Умм Кайс или Кайс ( араб . أم قيس , букв. «Мать Кайса») — город на севере Иордании , известный главным образом своей близостью к руинам древней Гадары . Это крупнейший город в департаменте Бани-Кинана и провинции Ирбид на крайнем северо-западе страны, недалеко от границ Иордании с Израилем и Сирией . Сегодня это место разделено на три основные части: археологический объект (Гадара), традиционная деревня (Умм Кайс) и современный город Умм Кайс. [1]
Умм Кайс расположен в 28 км к северу от Ирбида и в 120 км к северу от Аммана . Он возник из руин древней Гадары, которые расположены на хребте на высоте 378 метров (1240 футов) над уровнем моря, с видом на Тивериадское море , Голанские высоты и ущелье реки Ярмук . Стратегически центральный и расположенный недалеко от многочисленных источников воды, Умм Кайс исторически вызывал высокий уровень интереса.
Гадара была центром греческой культуры в регионе в эллинистический и римский периоды. [2]
Самые старые археологические находки в Умм Кайсе относятся ко второй половине третьего века до нашей эры. [3] и это место, судя по всему, было основано как военная колония македонскими греками Александра Великого. Однако название этого места «Гадара» имеет не греческое происхождение, а скорее греческую версию местного семитского названия, означающего «укрепления» или «укрепленный город», что позволяет предположить, что военная колония была основана на ранее существовавшем укрепленном месте. [4]
Расположенный на границе между территориями Селевкидов и Птолемеев, город имел стратегическое значение и неоднократно становился центром военных завоеваний на протяжении всей череды сирийских войн между 274 и 188 годами до нашей эры. Военное значение города в этот период было отмечено греческим историком Полибием , «описав его в 218 г. до н. э. как крепость и «самое сильное из всех мест в регионе».
Римско -Селевкидская война (192–188 гг. до н. э.) ослабила контроль Селевкидов над регионом, передав автономию в Палестине и Трансиордании Хасмонейскому , Итурейскому и Набатейскому царствам , чье соперничество продолжало делать Гадару стратегически важным городом и центром продолжающегося конфликта.
В 98 г. до н. э. хасмонейский царь Александр Янней подверг город 10-месячной осаде, отобрав у набатеев контроль над городом и торговыми путями к портам Восточного Средиземноморья, проходившими через него. [5] [6] Реакция набатейцев завершилась первой решающей победой набатейского царя Обдаса над Яннеем в битве при Гадаре в 93 году до нашей эры.
В 63 г. до н.э. римский полководец Помпей завоевал этот регион, Гадара была восстановлена и стала членом полуавтономного римского Декаполиса . [7] [8] 33 года спустя Август присоединил его к еврейскому царству своего союзника Ирода . После смерти царя Ирода в 4 г. до н. э. Гадара стала частью римской провинции Сирия . [9]
Для снабжения большего населения Гадара и соседние города Десятиполиса Адраа (Дераа, Сирия) и Абила (Квейльбе, Иордания) предприняли строительство системы водоснабжения, состоящей из 170 км туннелей-акведуков, соединяющих города с источниками по всей южной Сирии, и искусственно построенное озеро в Дилле. Построенная между 90 и 210 годами н.э. сеть высеченных в скале туннелей включала 2900 подходных шахт, а один участок длиной 106 км представляет собой одно из самых значительных гидротехнических достижений древнего мира. В период Севера (193–235 гг. н.э.) город претерпел быстрое расширение на запад, и многие из крупных гражданских памятников, которые все еще можно увидеть на этом месте сегодня, относятся к этому периоду и свидетельствуют о росте значения и процветания. После христианизации Восточной Римской империи Гадара сохранила свой важный региональный статус и на многие годы стала резиденцией христианского епископа . [10]
Битва при Ярмуке в 636 году нашей эры недалеко от Гадары поставила весь регион под власть арабов-мусульман.
18 января 749 года большая часть города была разрушена землетрясением в Галилее . Хотя город был сильно поврежден, археологические свидетельства ограниченной реконструкции, включая преобразование большой пятинефной церкви-базилики в мечеть, указывают на продолжающееся заселение этого места, по крайней мере, в 11 веке.
К 13 веку это место упоминается в исторических источниках под новым названием «Мукаис» - местный термин, означающий пограничное место или таможню, от которого постепенно произошло современное название Умм Кайс.
В 1596 году он появился в османских налоговых регистрах под названием Мкеис , расположенный в нахии (подрайоне) Бани Кинана, части Санджака Хорана. В нем было 21 домохозяйство и 15 холостяков; все мусульмане , помимо трех христианских семей. Жители деревни платили фиксированную ставку налога в размере 25% на сельскохозяйственную продукцию; включая пшеницу, ячмень, яровые культуры, фруктовые деревья, коз и пчелиные ульи. Общая сумма налога составила 8500 акче . [11]
В 1806 году Ульрих Джаспер Зитцен посетил Умм Кайс и определил, что это местонахождение древней Гадары, описав османское поселение, а также гробницы и другие памятники, все еще видимые на поверхности. Древние руины в Ум-Кейсе были снова зафиксированы западными посетителями в 1816 и 1838 годах . отметив также, что многие из гробниц, записанных первыми посетителями, больше не существовали. Самое впечатляющее здание Умм Кайса, резиденция османского губернатора, известное как Бейт Русан, «Дом Русана», относится к этому периоду расширения в позднеосманский период .
В 1920 году в Мадафе и Хош (дворе) дома Хаджа Махмуда аль-Русана в Умм-Каисе состоялась конференция арабских лидеров со всего Ближнего Востока, чтобы выработать договор в ответ на план Великобритании и Франции по разделению региона после окончания Британский и Французский мандаты.
Деревенская школа была открыта в 1922 году Его Величеством королем Иордании Абдаллой I, что сделало ее третьей старейшей школой в Иордании после школ в Солте и Кераке .
К 1961 году население Умм Кайса составляло 1196 жителей. [13]
Во время арабо-израильской войны 1967 года стратегическое расположение Умм Кайса снова поставило его на передовую линию конфликта. Сильный обстрел с Голанских высот и авиабомбардировки нанесли ущерб как деревне, так и древнему городу. Подземный римский мавзолей под пятинефной базиликой на западе древнего города был случайно обнаружен иорданской армией, а большая неповрежденная подземная камера использовалась в качестве временного полевого госпиталя во время конфликта.
В 1974 году Немецкий протестантский институт археологии обнаружил руины византийского церковного здания в Умм Кайсе. [14]
С 2005 года в Гадаре действует Отдел Востока Немецкого археологического института под руководством Клаудии Бюриг. Команда , среди прочего, обнаружила импортированную из Египта и Греции керамику, штампованные амфоры и крепость Селевкидов. [15]
В 2015 году Фонд посла по сохранению культурного наследия и Университет Ярмука сотрудничали, чтобы лучше сохранить римский акведук Гадара в Умм Кайсе. Этот проект был завершен в 2018 году, укрепив самый большой из сохранившихся подземных римских акведуков. [16]
Многие посетители приезжают в Умм Кайс во время однодневных поездок из столицы Аммана, расположенной примерно в 110 километрах (68 миль) к северу, чтобы увидеть его обширные руины и насладиться панорамными видами. Видны Галилейское море и Тивериадское море в Израиле , а сразу за долиной реки Ярмук находится южная оконечность Голанских высот в Сирии , [17] находящихся под израильской оккупацией после Шестидневной войны в 1967 году. Гора Хермон граничит с Ливан виден вдалеке в ясные дни.
В Бейт-Русане , где сейчас расположены центр для посетителей и музей, выставлены греческие статуи и христианские мозаики, обнаруженные во время археологических раскопок древней Гадары.
