stringtranslate.com

Эндрю Дадли

Сэр Эндрю Дадли , KG (ок. 1507 – 1559) был английским солдатом, придворным и дипломатом. Младший брат Джона Дадли, 1-го герцога Нортумберленда , он служил во флоте Генриха VIII и получил придворные должности при Эдуарде VI . В 1547–1548 годах он был адмиралом флота и участвовал в Войне грубого ухаживания в Шотландии, где командовал английским гарнизоном замка Броти . В конце 1551 года он был назначен капитаном крепости Гин в черте оседлости Кале. Там он ввязался в спор с лордом-депутатом Кале , который закончился только тогда, когда оба мужчины были заменены в октябре 1552 года.

В октябре 1549 года Эндрю Дадли стал одним из главных джентльменов Эдуарда VI в Тайной палате , а позднее — хранителем Вестминстерского дворца , где он отвечал за королевский гардероб и тайный кошелек . В начале 1553 года он был отправлен с дипломатической миссией к императору Карлу V, чтобы предложить мирные переговоры между Францией и Империей . Эндрю Дадли был помолвлен с Маргарет Клиффорд , двоюродной сестрой леди Джейн Грей , в июне 1553 года; однако его брачные планы сошли на нет с восшествием на престол Марии I , и 19 августа 1553 года он был приговорен к смерти за участие в попытке своего брата утвердить леди Джейн на английском престоле. Освобожденный в январе 1555 года, он жил в Лондоне до своей смерти в 1559 году.

Семья и начало карьеры

Эндрю Дадли был одним из трех сыновей Эдмунда Дадли , советника короля Генриха VII , и его второй жены Элизабет Грей , дочери Эдварда Грея, 4-го виконта Лайла. Когда он был еще ребенком, его отец был казнен молодым Генрихом VIII как козел отпущения за финансовую политику бывшего короля. [1] Его старшим братом был Джон Дадли , позже герцог Нортумберлендский , который стремился продвинуть его по службе у короля. Эндрю Дадли служил в доме Томаса Говарда, 3-го герцога Норфолка , и был чиновником казначейства в 1540-х годах. [2] Отвечая на жалобу на деятельность казначейства в октябре 1540 года, Норфолк сообщил Тайному совету , что единственные двое людей, которым он когда-либо находил работу, были Эндрю Дадли и Эдвард Белингем . [3]

Брат лорда -адмирала , Дадли служил в королевском флоте и командовал новым королевским кораблём Swallow в 1545 году . [2] В марте 1546 года он отправился со своей первой дипломатической миссией к регенту Фландрии . В качестве конюшего конюшего он доставил подарок Генриха VIII в виде лошадей для верховой езды , борзых и беговых собак. [4]

В Шотландии, 1547–1548 гг.

Каррак Паунси из Энтони Ролл

В начале 1547 года протектор Сомерсет , английский регент , намеревался снова начать Войну грубого ухаживания, чтобы добиться заключения согласованного брака Эдуарда VI и Марии Стюарт . [5] 27 февраля Эндрю Дадли был назначен адмиралом флота. [2] Он должен был контролировать «раздражение шотландцев» в Северном море и прервать доставку боеприпасов из Франции в Шотландию. [6] Ему было приказано показать свой флот около замка Сент-Эндрюс, чтобы подбодрить осажденных союзников Англии . [7]

7 марта он захватил один из главных шотландских кораблей , Great Lion у Дувра , [8] дав ему залп с Pauncey (правильно Pensée , иногда называемого Pansy ). [9] Оде де Сельв , французский посол в Лондоне, получил подробный отчет от Николя д'Арфвилля, французского художника и картографа. Дадли находился в 30 милях от Ярмута, когда увидел Great Lion , с Lyonesse , Mary Gallante и еще одним неназванным шотландским судном. Great Lion был подавлен превосходящей огневой мощью, и остальные сдались, за исключением неназванного судна. Lion был потерян во время буксировки в Ярмут, когда он сел на песчаную отмель. Находившиеся на борту были доставлены в качестве пленников в Тауэр , и по крайней мере один знатный пассажир погиб в перестрелке. [10] 10 марта 1547 года Тайный совет отправил Дадли благодарственное письмо за «его отважное предприятие против шотландцев» с более подробными инструкциями. Дадли было приказано поставить Pauncey и другие корабли на ремонт; он должен был освободить своих шотландских пленников, за исключением знатных особ, «джентльменов с оценкой» и 40 моряков, признанных лучшими моряками и лоцманами. Освобожденные должны были заплатить выкуп в размере 4 фунтов стерлингов за капитана или офицера и 40 шиллингов за матроса или матроса. [11]

Затем Дадли отплыл на север, чтобы договориться с лордами Файфа , которые убили кардинала Битона . [12] Они удерживали замок Сент-Эндрюс против регента Аррана, взяв в заложники его старшего сына Джеймса Гамильтона . [13] Лорды, которые стали известны как «кастильцы», подписали контракт с Дадли, согласно которому они должны были получить английскую помощь для удержания замка против шотландского правительства:

для лучшей... уверенности их самих и друзей Его Величества в Шотландии и для развития и совершенствования упомянутого брака [а также] вечного мира, единства и... естественной любви между обоими королевствами. [13]

Кастильцы обещали сдать замок Сент-Эндрюс и сына Аррана англичанам, когда те появятся. Дадли также заключил сделку с лордом Греем , недовольным шотландским дворянином, владевшим замком Броти , крепостью недалеко от Данди. Летописец и очевидец Уильям Паттен отметил его стратегическое значение: «он стоит в таком виде в устье реки Тэй, что, будучи захваченным, и Данди, и [Перт], и многие другие города станут объектом этого удержания или будут вынуждены отказаться от использования реки». [14] Вкладом лорда Грея была сдача его замка и помощь во взятии Перта . [13]

Замок Сент-Эндрюс пал в июле 1547 года, что значительно усилило французское влияние в Шотландии и спровоцировало вторжение англичан. [15] Эндрю Дадли помогал в морской кампании под командованием лорда Клинтона . [15] Вскоре после битвы при Пинки-Клю Дадли был посвящен в рыцари Эдвардом Сеймуром, герцогом Сомерсетским. [14] 20 сентября 1547 года он был назначен капитаном английского гарнизона в замке Броти. [16] Лорд Грей сдал его после трех символических выстрелов из пушек с английских кораблей. Дадли жаловался Сомерсету в октябре 1547 года, что «что касается солдат, то никогда у человека не было такой слабой роты, все отдано еде, питью и лени», хотя «дом стоит хорошо». [17] Однако в нем «не было ни одного окна, которое можно было бы закрыть, ни двери, ни засова, ... ни гвоздя». [18] Реконструкция крепости проходила под руководством местного итальянского инженера, мастера Джона Россетти, [17] и включала строительство новой платформы для пушки на крыше и укрепление куртины . [ 18]

Замок Броти , английский гарнизон которого Эндрю Дадли командовал в 1547–1548 гг.

Эндрю Дадли обеспечил союз с городом Данди , обстреляв город с двух своих кораблей, Bark Ager и Mary Hambroughe , в конце октября 1547 года. В попытке содействовать протестантской Реформации , он надеялся распространить Библию Тиндейла и Фрита в Данди. [19] Лорд Грей и магистр Ратвена продолжали вести переговоры о сдаче Перта в декабре 1547 года, но англичане так и не захватили город. Дадли помогал Томас Уиндем , который несколько раз плавал вверх по Тей к Перту в поисках припасов. [20]

С помощью Эндрю Дадли и лорда Грея Уиндем разместил гарнизон из 20 «высоких людей» в колокольне Данди. [21] 22 января 1548 года Дадли отправил Уиндема через Форт в Файф , чтобы сжечь дома. План Дадли состоял в том, чтобы привлечь своих осаждающих к атаке на него, и он держался позади своих основных сил. Шотландцы и французы воспользовались предоставленной возможностью, чтобы атаковать Броти, и были отброшены обратно в Данди после «горячей стычки». [22] Уловка не сработала во второй раз 25 января, и десантный отряд Уиндема в Файфе столкнулся с засадой из 600 человек; 10 солдат были убиты и 20 моряков ранены. [22] Дадли построил второй форт, чтобы командовать Данди в марте 1548 года с инженером-мастером Джоном Россетти и сэром Томасом Палмером . [23] В Броти его сменил племянник Томаса Уиндема, сэр Джон Латтрелл . [24] 3 апреля 1548 года Тайный совет поручил Дадли и Латтреллу попытаться согласовать ежегодную пенсию для лорда Грея в размере от 600 до 1000 крон. [25]

Военные и судебные назначения

Следующее военное назначение Дадли после его службы в Шотландии было при лорде Расселе против Западного восстания в августе 1549 года . [26] В начале 1551 года Дадли стал капитаном английского гарнизона в Гин . [2] Однако он наделал больших долгов «по службе», [27] и оказался вовлечён в спор с лордом Уиллоуби , лордом-заместителем Кале . В январе 1552 года они были отозваны в Англию и вызваны в Тайный совет . Наконец, чтобы разрешить вражду, оба мужчины были освобождены от своих должностей в октябре. [28] В течение 1552 года Дадли также обследовал прибрежную оборону Портсмута и острова Уайт, чтобы дать советы по её улучшению. [2]

При Эдуарде VI Дадли также получил назначения при дворе и обязанности; став членом Тайной палаты , [2] 24 марта 1547 года ему было поручено хранение кошелька в размере 1435 фунтов стерлингов -9 шиллингов-6 пенсов. [29] Брат Дадли Джон сверг Протектора в октябре 1549 года, и Эндрю стал одним из недавно созданных Главных джентльменов Тайной палаты. [30] Эти четыре «главных джентльмена» имели «особую заботу» о особе короля и были вознаграждены каждый 100 фунтами стерлингов в год . [31] Год спустя Дадли также стал хранителем Вестминстерского дворца , [32] где он составил опись гардероба и домашних вещей . [33] Фактически отвечая за Тайную палату , [34] он был ответственным за получение и выплату королевских денег и присмотр за «всеми драгоценностями ... и другими вещами во дворце». [35]

Миссия к императору, 1553 г.

В 1552 году Дадли был произведен в рыцари ордена Подвязки ; [36] в конце года он был отправлен с дипломатической миссией, чтобы обсудить надежды Эдуарда VI на посредничество в достижении мира между Империей и Францией. Сначала он отправился в Брюссель , где 8 января 1553 года его приняла Мария Венгерская. Нетерпеливый по поводу встречи с самим императором, он попытался перехватить его по пути во Фландрию . Сэр Ричард Моррисон , английский посол-резидент при Карле V , ничего не знал об этом, пока не встретил Дадли в Трире . [37] Больной правитель не хотел, чтобы его домогались дипломаты во время путешествия, тем не менее Моррисон организовал встречу в Люксембурге , на которой Карл отослал их к более позднему случаю. 11 февраля 1553 года император дал англичанам аудиенцию в Брюсселе. [38] Когда Дадли предложил поцеловать его руку, он обнял его. Посетители отметили, что комната была увешана гобеленами, изображающими победы императора в Тунисе . [39] Карл V был уклончив, заявляя, что он благосклонен к миру, если только он может доверять французскому королю. [37] По возвращении в Англию Дадли имел аудиенцию у Эдуарда 19 февраля. Джехан Шейфве , агент императора, сообщил, что Дадли был сдержан и только упомянул, что Чарльз сделал ему подарок. Французский посол в Лондоне был недоволен. [40] Дадли был избран депутатом от Оксфордшира в парламенте в марте 1553 года, неся свиту Эдуарда на заседаниях. [2]

Планы на брак и позор

В апреле 1553 года король приказал Дадли выпустить серебряную, золотую и бархатную ткань для свадьбы его племянника лорда Гилфорда с леди Джейн Грей , [41] которая праздновалась 25 мая. [42] В июне Жан де Шейф сообщил, что сам Дадли женится на Маргарет Клиффорд , внучке Марии Тюдор, королевы Франции , и кузине леди Джейн, и что он станет вице-губернатором Севера. [43] Дадли даже зарезервировал ряд предметов из гардероба в Вестминстере для свадьбы, включая драгоценности, серебряные и позолоченные кубки, щетку для волос, бархатные собачьи ошейники и пару картин Дианы и Актеона . [44] Однако Эдуард VI умер 6 июля 1553 года, назначив леди Джейн Грей своей наследницей. [45]

Эндрю Дадли собрал отряд из 500 человек в Уэре, Хартфордшир, чтобы помочь своему брату в его походе против Марии Тюдор . [2] Предположительно арестованный вместе с ним в Восточной Англии , он был заключен в Тауэр 25 июля. [46] Обвиненный вместе со своей семьей в мятеже и государственной измене , Дадли предстал перед судом в Вестминстерском зале 19 августа 1553 года. Он признал себя виновным и только попросил, чтобы его драгоценности, которые хранились у его коллеги по костюму Артура Стауртона, не были утеряны. [47] 21 августа 1553 года, за день до казни Джона Дадли, он явился с ним и другими осужденными в часовню Святого Петра ад Винкула в Тауэре, чтобы послушать мессу . [48] Жизнь Эндрю была сохранена, и он был освобожден в январе 1555 года. [49]

В апреле 1555 года, после его формального помилования, Филипп и Мэри назначили Дадли пенсию в размере 100 фунтов стерлингов в год [50]. Ему разрешили сохранить часть его прежнего имущества, которое на момент ареста в 1553 году оценивалось в 555 фунтов стерлингов. [36] Он переехал на Тотхилл-стрит в Лондоне [2] и, «заболев телом», составил завещание в июле 1556 года. [51] В нем он попытался вернуть драгоценности и другие вещи, которые граф Камберленд получил заранее перед предполагаемым браком Дадли с Маргарет Клиффорд. Среди предполагаемых бенефициаров были его племянники Эмброуз , Роберт Дадли и Генри Сидни , его племянник по браку. [51] Он умер три года спустя, незадолго до того, как его завещание было подтверждено 22 ноября 1559 года. [2]

Примечания

  1. Лоадес 1996 стр. 8–11
  2. ^ abcdefghij Löwe 2008
  3. Письма и документы Генриха VIII, т. 16, (1898), № 169 British History Online Получено 16 декабря 2010 г.
  4. Письма и документы Генриха VIII, т. 21 часть 1, (1908), № 437, № 444 British History Online Получено 16 декабря 2010 г.
  5. ^ Мерриман 2000 стр. 221
  6. ^ Лоадес 1996 стр. 96
  7. CS Knighton, Calendar of State Papers, Domestic, Edward VI (Лондон, 1992), стр. 8, № 21.
  8. Кэмерон 1927 стр. 176, 180, 186
  9. Страйп 1822 стр. 14–15
  10. ^ Лефевр-Понталис 1888, стр. 117–119.
  11. Дасент 1890 стр. 451–452
  12. Дэвид Колдуэлл, Вики Олекси, Бесс Роудс, Битва при Пинки, 1547: Последняя битва между независимыми королевствами Шотландии и Англии (Oxbow, 2023), стр. 27.
  13. ^ abc Merriman 2000 стр. 226
  14. ^ ab Patten 1903 стр. 141
  15. ^ ab Beer 1973 стр. 62
  16. Мерриман 2000 стр. 249–250.
  17. ^ ab Bain 1898 стр. 24
  18. ^ ab Merriman 2000 стр. 250
  19. ^ Бэйн 1898 стр. 21, 35
  20. ^ Бэйн 1898 стр. 39, 50-51
  21. CS Knighton & David Loades, Флот Эдуарда VI и Марии I (Navy Records Society, 2011), стр. 53.
  22. ^ ab Bain 1898 стр. 64
  23. Бэйн 1898 стр. 87, 99–100; Мерриман 2000 стр. 312–313
  24. ^ Мерриман 2000 стр. 312, 313
  25. Дасент 1890 стр. 551–552
  26. Бир 1973 стр. 83
  27. Бир 1973 стр. 129
  28. Beer 1973 стр. 128–129; Loades 1996 стр. 223; Turnbull 1861 стр. 358; Дадли был отозван в Гин 17 октября 1552 года.
  29. ^ Старки 1998 стр. 74
  30. ^ Айвс 2009 стр. 124
  31. Джордан 1970 стр. 20
  32. Коллинз 1745 стр. 29
  33. ^ Старки 1998 стр. 401
  34. ^ Лоадес 1996 стр. 250
  35. Бир 1973 стр. 128
  36. ^ ab Loades 1996 стр. 223
  37. ^ ab Loades 1996 стр. 242
  38. Джордан 1970 стр. 175
  39. Тернбулл 1861 стр. 244–245
  40. Тайлер 1916 стр. 10–11
  41. ^ Страйп 1822 стр. 256
  42. ^ Айвс 2009 стр. 321
  43. Тайлер 1916 стр. 51, 55
  44. HMC 1883 стр. 131–132
  45. Лоадес 1996 стр. 256, 239–240
  46. ^ Лоадес 1996 стр. 266
  47. Тайлер 1916 стр. 185
  48. ^ Лоадес 1996 стр. 268
  49. ^ Адамс 2002, стр. 157
  50. ^ Лоадес 1996 стр. 273
  51. ^ ab Коллинз 1746 стр. 30

Ссылки

Внешние ссылки