Генри Кэбот Лодж-младший (5 июля 1902 г. — 27 февраля 1985 г.) — американский дипломат и политик, представлявший Массачусетс в Сенате США и занимавший пост посла США в Организации Объединенных Наций в администрации президента Дуайта Д. Эйзенхауэра . В 1960 г. он был кандидатом от республиканцев на пост вице-президента в одном списке с Ричардом Никсоном , который два срока был вице-президентом Эйзенхауэра. Республиканская партия проиграла демократам Джону Ф. Кеннеди и Линдону Б. Джонсону ; позже Лодж работал дипломатом в администрациях Кеннеди, Джонсона, Никсона и Джеральда Форда . Лодж был кандидатом в президенты в первичной кампании 1964 г.
Родившийся в Наханте, штат Массачусетс , Лодж был внуком сенатора Генри Кэбота Лоджа и правнуком государственного секретаря Фредерика Теодора Фрелингхейзена . После окончания Гарвардского университета Лодж победил на выборах в Палату представителей Массачусетса . В 1936 году он победил губернатора-демократа Джеймса Майкла Керли, чтобы представлять Массачусетс в Сенате Соединенных Штатов. Он ушел из Сената в 1944 году, чтобы служить в Италии и Франции во время Второй мировой войны. Лодж оставался в армейском резерве после войны и в конечном итоге дослужился до звания генерал-майора. В 1946 году Лодж победил действующего сенатора-демократа Дэвида И. Уолша , чтобы вернуться в Сенат.
Он возглавлял движение Draft Eisenhower перед выборами 1952 года и руководил успешной кампанией Эйзенхауэра по выдвижению кандидатом в президенты от республиканской партии на Национальном съезде Республиканской партии 1952 года . Эйзенхауэр победил кандидата от демократов Эдлая Стивенсона II на всеобщих выборах, но Лодж проиграл свою собственную кампанию по переизбранию тогдашнему конгрессмену Кеннеди. Лодж был назначен послом в Организации Объединенных Наций в 1953 году и стал членом кабинета Эйзенхауэра. Вице-президент Никсон выбрал Лоджа своим напарником на президентских выборах 1960 года, но республиканцы проиграли выборы в упорной борьбе.
В 1963 году нынешний президент Кеннеди назначил Лоджа на должность посла в Южном Вьетнаме , где Лодж поддержал южновьетнамский переворот 1963 года . В 1964 году Лодж выиграл большинством голосов ряд партийных президентских выборов и партийных собраний того года благодаря своему имени, репутации и уважению среди многих избирателей, хотя номинация досталась Барри Голдуотеру . Эти усилия поощрялись и направлялись малобюджетной, но высокоэффективной низовой кампанией академических и политических любителей. Он продолжал представлять Соединенные Штаты в различных странах при президентах Джонсоне, Никсоне и Форде. Лодж возглавлял делегацию США, которая подписала Парижские мирные соглашения с Северным Вьетнамом , что привело к окончанию войны во Вьетнаме . Он умер в Беверли, штат Массачусетс , в 1985 году.
Лодж родился в Наханте, штат Массачусетс . Его отцом был Джордж Кабот Лодж , поэт, через которого он был внуком сенатора Генри Кабота Лоджа , праправнуком сенатора Элайджи Х. Миллса и прапрапраправнуком сенатора Джорджа Кабота . Через свою мать, Матильду Элизабет Фрелингхейзен (Дэвис), он был правнуком сенатора Фредерика Теодора Фрелингхейзена , [1] и праправнуком сенатора Джона Дэвиса . У него было двое братьев и сестер: Джон Дэвис Лодж (1903–1985), также политик, и Хелена Лодж де Стриль (1905–1998). [2] [3]
Лодж посещал школу Сент-Олбанс и окончил школу Миддлсекс . В 1924 году он с отличием окончил Гарвардский колледж , где был членом Hasty Pudding и Fox Club . [4]
Лодж работал в газетном бизнесе с 1924 по 1931 год. Он был избран в 1932 году и служил в Палате представителей Массачусетса с 1933 по 1936 год. [5]
В ноябре 1936 года Лодж был избран в Сенат США как республиканец , победив демократа Джеймса Майкла Керли . Он служил с января 1937 года по февраль 1944 года.
Лодж служил с отличием во время войны, дослужившись до звания подполковника . Во время войны он дважды служил. Первый раз в 1942 году, когда он также был сенатором США. Второй раз в 1944 и 1945 годах, после того как он ушел из Сената. [ необходима цитата ]
Первый период был продолжением многолетней службы Лоджа в качестве офицера резерва армии. Лодж был майором в 1-й бронетанковой дивизии . Эта служба закончилась в июле 1942 года, когда президент Франклин Д. Рузвельт приказал конгрессменам, служившим в армии, уйти в отставку с одной из двух должностей, а Лодж, который решил остаться в Сенате, получил приказ от военного министра Генри Стимсона вернуться в Вашингтон. Во время этой короткой службы он командовал эскадрильей американских танкистов в Газале ; они были первыми американцами, которые вступили в бой с немецкими войсками на суше в этой войне. [6]
Вернувшись в Вашингтон и выиграв перевыборы в ноябре 1942 года, Лодж отправился наблюдать за войсками союзников, служившими в Египте и Ливии [7] , и на этой должности он присутствовал при отступлении британцев из Тобрука [6] .
Лодж прослужил первый год своего нового срока в Сенате, но затем 3 февраля 1944 года оставил свое место в Сенате, чтобы вернуться на действительную военную службу, [8] став первым сенатором США, сделавшим это со времен Гражданской войны . [9] Он участвовал в боевых действиях в Италии и Франции.
Осенью 1944 года Лодж в одиночку захватил немецкий патруль из четырех человек. [10]
В конце войны, в 1945 году, он использовал свои знания французского языка и культуры, полученные во время учебы в школе в Париже , чтобы помочь Якобу Л. Деверсу , командующему Шестой группой армий США , координировать действия с командующим Первой французской армией Жаном де Латр де Тассиньи , а затем провести переговоры о капитуляции с немецкими войсками в Западной Австрии . [ необходима ссылка ]
Лодж был награждён французским орденом Почётного легиона и Военным крестом с пальмовой ветвью. [11] Его американские награды включали орден Легиона заслуг и медаль Бронзовой звезды .
После войны Лодж вернулся в Массачусетс и возобновил свою политическую карьеру. Он продолжил оставаться офицером резерва армии и дослужился до звания генерал-майора. [12] [13] [14]
В 1946 году Лодж победил сенатора-демократа Дэвида И. Уолша и вернулся в Сенат. Вскоре он стал представителем умеренного интернационалистского крыла Республиканской партии. После Второй мировой войны, которая, по мнению Лоджа, была отчасти вызвана американским изоляционизмом, он стал пропагандистом интернационализма, заявив: «Идеал провинциальной нации уступил место осознанию того, что мы стали величайшей державой мира... Вторая мировая война впервые научила нас ценности коллективной безопасности». [15]
В марте 1950 года Лодж заседал в подкомитете Комитета по правительственным операциям под председательством сенатора-демократа Милларда Тайдингса , который изучал список сенатора Джозефа Маккарти , возможно, коммунистических сотрудников Госдепартамента. Лодж утверждал на слушаниях, что Тайдингс демонизировал Маккарти и обелял предполагаемое открытие Маккарти утечек информации в Госдепартаменте. Лодж сказал Тайдингсу:
Господин председатель, это самая необычная процедура, которую я видел за все годы, что я здесь. Почему сенатор из Висконсина не может получить нормальное обращение и возможность сделать заявление по-своему, ... и не быть разорванным на части, прежде чем он успеет произнести хоть одно предложение подряд. ... Я не понимаю, что за игру здесь ведут. [16]
В июле 1950 года протокол слушаний комитета был напечатан, и Лодж был возмущен, обнаружив, что 35 страниц не были включены. [17] Лодж отметил, что его возражения против проведения слушаний и его опасения по поводу неадекватности проверки предполагаемых предателей были упущены, [18] и что отредактированная версия читалась так, как будто все члены комитета согласились с тем, что Маккарти был виноват и что не было никакого коммунистического проникновения в Государственный департамент. [19] Лодж заявил: «Я не буду пытаться характеризовать эти методы исключения из печатного текста частей показаний и разбирательств... потому что я думаю, что они говорят сами за себя». Лодж вскоре рассорился с Маккарти и присоединился к усилиям по уменьшению влияния Маккарти. [20]
В конце 1951 года Лодж помог убедить генерала Дуайта Д. Эйзенхауэра баллотироваться на пост президента от Республиканской партии. Когда Эйзенхауэр наконец согласился, Лодж стал менеджером его кампании и сыграл ключевую роль в том, чтобы помочь Эйзенхауэру выиграть номинацию у сенатора Роберта А. Тафта из Огайо , кандидата от консервативной фракции партии. [21] Тафт выступал за квазиизоляционистскую внешнюю политику, выступая против членства Америки в НАТО и Организации Объединенных Наций, и Лодж хотел, чтобы Эйзенхауэр баллотировался, чтобы отдалить Республиканскую партию от идеологии Тафта. В сплетнях того времени говорилось, что он, как сообщается, отклонил предложение стать напарником Айка. [ нужна цитата ]
Осенью 1952 года Лодж оказался в напряженной гонке за переизбрание с Джоном Ф. Кеннеди , тогдашним представителем США. Его усилия по оказанию помощи Эйзенхауэру заставили Лоджа пренебречь собственной кампанией. Кроме того, некоторые сторонники Тафта в Массачусетсе перешли от Лоджа к кампании Кеннеди из-за гнева на поддержку Эйзенхауэра Лоджем. [22] В ноябре 1952 года Лодж потерпел поражение от Кеннеди ; Лодж получил 48,5% голосов против 51,5% у Кеннеди. Это были вторые из трех выборов в Сенат, в которых участвовали член семьи республиканцев Лоджа и член клана демократов Фицджеральд-Кеннеди, после выборов 1916 года между дедами Лоджа и Кеннеди и перед специальными выборами 1962 года между сыном Лоджа и младшим братом Кеннеди Тедом .
Кеннеди поздравил с победой его властный отец, Джозеф Кеннеди-старший, заявив, что наконец-то ирландский католик смирил отпрыска элиты бостонских брахманов WASP , добавив, что это была самая удовлетворяющая из всех побед его сына на выборах. [23] Это был не первый и не последний раз, когда Ложа столкнулась с Кеннеди на выборах в Массачусетсе.
Лодж был назначен послом США в Организации Объединенных Наций президентом Эйзенхауэром в феврале 1953 года, а его должность была повышена до ранга кабинета министров. В отличие от своего деда (который был принципиальным противником предшественника ООН, Лиги Наций ), Лодж поддерживал ООН как институт содействия миру. Как он сказал об этом: «Эта организация создана для того, чтобы не дать вам попасть в ад. Она не создана для того, чтобы отправить вас на небеса». [24] С тех пор никто даже не приблизился к его рекорду в семь с половиной лет в качестве посла в ООН. Во время своего пребывания в качестве посла в ООН Лодж поддерживал политику холодной войны администрации Эйзенхауэра и часто участвовал в дебатах с представителями Советского Союза в ООН . Лодж часто появлялся на телевидении, «жестко разговаривая» с советскими дипломатами, и, как известно, ответил на обвинение в том, что Соединенные Штаты несут ответственность за агрессию по всему миру, заявив: «Членство в Организации Объединенных Наций дает каждому члену право выставлять себя дураком, и это то право, которым Советский Союз в данном случае в полной мере воспользовался». [25]
Во время спонсируемого ЦРУ свержения законного правительства Гватемалы , когда Великобритания и Франция были обеспокоены участием США в агрессии, Лодж (как посол США в ООН) пригрозил прекратить поддержку США Великобритании в Египте и на Кипре, а также Франции в Тунисе и Марокко, если они не поддержат США в их действиях. [26] Когда правительство было свергнуто, United Fruit Company , в которой Лодж был значительным акционером, [27] [28] [29] восстановила свое положение в Гватемале. Эти эпизоды запятнали в остальном выдающуюся карьеру и выставили Лоджа лицом империализма и исключительности США. [30]
В 1959 году он сопровождал советского лидера Никиту Хрущева в широко разрекламированном турне по Соединенным Штатам. [23] В 1960 году он отправился в ответное турне по Советскому Союзу, включая остановки в мечети Биби-Ханым в Самарканде. [31]
Лодж оставил пост посла в ООН, передав свое место заместителю начальника Джерри Уодсворту во время выборов 1960 года, чтобы баллотироваться на пост вице-президента от Республиканской партии во главе с Ричардом Никсоном , против старого врага Лоджа, Джона Ф. Кеннеди. Перед тем, как выбрать Лоджа, Никсон также рассматривал представителя США Джеральда Форда из Мичигана и сенатора США Трастона Б. Мортона из Кентукки . Никсон в конечном итоге остановился на Лодже в ошибочной надежде, что присутствие Лоджа в списке заставит Кеннеди направить время и ресурсы на обеспечение своей базы в Массачусетсе, но Кеннеди легко выиграл в своем родном штате. Никсон также считал, что имя, которое Лодж заработал себе в Организации Объединенных Наций как эксперт по внешней политике, окажется полезным против относительно неопытного Кеннеди. Никсон и Лодж проиграли выборы с минимальным перевесом голосов.
Выбор Лоджа оказался сомнительным. Он не поддержал Никсона в своем родном штате. Кроме того, некоторые консервативные республиканцы обвинили Лоджа в том, что он стоил голосов избирателей, особенно на Юге, своим обещанием (сделанным без одобрения Никсона), что в случае избрания Никсон назначит хотя бы одного афроамериканца на пост в кабинете министров . [32] Он предложил назначить дипломата Ральфа Банча как «замечательную идею». [33] Никсон был в ярости на Лоджа за его речь в Нью-Йорке, в которой он обещал назначить афроамериканца в кабинет министров, и обвинил его в том, что он слишком много времени тратит на агитацию с группами меньшинств, а не с белым большинством. [32] Один республиканец из Западной Вирджинии сказал о речи Лоджа: «Тот, кто рекомендовал, чтобы речь в Гарлеме была выброшена из самолета на высоте 25 000 футов». [32]
В период с 1961 по 1962 год Лодж был первым генеральным директором Атлантического института . [34]
Кеннеди назначил Лоджа на должность посла в Южном Вьетнаме, которую он занимал с 1963 по 1964 год. После битвы при Апбаке 2 января 1963 года доверие Кеннеди к президенту Южного Вьетнама Нго Динь Зьему пошатнулось. [35] 8 мая 1963 года начался буддийский кризис , когда полиция в Хюэ открыла огонь по мирной толпе, праздновавшей Весак (день рождения Будды), убив девять человек, восемь из которых были детьми. [36] Убийства в Хюэ вызвали широкое возмущение буддистов, которые долгое время чувствовали себя дискриминированными со стороны католического Зьема, что привело к серии масштабных общенациональных протестов, организованных буддийским духовенством. [37] Кеннеди, встревоженный ситуацией, которая выходила из-под контроля, отправил сообщение Дьему, призывая его извиниться за инцидент в Хюэ, но получил абсурдный ответ, что инцидент в Хюэ был делом рук Вьетконга . [ 38] 7 июня 1963 года мадам Нху , жена младшего брата и правой руки Дьема Нго Динь Нху , на пресс-конференции обвинила Соединенные Штаты в причастности к буддийским протестам, обвинение, которое глубоко затронуло Кеннеди. [38] Поскольку нынешний посол Фредерик Нолтинг был сторонником Дьема, Кеннеди почувствовал, что пришло время для нового посла, который будет вести себя с Дьемом жестко, как Нолтинг никогда не мог. Более того, Нолтинг считал своим долгом заставить замолчать неблагоприятное освещение в прессе Дьема, в результате чего он оказался втянутым в ссору с такими репортерами, как Нил Шихан из United Press, Малкольм Браун из Associated Press и Дэвид Халберстам из The New York Times , которые все писали, что режим Дьема был коррумпированным и непопулярен. [39] Тяжелые попытки заставить замолчать анти-Дьемовских журналистов плохо отразились на администрации Кеннеди, поскольку президент жаловался, что теперь его критикуют за действия Нолтинга. 27 июня 1963 года Кеннеди назначил Лоджа своим послом в Южном Вьетнаме. [40] Лодж посетил Вьетнам в качестве журналиста в 1930-х годах, и хотя он не говорил по-вьетнамски, он свободно говорил на французском языке, который широко использовался южновьетнамской элитой. [41] Что еще более важно, Кеннеди преследовала мысль о том, что « потеря Китая » нанесла огромный ущерб администрации Трумэна, и, чувствуя, что Южный Вьетнам теперь может быть потерян, он хотел, чтобы известный политик-республиканец стал его послом в Южном Вьетнаме, чтобы защитить его от возможных нападок республиканцев, утверждавших, что он «потерял» Южный Вьетнам. [41]
Кеннеди выбрал Лоджа, потому что знал, что тот согласится. [23] Кэбот-Лоджи были одной из самых выдающихся семей бостонских браминов с долгой историей государственной службы, и, учитывая его гордость за историю своей семьи, Лодж никогда не отказался бы от возможности послужить Соединенным Штатам. [23] Лодж, со своей стороны, был человеком динамичной энергии и огромных амбиций, который очень хотел стать президентом и считал, что если он добьется успеха в качестве посла важного американского союзника в разгар кризиса, это поможет его президентским амбициям. [42] После поражения на выборах 1960 года Лодж ушел в отставку и занял должность генерального директора Атлантического института в Париже, который служил для продвижения атлантизма, роль, которая в политическом плане отодвинула его на обочину американской жизни. [23] Когда Кеннеди спросил Лоджа, готов ли он служить послом, Лодж ответил: «Если я вам нужен, конечно, я хочу это сделать». [23] Но сначала Лоджу пришлось проконсультироваться со своей женой и другом Эйзенхауэром. [43] Эмили Лодж очень поддерживала решение своего мужа, в то время как Эйзенхауэр предостерегал от этого. [44] Эйзенхауэр сказал Лоджу, что Кеннеди предлагал республиканцам, таким как С. Дуглас Диллон и Роберт Макнамара, только самые сложные должности, которые могли бы повредить их репутации, и был убежден, что Кеннеди предложил пост посла, чтобы испортить его репутацию. [44] Несмотря на совет Эйзенхауэра не принимать пост посла, Лодж сказал ему, что он считает своим патриотическим долгом принять его, сказав, что Кэбот Лодж всегда служил Соединенным Штатам, независимо от того, был ли президент демократом или республиканцем, и он не собирается нарушать традиции своей семьи. [44]
22 августа 1963 года Лодж высадился в Сайгоне, городе, который был в смятении, и большая часть населения вышла на марши протеста, требуя отставки Дьема, поскольку предыдущей ночью Ню приказал своим спецназовцам совершить набеги и разграбить буддийские храмы по всему Южному Вьетнаму. [45] В Сайгоне храм Сальой, крупнейший буддийский храм в Сайгоне, был взят штурмом вскоре после полуночи спецназом, который приступил к грому и разграблению храма, арестовав 400 монахов и монахинь. [46] Новость о том, что полностью католические спецназовцы осквернили буддийские храмы и напали на монахов и монахинь, а иногда и убили их, возмутила буддийское большинство, и, что примечательно, многие из молодых людей, участвовавших в маршах, были выходцами из семей среднего и высшего класса, которые ранее составляли основу поддержки Дьема. [46] Втянутый в кризис, Лодж получил телеграмму от Кеннеди с требованием рассказать, что происходит, и в своем ответе Лодж написал, что Нху приказал провести рейды «вероятно» при «полной поддержке» своего старшего брата. [47] На своей первой пресс-конференции Лодж выступил с бурной речью о свободе прессы, заслужив одобрение репортеров, которые возмущались попытками Нолтинга заставить их замолчать. [48] Многие журналисты описывали высокого, красивого и вежливого Лоджа, говорящего авторитетно с акцентом высшего класса Новой Англии, как идеальное воплощение того, каким должен быть американский посол. [48] Зная, что Лоджа отправили в Сайгон, чтобы быть жестким с Дьемом, некоторые репортеры поддразнивали присутствовавших там южновьетнамских чиновников, говоря: «Наш новый мандарин собирается лизнуть вашего старого мандарина». [48] Одним из первых действий Лоджа в качестве посла было посещение офиса Агентства по международному развитию (AID) в Сайгоне, где нашли убежище два буддийских монаха, которым он согласился предоставить убежище. [49] Когда Лодж узнал, что два монаха были вегетарианцами, следуя заповедям Будды, который провозгласил, что любое убийство безнравственно, посол приказал работникам AID приносить им только овощи и фрукты. [49]
С июля 1963 года группа высокопоставленных южновьетнамских генералов контактировала с Центральным разведывательным управлением (ЦРУ), прося американскую поддержку государственного переворота. Лодж посоветовал проявить осторожность, заявив, что переворот будет «выстрелом в темноте». [47] 26 августа Лодж прибыл во дворец Джиа Лонг, чтобы вручить свои верительные грамоты президенту Дьему. [50] Поскольку Лодж не говорил по-вьетнамски, а Дьем — по-английски, они говорили по-французски. У Лоджа, патриция и богатого отпрыска знатной семьи бостонских брахманов, были очень плохие рабочие отношения с Дьемом, столь же патрицием и богатым отпрыском знатной семьи мандаринов, поскольку оба мужчины слишком привыкли, чтобы другие им подчинялись, чтобы принять равного. [50] Лодж дал Дьему список реформ для проведения, таких как увольнение Нху; заставление замолчать его резкую и напыщенную жену мадам Нху; привлечение к суду должностных лиц, ответственных за резню в Хюэ 8 мая; и обеспечить большую религиозную терпимость, все это было для него проклятием. [51] Позже Лодж рассказал журналисту Стэнли Карнову в интервью о своей первой встрече с Дьемом:
Я видел, как по его лицу пробежала тень, когда я предложил ему избавиться от Нху и улучшить его правительство. Он наотрез отказался обсуждать любые темы, которые президент Кеннеди поручил мне поднять, и это, честно говоря, меня потрясло. Он смотрел в потолок и говорил о не относящихся к делу вещах. Я считал это прискорбным. [52]
В попытке оказать давление на Дьема Лодж заставил вьетнамский канал радиостанции «Голос Америки» запустить программу, освобождающую армию Южного Вьетнама от любой ответственности за налеты на буддийские храмы, заявляя, что налеты были делом рук только спецназа, который был еще одним подразделением вооруженных сил. [50] Кеннеди считал, что главная проблема была не в Дьеме, а в Нху, который стал лидером жесткой ультракатолической фракции, которая рвалась в бой с буддистами. В какой-то момент, чтобы вытащить Нху из Южного Вьетнама, возник план предложить Нху (который воображал себя интеллектуалом, будучи очень преданным католической философии под названием «персонализм») должность профессора философии в Гарварде, который, однако, был сорван, когда профессор экономики Гарварда, работавший в администрации Кеннеди, Джон Кеннет Гэлбрейт , предупредил, что темные труды Нху о его философии персонализма не будут оценены в Гарварде. [53]
Новый посол быстро определил, что Нго Динь Зьем , президент Республики Вьетнам , был и некомпетентным, и коррумпированным, и что Южный Вьетнам движется к катастрофе, если Зьем не реформирует свою администрацию или не будет заменен. [54] Лодж поддержал анализ Джона Ричардсона, резидента ЦРУ в Сайгоне, что режим Зьема теперь «достиг точки невозврата». [55] Когда репортер спросил Лоджа, почему он неделями не посещал дворец Джиа Лонг, он ответил: «Они не сделали ничего из того, о чем я просил. Они знают, что я хочу. Зачем мне продолжать спрашивать?» [56] Однако генерал Пол Д. Харкинс из Консультативной группы военной помощи во Вьетнаме был ярым поклонником Зьема и отправлял отчеты в Вашингтон по «закрытому каналу», в которых утверждалось, что Зьем хорошо контролирует ситуацию и нет необходимости в перевороте. [55] Столкнувшись с противоречивой информацией, Кеннеди колебался и колебался, к большому разочарованию Лоджа. [55] В попытке подтолкнуть президента к принятию решения, 29 августа Лодж написал в телеграмме: «Мы встали на путь, с которого нет достойного пути назад: свержение правительства Дьема. Пути назад нет, потому что престиж США уже публично привержен этой цели в значительной степени и будет становиться все более и более по мере утечки фактов. В более фундаментальном смысле пути назад нет, потому что, на мой взгляд, нет возможности выиграть войну при администрации Дьема». [55] В депеше государственному секретарю Дину Раску Лодж написал: «Я считаю, что правительство подозревает нас в попытке организовать переворот». [57] Нху был лидером тайной политической партии «Кан Лао», которая полностью проникла во все органы южновьетнамского государства, и, кроме того, члены «Кан Лао» вели наблюдение за американцами в Южном Вьетнаме. [57] Из разведданных, предоставленных Кан Лао, у Нху с конца августа 1963 года сложилось общее представление о том, что против его брата был заговор и что американцы были в контакте с заговорщиками. [58]
Лодж, отметив, что армия Южного Вьетнама полностью зависит от американской военной помощи, потребовал, чтобы Кеннеди прекратил всю такую помощь, пока Дьем остается президентом, и приложил «все усилия», чтобы заставить мятежных генералов «действовать быстро», поскольку исход переворота будет зависеть «по крайней мере в той же степени от нас, что и от них». [59] Лодж предупредил, что если позволить Дьему продолжать, это приведет к народному восстанию, которое приведет к «прокоммунистическому или, в лучшем случае, нейтральному набору политиков... Наша помощь режиму в прошлые годы неизбежно налагает на нас ответственность, которой мы не можем избежать». [60] В то же время французский президент Шарль де Голль выступил с крупной дипломатической инициативой по прекращению войны во Вьетнаме, которая призывала к федерации Северного и Южного Вьетнама и к тому, чтобы оба Вьетнама соблюдали нейтралитет в холодной войне. [61] Французский посол в Южном Вьетнаме Роджер Лалуэтт тесно сотрудничал с Рамчундуром Гобурдхуном , индийским председателем Международной контрольной комиссии (МКК) и польским комиссаром МКК Мечиславом Манели , чтобы продвинуть этот план, который, в частности, и Дьем, и Хо Ши Мин в принципе приняли. [61] Северный Вьетнам заявил, что при условии, что американцы выведут свои войска из Южного Вьетнама и прекратят поддерживать Дьема, они примут мирный план де Голля и прекратят попытки свергнуть Дьема. [61] Лодж, со своей стороны, выступал против франко-польско-индийского мирного плана, поскольку он считал, что предлагаемая нейтрализация Южного Вьетнама ничем не отличается от коммунистического контроля над Южным Вьетнамом. [61]
Кеннеди принял рекомендации Лоджа и дал ему карт-бланш на управление делами во Вьетнаме так, как он считал нужным, и дал ему право прекратить американскую помощь, если это необходимо. [60] Почему Кеннеди делегировал это Лоджу, остается предметом споров. «Придворный историк» Кеннеди, Артур Шлезингер-младший , позже писал, что Лодж был «сильным человеком с удила между зубами», с которым Кеннеди не мог справиться. [60] Напротив, Карнов предположил, что Кеннеди, приняв и похвалив Дьема, предпочел, чтобы «грязная работа» по его свержению была поручена Лоджу, тем более, что всегда была вероятность того, что переворот может провалиться, и в этом случае президент обвинит «негодяя-посла». [60] 2 сентября Кеннеди в телевизионном интервью Уолтеру Кронкайту впервые публично раскритиковал Дьема и даже повторил некоторые высказывания Лоджа из его депеши от 29 августа, заявив, что режим Дьема «оторвался от народа». [60]
Лодж, который стремился к скорейшему началу переворота, обнаружил, что генералы-мятежники — это медлительная толпа, которая предпочитает тусоваться, пить и трахаться с женщинами, а не планировать переворот. [60] Лодж писал, что заставить генералов-мятежников действовать было похоже на «проталкивание куска спагетти». [60] Однако Лодж, похоже, не знал, что четыре главных заговорщика не командовали никакими войсками. [62] В Сайгоне находились силы специального назначения под командованием полковника Ле Куанг Туна, католика, который был чрезвычайно предан семье Нго, и был регулярный гарнизон Сайгона под командованием генерала Тон Тхат Диня, человека с неопределенной лояльностью. [62] Диня нужно было убедить присоединиться к заговору, чтобы переворот сработал, но Лодж, который продолжал настаивать на действиях, с горечью писал, что у заговорщиков «нет ни воли, ни организации... чтобы чего-либо добиться». [62] Генерал Динь, напыщенный человек с колоссальным эго, выставил себя сторонником Дьема, созвав пресс-конференцию, чтобы похвастаться тем, что он разгромил заговор коммунистов, буддистов и «иностранных авантюристов» (т. е. американцев) с целью свержения президента Дьема. [63] Динь сказал на пресс-конференции: «Я победил Генри Кэбота Лоджа. Он приехал сюда, чтобы устроить государственный переворот , но я, Тон Тхат Динь, победил его и спас страну». [63] Чтобы убедить Диня сменить лояльность, один из главных заговорщиков, генерал Чан Ван Дон , пригласил его присоединиться к нему в «инспекционной поездке» по провинциальным городам Южного Вьетнама в сентябре 1963 года. [63] «Инспекционная поездка» была всего лишь предлогом для пьянства и посещения лучших публичных домов в провинциях, поскольку пьянство и секс с проститутками были двумя любимыми формами деятельности генералов Южного Вьетнама. [63] Во время этой пьянки и секса Дон играл на самолюбии Диня, говоря, что такой «национальный герой», как он, должен быть в кабинете министров, что показало ранг Дьема заискивающим. [63] Трюк сработал, и тогда Динь проконсультировался со своей любимой гадалкой, чтобы спросить о своем будущем; Не зная, что Дон подкупил предсказателя судьбы, он узнал, что вскоре ему уготована высокая должность. [63]
Столкнувшись со сложной ситуацией, когда разные советники говорили ему делать разные вещи, Кеннеди медлил, отправив миссию Макнамары Тейлора, состоящую из генерала Максвелла Тейлора и министра обороны Роберта Макнамары , чтобы собрать больше фактов, которые помогли бы ему принять решение. [64] Макнамара и Тейлор нарисовали в основном благоприятную картину Вьетнама при Дьеме, заявив, что война закончится к 1965 году, если Дьем продолжит свою нынешнюю политику. [64] Тейлор за теннисным матчем в спортивном клубе Cercle Sportif с одним из заговорщиков, генералом Зыонг Ван Минем , спросил его, как продвигается заговор. [65] Зная, что Тейлор был сторонником Дьема, Минь ответил, что ничего не знает о каких-либо планах переворота, что первый затем повторил Кеннеди. [65] Исходя из этого, Кеннеди телеграфировал Лоджу 2 октября, чтобы сказать: «Теперь не следует предпринимать никаких инициатив, чтобы тайно поощрять переворот. Однако должны быть предприняты срочные усилия... для выявления и установления контактов с возможными альтернативными лидерами, когда и как только они появятся». [65] 5 октября Лодж телеграфировал Кеннеди, что он узнал, что генералы наконец готовы действовать, завоевав Диня. [65] Сотрудник ЦРУ Люсьен Конен встретился с генералом Минем, который попросил, чтобы Соединенные Штаты «не мешали» перевороту и обещали продолжать оказывать помощь на сумму около 500 миллионов долларов в год после свержения Дьема. [65] Лодж ухватился за замечание Миня, чтобы убедить Кеннеди, что Соединенные Штаты должны пообещать, что они «не будут пытаться мешать» перевороту, формула, которую Кеннеди принял, поскольку она позволяла сохранить перед другими, а возможно, и перед его совестью, что он не обещал поддержать переворот против Дьема. [66] Сам Лодж позже использовал эту линию в качестве защиты от критики, заявив, что он не обещал поддержать переворот, а только «не помешать» ему. [66]
В то же время Лодж и генерал Харкинс вели борьбу друг против друга, и оба мужчины сливали прессе нелестную информацию друг о друге. [67] На приеме в британском посольстве 22 октября Харкинс отвел в сторону одного из главных заговорщиков, генерала Дон, чтобы сказать, что он знал, что тот замышляет переворот, и что если бы он знал, что для него будет лучше отменить его. [68] Дон был настолько расстроен этим явным предательством со стороны Соединенных Штатов, что отменил переворот, запланированный на 26 октября. [68] Конфликт между Лоджем и Харкинсом распространился и на Кеннеди, поскольку последний продолжал посылать президенту сообщения с предостережениями против переворота, в то время как первый продолжал настаивать на нем. [68] Кеннеди, который становился все более нервным и нерешительным, приказал своему советнику по национальной безопасности Макджорджу Банди отправить Лоджу телеграмму 25 октября, в которой говорилось, что Соединенные Штаты должны отказаться от переворота, если есть «плохие перспективы на успех». [69] Лодж в ответ утверждал, что «кажется, по крайней мере, равны шансы на то, что следующее правительство не будет халтурить и путаться, как нынешнее». [69] Лодж также утверждал, что остановить переворот означало бы взять на себя «неоправданную ответственность за сохранение действующих лиц у власти», что было «суждением по делам Вьетнама». [69] В следующем предложении он проигнорировал свой принцип невмешательства во внутренние дела Южного Вьетнама, предположив, что в кабинет министров после Зьема должны войти Чан Куок Буу, профсоюзный лидер, который долгое время финансировался ЦРУ, и буддийский лидер Три Куанг, который произвел на Лоджа впечатление своим антикоммунизмом. [69] 28 октября Дьем попросил весь дипломатический корпус присутствовать на пресс-конференции в аэропорту Сайгона, где он рассказал о своих планах по обеспечению Южного Вьетнама ядерной энергией. [69] Во время конференции генерал Дон смог поговорить с Лоджем наедине и прямо спросил его, кто выступает от имени Соединенных Штатов: Харкинс или Конейн? [70] Лодж ответил, что это последний, и проигнорировал Харкинса. [71] В тот же день Лодж отправил Кеннеди депешу, в которой говорилось, что переворот «неизбежен», и что он получит уведомление всего за четыре часа до начала переворота, что «исключает мою возможность свериться с вами». [71]
29 октября Кеннеди созвал заседание Совета национальной безопасности (СНБ), чтобы обсудить дальнейшие действия. [71] Тейлор зачитал несколько сообщений от Харкинса, в которых утверждалось, что Дьем должен вернуться, поскольку «мы выигрываем в борьбе» с Вьетконгом. [71] Харкинс также написал: «По-видимому, существует принципиальное различие между мыслями посла и моими». [71] На заседании Совета национальной безопасности присутствовал младший брат Кеннеди, генеральный прокурор и правая рука, Роберт Кеннеди, который утверждал, что поддержка переворота «так сильно рискует», и заявил, что самое главное — не допустить коммунистов к власти, что и привело его к поддержке Дьема. [72] Поскольку его младший брат был самым влиятельным советником президента, Кеннеди изменил свое мнение и решил не проводить переворот. [72] От имени Кеннеди Банди отправил Лоджу сообщение, в котором предупреждал, что возможность гражданской войны между сторонниками и противниками Дьема «может быть серьезной или даже катастрофической для интересов США». [72] Лоджу было приказано передать Конейну Дону, что «мы не считаем, что нынешние планы дают ясную перспективу быстрых результатов», и назначить Харкинса ответственным за посольство в Сайгоне, когда посол должен был вскоре отправиться на встречу в Вашингтон. [72]
Лодж проигнорировал этот приказ Банди, заявив в своем ответе, что назначение Харкинса ответственным за посольство во время события «столь глубоко политического характера, как смена правительства» нарушило бы принцип, согласно которому действующие офицеры вооруженных сил США всегда должны быть аполитичны. [72] Он также утверждал, что единственный способ остановить переворот — сообщить Дьему, какие офицеры замышляли против него заговор, что «сделает из нас предателей» и уничтожит «гражданское и военное руководство, необходимое для ведения войны... до ее успешного завершения», поскольку Дьем прикажет расстрелять всех офицеров-повстанцев. [72] Лодж сказал Кеннеди, что когда начнется переворот, он предоставит убежище Дьему и остальным членам семьи Нго, если они попросят об этом, но посчитал, что остановить переворот будет вмешательством во внутренние дела Южного Вьетнама. [72] Лодж также утверждал, что деньги должны быть «скрытно» предоставлены заговорщикам, чтобы «откупиться от потенциальной оппозиции», а Соединенные Штаты немедленно признают правительство после Дьема. [72] Наконец, он утверждал, что для Южного Вьетнама было необходимо «строительство нации». [72] Лодж писал: «Мое общее мнение таково, что Соединенные Штаты пытаются привести эту средневековую страну в двадцатый век... Мы добились значительного прогресса в военном и экономическом плане, но чтобы одержать победу, мы должны также привести их в двадцатый век политически, а это может быть сделано только путем радикального изменения поведения нынешнего правительства или другого правительства». [73] Столкнувшись с суровыми предупреждениями Лоджа о том, что большинство южновьетнамского народа ненавидят семью Нго и нет возможности победы над Вьетконгом, пока Дьем остается у власти, Кеннеди снова изменил свое мнение. [74] Что еще важнее, Кеннеди узнал, что Нху начал переговоры с Вьетконгом о прекращении огня, по-видимому, как способ оказать давление на американцев, чтобы они не отказывались от режима Дьема, но это имело эффект убеждения президента в том, что братья Нго смягчают отношение к коммунистам. [75] В своем последнем послании Лоджу Кеннеди написал: «Если вы придете к выводу, что нет явно высоких перспектив успеха, вы должны сообщить об этом сомнении генералам таким образом, чтобы убедить их воздержаться, по крайней мере, до тех пор, пока шансы не станут лучше... Но как только переворот под ответственным руководством начался... в интересах правительства США, чтобы он увенчался успехом». [74] Кеннеди по сути снял с себя ответственность, оставив окончательное решение о поддержке переворота Лоджу, который не сомневался в том, что переворот был наилучшим курсом действий. [74]
Лодж не знал, что братья Нго узнали о заговоре, и Нху разработал сложный план по организации псевдопереворота, чтобы выяснить, кто именно был заговорщиками. [76] План Нху состоял из двух этапов. Первый этап — Браво I с лояльными Дьему людьми, делающими вид, что они устраивают переворот, к которому присоединятся мятежные генералы, в то время как организаторы псевдопереворота убьют нескольких американских советников и объявят по радио, что к власти пришло «революционное правительство», которое очернит настоящих мятежных генералов обвинением в прокоммунистической позиции. [76] После этого Браво II начнется с того, что спецназ полковника Туна войдет в Сайгон, чтобы восстановить власть Дьема и убить всех врагов семьи Нго. [76] Думая, что генерал Динь все еще лоялен, Нху сообщил ему о своих планах Браво, которые первый затем раскрыл заговорщикам. [77] Дин согласился принять участие в плане Нху «Браво» и сказал офицерам, верным Дьему, что они будут притворяться, будто принимают участие в перевороте. [78] 1 ноября 1963 года, около 10 утра, Лодж посетил дворец Джиа Лонг, чтобы встретиться с Дьемом, который прочитал ему двухчасовую лекцию об американской неблагодарности по отношению к его режиму. [78] Около полудня Лодж вернулся в посольство на обед. [78] Около 13:00 начался переворот, и многие офицеры подумали, что они принимают участие только в первом плане. [79] Однако на собрании старших офицеров генерал Дон объявил, что переворот на самом деле реален, и пригласил их присоединиться к нему; за исключением полковника Туна, все встали и аплодировали. [80] Генерал Минь приказал своему телохранителю, капитану Нгуен Ван Ньунгу, вывести полковника Туна наружу и расстрелять его. [80] Оба брата Нго провели вторую половину дня в подвале дворца Джиа Лонг, уверенные и расслабленные, ожидая, что их план «Браво» сработает идеально, и только около 15:30 они впервые заподозрили, что их предали. [80]
Около 4:30 Дьем позвонил Лоджу, чтобы попросить его о помощи. [81] Ниже приводится стенограмма их разговора на французском языке:
Дьем: Некоторые подразделения подняли мятеж, и я хочу знать, какова позиция Соединенных Штатов.
Лодж: Я не чувствую себя достаточно информированным, чтобы рассказать вам. Я слышал стрельбу, но [я] не знаком со всеми фактами. Кроме того, сейчас в Вашингтоне четыре тридцать утра, и правительство США не может иметь точку зрения.
Дием: Но у вас должны быть какие-то общие идеи. В конце концов, я глава государства. Я пытался выполнить свой долг. Я хочу сделать то, что требуют долг и здравый смысл. Я верю в долг превыше всего. Лодж:
Вы, безусловно, выполнили свой долг. Как я уже сказал вам сегодня утром, я восхищаюсь вашим мужеством и вашим огромным вкладом в вашу страну. Никто не может отнять у вас заслуги за все, что вы сделали. Теперь я беспокоюсь о вашей физической безопасности. У меня есть отчет, что те, кто отвечает за текущую деятельность, предлагают вам и вашему брату охранную грамоту за выезд из страны, если вы уйдете в отставку. Вы слышали об этом?
Дием: Нет. [Долгая пауза]. У вас есть мой номер телефона.
Лодж: Да. Если я могу что-то сделать для вашей физической безопасности, пожалуйста, позвоните мне.Дием: Я пытаюсь восстановить порядок. [Вешает трубку] [81]
Позже в тот же день братья Нго тайно бежали из дворца Джиа Лонг, в то время как мятежные генералы, не подозревая об их бегстве, приказали атаковать дворец. [82] Президентская гвардия, которая также не подозревала об их бегстве, осталась на месте и в ходе боев, которые длились в течение следующих часов, оставила сотни убитых. [83] Братья Нго бежали в Чолон , китайский район Сайгона, который образовал город в городе, поскольку Чолон был огромным, раскинувшимся районом лабиринтных улиц, где большинство людей говорили на кантонском или мандаринском диалекте. [82] Лодж попытался связаться с Дьемом с целью организовать его изгнание, но было неясно, где именно он находится, поскольку Дьем в своих телефонных звонках из Чолона продолжал делать вид, что он все еще находится во дворце Джиа Лонг. Наконец, Дьем сообщил Дону по телефону, что он и его брат находятся в католической церкви Святого Франциска Ксавьера в Чолоне, и что он готов отправиться в изгнание, если ему, его брату и их семьям будет обещана охранная грамота. [84] Несмотря на обещание охранной грамоты, братья Нго были расстреляны в бронетранспортере, который должен был доставить их в аэропорт. [85] Лодж пригласил генералов в посольство, чтобы поздравить их с тем, что он считал хорошо выполненной работой. [86] В телеграмме Кеннеди он написал: «Теперь есть перспективы для более короткой войны». [86]
24 ноября 1963 года, через два дня после убийства Кеннеди, Лодж прибыл в Вашингтон, чтобы встретиться с новым президентом Линдоном Джонсоном. [87] Джонсон сказал Лоджу, что он не «проиграет» Вьетнам, сказав: «Передайте этим генералам в Сайгоне, что Линдон Джонсон намерен сдержать наше слово». [87] После убийства Дьема Лодж, похоже, потерял интерес к Вьетнаму, поскольку он становился все более апатичным в выполнении своих обязанностей посла. [88] После своих больших надежд на то, что отстранение Дьема вызовет улучшения, он сообщил, что новый лидер, генерал Зыонг Ван Минь, был «хорошим, благонамеренным человеком», но спросил: «Будет ли он достаточно силен, чтобы взять ситуацию под контроль?» [88] В декабре 1963 года министр обороны Роберт Макнамара посетил Южный Вьетнам, где он сообщил, что американская группа в Сайгоне «не имеет руководства, плохо информирована и не работает по общему плану». [89] Макнамара описал неблагополучную атмосферу в посольстве, поскольку Лодж все еще враждовал с Харкинсом и запретил ему использовать кабельную комнату посольства для связи с Вашингтоном. [89] Лодж не доверял дипломатам в посольстве и был известен своей скрытностью. [90]
Хотя Дьем был в конечном итоге убит, а его правительство свергнуто в результате государственного переворота в ноябре 1963 года , переворот вызвал быструю смену лидеров в Южном Вьетнаме, каждый из которых не смог сплотить и объединить свой народ и, в свою очередь, был свергнут кем-то новым. Эти частые смены руководства вызвали политическую нестабильность на Юге, поскольку не было сильного, централизованного и постоянного правительства для управления страной, в то время как Вьетминь усилил свое проникновение в южное население и темпы своих атак на Юге. Поддержав переворот против президента Дьема, Лодж затем понял, что это привело к ухудшению ситуации в регионе, и он предложил Государственному департаменту заставить Южный Вьетнам отказаться от своей независимости и стать протекторатом Соединенных Штатов (как бывший статус Филиппин ) , чтобы обеспечить правительственную стабильность. Альтернативой, предупредил он, было либо усиление военного вмешательства США, либо полный отказ Америки от Южного Вьетнама. [91]
В июне 1964 года Лодж ушел с поста посла, чтобы баллотироваться на пост кандидата от Республиканской партии на пост президента на выборах того же года. [92] Лодж был непопулярен среди сотрудников своего посольства, и большинство были рады его отставке. [90]
Несмотря на поражение в 1960 году, ни Никсон, ни Лодж не пострадали в национальном рейтинге, поскольку оба были предполагаемыми кандидатами на президентских выборах 1964 года. Лодж вошел в список «Самых уважаемых людей» 1962 года и лидировал среди основных кандидатов, таких как Джордж Ромни и Нельсон Рокфеллер, в республиканских президентских опросах. [93] [94] [95]
В 1962 году после оказания помощи своему сыну Джорджу К. Лоджу в сенатской гонке Пол Гриндл, племянник сенатора Леверетт Солтонстолл, занявший место Лоджа после его отставки, чтобы присоединиться ко Второй мировой войне, вместе с Салли Солтонстолл, Кэролайн Уильямс и Дэвидом Голдбергом открыл офис Ложи для президента в Бостоне, но в 1964 году был вынужден закрыться после того, как не смог доказать какую-либо принадлежность к Лоджу. Однако Гриндл переехал в Конкорд, штат Нью-Гэмпшир. Организация приобрела список рассылки из 96 000 избирателей-республиканцев, что успешно создало базу для Лоджа в Нью-Гэмпшире. Кадры бывшего президента Эйзенхауэра, поддерживающего Лоджа на пост вице-президента в 1960 году, были использованы в телевизионной рекламе и показаны как Эйзенхауэр, поддерживающий Лоджа на пост президента. За три дня до праймериз в Нью-Гэмпшире 10 марта Голдуотер решил прекратить агитацию в штате, поскольку он предсказал свою победу при значительном количестве голосов за Лоджа. [96]
.jpg/1280px-Cabot_Lodge_(1964).jpg)
В 1964 году Лодж, будучи ещё послом в Южном Вьетнаме, неожиданно победил на республиканских праймериз в Нью-Гэмпшире , победив объявленных кандидатов в президенты Барри Голдуотера и Нельсона Рокфеллера . [97] Вся его кампания была организована небольшой группой политических любителей, работающих независимо от посла, которые, полагая, что у них мало шансов выиграть ему делегатов, ничего не сделали, чтобы помочь их усилиям. Однако, когда они одержали победу в Нью-Гэмпшире, Лодж вместе с прессой и лидерами Республиканской партии внезапно начал серьёзно рассматривать его кандидатуру. Многие наблюдатели отметили сходство ситуации с 1952 годом, когда Эйзенхауэр неожиданно победил сенатора Роберта А. Тафта , тогдашнего лидера консервативной фракции Республиканской партии. Однако Лодж (который отказался стать открытым кандидатом) не преуспел в последующих праймериз, и Голдуотер в конечном итоге выиграл номинацию на пост президента. [98] Как и большинство либеральных республиканцев, Лодж выступал против Голдуотера, особенно его предложения перестроить Демократическую и Республиканскую партии в Либеральную и Консервативную партии, называя это «отвратительным», и считал, что никто не должен выступать против помощи федерального правительства в помощи американцам. В какой-то момент во время съезда Лодж столкнулся с убежденным сторонником Голдуотера, который назвал его ужасным за то, что он выступает против Голдуотера. В ответ Лодж сказал: «Вы тоже ужасны». [99] [100]
Он был повторно назначен послом в Южном Вьетнаме президентом Линдоном Б. Джонсоном в 1965 году и служил впоследствии послом по особым поручениям (1967–1968) и послом в Западной Германии (1968–1969). В 1969 году, когда его бывший напарник Ричард М. Никсон наконец стал президентом, Никсон решил не переизбирать его своим напарником, он был назначен президентом Никсоном главой американской делегации на Парижских мирных переговорах, и он иногда служил личным представителем президента в Святом Престоле с 1970 по 1977 год. [101]
В 1926 году Лодж женился на Эмили Эстер Сирс. У них было двое детей: Джордж Кэбот Лодж II (родился в 1927 году) и Генри Сирс Лодж (1930–2017). [102] Джордж работал на федеральной государственной службе и сейчас является почетным профессором Гарвардской школы бизнеса .
Генри Сирс женился на Элените Циглер из Нью-Йорка и был бывшим менеджером по продажам. [103] Сын Генри, Генри Сирс Лодж-младший, доктор медицины (1958–2017), был врачом в Нью-Йоркской пресвитерианской больнице и стал широко известен как автор серии книг «Молодее в следующем году». [104]
В 1966 году он был избран почетным членом Массачусетского общества Цинциннати . [105]
Лодж умерла в 1985 году после продолжительной болезни и была похоронена на кладбище Маунт-Оберн в Уотертауне, штат Массачусетс . [106] Через два года после смерти Лоджа Сирс вышла замуж за Форрестера А. Кларка. Она умерла в 1992 году от рака легких и была похоронена рядом со своим первым мужем в семейном колумбарии Кэбота Лоджа . [107]
