В фонологии гармония гласных — это фонологическое правило , согласно которому гласные данного домена — обычно фонологического слова — должны иметь определенные отличительные особенности (таким образом, «в гармонии»). Гармония гласных обычно находится на большом расстоянии, а это означает, что затронутые гласные не обязательно должны быть непосредственно соседними, и между затронутыми гласными могут быть промежуточные сегменты. Обычно одна гласная вызывает сдвиг других гласных, прогрессивно или регрессивно, внутри домена, так что затронутые гласные соответствуют соответствующей характеристике запускающей гласной. Общие фонологические особенности, которые определяют естественные классы гласных, участвующих в гармонии гласных, включают отклонение гласных , высоту гласных , назализацию , округлость , а также выдвинутый и втянутый корень языка .
Гармония гласных встречается во многих агглютинативных языках. Данная область действия гармонии гласных часто выходит за границы морфем, а суффиксы и префиксы обычно следуют правилам гармонии гласных.
Термин «гармония гласных» используется в двух разных смыслах.
В первом смысле это относится к любому типу процесса ассимиляции гласных на большие расстояния, как прогрессивному , так и регрессивному . В этом смысле термин « гармония гласных» является синонимом термина «метафония» .
Во втором смысле гармония гласных относится только к прогрессивной гармонии гласных (от начала до конца). Для обозначения регрессивной гармонии используется термин умлаут . В этом смысле метафония — это общий термин, тогда как гармония гласных и умлаут являются подтипами метафонии. Термин умлаут также используется в другом смысле для обозначения типа градации гласных . В этой статье «гармония гласных» будет использоваться как для прогрессивной, так и для регрессивной гармонии.
Процессы гармонии являются «дальними» в том смысле, что в ассимиляции участвуют звуки, разделенные промежуточными сегментами (обычно согласными сегментами). Другими словами, гармония – это усвоение звуков, не прилегающих друг к другу. Например, гласная в начале слова может вызвать ассимиляцию гласной в конце слова. Во многих языках ассимиляция происходит по всему слову. Схематически это представлено на следующей диаграмме:
На диаграмме выше V a (гласная типа a) заставляет следующую V b (гласную типа b) ассимилироваться и становиться гласной того же типа (и, таким образом, они, образно говоря, становятся «в гармонии»).
Гласную, которая вызывает ассимиляцию гласных, часто называют триггером, а гласные, которые ассимилируют (или гармонизируют ), называют целями . Когда триггеры гласных лежат в корне или основе слова, а аффиксы содержат цели, это называется гармонией гласных , контролируемой основой (противоположная ситуация называется доминантой ). [1] Это довольно распространено среди языков с гармонией гласных и может быть замечено в венгерском суффиксе дательного падежа:
Суффикс дательного падежа имеет две разные формы -nak/-nek . Форма -nak появляется после корня с гласными заднего ряда ( o и a — гласные заднего ряда). Форма -nek появляется после корня с гласными переднего ряда ( ö и e — гласные переднего ряда).
Гармония гласных часто включает в себя такие аспекты, как
Во многих языках можно сказать, что гласные принадлежат к определенным наборам или классам, например, гласные заднего ряда или округленные гласные. В некоторых языках существует более одной системы гармонии. Например, в алтайских языках предполагается, что гармония округления накладывается на гармонию обратного хода.
Даже среди языков с гармонией гласных не все гласные должны участвовать в преобразовании гласных; эти гласные называются нейтральными . Нейтральные гласные могут быть непрозрачными и блокировать гармонические процессы, а могут быть прозрачными и не влиять на них. [1] Промежуточные согласные также часто прозрачны.
Наконец, языки, в которых есть гармония гласных, часто допускают лексическую дисгармонию или слова со смешанным набором гласных, даже если непрозрачная нейтральная гласная не задействована. Ван дер Хюлст и ван де Вейер (1995) указывают на две такие ситуации: многосложные триггерные морфемы могут содержать ненейтральные гласные из противоположных гармонических наборов, а некоторые целевые морфемы просто не могут гармонизироваться. [1] Многие заимствованные слова демонстрируют дисгармонию. Например, турецкий вакит («время» [от арабского вакт ]); * вакыт было бы ожидаемо .
В корейском языке есть три класса гласных : положительные, отрицательные и нейтральные. Эти категории свободно следуют за передними (положительными) и средними (отрицательными) гласными. В среднекорейском языке была сильная гармония гласных; однако в современном корейском языке это правило уже не соблюдается строго. В современном корейском языке оно применяется только в определенных случаях, таких как звукоподражание , прилагательные , наречия , спряжение и междометия . Гласная ㅡ ( eu ) считается частично нейтральной и частично отрицательной гласной. В современном корейском языке есть и другие следы гармонии гласных: многие родные корейские слова имеют тенденцию следовать гармонии гласных, например 사람 ( сарам , «человек») и 부엌 ( бу-ок , «кухня»).
Монгольский язык демонстрирует как гармонию корня языка , так и гармонию округлений. В частности, в гармонию корня языка входят гласные: /a, ʊ, ɔ/ (+RTR) и /i, u, e, o/ (-RTR). Гласная /i/ фонетически похожа на гласную -RTR. Однако он в значительной степени прозрачен для гармонии гласных. Гармония округления влияет только на открытые гласные /e, o, a, ɔ/ . Некоторые источники называют первичный аспект гармонизации фарингеализацией или паталальностью (среди прочего), но ни один из них технически неверен. Аналогичным образом, ссылка на ±RTR как на единственную определяющую особенность категорий гласных в монгольском языке также не совсем точна. В любом случае две категории гласных различаются в первую очередь положением корня языка, и ±RTR является удобным и довольно точным дескриптором задействованных артикуляционных параметров. [6] [7] [8]
Тюркские языки наследуют свою систему гармонии гласных от пратюркского , который уже имел вполне развитую систему. Единственным исключением является узбекский язык , который потерял гармонию гласных из-за обширного персидского влияния; однако его ближайший родственник, уйгурский , сохранил тюркскую гармонию гласных.
В азербайджанской системе гармонии гласных есть как передние/задние, так и округленные/неокругленные гласные. [9]
В татарском нет нейтральных гласных. Гласная é встречается только в заимствованных словах . В заимствованных словах можно встретить и другие гласные, но они считаются гласными заднего ряда. Татарский язык также имеет округлый лад, но он не представлен в письменной форме. О и ö можно было писать только в первом слоге, но обозначаемые ими гласные могли произноситься в том месте, где написаны ı и е.
Система гармонии гласных в казахском языке представляет собой в первую очередь переднюю/заднюю систему, но существует также система гармонии округлений, не представленная орфографией.
Система гармонии киргизских гласных — это прежде всего система переднего и заднего ряда, но существует также система гармонии округлений, которая сильно напоминает казахскую.
В турецком языке существует двумерная система гармонии гласных, где гласные характеризуются двумя особенностями: [±передний] и [±округлый]. Существует два набора систем вокальной гармонии: простой и сложный. Простой вариант касается нижних гласных e, a и имеет только функцию [±front] ( e front vs a back). Сложный касается верхних гласных i, ü, ı, u и имеет как [±front], так и [±rounded] характеристики ( i front unrounded vs ü front rounded и ı back unrounded vs u back rounded). Близко-средние гласные ö, o не участвуют в процессах гармонии гласных.
В турецком языке есть два класса гласных – передние и задние . Гармония гласных гласит, что слова не могут содержать гласные как переднего, так и заднего ряда. Поэтому большинство грамматических суффиксов имеют переднюю и заднюю формы, например Türkiye' de "в Турции", но Almanya' da "в Германии".
Кроме того, существует вторичное правило, согласно которому i и ı в суффиксах имеют тенденцию превращаться в ü и u соответственно после округленных гласных, поэтому некоторые суффиксы имеют дополнительные формы. Это дает такие конструкции, как Türkiye' dir "это Турция", kapı dır "это дверь", но gün dür "это день", karpuz dur "это арбуз".
Не все суффиксы полностью подчиняются гармонии гласных.
В суффиксе -(i)yor буква o неизменна, а буква i меняется в зависимости от предыдущей гласной; например sön ü y or r – «он/она/оно исчезает». Аналогично, в суффиксе -(y)ken е является инвариантом: Roma'dayk en – «Когда в Риме»; то же самое относится и к суффиксу -(y)ebil : inanıl a b i lir – «достоверный». Суффикс -ki демонстрирует частичную гармонию, никогда не употребляя гласную заднего ряда, но допуская только вариант -kü : dünk ü - «принадлежащий вчерашнему дню»; yarınk i – «принадлежащий завтрашнему дню».
Большинство турецких слов имеют гармонию не только в суффиксах, но и внутри. Однако есть много исключений.
Сложные слова считаются отдельными словами с точки зрения гармонии гласных: гласные не обязательно должны гармонировать между членами составного слова (таким образом, допустимы такие формы, как bu | gün «этот|день» = «сегодня»). Гармония гласных не распространяется на заимствованные слова , как в otobüs – от французского «автобус». Есть также несколько исконных современных турецких слов, которые не следуют этому правилу (например, anne «мать» или kardeş «родной брат», которые раньше подчинялись гармонии гласных в своих старых формах, ana и karındaş соответственно). Однако в таких словах суффиксы все же гармонируют с конечной гласной; таким образом, annes i – «его/ее мать» и voleybolc u – «волейболистка».
В некоторых заимствованных словах последняя гласная — это a , o или u и, таким образом, выглядит как гласная заднего ряда, но фонетически на самом деле является гласной переднего ряда и соответствующим образом управляет гармонией гласных. Примером может служить слово саат , означающее «час» или «часы», заимствованное из арабского языка. Множественное число — sa a tler . На самом деле это не исключение из правила гармонии гласных; скорее, это исключение из правила, согласно которому a обозначает гласную переднего ряда.
Дисгармония имеет тенденцию исчезать благодаря аналогии, особенно в заимствованных словах; например, Hüsnü (мужское имя) < ранее Hüsni , от арабского husnî ; Müslüman «Мусульманин, мусульманин (прил. и сущ.)» <османско-турецкий müslimân , от персидского mosalmân ).
Персидский язык — это язык, который включает в себя различные типы регрессивной и прогрессивной гармонии гласных в разных словах и выражениях. [11]
В персидском языке прогрессивная гармония гласных применяется только к предлогам/послелогам, когда они присоединены к местоимениям.
В персидской регрессивной гармонии гласных некоторые особенности распространяются от запускающей неначальной гласной к целевой гласной в предыдущем слоге. Применение и неприменение этой гармонии спины, которую также можно считать гармонией округления.
Тувинский язык обладает одной из наиболее полных систем гармонии гласных среди тюркских языков. [12]
Во многих, хотя и не во всех, уральских языках наблюдается гармония между гласными переднего и заднего ряда. Часто предполагается, что гармония гласных существовала в протоуральском языке , хотя ее первоначальный объем остается предметом дискуссий.
Гармония гласных встречается в нганасане и реконструирована также для протосамойдского языка .
Венгерский язык , как и его дальний родственник финский, имеет ту же систему передних , задних и промежуточных (нейтральных) гласных, но более сложную, чем в финском, и некоторые процессы гармонии гласных. Основное правило состоит в том, что слова, включающие хотя бы одну гласную заднего ряда, получают суффиксы гласных заднего ряда ( kar ba – в (в) руке), а слова, исключающие гласные заднего ряда, получают суффиксы гласных переднего ряда ( kéz be – в (в) руке). Одногласные слова, в которых есть только нейтральные гласные ( i , í или é ), непредсказуемы, но e принимает суффикс гласной переднего ряда.
Одно существенное различие в классификации венгерского и финского языков заключается в том, что стандартный венгерский язык (вместе с 3 из 10 местных диалектов) не учитывает разницу между финскими «ä» [æ] и «e» [e] – венгерской гласной переднего ряда «e». ' [ɛ] точно произносится как финская гласная переднего ряда 'ä' [æ] . В 7 из 10 местных диалектов есть гласная ë [e] , которая никогда не была частью венгерского алфавита и поэтому не используется в письменной форме.
Неокругленные гласные переднего ряда (или промежуточные или нейтральные гласные) могут встречаться либо вместе с гласными заднего ряда (например, ré p a carrot, k o cs i car), либо с закругленными гласными переднего ряда (например, tető , tündér ), но округленные гласные переднего ряда и гласные заднего ряда могут встречаться вместе с гласными заднего ряда (например, ré p a carrot , k o cs i car ). встречаются вместе только в словах иностранного происхождения (например, sofőr = шофер, французское слово, обозначающее водителя). Основное правило заключается в том, что слова, включающие хотя бы одну гласную заднего ряда, имеют суффиксы гласных заднего ряда (например, répá|ban в морковке, kocsi|ban в машине), а слова, исключающие гласные заднего ряда, обычно используют суффиксы гласных переднего ряда (за исключением слов, включающих только гласные заднего ряда). гласные i или í , для которых не существует общего правила, например, list|et , híd|at ).
Некоторые другие правила и рекомендации, которые следует учитывать:
Грамматические суффиксы в венгерском языке могут иметь одну, две, три или четыре формы:
Пример основных числительных:
Гармония гласных возникла у южных манси .
В языке ханты гармония гласных встречается в восточных диалектах и затрагивает как флективные, так и словообразовательные суффиксы. Вахско-васюганский диалект имеет особенно обширную систему гармонии гласных с семью различными парами передне-задних гласных: [13]
Гласные /e/ , /œ/ (передний) и /ɔ/ (задний) могут встречаться только в первом слоге слова и не участвуют активно в гармонии гласных, но вызывают ее.
Гармония гласных утрачена в северном и южном диалектах, а также в сургутском диалекте восточных хантов.
Большинство разновидностей марийского языка имеют гармонию гласных.
В эрзянском языке существует ограниченная система гармонии гласных, включающая только две гласные фонемы: / е / (передний) и / о / (задний).
Мокша , ближайший родственник эрзи, не имеет фонематической гармонии гласных, хотя /ə/ имеет передние и задние аллофоны в распределении, аналогичном гармонии гласных в эрзя.
Гармония гласных встречается в большинстве финских языков . Он был утерян в ливонском и стандартном эстонском языках , где гласные переднего ряда ü ä ö встречаются только в первом (ударном) слоге. Однако южноэстонский язык выро (и сето ), а также некоторые [северно-эстонские] диалекты сохраняют гармонию гласных.
В финском языке есть три класса гласных — передние , задние и нейтральные , где каждая гласная переднего ряда имеет пару гласных заднего ряда. Грамматические окончания, такие как падежные и словообразовательные окончания, но не энклитики , содержат только архифонематические гласные U, O, A, которые реализуются либо как задние [u, o, ɑ] , либо как передние [y, ø, æ] внутри одного слова. Из гармонии гласных следует, что начальный слог каждого отдельного (несложного) слова определяет переднюю или заднюю часть всего слова. Первоначально нейтральные гласные прозрачны и не подвержены влиянию гармонии гласных. В первом слоге:
Например:
Некоторые диалекты, в которых есть открывающие дифтонг-коды, меняющие звук, также допускают использование архифонемных гласных в начальном слоге. Например, в диалекте Тампере стандартное «ie» отражается как «ia» или «iä», контролируемое неначальными слогами, например tiä ← галстук но miakka ← miekka
... о чем свидетельствует tuotteessa (не * tuotteessä ). Даже если фонологически гласные переднего ряда предшествуют суффиксу -nsa , грамматически ему предшествует слово, контролируемое гласной заднего ряда. Как показано в примерах, нейтральные гласные делают систему несимметричной, поскольку фонологически они являются гласными переднего ряда, но оставляют контроль переднего/заднего ряда за любыми грамматическими гласными переднего или заднего ряда. Фактические качества нейтральных гласных практически не изменяются.
Как следствие, у носителей финского языка часто возникают проблемы с произношением иностранных слов, которые не подчиняются гармонии гласных. Например, слово «олимпия» часто произносится как «олимпия» . Положение некоторых кредитов нестандартизировано (например, chattailla/chättäillä ) или плохо стандартизировано (например , polymeeri , иногда произносится polumeeri и autoritäärinen , которые нарушают гармонию гласных). Если иностранное слово нарушает гармонию гласных из-за того, что не использует гласные переднего ряда, поскольку оно начинается с нейтральной гласной, то обычно учитывается последний слог, хотя это правило соблюдается нерегулярно. [14] Эксперименты показывают, что, например, miljonääri всегда становится (передним) miljonääriä , но marttyyri одинаково часто становится и marttyyria (задним), и marttyyriä (передним), даже у одного и того же говорящего.
Что касается гармонии гласных, сложные слова можно рассматривать как отдельные слова. Например, в syyskuu («осенний месяц», т.е. сентябрь) есть и u , и y , но оно состоит из двух слов syys и kuu и склоняется к syys·kuu·ta (не * syyskuutä ). То же самое касается энклитиков, например, taaksepäin «назад» состоит из слова taakse «назад» и -päin «-варды», что дает, например, taaksepäinkään (не * taaksepäinkaan или * taaksepainkaan ). Если имеет место слияние, гласная гармонизируется некоторыми говорящими, например, tälläinen pro tällainen ← tämän lainen .
Некоторые финские слова, основы которых содержат только нейтральные гласные, демонстрируют чередующийся образец с точки зрения гармонии гласных при изменении или образовании новых слов путем образования. Примеры включают meri «море», meressä «в море» ( индессив ), но merta ( разделительный ), а не * mertä ; veri "кровь", verestä "из крови" ( элатив ), но verta (партитив), а не * vertä ; pelätä «бояться», но pelko «бояться», а не * pelkö ; кипу "боль", но кипеа "боль", а не * кипеа .
В хельсинкском сленге есть жаргонные слова, корни которых нарушают гармонию гласных, например Sörkka . Это можно интерпретировать как шведское влияние.
Вепсский язык частично утратил гармонию гласных.
Гармония гласных присутствует во всех йокутских языках и диалектах. Например, в Явельмани четыре гласные (которые дополнительно могут быть как долгими , так и краткими). Их можно сгруппировать, как показано в таблице ниже.
Гласные в суффиксах должны гармонировать либо с /u/, либо с его аналогами, отличными от /u/ , либо с аналогами /ɔ/ или не- /ɔ/ . Например, гласная в суффиксе аориста отображается как /u/, когда она следует за /u/ в корне, но когда она следует за всеми остальными гласными, она отображается как /i/ . Точно так же гласная в недирективном герундийном суффиксе появляется как /ɔ/, когда она следует за /ɔ/ в корне; в противном случае он отображается как /a/ .
В дополнение к гармонии, обнаруженной в суффиксах, существует ограничение гармонии для основ слов: в основах с более чем одним слогом все гласные должны иметь одинаковые размеры округления губ и высоты языка. Например, основа должна содержать все высокие округленные гласные или все низкие округленные гласные и т. д. Это ограничение еще больше усложняется тем, что (i) длинные высокие гласные понижаются и (ii) эпентетическая гласная [i] , которая не гармонирует с гласными основы .
Есть некоторые свидетельства гармонии гласных в зависимости от высоты гласной или ATR в префиксе i 3 /e- в надписях из досаргонического Лагаша (особенности образца привели к тому, что несколько ученых постулировали не только фонему /o/ , но даже /ɛ/ и, совсем недавно, /ɔ/ ) [15] Многие случаи частичного или полного уподобления гласной определенных префиксов и суффиксов одной из соседних слогов отражены в письменности в некоторые поздние периоды , и существует заметная, хотя и не абсолютная тенденция, когда двусложные основы имеют одну и ту же гласную в обоих слогах. [16] То, что выглядит как сокращение гласных в перерыве (*/aa/, */ia/, */ua/ > a, */ae/ > a, */ue/ > u и т. д.), также очень распространено. .
Гармония гласных в той или иной степени встречается во многих других языках, таких как
Хотя гармония гласных является наиболее известной гармонией, не все типы гармонии, встречающиеся в языках мира, включают только гласные. Другие типы гармонии включают согласные (известны как гармония согласных ). Более редкими типами гармонии являются те, которые включают тон или одновременно гласные и согласные (например, поствелярная гармония ).
В некоторых языках существуют процессы гармонии, которые включают взаимодействие гласных и согласных. Например, у Чилкотина есть фонологический процесс, известный как сглаживание гласных (т.е. поствелярная гармония), при котором гласные должны гармонировать с увулярными и фарингеализованными согласными.
В Чилкотине есть два класса гласных:
Кроме того, в Чилкотине есть класс фарингеальных «плоских» согласных [tsˤ, tsʰˤ, tsʼˤ, sˤ, zˤ] . Всякий раз, когда в слове встречается согласная этого класса, все предшествующие гласные должны быть плоскими гласными.
Если в слове не встречаются плоские согласные, то все гласные будут принадлежать к неплоским классам:
Другие языки этого региона Северной Америки (область культуры Плато), такие как St'át'imcets , имеют схожие гармонические процессы гласных и согласных.
Слоговая сингармония была процессом в праславянском языке, прародителем всех современных славянских языков . Это относится к тенденции передности (небности) распространяться на весь слог. Таким образом, это была форма гармонии согласных и гласных, в которой свойство «небный» или «небный» применялось ко всему слогу сразу, а не к каждому звуку в отдельности.
В результате гласные заднего ряда становились передними после j или небной согласной, а согласные палатализовались перед j или гласной переднего ряда. Дифтонги также были гармонизированы, хотя вскоре они были монофтонгизированы из-за тенденции заканчивать слоги гласной (слоги были или становились открытыми). Это правило оставалось в силе в течение долгого времени и гарантировало, что слог, содержащий гласную переднего ряда, всегда начинался с небной согласной, а слогу, содержащему j , всегда предшествовал небный согласный, а за ним следовала гласная переднего ряда.
Подобный процесс происходит в скольт-саамском языке , где палатализация согласных и фронтирование гласных представляет собой супрасегментарный процесс, применимый к целому слогу. Супрасегментарная палатализация обозначается буквой ʹ , которая является буквой-модификатором prime , например, в слове vääʹrr 'гора, холм'.
{{cite journal}}: Требуется цитировать журнал |journal=( помощь )