stringtranslate.com

Гаури Ланкеш

Гаури Ланкеш (29 января 1962 г. — 5 сентября 2017 г.) — индийская активистка и журналистка из Бангалора , Карнатака. Она работала редактором в Lankesh Patrike , еженедельнике на языке каннада , основанном ее отцом П. Ланкешем , и руководила собственным еженедельником под названием Gauri Lankesh Patrike . Она была убита возле своего дома в Раджараджешвари Нагар 5 сентября 2017 г. На момент своей смерти Гаури была известна как критик правого индуистского экстремизма. Она была удостоена премии Анны Политковской за выступления против правого индуистского экстремизма, борьбу за права женщин и противодействие дискриминации по кастовому признаку. [1]

Ранняя жизнь и карьера

Гаури Ланкеш родилась в семье каннада- лингаятов [2] 29 января 1962 года. Ее отцом был поэт-журналист П. Ланкеш , который основал еженедельный таблоид на языке каннада Lankesh Patrike . [3] У нее было двое братьев и сестер, Кавита и Индраджит . [4]

Гаури начала свою карьеру в качестве журналиста в The Times of India в Бангалоре. Позже она переехала в Дели со своим мужем Чиданандом Раджгхаттой . Вскоре после этого она вернулась в Бангалор, где работала корреспондентом журнала Sunday в течение девяти лет. На момент смерти отца в 2000 году она работала на телугу - телеканале Eenadu в Дели. К этому времени она провела 16 лет своей жизни в качестве журналиста. [5]

Ланкеш Патрике

Когда их отец П. Ланкеш умер, Гаури и ее младший брат Индраджит посетили Мани, издателя Lankesh Patrike , и сказали ему, что они хотят прекратить публикацию. Мани убедил их отказаться от этой идеи. Затем Гаури стала редактором Lankesh Patrike , в то время как Индраджит занимался деловыми вопросами издания. [5]

Начиная с 2001 года между Гаури и Индраджитом возникли разногласия по поводу идеологии газеты. Эти разногласия стали достоянием общественности в феврале 2005 года, когда в журнале был опубликован репортаж о нападении наксалитов на полицейских, одобренный Гаури. 13 февраля Индраджит (который был владельцем и издателем газеты) отозвал репортаж, утверждая, что он благоприятствовал наксалитам. 14 февраля Индраджит подал жалобу в полицию на Гаури, обвинив ее в краже компьютера, принтера и сканера из офиса издания. Гаури подала встречную жалобу, обвинив Индраджита в угрозах револьвером . 15 февраля Индраджит провел пресс-конференцию, на которой обвинил Гаури в пропаганде наксализма через газету. Гаури провела отдельную пресс-конференцию, на которой отвергла обвинения и заявила, что ее брат выступает против ее общественной деятельности. [6] Впоследствии Гаури основала собственную еженедельную газету на языке каннада под названием Gauri Lankesh Patrike . [7]

Политические взгляды и идеология

Гаури была ярым критиком правой политики индуизма . [4] [8] В 2003 году она выступила против предполагаемых попыток Сангх Паривара индуизировать суфийскую святыню Гуру Даттатрея Баба Будан Даргах, расположенную в Баба Будан гири . [9] В 2012 году, участвуя в протесте с требованием запрета общинных групп в Мангалоре , она заявила, что индуизм — это не религия, а «система иерархии в обществе», в которой «женщины рассматриваются как существа второго сорта». [10] Она поддержала тег религии меньшинства для общины лингаятов и возглавила Кому Сухарда Ведике, общинную платформу гармонии для угнетенных общин. Она также придерживалась мнения, что последователи философа Басаванны не были индуистами. [7]

Гаури была известна тем, что выступала за свободу прессы . [4] Она писала о правонарушениях лидера Индийского национального конгресса Д.К. Шивакумара , близкого соратника бывшего главного министра Карнатаки С.М. Кришны . [11] [5] Она была против Бхаратия Джаната Парти (БДП) и прекратила свою 35-летнюю дружбу с Пракашем Белавади , когда последний стал советником по СМИ БДП во время всеобщих выборов в Индии в 2014 году . [12] В ноябре 2014 года правительство Карнатаки под руководством Конгресса назначило Гаури членом комитета, призванного убедить наксалитов отказаться от насилия и сдаться. Однако делегация лидеров БДП обвинила ее в том, что она симпатизирует наксалитам, и потребовала ее исключения из комитета. Главный министр Сиддарамайях отклонил это требование. [13]

Гаури открыто критиковала кастовую систему . [4] В 2015 году некоторые брахманы обвинили ее в критике романиста С. Л. Бхираппы и брахманизма во время 81-й Каннада Сахитья Саммеланы (литературной конференции каннада), состоявшейся в Шраванабелаголе . [14] На конференции Гаури отметила, что небрахманский-далитский автор Перумал Муруган подвергся критике со стороны правых индуистских групп за то, что в своей книге «Женщина с одной частью» он изобразил бездетную индуистскую пару, которая занималась сексуальными ритуалами по обоюдному согласию вне брака, чтобы иметь детей . Затем она указала, что брахманский романист С. Л. Бхираппа также изобразил похожую практику Нийоги в своем романе «Парва» , пересказе индуистского эпоса Махабхарата . Она пояснила, что поддерживает обоих этих писателей, и спросила, почему индуистские группы, оскорбленные Перумалом Муруганом, не были оскорблены Бхираппой. [15] 19 февраля 2015 года протестующие из Hassan Zilla Brahmin Sabha (« Ассоциация брахманов округа Хассан ») организовали митинг против нее, призывая полицию зарегистрировать первый информационный отчет против нее. [14]

Осуждение за клевету в 2016 году

23 января 2008 года Гаури опубликовала в своей газете статью под названием «Darodegilada BJP galu». В статье критиковались лидеры BJP Пралхад Джоши , Умеш Души, Шивананд Бхат и Венкатеш Местри. [16] В статье говорилось, что трое работников BJP обманули ювелира на 100 000 рупий (что эквивалентно 140 000 рупий или 1700 долларам США в 2023 году). [17] В ней также говорилось, что ювелир требовал оплату от члена парламента Джоши и угрожал обратиться в полицию, если Джоши откажется помочь ему. [18] Позже Гаури утверждала, что статья была основана на «источниках внутри BJP». [17]

Джоши и Души подали отдельные иски о клевете против Гаури. [16] В случае Души она была сообвиняемой вместе с Деванандом Джагапуром, автором статьи. [18]

Гаури заявила, что ее преследуют за ее левые политические взгляды, поскольку лидеры БДП не подали в суд на другие местные ежедневные издания, которые опубликовали те же обвинения. [17] Гаури перенесла дело в Высокий суд , добиваясь прекращения дела против нее. Однако в 2016 году Высокий суд отказался закрыть дело и дал указание продолжить слушание в суде низшей инстанции. Однако Высокий суд предоставил четырехнедельную отсрочку по делу и поручил суду низшей инстанции завершить судебное разбирательство в течение шести месяцев. [19]

В октябре 2016 года второй суд магистрата первого класса (JMFC) в Хубли выдал ордер на арест Гаури после того, как она не явилась в суд и не отреагировала на предыдущие ордера. Полиция задержала ее и доставила в суд 1 октября 2016 года. Она была освобождена под залог после внесения личного залога в размере 25 000 рупий (что эквивалентно 36 000 рупий или 430 долларам США в 2023 году). [19]

27 ноября 2016 года второй суд JMFC пришел к выводу, что Гаури не представила никаких существенных доказательств своей критики лидеров BJP, и признал ее виновной в клевете. Суд наложил на нее штраф в размере 5000 рупий (что эквивалентно 7200 рупиям или 86 долларам США в 2023 году) по каждому делу. Помимо общего штрафа в размере 10 000 рупий (что эквивалентно 14 000 рупий или 170 долларам США в 2023 году), суд также приговорил ее к шести месяцам тюремного заключения. [16] Ее сообвиняемый, Девананд Джагапур, был оправдан тем же судом. [20] Однако тот же суд предоставил ей досрочное освобождение под залог, что позволило ей избежать тюремного срока. [16]

Гаури заявила, что лидерам БДП удалось замести следы, достигнув компромисса с ювелиром; она отказалась раскрыть свой источник обвинений в коррупции против них. [17] Она также описала вердикт суда как временную неудачу и заявила, что оспорит его в вышестоящем суде. [16]

Личная жизнь

Гаури и Чидананд Раджгхатта развелись после пяти лет брака; [21] она осталась одинокой после развода. [22] [23] Хотя она жила одна [24] и не имела детей, она считала активистов Джигнеша Мевани , Канхайю Кумара , Умара Халида и Шехлу Рашид Шора своими «приемными детьми» в переносном смысле. [25] [26] [27]

Смерть

5 сентября 2017 года Гаури умерла после того, как ее застрелили трое неизвестных мужчин в ее доме в Раджараджешвари Нагар , Бангалор. Мужчины выпустили по ней не менее семи пуль около 8 часов вечера, когда она открывала главную дверь своего дома после возвращения из своего офиса. [28] Один из убийц, который ждал ее возле ее дома, выстрелил в нее первым, в то время как двое других, которые, как предполагается, следовали за ней из ее офиса, присоединились к первому стрелку после этого. Убийцы были в шлемах и скрылись на двухколесном автомобиле Honda Dio после убийства. [29] Три пули пронзили голову, шею и грудь Гаури, убив ее мгновенно. [28] [30]

Реакции

Убийство осудили несколько людей и организаций, включая Индийский национальный конгресс и Раштрия сваямсевак сангх . Лидер Конгресса и министр внутренних дел Карнатаки Рамалинга Редди сравнил убийство с убийством Нарендры Дабхолкара и ММ Калбурги . Спорные заявления депутата Законодательного собрания БДП Д. Н. Дживараджа и руководителя Шри Рам Сена Прамода Муталика подверглись широкой критике. [31] [32] Начальник полиции штата Р. К. Датта отказался выдвигать каких-либо возможных подозреваемых без расследования. Лидеры БДП раскритиковали правительство штата, возглавляемое Конгрессом, за то, что оно якобы не смогло защитить жизни Гаури и других писателей, таких как Калбурги. [33] Протесты по поводу ее смерти прошли по всей Индии, включая митинг в Бангалоре через неделю после похорон, на котором присутствовало более 25 000 человек. [29] [34]

Гаури устроили государственные похороны с орудийным салютом 6 сентября, после того как ее тело в течение нескольких часов хранилось в Равиндра Калакшетра , чтобы общественность могла отдать дань уважения. [24] Она была похоронена в соответствии с обычаями лингаятов . Ее семья не следовала никаким религиозным обычаям по отношению к ней, поскольку она считала себя рационалисткой . [2] BBC описала это как самое громкое убийство журналиста за последние годы. [35]

The New York Times сообщила, что несколько аккаунтов, за которыми следил премьер-министр Нарендра Моди, опубликовали «ненавистнические» твиты в ответ на убийство Ланкеша, что вызвало дебаты в Индии. [36]

Расследование

В ходе расследования полиция получила доступ к записям видеонаблюдения из ее дома и по маршруту, ведущему от Басаванагуди к ее дому. [29] Город находился в состоянии повышенной готовности на следующий день после ее смерти, полиция была развернута на платных дорогах в Неламангале , Хосур-роуд и НАЙС-роуд в поисках убийц. Транспортные средства, въезжающие или выезжающие из города, подвергались строгим проверкам, в то время как полиция в соседних штатах Андхра-Прадеш , Махараштра и Тамилнад также была предупреждена. [37] 8 сентября правительство Карнатаки объявило вознаграждение в размере 1 миллиона рупий (что эквивалентно 1,4 миллиона рупий или 17 000 долларов США в 2023 году) за предоставление информации об убийцах. [38]

В 2018 году Специальная следственная группа (SIT), расследующая дело об убийстве, задержала двух подозреваемых, которых они также подозревали в причастности к убийствам Дабхолкара и Калбурги. [39] В июне 2018 года SIT заявила, что Парашурам Вагмор признался в убийстве: он утверждал, что ему было приказано убить кого-то, чтобы спасти свою религию, и что он не знал, кто была жертва. [40] В сентябре 2018 года ATS Махараштры задержала двух подозреваемых, связанных с убийством Гаури, а также изъяла у них тайник с оружием. [41] Статья New York Times от марта 2019 года о Гаури Ланкеш включает обсуждение полицейского расследования и обвинений в убийстве. [8] Ее родственники и друзья обсуждают расследование в подкасте, опубликованном openDemocracy [42] в январе 2022 года.

11 августа 2022 года специальный суд по контролю за организованной преступностью в Карнатаке допросил еще трех свидетелей, в том числе двух полицейских, по делу об убийстве. [43]

В популярной культуре

Это убийство показано вместе с убийствами других рационалистов, таких как Нарендра Дабхолкар , М.М. Калбурги и Говинд Пансаре, в документальном мини-сериале «Вивек-Разум» Ананда Патвардхана .

Наследие

Гаури Ланкеш считается важной фигурой для людей, которые протестуют против правого сдвига в правительстве, например, в третью годовщину ее смерти несколько журналистов и активистов приняли участие в кампании #IfWeDoNotRise в ее память и в связи с арестами диссидентов по всей стране. [44]

В 2021 году в канадском городе Бернаби было принято решение отмечать День Гаури Ланкеш 5 сентября, чтобы почтить ее память в годовщину ее смерти. [45]

В 2023 году « Forbidden Stories» продолжили работу Ланкеш над фейковыми новостями и исследовали новые зацепки в ее деле об убийстве» в рамках серии дел Story Killers . [46]

Примечания и ссылки

  1. ^ "Гаури Ланкеш удостоена премии Анны Политковской" . Индуист . 5 октября 2017 г. ISSN  0971-751X . Проверено 6 октября 2017 г.
  2. ^ ab "Тысячи людей со слезами на глазах прощаются с журналисткой Гаури Ланкеш в Бангалоре". The Free Press Journal . 6 сентября 2017 г. Архивировано из оригинала 9 сентября 2017 г. Получено 6 сентября 2017 г.
  3. ^ «Гаури Ланкеш, журналистка, известная своей антисистемной, продалитской позицией». Hindustan Times . 5 сентября 2017 г. Архивировано из оригинала 6 сентября 2017 г.
  4. ^ abcd "Кто такая Гаури Ланкеш?". The Indian Express . 5 сентября 2017 г. Архивировано из оригинала 6 сентября 2017 г.
  5. ^ abc «Быть ​​женщиной — моя безопасность прямо сейчас». Rediff.com . 3 мая 2000 г. Архивировано из оригинала 28 марта 2010 г.
  6. ^ "Семья 'Lankesh Patrike' распадается". The Times of India . 15 февраля 2005 г. Архивировано из оригинала 5 сентября 2017 г.
  7. ^ ab "Активистка Гаури Ланкеш застрелена в своем доме в Бангалоре". The Economic Times . 5 сентября 2017 г. Архивировано из оригинала 6 сентября 2017 г. Получено 5 сентября 2017 г.
  8. ^ Ролло Ромиг, «Выступление против правого национализма было призванием, но это также был смертный приговор. Как журналистка Гаури Ланкеш стала жертвой все более нетерпимой политики Индии», в The New York Times , 14 марта 2019 г. Получено 15 марта 2019 г.
  9. ↑ Menon, Parvathi (6 декабря 2003 г.). «Общественная кампания». Frontline . 20 (25). Архивировано из оригинала 6 сентября 2017 г.
  10. ^ "Мангалор: выступающие на протесте Komu Souharda Vedike призывают запретить коммунальную одежду". Daijiworld . 4 августа 2012 г. Архивировано из оригинала 6 сентября 2017 г.
  11. ↑ Мадукар, Джаянти (20 апреля 2014 г.). «Гаури и Кавита Ланкеш — Повесть о двух сестрах». Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 30 октября 2016 года.
  12. ^ «35-летняя дружба распалась». Bangalore Mirror . 16 мая 2014 г.
  13. ^ BS Satish Kumar (15 ноября 2004 г.). «BJP хочет, чтобы Гаури Ланкеш вышла из наксальной группы». The Hindu . Архивировано из оригинала 6 сентября 2017 г.
  14. ^ ab "Против Гаури Ланкеш возбуждено дело". The Hindu . 20 февраля 2015 г.
  15. ^ «Политика времени решает, будут ли преследоваться Перумал Муруган, СЛ Бхираппа или Муддупалани». News Laundry. 21 марта 2015 г. Архивировано из оригинала 25 августа 2015 г.
  16. ^ abcde "Старший журналист Гаури Ланкеш осуждена за клевету". The New Indian Express . 28 ноября 2016 г. Архивировано из оригинала 10 декабря 2016 г.
  17. ^ abcd Панде, Маниша (30 ноября 2016 г.). «Гаури Ланкеш: «Моди Бхакты и бригада хиндутвы хотят посадить меня в тюрьму». News Laundry. Архивировано из оригинала 6 сентября 2017 г.
  18. ^ ab Sen, Titash (11 декабря 2016 г.). «Право на инакомыслие находится под угрозой, говорит Гаури Ланкеш». The Wire . Архивировано из оригинала 5 сентября 2017 г.
  19. ^ ab "Gauri Lankesh provided bail". The New Indian Express . 2 октября 2016 г. Архивировано из оригинала 6 сентября 2017 г.
  20. ^ "Журналист осужден по делу о клевете". The Times of India . 29 ноября 2016 г. Архивировано из оригинала 30 ноября 2016 г.
  21. ↑ Рой, Ниланджана (8 сентября 2017 г.). «Гаури Ланкеш, журналист и активист, 1962–2017». Архивировано из оригинала 8 сентября 2017 г. . Получено 8 сентября 2017 г. .
  22. ^ Упадхайя, Пракаш (6 сентября 2017 г.). «Кто такая Гаури Ланкеш? Полный профиль бесстрашной журналистки-смутьянки». International Business Times . Архивировано из оригинала 6 сентября 2017 г. Получено 6 сентября 2017 г.
  23. ^ Chennabasaveshwar (6 сентября 2017 г.). ««Гаури никогда не проповедовала насилие», — вспоминает друг семьи». OneIndia .
  24. ^ ab Sharma, Maya (6 сентября 2017 г.). «Государственные похороны, бдения при свечах для журналистки Гаури Ланкеш на фоне возмущения по поводу ее убийства». NDTV. Архивировано из оригинала 6 сентября 2017 г. Получено 6 сентября 2017 г.
  25. ^ "Убийство Гаури Ланкеш: 'приемные' дети журналистки оплакивают ее смерть". The Indian Express . 6 сентября 2017 г. Архивировано из оригинала 6 сентября 2017 г. Получено 6 сентября 2017 г.
  26. ^ «Приемные дети Гаури Ланкеша» Джигнеш Мевани, Канхайя, Шела Рашид, Умар Халид выражают шок в социальных сетях» . Перспективы Индии . 6 сентября 2017 года. Архивировано из оригинала 6 сентября 2017 года . Проверено 6 сентября 2017 г.
  27. ^ Patel, Aakar (6 сентября 2017 г.). «Гаури Ланкеш, поборница инакомыслия, была бесстрашной даже в смерти; убийство журналиста проверяет ценности Индии». Firstpost . Архивировано из оригинала 7 сентября 2017 г. Получено 6 сентября 2017 г.
  28. ^ ab Kalkod, Rajiv (5 сентября 2017 г.). «Старший журналист Гаури Ланкеш застрелен у себя дома». The Times of India . Архивировано из оригинала 6 сентября 2017 г.
  29. ^ abc Shyam Prasad S (6 сентября 2017 г.). "Убийство Гаури Ланкеш: вскрытие продолжается, идут приготовления к похоронам". Архивировано из оригинала 6 сентября 2017 г. Получено 6 сентября 2017 г.
  30. ^ "Старшая журналистка Гаури Ланкеш застрелена в своем доме в Бангалоре, родственники требуют расследования CBI". India Today . 5 сентября 2017 г. Архивировано из оригинала 6 сентября 2017 г. Получено 5 сентября 2017 г.
  31. ^ «Замечания депутата Законодательного собрания БДП об убийстве Гаури Ланкеш вызвали скандал». Mangalore Today. 8 сентября 2017 г.
  32. ^ «Прамод Муталик сравнил убийство Гаури Ланкеш со смертью собаки». India Today. 17 июня 2018 г.
  33. ^ "Старшая журналистка Гаури Ланкеш застрелена в своем доме в Бангалоре". India TV. 6 сентября 2017 г.
  34. ^ «Протест за справедливость в отношении убитого индийского журналиста». BBC News. 12 сентября 2017 г. Архивировано из оригинала 13 сентября 2017 г. Получено 12 сентября 2017 г.
  35. ^ "Гаури Ланкеш: индийская журналистка застрелена в Бангалоре". BBC. 6 сентября 2017 г. Архивировано из оригинала 13 сентября 2017 г. Получено 12 сентября 2017 г.
  36. ^ "Индийский Моди подвергся критике за подписку на Twitter-канал, связанный с неприятным постом". The New York Times . 8 сентября 2017 г. Архивировано из оригинала 20 мая 2018 г. Получено 19 мая 2018 г.
  37. ^ "Смерть Гаури Ланкеш: полиция охотится за убийцами, Бангалор в состоянии повышенной готовности". The Times of India . 6 сентября 2017 г. Архивировано из оригинала 6 сентября 2017 г. Получено 6 сентября 2017 г.
  38. ^ "Убийство Гаури Ланкеша: правительство Карнатаки объявляет вознаграждение в размере 10 лакхов рупий тому, кто предоставит улики". The Times of India . 8 сентября 2017 г. Архивировано из оригинала 10 сентября 2017 г. Получено 8 сентября 2017 г.
  39. ^ «Через восемь месяцев после убийства Гаури Ланкеш задержан второй человек». The Times of India . 11 мая 2018 г. Архивировано из оригинала 13 мая 2018 г. Получено 19 мая 2018 г.
  40. ^ Kalkod, Rajiv (16 июня 2018 г.). «Я убил Гаури Ланкеш, чтобы спасти свою религию: Вагмор в SIT». The Times of India . Архивировано из оригинала 16 июня 2018 г. Получено 16 июня 2018 г.
  41. ^ Менгле, Гаутам С. (13 сентября 2018 г.). «Убийство Гаури Ланкеш: полиция Махараштры задерживает двух обвиняемых». The Hindu .
  42. ^ Пенни, Дейл (19 января 2022 г.). «Убийство правды: дело Гаури Ланкеш». openDemocracy .
  43. ^ "Суд по делу об убийстве Гаури Ланкеш: допрошено еще 3 свидетеля". The Wire . Получено 12 августа 2022 г. .
  44. ^ Бануана, Ваншита (5 сентября 2020 г.). "#IfWeDoNotRise: наследие Гаури Ланкеш продолжает жить". Global Views 360.
  45. ^ "Канадский город отпразднует День Гаури Ланкеш 5 сентября". Hindustan Times . 2 сентября 2021 г.
  46. ^ Рюкерт, Финеас (14 февраля 2023 г.). «В век ложных новостей: журналист, убийство и преследование незаконченного расследования в Индии». Forbidden Stories . Получено 16 февраля 2023 г.