stringtranslate.com

Гедун Чокьи Ньима

Гедун Чокьи Ньима (родился 25 апреля 1989 года [1] ) — 11-й Панчен-лама, принадлежащий к школе Гелугпа тибетского буддизма , как признал и объявил 14 мая 1995 года 14-й Далай-лама . Три дня спустя, 17 мая, шестилетний Панчен-лама был похищен и насильственно исчез китайским правительством после того, как Государственный совет Китайской Народной Республики потерпел неудачу в своих попытках установить замену. [2] Китайский заместитель рассматривается как политический инструмент для подрыва реинкарнации Далай -ламы , который традиционно признается Панчен-ламой . [3] Гедун Чокьи Ньима по-прежнему находится под стражей со стороны китайского правительства вместе со своей семьей в неизвестном месте с 1995 года. Его кхенпо Чадрел Ринпоче и другой монах школы Гелугпа Джампа Чунгла также были арестованы. [4] Организация Объединенных Наций при поддержке многочисленных государств, организаций и частных лиц продолжает призывать к освобождению 11-го Панчен-ламы.

Панчен-лама родился в уезде Лхари , Тибетского автономного района , откуда он был похищен по приказу Китайской Народной Республики. Его называют самым молодым политическим заключенным в мире . После признания его 11-м Панчен-ламой, он продолжает принудительно удерживаться вместе со своей семьей китайским правительством, [5] [3] и не появлялся на публике с 17 мая 1995 года. [5] [3]

В ответ на растущее международное давление со стороны Организации Объединенных Наций, правительств различных государств, а в 2020 году и 159 независимых организаций из 18 стран, сотрудничающих с Организацией Объединенных Наций, 19 мая 2020 года китайское правительство заявило, что Панчен-лама «теперь является выпускником колледжа со стабильной работой», но не предоставило подтверждающих доказательств. [6]

Китайское правительство продолжает отказывать в освобождении Панчен-ламы и его семьи, а также в разрешении им встречаться с наблюдателями. [6]

Выборы 11-го Панчен-ламы

За четыре дня до своей смерти 10-й Панчен-лама публично выразил свою волю следовать традиции. 24 января, после церемонии открытия пагоды Линг, с религиозными деятелями провинций Тибет, Цинхай, Ганьсу, Сычуань и Юньнань и автономных районов, 10-й Панчен-лама провел специальную беседу о реинкарнации Живого Будды, предложив «сначала определить трех мальчиков-кандидатов, а затем исследовать их по одному» и «я хотел бы взять на себя инициативу, вытянув жребий Золотой Урны перед изображением Шакьямуни». [7]

После смерти 10-го Панчен-ламы в 1989 году поиск человека, которого тибетские буддисты могли бы признать его реинкарнацией, быстро окутано тайной и противоречиями, поскольку с 1959 года Тибет находился под оккупацией и контролем антирелигиозного правительства Китайской Народной Республики. [8]

Через три дня после смерти 10-го Панчен-ламы премьер-министр Государственного совета опубликовал свое решение о том, как должен быть выбран 11-й Панчен-лама, заявив, что он принял во внимание рекомендации комитета монастыря Таши Лхунпо и монахов. [9] [10]

Вооруженный одобрением Пекина, глава комитета по поиску Панчен-ламы Чадрел Ринпоче поддерживал частную связь с Далай-ламой, чтобы прийти к взаимоприемлемому кандидату как для Далай-ламы, так и для властей Пекина относительно реинкарнации Панчен-ламы. [11] После того, как Далай-лама назвал Гедуна Чокьи Ньиму 11-м воплощением Панчен-ламы 14 мая 1995 года, китайские власти арестовали Чадрела Ринпоче и обвинили его в измене и разглашении государственных секретов . [12] [13] По данным тибетского правительства в изгнании, его заменил Сенгчен Лобсанг Гьялцен  [кит] , выбранный так потому, что он с большей вероятностью соглашался с линией партии . [14] Сенгчен был политическим противником как Далай-ламы , так и 10-го Панчен-ламы . [15] Из-за истории соперничества между различными сектами тибетского буддизма многие тибетцы и ученые полагают, что это был тактический ход Коммунистической партии Китая (КПК), чтобы создать больше беспорядков и разобщенности между обычно едиными тибетскими народами. [16] [17]

Новый комитет по поиску проигнорировал заявление Далай-ламы от 14 мая и вместо этого выбрал из списка финалистов, в который не входил Гедун Чокьи Ньима. При выборе имени лотерейные номера вытягивались из Золотой Урны , процедура, использовавшаяся в Тибете китайским (маньчжурским) императором в 1793 году. [18] 14-й Далай-лама заявил, что тибетский метод подразумевает использование имущества бывшего ламы для идентификации его реинкарнации, поскольку новое воплощение ребенка, как сообщается, узнает его прошлые вещи среди прочих. [19]

BBC сообщила, что выбор КПК Гьянчаина Норбу был отвергнут большинством тибетцев. [20] Александр Норман писал: «Сегодня Панчен - ламы известны тем, что имеют двух претендентов на престол Ташилунпо : одного признал нынешний Далай-лама и заключил под домашний арест китайцы, другого признал только Китай, но больше никто». [21]

Местонахождение

С момента похищения местонахождение Гедуна Чокьи Ньимы неизвестно. [22] Китайские официальные лица заявляют, что его местонахождение не разглашается в целях его защиты. [23] Правозащитные организации назвали его «самым молодым политическим заключенным в мире». [24] [25] Ни одной иностранной стороне не было разрешено посетить его. [26]

Комитет ООН по правам ребенка запросил информацию о местонахождении Ньимы 28 мая 1996 года. Синьхуа отказалось, ответив, что Гедун Чойки Ньима находится под угрозой «похищения сепаратистами» и что «его безопасность находится под угрозой». [27] Комитет запросил встречу с Гедуном Чойки Ньимой, поддержанную кампанией более 400 знаменитостей и ассоциаций, ходатайствующих о визите, включая шесть лауреатов Нобелевской премии . [28] [29] Согласно заявлениям китайского правительства от 1998 года, он тогда вел нормальную жизнь. [26]

В мае 2007 года Асма Джахангир , Специальный докладчик по вопросу о свободе религии или убеждений Совета ООН по правам человека , обратилась к китайским властям с вопросом о том, какие меры они приняли для выполнения рекомендации Комитета ООН по правам ребенка о том, что правительство должно разрешить независимому эксперту посетить Гедуна Чокьи Ньиму и подтвердить его благополучие, уважая при этом его право на неприкосновенность частной жизни и право его родителей на неприкосновенность частной жизни. В ответе от 17 июля 2007 года китайские власти заявили: «Гедхун Чокьи Ньима — совершенно обычный тибетский мальчик, в отличном состоянии здоровья, ведущий нормальную, счастливую жизнь и получающий хорошее образование и культурное воспитание. В настоящее время он учится в старшей средней школе, его рост 165 см [5 футов 5 дюймов], он легкий в общении. Он усердно учится, и его школьные результаты очень хорошие. Он любит традиционную китайскую культуру и недавно занялся каллиграфией. Его родители оба являются государственными служащими, а его братья и сестры либо уже работают, либо учатся в университете. Утверждение о том, что он исчез вместе со своими родителями и что его местонахождение остается неизвестным, просто не соответствует действительности». Этот ответ не ответил на вопрос о посещении или подтверждении. [30]

В 2015 году, в двадцатую годовщину исчезновения Гендуна Чокьи Ньимы, китайские власти заявили: «Реинкарнация ребенка Панчен-ламы, о которой вы упомянули, получает образование, живет нормальной жизнью, растет здоровым и не желает, чтобы его беспокоили». [31]

В апреле 2018 года Далай-лама заявил, что ему известно из «надежного источника», что признанный им Панчен-лама, Гедун Чокьи Ньима, жив и получает нормальное образование. Он выразил надежду, что назначенный КНР Панчен-лама ( Гьяинкайн Норбу ) хорошо учился под руководством хорошего учителя. [32] [33] По состоянию на 2024 год Гедун Чокьи Ньима не был замечен ни одним независимым наблюдателем с момента его исчезновения в 1995 году. [34]

Рабочая группа ООН по насильственным или недобровольным исчезновениям считает предполагаемое похищение и задержание Ньимы и его семьи насильственным исчезновением и по состоянию на 25 июня 2024 года продолжает призывать к незамедлительному и публичному раскрытию правды о судьбе или местонахождении Ньимы. [35] Насильственное исчезновение, как оно определено договором и обычным международным правом , происходит, когда человек арестован, задержан, похищен или иным образом лишен свободы государственными агентами или людьми, действующими с разрешения, поддержки или согласия государства, «за которым следует отказ признать лишение свободы или сокрытие судьбы или местонахождения исчезнувшего лица, что ставит такое лицо вне защиты закона». [36] Насильственное исчезновение, в отличие от большинства внутренних определений похищения , является длящимся преступлением, которое продолжается «до тех пор, пока преступники продолжают скрывать судьбу и местонахождение исчезнувших лиц». [37]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Гедхун Чокьи Ньима - Панчен-лама, Комиссия США по международной религиозной свободе
  2. ^ 十年了: 达赖指定的班禅今安在. Deutsche Welle (в упрощенном виде) Китайский). Лучший выбор для детей不同意把他作为入瓶掣签候选灵童。
  3. ^ abc "Пропавший духовный наставник Тибета". BBC News . 16 мая 2005 г. Получено 3 мая 2010 г.
  4. Центральная тибетская администрация, «Тибет: подозрительная смерть лидера поисков Панчен-ламы», 25 ноября 2011 г., https://unpo.org/article/13525
  5. ^ ab Гедун Чокьи Ньима, XI Панчен-лама, исполняется 18 лет: все еще исчез. The Buddhist Channel, 25 апреля 2007 г.
  6. ^ ab "Китай заявляет, что мальчик, выбранный Далай-ламой, теперь выпускник колледжа". AP NEWS . 19 мая 2020 г. Получено 28 мая 2020 г.
  7. ^ "班禅转世纪实"海、甘肃、四川、云南五省区部分宗教界人士座谈会上,特别谈了活佛转世问题,提出应"先找出三个候选灵童,然后逐一进行调查","我想在释迦牟尼像前,采取'金瓶掣签'的办法来确定。"这些话,是大师临终前的遗愿。
  8. ^ Гедун Чокьи Ньима: XI Панчен-лама Тибета Архивировано 24 марта 2008 г. на Wayback Machine
  9. ^ "国务院关于第十世班禅大师治丧和转世问题的决定" .
  10. ^ "第十世班禅大师的圆寂和遗言" .
  11. ^ TCHRD: Судьба Чадрела Ринпоче неизвестна Архивировано 2 июня 2008 г. в Wayback Machine
  12. ^ "Senior Tibetan Monk Given Jail Term by China". The New York Times . Associated Press. 8 мая 1997 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 7 апреля 2023 г. Получено 7 апреля 2023 г. Старший тибетский буддийский монах был осужден за заговор с целью раскола Китая и утечку государственных секретов, сообщило сегодня агентство New China News Agency. Его подозревают в передаче информации Далай-ламе.
  13. ^ «Спустя десятилетия Тибет не склонится к китайским обычаям». Christian Science Monitor . ISSN  0882-7729 . Получено 7 апреля 2023 г. Когда г-н Чадрел решил следовать велениям своей совести, а не партии, его судили и приговорили к шести годам тюремного заключения за государственную измену и шпионаж несколько месяцев назад.
  14. Обновление: коммунистический Китай готовится выбрать соперника Панчен-ламу. Архивировано 25 июля 2008 г. на Wayback Machine.
  15. Коммунистический Китай готовится выбрать соперника Панчен-ламу Архивировано 24 марта 2008 года на Wayback Machine
  16. ^ Кунан, Клиффорд (2 марта 2010 г.). «Китай назначает Панчен-ламу в тактическом шаге по подавлению беспорядков — Азия — Мир». The Independent . Получено 17 июля 2013 г.
  17. ^ "Пропаганда и Панчен-лама: игра в политику". Weblog.savetibet.org. 25 августа 2011 г. Архивировано из оригинала 8 марта 2014 г. Получено 17 июля 2013 г.
  18. ^ Алекс Маккей, История Тибета: Современный период , Routledge 2003, ISBN 0-415-30844-5 , стр. 32. Google books 
  19. ^ "Реинкарнация | Офис Его Святейшества Далай-ламы". Dalailama.com. Архивировано из оригинала 10 июля 2013 года . Получено 17 июля 2013 года .
  20. ^ «Пропавший духовный наставник Тибета». BBC. 16 мая 2005 г. Получено 15 ноября 2010 г.
  21. ^ Норман, Александр (2008). Держатель Белого Лотоса: Жизни Далай-ламы . Лондон: Little, Brown. стр. 165. ISBN 978-0-316-85988-2.
  22. ^ Кунан, Клиффорд (2 марта 2010 г.). «Китай назначает Панчен-ламу в тактическом шаге по подавлению беспорядков — Азия — Мир». The Independent . Получено 25 декабря 2013 г.
  23. Xizang-zhiye 27 апреля 2005 г. Архивировано 24 августа 2006 г. на Wayback Machine
  24. ^ "Самому молодому политическому заключенному в мире исполнилось 17 лет". Washingtonpost.com . 23 апреля 2006 г. Получено 17 июля 2013 г.
  25. ^ Лэрд, Томас (2006). История Тибета: беседы с Далай-ламой , стр. 374. Grove Press, NY ISBN 978-0-8021-1827-1
  26. ^ ab "Показания Amnesty International об отношениях между США и Китаем перед Комитетом по международным отношениям Сената США, автор Т. Кумар, директор по защите прав в Азии". Комитет Сената США по международным отношениям. 11 сентября 2003 г. Получено 17 июля 2013 г.
  27. Сайт TCHRD Архивировано 24 марта 2008 г. на Wayback Machine
  28. ^ "Appel Pour Le Plus Jeune Prisonnier Politique Du Monde" . Тибет.фр. 14 мая 1995 года. Архивировано из оригинала 21 июля 2011 года . Проверено 17 июля 2013 г.
  29. ^ "UNPO – WS on Panchen Lamas Case". Unpo.org. 9 марта 2006 г. Получено 17 июля 2013 г.
  30. ^ "Китай не ответил на вопрос эксперта ООН по правам человека о Панчен-ламе". 25 апреля 2008 г. Архивировано из оригинала 7 сентября 2017 г. Получено 28 мая 2008 г.
  31. ^ «Китай заявляет, что Панчен-лама «живет нормальной жизнью» спустя 20 лет после исчезновения». The Guardian . 6 сентября 2015 г. Получено 6 сентября 2015 г.
  32. ^ 11-й Панчен-лама жив, получает образование: Далай-лама, The Statesman , 25 апреля 2018 г.: «Духовный лидер Тибета Далай-лама в среду сказал, что 11-й Панчен-лама Гедун Чокьи Ньима «согласно надежному источнику жив и получает нормальное образование». Общаясь со СМИ в аэропорту Гаггал в районе Кангра после возвращения из четырехдневного визита в Дели, Лама выразил надежду, что официальный Панчен-лама хорошо учится под руководством хорошего учителя. «Затем Панчен-лама, которого я узнал некоторое время назад, не было никаких новостей, но затем, согласно надежной информации, он все еще жив и получает нормальное образование. Так что посмотрим», — сказал он. Он сказал, что в тибетской буддийской традиции есть случаи, «когда перевоплотившийся лама принимал более одного проявления».
  33. Доктор Андреа Галли, Ссора Далай-ламы и Панчен-ламы: путь к сближению с Китаем, Modern Diplomacy , 9 мая 2018 г.
  34. ^ Далай-лама ссылается на «надежный источник», заявляя, что Панчен-лама жив, что говорит в пользу назначенного китайцами оппонента, Tibetan Review , 27 апреля 2018 г.: «После кончины 10-го Панчен-ламы Чокьи Гьялцена в январе 1989 г. духовный лидер Тибета в изгнании 14 мая 1995 г. официально объявил шестилетнего Гедуна Чокьи Ньиму, родившегося в Тибете, его бесспорной реинкарнацией. Три дня спустя китайское правительство забрало его и его семью, и больше их никто не видел и не слышал».
  35. ^ Лучано Хазан; Элина Штайнерте; Карима Беннун; Фернан де Варенн; Ахмед Шахид (2 июня 2020 г.). «Письмо Китайской Народной Республике по поводу продолжающегося насильственного исчезновения Гедуна Чеокьи Ньимы». ООН . Проверено 24 сентября 2022 г.
  36. ^ «Международная конвенция о защите всех лиц от насильственных исчезновений». Организация Объединенных Наций. 2010. Получено 24 сентября 2022 г., Статья 2
  37. ^ Рабочая группа ООН по насильственным или недобровольным исчезновениям (2010). «Общее замечание о насильственном исчезновении как длящемся преступлении» (PDF) . ООН . Получено 24 сентября 2022 г. .

Внешние ссылки