stringtranslate.com

Майкл Дарем

Майкл Дарем был шотландским придворным и врачом короля Шотландии Якова V. Его семья была родом из Грейнджа в Монифиете близ Данди .

Смерть короля

Фолклендский дворец

Дарем получил свою первую степень в Университете Сент-Эндрюс . Он посещал Якова V в Фолклендском дворце во время его последней болезни в декабре 1542 года. [1] Он был свидетелем завещания короля, юридического документа, составленного в Фолкленде, о назначении наставников для Марии, королевы Шотландии . Документ был признан недействительным. [2]

Регент Арран оплатил расходы Дарема на его медицинскую работу и подарил ему платье, отороченное шотландским «мартриком» или мехом куницы из королевского гардероба. [3] Поначалу, по словам Джона Нокса , советы Дарема и других протестантов приветствовались при дворе регента. Вскоре эти придворные были удалены. [4]

Война

Братья Дарем присутствовали при сдаче замка Броти в сентябре 1547 года.

Майкл Дарем и его брат Генри Дарем были протестантами , которые встали на сторону Англии во время войны, теперь известной как Грубое ухаживание . [5] В августе 1546 года Арран заключил Майкла Дарема на некоторое время в Эдинбургский замок . [6] Затем Дарем отправился в Лондон. Шотландский дипломат Адам Оттерберн был удивлен, что его освободили и разрешили путешествовать. [7]

После битвы при Пинки в сентябре 1547 года Майкл Дарем сопровождал английского командира Эндрю Дадли из Лейта в замок Броти . Они отплыли на галере Suttill или Subtle с Ричардом Бруком и произвели три выстрела по замку. Генри Дарем, который был вассалом лорда Грея и капитаном Броти, сдал замок Дадли. [8] Галера использовалась, потому что ее можно было грести у берега, чтобы стрелять из своих орудий. [9]

Генри Дарем, как « уверенный шотландец », получил английскую пенсию и торговые привилегии. [10]

Галера Тонкая, изображенная в Энтони Ролл

Лондон

Майкл Дарем вернулся в Лондон. Он получил пенсию от английского казначейства, предоставленную Эдуардом VI Английским . [11] Он стал другом французского посла Антуана де Ноая , помогая ему разведывательными и дипломатическими делами. [12] Дарем перевез или переслал некоторые письма Ноая Анри Клейтену в Шотландию. [13] Ноай пытался реабилитировать Дарема с Марией де Гиз , вдовой Якова V, правившего Шотландией с 1554 по 1560 год. [14]

В марте 1557 года английский дипломат Николас Уоттон описал Дарема как шпиона Франции и Марии де Гиз, получавшего от нее пенсию в размере 300 крон. [15]

Рене-Обер Верто , редактор писем Антуана де Ноая в XVIII веке, упоминает, что подозрение пало на Дарема в отравлении Якова V. [16] Ходили слухи, что кончина короля была ускорена ядом или неправильным лекарством. Современные историки полагают, что Яков умер от естественных причин. [17] Слух об отравлении распространился через несколько дней после смерти и достиг английских властей. [18] Джон Лесли писал, что Яков V был «раздосадован каким-то недобрым лекарством». [19] Переводчик «Латинской истории» Лесли писал, что простые люди думали, что «король скорее умрет от лекарства, чем умрет иначе». [20] Рафаэль Холиншед и Дэвид Колдервуд писали о сообщениях, что Яков V был «раздосадован каким-то недобрым лекарством». [21] [22]

Ссылки

  1. ^ Андреа Томас, Princelie Majestie (Джон Дональд, 2005), стр. 40.
  2. HF Morland Simpson, «Кардинал Битон и воля Якова V», The English Historical Review , 21:81 (январь 1906 г.), стр. 112–118: HMC 1th Report Part VI Hamilton (Лондон, 1887 г.), стр. 219–220 № 158
  3. Джон Г. Харрисон, Гардеробные описи Якова V: Британская библиотека MS Royal 18 C (Историческая Шотландия: Эдинбург, 2008), стр. 49
  4. Труды Джона Нокса: История Реформации (Эдинбург, 1846), стр. 106.
  5. Маркус Х. Мерриман, «Уверенные шотландцы: шотландские коллаборационисты с Англией во время грубого ухаживания», Scottish Historical Review , 47:143 (1) (апрель 1968 г.), стр. 22.
  6. Джеймс Бальфур Пол , Отчеты казначея Шотландии, 8 (Эдинбург, 1907), стр. 106, 148, 479
  7. Энни Кэмерон , Шотландская переписка Марии Лотарингской (Эдинбург: SHS, 1927), стр. 184.
  8. ^ Фрэнсис Муди, Дэвид Уокер, Иэн Макайвор, Замок Броти и оборона реки Тэй (Историческое общество Эбертея, 2010), стр. 18: Маркус Мерриман , Грубые ухаживания (Ист-Линтон, Таквелл, 2000), стр. 250.
  9. Дэвид Колдуэлл, Вики Олекси, Бесс Роудс, Битва при Пинки, 1547 (Oxbow, 2023), стр. 51, 243.
  10. Джон Рош Дасент, Акты Тайного совета , т. 2 (Лондон, 1890), 157–159, 242: Артур Клиффорд, Государственные документы Сэдлера , т. 1 (Эдинбург, 1809), стр. 361: Джозеф Бейн, Календарные государственные документы Шотландии, т. 1 (Эдинбург, 1898), стр. 21 № 46, 102 № 207
  11. ^ WC Richardson, Отчет королевской комиссии 1552 года (Моргантаун, 1974), стр. 89.
  12. Э. Харрис Харбисон, Соперничающие послы при дворе королевы Марии (Принстон, 1940), стр. 119–124.
  13. ^ Верто, Ambassades des Noailles , 4, с. 22.
  14. ^ Верто, Ambassades des Noailles , 3, стр. 269, 300 сл.
  15. Уильям Б. Тернбулл, Calendar State Papers Foreign Mary (Лондон, 1861), стр. 290 № 579: Патрик Фрейзер Тайтлер, History of Scotland, 6 (Эдинбург, 1840), стр. 443
  16. ^ Верто, Ambassades des Noailles, 3, (Лейд, 1763), с. 300 франков
  17. Джейми Кэмерон, Джеймс V: Личное правило (Таквелл, 1998), стр. 325.
  18. Джозеф Бейн, Hamilton Papers, 1 (Эдинбург, 1890), стр. 342 № 261
  19. Томас Томсон , История Шотландии Джона Лесли (Эдинбург, 1830), стр. 166.
  20. E. Cody & W. Murison, Historie of Scotland, 2 (Эдинбург: STS, 1895), стр. 259, модернизировано здесь
  21. Эндрю Лэнг , 3, Scottish Historical Review (Глазго, 1906), стр. 380–382: Томас Напье Томсон , История церкви, 1 (Эдинбург, 1842), стр. 152
  22. Хроники Англии, Шотландии и Ирландии, 5 (Лондон, 1808), стр. 528