Сэр Генри Кресвик Роулинсон, 1-й баронет , GCB FRS KLS (5 апреля 1810 — 5 марта 1895) был армейским офицером Британской Ост-Индской компании , политиком и востоковедом , которого иногда называют отцом ассириологии . Его сын, тоже Генри , должен был стать старшим командующим британской армии во время Первой мировой войны.
Роулинсон родился 5 апреля 1810 года в месте, ныне известном как Чадлингтон , Оксфордшир , Англия . [1] Он был вторым сыном Абрама Тайака Роулинсона и старшим братом историка Джорджа Роулинсона . В 1827 году, освоив фарси , он был отправлен в Персию вместе с другими британскими офицерами для обучения и реорганизации войск шаха . Разногласия между персидским двором и британским правительством, в том числе с участием России , закончились отъездом британских офицеров.
Роулинсон начал изучать персидские надписи, особенно клинописные надписи , которые были лишь частично расшифрованы Гротефендом и Сен-Мартеном . В течение двух лет, начиная с 1836 года, он находился в Керманшахе в западном Иране , рядом с великой клинописной надписью в Бехистуне , написанной на древнеперсидском, эламском и вавилонском языках (более поздняя форма аккадского языка ) Дарием Великим между 522 и 486 годами до нашей эры. Стоя на шаткой лестнице, Роулинсон был первым жителем Запада, переписавшим древнеперсидскую часть текста. Обладая знанием древнеперсидского языка, он приступил к расшифровке эламского и вавилонского разделов. [2]
Роулинсон был назначен политическим агентом в Кандагаре в 1840 году и прослужил там три года. В 1844 году за службу Британской империи в ходе Афганской войны он был удостоен звания кавалера Ордена Бани . [3]
Случайная встреча с генерал-губернатором привела к его назначению политическим агентом в Османской Аравии . Поселившись в Багдаде , он посвятил себя изучению клинописи, а в 1847 году смог послать в Европу полную и точную расшифровку Бехистунской надписи, которую ему также удалось расшифровать и истолковать. Собрав большое количество антикварной и географической информации в ходе различных исследований, включая посещения с сэром Остином Генри Лейардом руин Ниневии , он вернулся в Англию в отпуск в 1849 году .
Он был избран членом Королевского общества в феврале 1850 года и получил высокую оценку как « открыватель ключа к древним персидским, вавилонским и ассирийским надписям клинописным шрифтом». Автор различных статей по филологии, древностям и географии Выдающийся учёный Месопотамии и Средней Азии» . [5]
Оставшись дома два года, в 1851 году он опубликовал мемуары о Бехистунской надписи и получил звание подполковника. Британский музей взял на хранение его ценную коллекцию вавилонских , сабейских и сасанидских древностей и предоставил ему значительный грант на продолжение ассирийских и вавилонских раскопок Лейарда . В 1851 году он вернулся в Багдад, где его археологические находки во многом способствовали окончательной расшифровке и интерпретации клинописи. [6] Самым большим вкладом Роулинсона было открытие того, что отдельные клинописные знаки имеют несколько прочтений в зависимости от их контекста. [7] Роулинсон работал с младшим Джорджем Смитом в Британском музее.
Несчастный случай наездником в 1855 году ускорил его решение вернуться в Англию, и в том же году он оставил свой пост в Ост-Индской компании. [6] До своего возвращения Роулинсон участвовал в злополучной французской миссии по отправке в Европу более 200 ящиков с антиквариатом, которые в основном были потеряны в Аль-Курне . [8] [9]
По возвращении в Англию он получил звание кавалера Ордена Бани и был назначен коронным директором Ост-Индской компании . [6]
Остальные сорок лет его жизни были полны деятельности (политической, дипломатической и научной) и прошли преимущественно в Лондоне. С февраля по сентябрь 1858 года он был членом парламента от Рейгейта и был назначен членом первого Индийского совета . Он снова уехал в 1859 году, когда его отправили в Персию в качестве полномочного посланника, но вернулся через год из-за недовольства своим положением. Он был депутатом парламента от Фрома с 1865 по 1868 год и снова работал в Совете Индии с 1868 года до своей смерти. [6]
Роулинсон был одной из наиболее важных фигур, утверждавших, что Британия должна сдерживать российские амбиции в Южной Азии. Он был решительным сторонником политики продвижения в Афганистане и советовал сохранить Кандагар . Он утверждал, что царская Россия нападет и поглотит Коканд , Бухару и Хиву (что и произошло, и эти регионы теперь являются частью Узбекистана ), и предупредил, что она вторгнется в Персию ( Иран ) и Афганистан в качестве плацдарма для Британской Индии . [7]
Он был попечителем Британского музея с 1876 года до своей смерти. Он был назначен кавалером Большого креста Ордена Бани в 1889 году и стал баронетом в 1891 году; он был президентом Королевского географического общества с 1874 по 1875 год и Королевского азиатского общества с 1869 по 1871 год и с 1878 по 1881 год; и получил почетные степени в Оксфорде , Кембридже и Эдинбурге . [6]
2 сентября 1862 года он женился на Луизе Кэролайн Харкорт Сеймур, дочери Джейн (урожденной Хопкинсон) и Генри Сеймура , от которой у него было два сына: Генри и Альфред . Он овдовел 31 октября 1889 года и умер в Лондоне от гриппа пять лет спустя. Он похоронен на Бруквудском кладбище в Суррее .
Опубликованные работы Роулинсона включают четыре тома клинописных надписей, опубликованных под его руководством между 1870 и 1884 годами попечителями Британского музея; Персидская клинопись в Бехистуне (1846–1851 гг.) и «Очерк истории Ассирии» (1852 г.), перепечатанные из журналов Азиатского общества; Комментарий к клинописным надписям Вавилона и Ассирии (1850 г.); Заметки о ранней истории Вавилонии (1854 г.); и Англия и Россия на Востоке (1875 г.). Он также внес ряд незначительных вкладов в публикации научных обществ. Он опубликовал статьи о Багдаде, Евфрате и Курдистане в девятом издании Британской энциклопедии , а также несколько других статей, посвященных Востоку; и он помогал в редактировании перевода « Истории Геродота » , сделанного его братом, каноником Джорджем Роулинсоном . [6]