Codex Guelferbytanus B (« Wolfenbüttel Codex B»), обозначенный Q или 026 (в нумерации Грегори-Аланда ), ε 4 ( фон Зоден ), [1] представляет собой греческую унциальную рукопись Евангелий , палеографически датируемую V веком. [2] Это палимпсест .
Это Евангелие от Луки 4:34-5:4, 6:10-26, 12:6-43, 15:14-31, 17:34-18:15, 18:34-19:11, 19:47-20:17, 20:34-21:8, 22:27-46, 23:30-49; и Евангелие от Иоанна 12:3-20, 14:3-22. [3]
Кодекс содержит текст Евангелий во фрагментарном состоянии на 13 пергаментных листах (26,5 см на 21,5 см). Он написан в два столбца на странице, по 28 строк в столбце, крупными унциальными буквами. [3] Буквы Θ, Ε, Ο, Σ сжаты, что является отходом от очень древних форм. Текст разделен в соответствии с Аммониевыми разделами, номера которых указаны на полях, но ссылки на Евсевиевы каноны отсутствуют. [3] Предполагается, что ссылки на Евсевиевы каноны были написаны красным цветом.
Nomina sacra пишутся сокращенно. Встречается N ephelkystikon (например, τηρησεν в Иоанна 12:7).
Это палимпсест , многие стихи неразборчивы. Верхний текст кодекса — латинский текст « Истоки » Исидора Севильского и буквы, как в Codex Guelferbytanus A. Вся книга известна как Codex Guelferbytanus 64 Weissenburgensis . [2]
Греческий текст этого кодекса является представителем византийского текстового типа , с рядом (около 20%) иноязычных прочтений (обычно александрийских ), которые находятся в близком согласии с более поздними александрийскими свидетельствами L , 33 , 579 ). Согласно Курту и Барбаре Аланд, он согласуется с византийским текстом 5 раз против оригинала, он не поддерживает оригинальный текст против византийского, он согласуется с обоими 5 раз. Он имеет 2 независимых или отличительных прочтения. Аландс отнесла его к категории V. [ 2]
Согласно методу профилей Клермонта, в Евангелии от Луки 20 имеется смешанный текст.
По словам Скривнера, кодекс согласуется с кодексами А и В, объединенными 50 раз, поддерживает В против А 38 раз, согласуется с А против В в 75 местах. [4]
В Иоанна 12:4 оно читается как λεγει ουν εις των μαθητων αυτου Ιουδας Σιμωνος Ισκαριωτης ;
Рукопись была обнаружена в XVIII веке Францем Антоном Книттелем (1721–1792) в герцогской библиотеке Вольфенбюттеля. [5]
История кодекса связана с Guelferbytanus A. Он был изучен, сопоставлен и отредактирован Константином фон Тишендорфом . Кодекс находится в Wolfenbüttel Herzog August Bibliothek (Weissenburg 64). [2] [6]
