stringtranslate.com

Гэри Шеффилд

Гари Антониан Шеффилд (родился 18 ноября 1968 года) — бывший профессиональный американский бейсболист , выступавший в Главной лиге бейсбола за восемь команд с 1988 по 2009 год. На пенсии он работает спортивным агентом .

Большую часть своей карьеры Шеффилд играл на правом поле , хотя он также играл на левом поле , на третьей базе , на шорт-стопе и несколько игр на первой базе . Он играл за Milwaukee Brewers , San Diego Padres , Florida Marlins , Los Angeles Dodgers , Atlanta Braves , New York Yankees , Detroit Tigers и New York Mets . Шеффилд был выбран в первом раунде Brewers, которые выбрали его шестым в общем зачете на любительском драфте 1986 года после выдающейся подготовительной карьеры в Hillsborough High School в Тампе, Флорида . Он отбивал и бросал правой рукой. Шеффилд выбил свой 500-й хоумран 17 апреля 2009 года. По состоянию на свою последнюю игру Шеффилд занимал второе место среди всех активных игроков по уокам (1475), третье по ранам (1636), четвертое по RBI (1676), пятое по хитам (2689) и хоумранам (509) и шестое по хитам подачам (135). Он единственный игрок в истории, который записал на свой счет 100 RBI за сезон в пяти разных командах. Отбивающий удар Шеффилда был образцовым сочетанием дикой скорости и точного контроля. Несмотря на его высокое общее количество хоумранов, Шеффилд только дважды превысил 80 страйкаутов за 22 сезона, закончив карьеру в числе 20 лучших лидеров по уокам всех времен. Благодаря его сочетанию мастерства спортивный обозреватель Джо Познански написал: «Я не могу себе представить, чтобы когда-либо встречался более страшный отбивающий». Его первый менеджер Том Требелхорн сказал: «Гари может перевернуться на пуле 38 калибра». [1]

Он племянник Дуайта Гудена . После выхода на пенсию он начал работать агентом. Среди его клиентов — бывший реливер Джейсон Грилли . [2] Шеффилд упоминался в отчете Митчелла и был замешан в скандале BALCO 2004 года в связи с использованием препаратов, повышающих производительность.

Ранний период жизни

Шеффилд родился в Тампе, Флорида , и вырос в Белмонт-Хайтс , недалеко от проектов Понсе де Леона. [3] Он и его семья жили со своим дядей, Дуайтом Гуденом , который впоследствии стал выдающимся питчером для New York Mets . Они часто играли в бейсбол, и Шеффилд научился делать фастбол у Гудена, [3] который всего на четыре года старше его.

Шеффилд был хорошим отбивающим в Малой лиге. Однако у Шеффилда были проблемы с характером и отношением, которые продолжались и в Высшей лиге. Однажды, когда он опоздал на тренировку, его тренер посадил его на скамейку запасных, а Шеффилд схватил биту и гонялся за тренером по всему полю, в результате чего его выгнали из команды на год. [3] Когда Шеффилду было одиннадцать, его выбрали в команду всех звезд Малой лиги Белмонт-Хайтс, в которую входили будущий номер 1 «Чикаго Кабс» Тай Гриффин, будущий игрок Главной лиги Дерек Белл и другие будущие игроки Главной лиги бейсбола (MLB). [3] Команда вышла в финал Мировой серии Малой лиги 1980 года , но проиграла Тайваню со счетом 4–3. Он установил рекорд по даблам, который в 2012 году побил Брэдли Смит. [4]

Средняя школа

В 1983 году Шеффилд попал в бейсбольную команду университета средней школы Хиллсборо . В предпоследнем году обучения он набрал вес до 175 фунтов и был питчером и третьим бейсменом . [3] В выпускном году его фастбол достигал верхних 80, и он часто показывал силу хоумрана. Как отбивающий, Шеффилд отбивал .500 и 15 хоумранов , всего за 62 официальных выхода на биту . [3] В конце сезона он был назван Национальным игроком года по версии Gatorade . [3]

Профессиональная бейсбольная карьера

Младшие лиги

После окончания школы «Милуоки Брюэрс» задрафтовали Шеффилда шестым выбором в первом раунде драфта МЛБ 1986 года . [5] Позже Шеффилд сказал, что если бы его не выбрали в первом раунде, он, вероятно, играл бы в бейсбол в колледже за « Майами Харрикейнз» . [6] После драфта его отправили в Хелену из Пионерской лиги , где у него был средний показатель отбивания .365 и 71 RBI в 57 играх. Единственным вопросом было, на какой позиции он будет играть. Его поставили на позицию шорт-стопа, но он боролся на этой позиции, совершая много ошибок и диких бросков. В 1987 году его назначили в Стоктон из Калифорнийской лиги класса A , где его защита улучшилась, и он показал себя на площадке. Его средний показатель отбивания опустился ниже .300, но он лидировал в лиге по RBI со 103, и в конце года он был признан лучшим перспективным игроком «Брюэрс». В своем третьем сезоне он перешел из Double-A в Majors. В 134 играх за El Paso Diablos и Denver он отбивал .327 с 28 хоумранами и 118 RBI.

«Милуоки Брюэрс»

Шеффилд в 1988 году

Шеффилд был вызван из низшей лиги, когда в сентябре составы были расширены, и дебютировал в высшей лиге 3 сентября 1988 года. Будучи подростком, он быстро стартовал, и его первым хитом в карьере был хоумран от Марка Лэнгстона , хотя Шеффилд закончил сезон со средним показателем отбивания .238 и четырьмя хоумранами в 24 играх. После спада в игре и нескольких травм он оказался в гонке с Биллом Спирсом в гонке за место стартового шортстопа. После этого он был переведен на третью базу и критиковал команду, говоря, что это проблема черных и белых. [7] В конце сезона 1989 года он отбивал .247 с пятью хоумранами и 32 RBI. В 1990 году он работал под руководством Дона Бейлора , который был нанят в качестве их тренера по отбиванию . Он закончил сезон со средним показателем отбивания .294 с 10 хоумранами. Хотя его игра улучшилась, в клубе возникли проблемы с «Шеффилдом», и он даже обвинил организацию в расизме после того, как оставил его на третьей позиции вместо того, чтобы выпустить на позицию шорт-стопа, где играли белые «Спирс». [8] В своем последнем сезоне в «Брюэрс» он повредил запястье, большой палец и плечо, сыграв всего в 50 играх. [3]

Сан-Диего Падрес

После четырех сезонов в Милуоки, Brewers обменяли Sheffield в San Diego Padres на Ricky Bones , José Valentin и Matt Mieske 26 марта 1992 года. Sheffield впервые встретился со своим дядей Дуайтом Гуденом в игре Высшей лиги 12 мая 1992 года, получив хит в трех выходах на биту. В своем первом сезоне All-Star он боролся за Тройную корону большую часть года; хотя он и упустил титулы хоумрана (33, на два меньше, чем лидер, товарищ по команде Фред МакГрифф ) и RBI (100, на девять меньше, чем лидер Даррен Долтон ), он выиграл титул отбивающего Национальной лиги (единственный из девяти в истории Padre, не выигранный Тони Гвинном ) со средним показателем .330. В 1993 году он начал сезон, выбив 10 хоумранов и отбивая .295, и в середине сезона был продан во « Флорида Марлинс» .

Флорида Марлинс

24 июня 1993 года он был продан вместе с Ричем Родригесом во Florida Marlins на Тревора Хоффмана , Хосе Мартинеса и Андреса Берумена . Он закончил сезон, выбив 10 хоумранов, отбивая .292 и набрав 37 очков в составе Marlins, и был стартовым третьим бейсменом в NL в Матче всех звезд . В конце сезона Marlins заключили с ним четырехлетний контракт, который сделал его самым высокооплачиваемым игроком на третьей базе. [9] В сезоне 1994 года Marlins перевели его с третьей базы в правое поле. Шеффилд выбил 112 хоумранов с Marlins с 1994 по 1998 год, включая 42 в 1996 году, попав в Матч всех звезд в 1996 году и приведя команду к победе в Мировой серии 1997 года против Cleveland Indians . 13 июля 1997 года Шеффилд стал первым игроком в истории Florida Marlins, выбившим два хоумрана в одном иннинге . [10] В 1998 году его обменяли в Los Angeles Dodgers, поскольку Marlins якобы не могли позволить себе продление контракта, а также потому, что материнская компания Dodgers в то время, News Corporation , хотела заключить телевизионный контракт с Marlins в обмен на обмен популярного игрока Dodger Майка Пьяццы . [3]

Лос-Анджелес Доджерс

14 мая 1998 года он был обменян вместе с Мануэлем Барриосом , Чарльзом Джонсоном , Бобби Бониллой и Джимом Эйзенрайхом в Los Angeles Dodgers на Майка Пьяццу и Тодда Зейле . Шеффилд закончил сезон с Dodgers, отбивая .316 и сделав 16 хоумранов, при этом набрав 57 очков. За 3½ сезона с Dodgers он сделал 129 хоумранов и набрав 367 очков. Он сыграл три матча всех звезд, играя за Dodgers, и стал одним из лучших аутфилдеров в игре. Но в межсезонье он начал лоббировать обмен, потому что считал, что Dodgers тратят свои деньги глупо и движутся в неправильном направлении, и публично критиковал тренеров и товарищей по команде. [3]

Атланта Брэйвз

15 января 2002 года Шеффилд был продан в Atlanta Braves на Брайана Джордана , Одалиса Переса и Эндрю Брауна . Он провел два сезона в Braves, выбив 64 хоумрана и забив 216 RBI, включая 132 в 2003 году. После двух сезонов в Braves он стал свободным агентом впервые за свою долгую карьеру 27 октября 2003 года.

Нью-Йорк Янкиз

19 декабря 2003 года после переговоров между Шеффилдом и Джорджем Стейнбреннером был согласован контракт с New York Yankees на сумму 39 миллионов долларов на три года. Эта сделка включала 13,5 миллионов долларов отложенных денег и 13 миллионов долларов командной опции на 2007 год. [11] Он присоединился к составу, в который входили Дерек Джитер , Джейсон Джамби и недавно приобретенный Алекс Родригес . В своем первом сезоне с Yankees Шеффилд начал медленно, но закончил сезон с 36 хоум-ранами, 121 RBI и средним показателем отбивания .290, что помогло ему занять второе место в голосовании за MVP после Владимира Герреро . 27 июля Шеффилд выбил свой 400-й хоум-ран в карьере от Майкла Накамуры из Toronto Blue Jays в начале 9-го иннинга.

Во втором сезоне в составе «Янкиз» он продолжил играть хорошо, выбив еще 34 хоумрана и набрав 123 очка.

14 апреля 2005 года фанат Red Sox перегнулся через перила в Fenway Park и отвлек Шеффилда, когда тот собирался принять мяч, отбитый Джейсоном Варитеком . После того, как Шеффилд замахнулся на него перчаткой, он бросил мяч обратно в инфилд, а затем вступил с ним в словесную перепалку. Вмешательство фаната не было зафиксировано, в результате чего игра сравнялась по RBI-трипл для Варитека. Болельщик, давний владелец сезонного абонемента, не был выгнан из Fenway Park, но он пожертвовал свои оставшиеся сезонные билеты 2005 года на благотворительность, чтобы избежать каких-либо споров на оставшуюся часть сезона. Шеффилд был оштрафован за инцидент. Обвинения были сняты как с фаната, так и с Шеффилда. [12]

Шеффилд начал сезон 2006 года на темпе со средним показателем отбивания .300 и 30 хоумранами, прежде чем столкнулся с Ши Хилленбрандом из Toronto Blue Jays 29 апреля 2006 года. Он пытался играть, несмотря на травму, но в конечном итоге ему потребовалась операция на запястье. Шеффилд не возвращался до конца сентября. Он потерял свою работу на правом поле из-за Бобби Абреу , которого «Янкиз» приобрели в сделке по обмену в дедлайн. Это заставило Шеффилда впервые в своей карьере в MLB играть на первой базе. [13] В конце сезона 2006 года «Янкиз» забрали опцию Шеффилда на 2007 год и обменяли его в « Детройт Тайгерс» .

В июле 2007 года в интервью Real Sports на HBO Шеффилд сказал, что менеджер «Янкиз» Джо Торре относился к чернокожим игрокам по-разному, чем к белым, приведя в пример себя, Кенни Лофтона и Тони Уомака . Позже Лофтон согласился с комментариями Шеффилда о том, что к нему относятся по-разному, но не согласился с тем, что раса была мотивирующим фактором. После того, как было указано, что Дерек Джетер — двурасовый , Шеффилд ответил, что он не был «полностью черным». [14]

Детройт Тайгерс

Шеффилд (справа) с «Тайгерс» в 2007 году .

10 ноября 2006 года «Янкиз» обменяли «Шеффилда» на « Детройт Тайгерс» на питчеров низшей лиги Умберто Санчеса , Кевина Уилана и Энтони Клэггетта . После обмена «Шеффилд» согласился на двухлетнее продление на 28 миллионов долларов. [15] В своем первом сезоне с «Тиграми» он выбил 25 хоум-ранов, набрал 75 RBI и средний показатель отбивания .265. «Шеффилд» также выбил свой первый трипл с 2004 года и украл 20 баз впервые с 1990 года. Он также был одним из шести отбивающих в АЛ, у которых было не менее 20 хоум-ранов и 20 украденных баз , наряду с Алексом Родригесом , Грейди Сайзмором , Яном Кинслером , Би Джей Аптоном и товарищем по команде в то время Кертисом Грандерсоном .

8 сентября 2008 года в игре против Окленда Шеффилд выбил 250 000-й хоум-ран регулярного сезона в истории Главной лиги бейсбола по данным Baseball-Reference.com . Хоум-ран был гранд-слэмом от Джио Гонсалеса ; [16] Шеффилд выбил 249 999-й хоум-ран в бейсболе против Гонсалеса в его предыдущем выходе на биту. Шеффилд закончил сезон 2008 года с 499 хоум-ранами за карьеру.

19 сентября 2008 года Шеффилд был сбит питчером « Кливленд Индианс» Роберто Эредией Эрнандесом и дошел до первой базы. Когда Эрнандес бросил на первую базу, он и Шеффилд обменялись словами, и Шеффилд атаковал насыпь, пытаясь схватить Эрнандеса, но был пойман в захват и несколько раз ударил его по макушке молодым питчером, что привело к драке на скамейке запасных . Эрнандес и Шеффилд оба были удалены, вместе с кэтчером «Индианс» Виктором Мартинесом и вторым бейсменом «Тайгерс» Пласидо Поланко . [17] 22 сентября офис комиссара объявил о четырех дисквалификациях в результате драки: Эрнандес был отстранен на шесть игр, Шеффилд получил дисквалификацию на четыре игры, а Мартинес и инфилдер «Индианс» Асдрубал Кабрера получили по три игры дисквалификации. После дисквалификации Шеффилд сделал заявления о том, что замешанные в этом игроки из «Индианс» также будут «оштрафованы» им. [18]

31 марта 2009 года Шеффилд был отчислен из Tigers, несмотря на задолженность в размере $14 млн. Tigers заявили в своем заявлении, что хотели бы иметь больше универсальности с позицией DH. [19]

Нью-Йорк Метс

Шеффилд с New York Mets в 2009 году

3 апреля Шеффилд согласился на сделку с Нью-Йорк Метс на сезон 2009 года , [20] и он завершил сделку на следующий день. [21]

17 апреля Шеффилд выбил свой 500-й хоумран в игре против Milwaukee Brewers , став 25-м игроком в истории MLB, достигшим этого рубежа, первым игроком, добившимся этого в качестве отбивающего, и первым, кто сделал это в форме Mets. [22] Шеффилд также стал третьим игроком в истории Высшей лиги, выбившим хоумраны до 20 лет и после 40 лет, присоединившись к Тай Коббу и Расти Стаубу . Алекс Родригес стал четвертым игроком, сделавшим это в 2015 году. [23] Шеффилд пропустил игру в августе, когда Mets отказались предложить ему продление контракта. [24]

Выход на пенсию

«Шеффилд» не играл в 2010 году. Хотя изначально он говорил, что хочет подписать контракт с командой на сезон 2011 года, [25] он объявил о своем уходе в начале весенних тренировок 2011 года. [26]

Основные моменты карьеры

Достижения

Статистический лидер

Рассмотрение вопроса о включении в Национальный зал славы бейсбола

Шеффилд впервые появился на выборах в Национальный зал славы бейсбола в 2015 году , когда он получил 11,7% голосов, что значительно меньше 75%, необходимых для избрания, но выше 5% минимума, необходимого для того, чтобы остаться в бюллетене. В 2024 году, в своем десятом и последнем появлении на выборах BBWAA, он получил 63,9%, что меньше необходимого порога.

Обвинения в использовании стероидов

Во время тренировки с Барри Бондсом в 2001 году тренер нанес крем на колено Шеффилда, чтобы помочь залечить порванные швы после операции на колене. Шеффилд утверждает в своей книге Inside Power , что он не знал о креме, содержащем стероиды, и не имел оснований предполагать это в то время. Он продолжает в своей книге, что крем никак не помог укрепить его колено, а также заявляет, что взгляд на его цифры не показывает никаких улучшений после инцидента. [33]

13 декабря 2007 года Шеффилд был назван в отчете Митчелла одним из игроков, которые получили и использовали стероиды. [34] Шеффилд согласился встретиться со следователями отчета для интервью, но из-за отсутствия его адвоката интервью не могло быть запланировано до публикации отчета. [34] : 121 

В своей книге Game of Shadows репортеры Марк Файнару-Вада и Лэнс Уильямс утверждают, что Шеффилд работал и получал стероиды, такие как тестостерон и гормон роста человека, от своего и Барри Бондса личного тренера Грега Андерсона. В книге также подробно описываются стероидные календари, найденные у Андерсона, в которых описываются многочисленные стероидные циклы, которые Шеффилд должен был провести после сезона 2001 года.

Личная жизнь

В 1986 году Шеффилд был арестован вместе со своим дядей, Дуайтом Гуденом , и коллегой по бейсболу Тампы Вэнсом Лавлейсом и обвинен в сопротивлении аресту с применением насилия и нанесении побоев полицейскому. Он отказался от оспаривания в январе 1987 года и был приговорен к двум годам условно. [35]

В октябре 1987 года, все еще находясь на испытательном сроке, Шеффилд был арестован и обвинен в вождении в состоянии алкогольного опьянения и связанных с этим правонарушениях. Эти обвинения в конечном итоге были объединены в одно обвинение в безрассудном вождении. Его испытательный срок был продлен еще на 18 месяцев. [36]

5 декабря 1993 года Шеффилд был арестован после того, как был замечен за рулем Ferrari Testarossa со скоростью 110 миль в час (180 км/ч) на межштатной автомагистрали 4 во Флориде и провалил тест на алкоголь . В мае 1994 года он не признал себя виновным в безрассудном вождении и был снова приговорен к девяти месяцам испытательного срока и 40 часам общественных работ. [37]

В октябре 1995 года Шеффилд был ранен в левое плечо после попытки ограбления, когда он остановил свою машину на светофоре в Тампе. [38]

На протяжении всей своей карьеры Шеффилд много говорил о своей потребности в достаточной финансовой компенсации и уважении, требуя повышения оплаты, когда он был в «Доджерс», и отказываясь играть в первом чемпионате мира по бейсболу , заявляя, что «регулярный сезон — это время, когда [ему] платят». [39]

Шеффилд и его жена Делеон проживают в Тампе, штат Флорида . У них трое сыновей: Джейден Шеффилд, Ноа Шеффилд и Кристиан Шеффилд. У Шеффилда есть еще пятеро детей от предыдущих отношений. Делеон — исполнитель госпел-музыки, он исполнил национальный гимн на стадионе «Янки» во время игры плей-офф с «Шеффилдом» в составе. [40] В феврале 2005 года мужчина предстал перед федеральным судом по обвинению в вымогательстве у Шеффилда, угрожая опубликовать секс-видео Делеон с бывшим парнем. [41] В январе 2006 года мужчина был приговорен к 27 месяцам тюремного заключения. [42]

Двоюродный брат Шеффилда, Деррик Педро, играл на позиции аутфилдера в организации «Милуоки Брюэрс». [6] [43] Двоюродный брат Шеффилда, Тим Картер , играл в профессиональный футбол в качестве принимающего . [44]

В выпуске журнала GQ за июнь 2007 года Шеффилд (в то время Детройт Тайгер) цитировал слова о том, что латиноамериканских бейсболистов больше, чем афроамериканских, потому что латиноамериканцев легче контролировать. «Я сказал, что вы увидите больше черных лиц, но англичане не появятся. ... (Речь идет) о возможности сказать (латиноамериканским игрокам), что делать — возможности контролировать их.... Там, откуда я родом, вы не можете контролировать нас». Он продолжил: «Им есть что терять, чем нам. Вы можете отправить их обратно через весь остров. Вы не можете отправить нас обратно. Мы уже здесь». [45]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Познански, Джо (17 января 2017 г.). «Бюллетень 12: Гэри Шеффилд». joeposnanski.substack.com . Получено 6 марта 2020 г. .
  2. Кепнер, Тайлер (22 июня 2013 г.). «Под руководством Шеффилда питчер-джорнимен стал звездой». The New York Times . Получено 1 июля 2019 г.
  3. ^ abcdefghij "JockBio.com Sheffield Biography from Jock Bio". Архивировано из оригинала 21 августа 2017 г. Получено 7 февраля 2008 г.
  4. Little League Baseball (17 сентября 2019 г.). «Little League World Series Records». Little League Baseball and Softball . Получено 26 октября 2020 г.
  5. ^ Baseball-Reference.com Биография
  6. ^ ab Gammons, Peter (5 апреля 1989 г.). "Street Smarts". Sports Illustrated . Получено 19 января 2018 г.
  7. ^ Старше и лучше [ постоянная мертвая ссылка ]
  8. ^ Интервью Espn.com
  9. ^ Шеффилд, Переосмысление – Часть I [ постоянная мертвая ссылка ]
  10. ^ «У Шеффилда есть иннинг, который нужно запомнить». Los Angeles Times . 14 июля 1997 г. Получено 12 августа 2021 г.
  11. ^ «Шефф приготовился к тому, что Босс навалится на него». ESPN.com . Associated Press . 17 декабря 2003 г. Получено 6 августа 2009 г.
  12. ^ "У болельщика "Вмешательства Сокс" аннулированы билеты". Reading Eagle . 19 апреля 2005 г. Получено 2 октября 2014 г.
  13. ^ "Gary Sheffield Stats". Baseball-Reference.com . Получено 6 марта 2020 г. .
  14. ^ ESPN – Шеффилд вызывает Торре, Джитера, Бондса в интервью HBO – MLB
  15. ^ Бек, Джейсон (10 ноября 2006 г.). «Tigers приобретают Sheffield ради перспектив». MLB.com . Архивировано из оригинала 15 июня 2011 г. Получено 6 августа 2009 г.
  16. ^ DETROIT (AP) (9 сентября 2008 г.). «У Шеффилда 2 хоумрана, 5 RBI, а «Тигры» побеждают «Эйс». Yahoo! Sports . Получено 6 августа 2009 г.
  17. ^ "Индийцы побеждают с помощью удара с ходу, как Кармона, Шеффилд драка". CBSSports.com сообщает. 19 сентября 2008 г. Архивировано из оригинала 23 сентября 2008 г. Получено 20 сентября 2008 г.
  18. ^ «Шеффилду дали дисквалификацию на четыре игры: отбивающий «Тайгерс» не будет подавать апелляцию, начнет отбывать наказание в понедельник» Архивировано 27 сентября 2008 г. на Wayback Machine MLB.com , Джейсон Бек, 22 сентября 2008 г. Получено 26 сентября 2008 г.
  19. Бек, Джейсон (31 марта 2009 г.). «Тигры освобождают Шеффилд». MLB.com . Архивировано из оригинала 3 апреля 2009 г. Получено 6 августа 2009 г.
  20. ^ "Заявление Mets относительно Гэри Шеффилда". MLB.com . 3 апреля 2009 г. Получено 6 августа 2009 г.
  21. ^ Он впервые вышел на биту в качестве игрока «Метс» 3 апреля против « Цинциннати Редс» . Это привело к страйкауту против Артура Роудса . Слагирующий аутфилдер «Шеффилд» присоединяется к «Метс»
  22. ^ Шеффилд достигает 500 [ постоянная мертвая ссылка ]
  23. Хох, Брайан (27 июля 2015 г.). «Алекс Родригес хоумранит в свой 40-й день рождения». MLB.com . Получено 27 июля 2015 г. .
  24. Хайн, Крис (20 августа 2009 г.). «Эрнандес освобожден, Вагнер возвращается, а Шеффилд сидит и дуется». The New York Times . Получено 24 сентября 2024 г.
  25. ^ Гэри Шеффилд хочет вернуться в команду Rays в возрасте 42 лет – Business Insider
  26. Гари Шеффилд заявил, что ушел на пенсию, и сделал предложение Холлу – ESPN
  27. ^ Спортивный альманах ESPN . Книги ESPN. 2008. С. 528. ISBN 978-1-933060-38-5.
  28. ^ "Gary Sheffield awards". Baseball Almanac . Получено 27 августа 2016 г.
  29. ^ "Most MLB Ballparks Played In". Google Docs . Получено 6 марта 2020 г.
  30. ^ "Effectively Wild: A FanGraphs Baseball Podcast". www.stitcher.com . Получено 6 марта 2020 г. .
  31. ^ *Победитель 2-го ежегодного турнира Black Masters в 2019 году Гари Шеффилд Статистика и история Baseball-Reference.com
  32. ^ Фред МакГрифф Статистика и история отбивания Baseball-Reference.com
  33. ^ "MLB не накажет Шеффилд за допуск в BALCO". Сан-Франциско: KTVU. Архивировано из оригинала 16 января 2009 г.
  34. ^ ab Митчелл, Джордж (13 декабря 2007 г.). Отчет комиссару бейсбола о независимом расследовании незаконного использования стероидов и других веществ, улучшающих спортивные результаты, игроками Главной лиги бейсбола (PDF) (Отчет). Офис комиссара бейсбола . Получено 26 октября 2023 г.
  35. ^ "Gooden Pleads No Contest, Gets Probation". The Los Angeles Times . 24 января 1987 г. стр. 47. Получено 7 февраля 2022 г.
  36. ^ "Испытательный срок игрока продлен". Tampa Bay Times . 21 января 1988 г. стр. 10. Получено 7 февраля 2022 г.
  37. ^ "Outfielder Sentenced". Reno Gazette-Journal . 25 мая 1994 г. стр. 37. Получено 5 февраля 2022 г.
  38. ^ "Sheffield Shot at Traffic Light". The New York Times . Associated Press. 31 октября 1995 г. стр. B11 . Получено 24 сентября 2024 г.
  39. ^ "Gary Sheffield, Unplugged". CNN . 5 августа 2005 г. Архивировано из оригинала 7 августа 2005 г. Получено 3 мая 2010 г.
  40. Doug Miller (24 сентября 2008 г.). «Звезда Евангелия находит церковь бейсбола». MLB.com . Получено 29 декабря 2022 г.
  41. Оберфилд, Габриэль С. (18 февраля 2005 г.). ««Активист» не признает себя виновным в деле о вымогательстве». The Times of Northwest Indiana . Medill News Service . Получено 8 апреля 2023 г. – через Newspapers.com.
  42. ^ «Человек, приговоренный по делу Шеффилда». Clarion-Ledger . 19 января 2006 г. стр. 24. Получено 9 апреля 2023 г. – через Newspapers.com.
  43. ^ "Статистика младшей лиги Деррика Педро и кузен Деррелл Флукер также был лучшим игроком в бейсбол, который играл в независимом бейсболе в течение 5 сезонов в истории". Baseball-Reference.com . Спортивный справочник . Получено 19 января 2018 г. .
  44. Шварц, Пол (22 сентября 2004 г.). «Все относительно – у Картера из Джинтса 7 родственников-профессионалов». New York Post . Получено 19 января 2018 г.
  45. ^ «Шеффилд пытается объяснить спорные замечания». MSNBC.com . Associated Press. 5 июня 2007 г. Архивировано из оригинала 6 июня 2007 г.

Внешние ссылки