ричард Г. (1997) Армянский народ от древних времен до наших дней. Нью-Йорк. St. Martin's Press , 299
  11. ^ Мутафян, Клод (1994). «Карабах в ХХ веке». Ин Чорбаджян, Левон ; Донабедиан, Патрик; Мутафян, Клод (ред.). Кавказский узел: история и геополитика Нагорного Карабаха. Лондон: Зед Букс. п. 127. ИСБН 1856492885. Дро двинулся из Еревана в округ Варанда (включавший Шуши), в то время как Нжде, тогдашний военный командующий в Зангезуре, повел свои войска из Капана (Капана) в южный округ Дизака. Их военное вмешательство вместе с давлением держав Антанты из Тифлиса положили конец резне.
  12. Акопян, Татул (16 июня 2021 г.). «Гарегин Нжде, Андраники ев Дройи Арцахян нахандже. 1918-1920 тът» [Отступление Гарегина Нжде, Андраника и Дро из Арцаха, 1918–1920]. Армянский исследовательский центр АНИ (на армянском языке) . Проверено 25 апреля 2022 г.
  13. ^ abcdefghijklm Лалаян, Мушег. Գարեգին Նժդեհ (կենսագրական ակնարկ) [ Гарегин Нжде (биографический очерк) ] (PDF) (на армянском языке). Республиканская партия Армении .
  14. Ованнисян 1982, стр. 239.
  15. ^ Ованнисян 1996б.
  16. ↑ Аб Демирчян, Нубар (25 января 2021 г.). «возвращение Нжде в Болгарию и арест». Хайреник . Архивировано из оригинала 25 апреля 2022 года . Проверено 26 января 2021 г.
  17. ^ ab Walker, Christorpher J. (1990). Армения: выживание нации (2-е изд.). Лондон: Routledge. стр. 437. ISBN 0-415-04684-X.
  18. ^ abc Саакян, Ваге (2015). Between Host-Countries and Homeland: Institutions, Politics and Identities in the Post-Genocide Armenian Diaspora (1920s to 1980s) (Ph.D. dissertation). Мичиганский университет. hdl :2027.42/113641 . Получено 26 января 2021 г.
  19. ^ Михайлов, Иван. Карекин Нъждех, в. Македонская фирма, г. 31, бр. 1601, 21 ноября 1957 г. (Михайлов, Иван. Гарегин Нжде, «Македонская трибуна», N 1601, 21 ноября 1957 г.)
  20. ^ Курт Менер, Германия. Верховное командование Вермахта, Бундесархив (Германия). Военный архив, Arbeitskreis für Wehrforschung. Die Geheimen Tagesberichte der Deutschen Wehrmachtführung im Zweiten Weltkrieg, 1939–1945: 1. Декабрь 1943–29. Февраль 1944 г. с. 51 (на немецком языке).
  21. ^ Берберян, Хури (2020). «От национал-социалиста к национал-социалисту? Меняющаяся политика Авраама Гюльханданяна». В Der Matossian, Bedross (ред.). Первая Республика Армения (1918-1920) к своему столетию: политика, гендер и дипломатия . Фресно: The Press at California State University, Fresno. стр. 53–88. ISBN 9780912201672.
  22. ^ Крикорян, Роберт О. (2011), «Карс-Ардаган и советский армянский ирредентизм, 1945–1946», в Армянский Карс и Ани , под ред. Ричарда Г. Ованнисяна . Коста-Меса, Калифорния: Mazda Publishers, стр. 393–409.
  23. ^ "Россия недовольна армянской статуей". Азатутюн. 28 мая 2016 г. Получено 28 мая 2016 г.
  24. ^ Гарегин Нжде и КГБ (на русском языке). Бвахан.com. Архивировано из оригинала 9 октября 2007 года . Проверено 31 октября 2014 г.
  25. ^ "Подсмотрено". smartik.ru (на русском языке) . Проверено 19 июня 2022 г.
  26. ^ "Памятник Гарекину Ндждеху в Капане". Asbarez . 25 августа 2000 г. Получено 4 августа 2013 г.
  27. ^ Нжде после его смерти
  28. ^ A1plus.am НЖДЕ БЫЛ ПЕРЕЗАХОРОНЕН Получено 27 апреля 2005 г.
  29. ^ Menqhayenq.com – Мы армяне:О проекте Архивировано 14 июля 2011 г. на Wayback Machine
  30. ^ Menqhayenq.com – Мы армяне: Рейтинг Архивировано 14 июля 2011 г. на Wayback Machine
  31. ^ "Глубоко встревожен маршем в #Ереван 1.1.2024, сопровождавшимся скандированием "Зиг Хайль". Прославление Гарегина Нжде, нацистского коллаборациониста, неприемлемо. 🇦🇲Власти должны занять твердую позицию против любой формы неонацизма и антисемитизма. @MFAofArmenia". @ambassadorlion. 3 января 2024 г. Архивировано из оригинала 4 января 2024 г.
  32. ^ պանի խոսքերին». news.am (на армянском языке). 23 февраля 2024 года. Архивировано из оригинала 23 сентября 2024 года.
  33. ^ abc "Ճանաչենք Մերոնց․ Գարեգին Նժդեհ". www.iammedia.am . Проверено 19 июня 2022 г.

Библиография

Внешние ссылки