stringtranslate.com

Гат-Хефер

32°44′30″с.ш. 35°19′30″в.д. / 32,74167°с.ш. 35,32500°в.д. / 32,74167; 35,32500

Гат-Хефер
Гат-Хефер
Гат-Хефер (Израиль)

Гат-Хефер или Гат Хефер ( ивр . גַּת הַחֵפֶר , романизированныйGaṯ haḤēp̄er ) был пограничным городом в Северном царстве Израиля около 8 века до н. э. Согласно девтерономической истории , это был дом пророка Ионы . [ 1]

История

гробница Ионы

Гат означает «винный пресс» на иврите. [2] [3] Город упоминается дважды в еврейской Библии , в Иисусе Навине 19:13 и 4 Царств 14:25. В Иисусе Навине ошибка копирования привела к форме Гиттах-хефер . [4]

Иероним в «Римской империи» описывает город как «незначительную деревню» и сообщает, что могила Ионы находилась неподалеку. [5] Аналогичным образом средневековый географ Вениамин Тудельский также упоминает о могиле Ионы во время своих путешествий в эту область.

Сегодня это место, расположенное на широте 32° 44' 30" с.ш. и долготе 35° 19' 30" в.д. в Галилее , представляет собой небольшой комплекс руин на вершине холма недалеко от арабской деревни Мешхед , в пяти километрах к северу от Назарета и в одном километре от Кафр-Каны . Местные жители до сих пор указывают на предполагаемую могилу Ионы .

Ссылки

  1. ^ 4 Царств 14:25
  2. ^ "Результаты лексикона для Gath-ha-Chepher". Blue Letter Bible . Получено 7 августа 2012 г.
  3. ^ Иерусалимский Талмуд ( Килаим 9:3; Бытие Рабба § 98:15; не руины, как таковые , а признанный объект земли (например, «винный пресс»), известный древним как «Гоббата Сепфориса», находится примерно в 3 библейских милях от Сепфориса . Маркус Джастроу объясняет «Гоббата» как «холмы». В «Кратком сирийском словаре » Дж. Пейна Смита это слово объясняется как «яма, отверстие, логово, пещера». В Иерусалимском Талмуде название написано в его пропущенной форме, פפתה, вместо גובבתא/גופפתא. Говорят, что это место было местом рождения пророка Ионы.
  4. ^ Томас Келли Чейн (1901) [1899]. «Gath-hepher». В TK Cheyne; J. Sutherland Black (ред.). Encyclopaedia Biblica: Критический словарь литературной, политической и религиозной истории, археологии, географии и естественной истории Библии. Том 2, E–K. Нью-Йорк: The Macmillan Company.
  5. Юинг, Уильям (1910). The Temple Dictionary of the Bible. Лондон: JM Dent & Sons, Ltd., стр. 216.