stringtranslate.com

Джордж Тупоу V

Джордж Тупоу V [а] (Сиаоси Тауфаахау Мануматаонго Тукуахо Тупоу; 4 мая 1948 — 18 марта 2012) был королем Тонги с 2006 года до своей смерти в 2012 году. Он был старшим сыном короля Тауфаахау Тупоу IV .

После восхождения на престол Джордж Тупоу объявил, что он откажется от большинства полномочий монарха и будет руководствоваться премьер-министром по большинству вопросов. Внеочередные выборы в 2010 году стали первыми, которые были созваны в рамках новой системы. Он умер после периода госпитализации в Гонконге , и ему наследовал его младший брат Тупоу VI . Проправив 5 лет и 189 дней, он был самым недолго правящим монархом Тонги с момента провозглашения конституционной монархии в 1875 году.

Ранняя жизнь и образование

Принц Сиаоси родился 4 мая 1948 года и был старшим ребенком наследного принца Тупоутоа Тунги и его жены наследной принцессы Халаевалу во время правления его бабушки королевы Салоте Тупоу III .

Он учился в King's School и King's College , оба в Окленде . Затем последовали периоды в The Leys School в Кембридже и еще в одной школе в Швейцарии. [1] Он также учился в Оксфордском университете и Королевской военной академии Сандхерст в Англии. [2]

наследный принц

Тогдашний наследный принц Тупоутоа с послом Тайваня, 1997 г.

После того, как отец Сиаоси взошел на престол в 1965 году, 4 мая 1966 года он был назначен наследным принцем Тонга. В этой роли он был более известен по одному из традиционных дворянских титулов, Тупоутоа , который обычно зарезервирован для наследных принцев с тех пор, как его отец получил этот титул в 1935 году. [3]

Будучи наследным принцем, Тупоутоа имел большое влияние на политику Тонги и был министром иностранных дел с 1979 по 1998 год. [4] У него были значительные деловые интересы в Тонге и за рубежом, и он был сопредседателем Shoreline Group ( Tonfön ). [5]

Документальный фильм австралийской журналистки Джиллиан Брэдфорд, датированный июнем 2004 года, выявил некоторые проблемы, с которыми столкнулось тонганское общество в то время, но также показал, что Тупоутоа выступал за постепенный переход к более широкой демократии в Тонга. В интервью он указал, что свобода слова в Тонга защищена Конституцией. [6]

Царствовать

После смерти отца 10 сентября 2006 года он был приведен к присяге как король Джордж Тупоу V, [b] [8] что также сделало его, с традиционной точки зрения, 23-м Туи Канокуполу (повелителем Тонгатапу ). Он был признан потомком бога неба Тангароа . [9]

Коронация

Джордж Тупоу V после коронации, 2008 г.

Церемониальные аспекты вступления Тупоу V на престол состоялись в июле и августе 2008 года. Первоначально они должны были состояться в 2007 году после шестимесячного официального траура по его отцу (как того требуют близкие родственники) и его собственного дня рождения. Они также были отложены после беспорядков в Нукуалофе в 2006 году , поскольку он решил сосредоточиться на восстановлении поврежденной столицы. [10]

В течение недели празднований состоялись две ключевые церемонии, посвященные его коронации. 30 июля 2008 года на Малае Пангаи, открытом пространстве к востоку от Королевского дворца, состоялась церемония Таумафа Кава (королевское кольцо кавы). Во время церемонии король сидел на куче вручную сотканных циновок из пандануса в открытом павильоне, обращенном к морю, в то время как более 200 тонганских дворян и вождей, одетых в сотканные юбки и морские ракушки, окружали его. Он был одет в традиционную тонганскую та'овалу (сотканную юбку из циновки) и гирлянду из цветов. Церемония включала его официальное признание в качестве Туи Канокуполу и законного потомка короля Джорджа Тупоу I , который объединил Тонга в 19 веке. Церемония включала в себя вручение кавы , сотен корзин с едой и семидесяти приготовленных свиней королю и собранию вождей и знати. [11]

Позже тем же вечером школьники держали 30 000 факелов, чтобы провозгласить коронацию в так называемом tupakapakanava . [11] Традиционное факельное представление проводилось в месте с видом на Тихий океан и является древней честью, которая предоставляется исключительно суверену Тонги и королевской семье. [12]

Вторая церемония коронации в европейском стиле состоялась 1 августа 2008 года в часовне Centennial Chapel в Нукуалофе. [13] Англиканский архиепископ Полинезии Джабез ​​Брайс наделил Джорджа Тупоу V регалиями Тонги: кольцом, скипетром и мечом. Во время кульминации церемонии архиепископ Брайс возложил на голову монарха тонгийскую корону. [13] На церемонии присутствовали королевские особы и знать со всего мира. [14]

Отказ от большей части власти

За три дня до своей коронации 1 августа 2008 года король объявил, что он откажется от большей части своей власти и будет руководствоваться рекомендациями своего премьер-министра по большинству вопросов. [15] Премьер-министр также будет отвечать за повседневные дела. [16]

Кроме того, король объявил, что в 2010 году будут проведены парламентская реформа и выборы. [17] Представитель королевского дворца Фиелакепа заявил: «Правитель единственного полинезийского королевства... добровольно отказывается от своих полномочий, чтобы удовлетворить демократические устремления многих из своего народа... [Народ] выступает за более представительный, избранный парламент . Король с ними согласен». [18]

В июле 2010 года правительство опубликовало новый избирательный список и призвало 101 900 граждан Тонги добавить свои имена в документ, чтобы они могли принять участие в историческом голосовании , которое должно было состояться 25 ноября. Это означало, что большинство членов Законодательного собрания Тонги будут впервые избраны, а не назначены монархом или набраны из аристократии. [19] Король остался главой государства, но потерял возможность назначать премьер-министра и членов кабинета министров. [19] Однако было очевидно, что он продолжит назначать и управлять судебной системой Тонги в целях обеспечения сохранения политической независимости и нейтралитета. [20] Тупоу V также сохранил право смягчать тюремные сроки . [21]

Отказ от деловых интересов

Будучи королем, он первым делом заявил, что избавится от всех своих бизнес-активов как можно скорее и в соответствии с законом. [18] Тонфон был продан в 2007 году, [22] но попытки избавиться от Shoreline Power были отложены после того, как новозеландские инвесторы вышли из компании после беспорядков в Нукуалофе в 2006 году . [23]

Другой

24 февраля 2012 года он посетил Папу Римского Бенедикта XVI в Ватикане . [24] [25]

Во время своего правления Джордж Тупоу V провел реформы в системе наград Тонга, которые расширили число орденов в Королевстве и создали правила, сделавшие награждение этими орденами более равноправным.

В 2008 году он даровал дворянские титулы членам семьи. Наиболее значимым было то, что он восстановил титул принца своему племяннику Ситивени Тукуахо (впоследствии названному принцем Тунги), который является старшим сыном принца Фатафехи ʻАлайвахамамаʻо Тукуахо .

Болезнь и смерть

В сентябре 2011 года Тупоу V перенес операцию по удалению почки после обнаружения опухоли. [26]

Matangi Tonga сообщила, что Джордж Тупоу V умер 18 марта в госпитале королевы Марии в Покфуламе , Гонконг , хотя правительственные учреждения Тонга не сразу подтвердили это. Его брат и предполагаемый наследник Тупоутоа Лавака был в госпитале, когда он умер. [2] [27]

Реакции

Одомашненный

Заявление должно было быть сделано после заседания кабинета министров на следующий день после его смерти. Радио Австралии сообщило, что крупнейшая религиозная организация Тонги, Свободная Уэслианская церковь , заявила, что проведет молебен в резиденции королевы-матери в Нукуалофе . [26] Премьер-министр лорд Туивакано позже выступил с национальным обращением, призвав народ Тонги молиться за королевскую семью и страну, сообщает Радио Новой Зеландии .

Международный

Королева Елизавета II направила послание с соболезнованиями, в котором говорилось, что король Тупоу был «истинным государственным деятелем, который служил своей стране с отличием». [28]

Король Норвегии Харальд V направил послание с соболезнованиями королю Тупоу VI, в котором выразил сочувствие новому королю, его семье и народу Тонга. [29]

Премьер-министр Новой Зеландии Джон Кей сказал: «Он считал, что монархия была инструментом перемен и действительно может рассматриваться как архитектор развивающейся демократии в Тонга. Это будет его непреходящим наследием». [30] Маори Кинги Тухейтиа выразил соболезнования королевской семье и народу Тонга. [31]

Премьер-министр Австралии Джулия Гиллард заявила, что смерть короля Тупоу стала для Австралии потерей «большого друга», и указала на перемены, через которые он провёл Тонгу, поскольку «первые по-настоящему демократические выборы, проведённые в ноябре 2010 года, направили страну на новый курс». [ необходима цитата ] Президент США Барак Обама заявил, что смерть короля Тупоу стала для Соединённых Штатов потерей «друга», а для народа Тонга — потерей «провидца». [32]

Похороны

Гроб короля Георга Тупоу V несут к гробнице.

После официального объявления о смерти короля и провозглашения нового короля, Тупоу VI, королевский кабинет создал комитет по организации государственных похорон. Лорд Ваеа был назначен председателем комитета. Тело Джорджа Тупоу V прибыло 26 марта 2012 года, затем в течение дня было выставлено для прощания в Королевском дворце в Нукуалофе. [33] Похороны, первоначально назначенные на 28 марта 2012 года, были перенесены на день вперед на 27 марта по просьбе нового короля. Это решение вызвало критику со стороны членов тонганской диаспоры, которые не смогли приехать в Тонгу вовремя на похороны. [33] [34]

Избранные иностранные высокопоставленные лица были приглашены комитетом на похороны, включая генерал-губернатора Австралии Квентина Брайса и генерал -губернатора Новой Зеландии Джерри Матепарае . Королевскими гостями на церемонии были принц Ричард, герцог Глостерский и принц Хитачи из Японии и его жена принцесса Хитачи . [33] [35]

Семья

В 1974 году, хотя он и не был женат, у него родилась дочь ʻIlima Lei Fifita Tohi  [to] . В 1997 году она вышла замуж за офицера полиции Тулутулумафуа-ʻi-Olotele Kalaniuvalu, от которого у нее было трое детей. ʻIlima не имела права наследовать трон, поскольку Конституция Тонга позволяла это делать только детям, рожденным в королевском браке. [36] Тупоу V был помолвлен с другой женщиной на момент своей смерти. [37]

Почести

Королевская монограмма короля Георга Тупоу V

Национальный

Иностранный

Родословная

См. страницу тонганского языка и страницу предков...

Генеалогическое древо

Примечания

  1. ^ Тонганский : Siaosi Tupou V
  2. ^ Можно утверждать [ кем? ] , что он стал королём после присяги (11 сентября, полдень) или после смерти отца накануне вечером. Однако, хотя смерть отца произошла в Новой Зеландии, где местное время было 23:34 (10 сентября), Сиаоси был в Тонга, где время было 00:34 (11 сентября). [7]

Ссылки

  1. ^ Великолепная корона или дорогостоящая глупость? Коронация Джорджа Тупоу V разделила Тонгу The Sunday Times, 29 июля 2008 г.
  2. ^ ab "Король Тонга умер в больнице Гонконга". Al Jazeera . Получено 4 июня 2017 г.
  3. ^ Маркус, Джордж Э. (1978). «Дворянство и традиция вождей в современном Королевстве Тонга». Журнал полинезийского общества . 87 (1): 1–73. ISSN  0032-4000. JSTOR  20705328.
  4. ^ «Тупутоа уходит на пенсию в 50 лет» . Матанги Тонга . 26 апреля 1998 года . Проверено 3 сентября 2024 г.
  5. ↑ Кан, Дженнифер (1 декабря 2002 г.). «Очень современный принц». Wired . ISSN  1059-1028. Архивировано из оригинала 3 января 2016 г. Получено 3 сентября 2024 г.
  6. ^ Брэдфорд, Джиллиан (16 января 2008 г.). Тонга – Тонга. Journeyman Pictures . Архивировано из оригинала 5 сентября 2021 г. Получено 23 января 2022 г. – через YouTube .
  7. ^ "Кончина Его Величества короля Тауфа'ахау Тупоу IV". Правительство Королевства Тонга . 11 сентября 2006 г. Архивировано из оригинала 14 мая 2007 г. Получено 24 августа 2024 г.
  8. ^ «Провозглашение наследного принца Тупоутоа, короля Королевства Тонга». Правительство Королевства Тонга . 11 сентября 2006 г. Архивировано из оригинала 5 октября 2006 г. Получено 24 августа 2024 г.
  9. ^ "Его Величество король Тонга Джордж Тупоу V". The Daily Telegraph . Лондон. 18 марта 2012 г.
  10. ^ "учетная запись пользователя – Matangi Tonga Online". Архивировано из оригинала 8 декабря 2006 года . Получено 4 июня 2017 года .
  11. ^ ab "Король Тонга коронован". TV New Zealand. 1 августа 2008 г. Архивировано из оригинала 18 мая 2011 г. Получено 1 августа 2008 г.
  12. ^ Макмахон, Барбара (30 июля 2008 г.). «Выпотрошенные свиньи и наркотические напитки приветствуют нового короля Тонга». The Guardian . Лондон . Получено 1 августа 2008 г.
  13. ^ ab Tedmanson, Sophie (1 августа 2008 г.). «Роскошная церемония коронации нового короля Тонга». The Times . Лондон . Получено 1 августа 2008 г.
  14. ^ "Tonga's Coronation celebrations". The Guardian (Великобритания) . Лондон. 1 августа 2008 г. Получено 24 марта 2012 г.
  15. ^ "Король Тонги собирается передать ключевые полномочия", BBC, 29 июля 2008 г.
  16. ^ Макмахон, Барбара (29 июля 2008 г.). «Король Тонги обещает „больше демократии“ острову Тихого океана». The Guardian . Лондон . Получено 29 июля 2008 г.
  17. ^ "Его Величество король Джордж Тупоу V — монарх времени перемен". Fiji Daily Post . 29 июля 2008 г. Архивировано из оригинала 2 февраля 2014 г. Получено 28 июля 2008 г.
  18. ^ ab «Король Тонги движется к демократии». The Timaru Herald . 30 июля 2008 г. Получено 8 января 2022 г. – через PressReader.
  19. ^ ab Malkin, Bonnie (11 июля 2010 г.). «Король Тонга готовится отказаться от власти» . Получено 4 июня 2017 г.
  20. ^ "Тайный совет создает комиссию по расследованию". Правительство Тонга. 2010. Архивировано из оригинала 24 августа 2010 года . Получено 12 августа 2010 года .
  21. ^ "Король Тонги откажется от абсолютного правления". CNN. 29 июля 2008 г. Получено 29 июля 2008 г.
  22. ^ "Digicel Pacific приобретает Tonfon Communications". Comms Update. 28 ноября 2007 г. Получено 14 декабря 2022 г.
  23. ^ «Тонга ищет средства для покупки энергетической компании короля». RNZ. 29 января 2007 г. Получено 14 декабря 2022 г.
  24. ^ "Бенедетто XVI рисовывается в udienza il re di Tonga - ZENIT - Italiano" . зенит.орг . Проверено 4 июня 2017 г.
  25. ^ "Бенедетто XVI рисовал иль ре ди Тонга" . Проверено 4 июня 2017 г.
  26. ^ ab "Король-реформатор Тонги умер в возрасте 63 лет". The Kathmandu Post . 19 марта 2012 г.
  27. ^ "Тонганский монарх умер в возрасте 63 лет" The Australian
  28. ^ "Соболезнование в связи со смертью короля Тонга, 19 марта 2012 г.". Архивировано из оригинала 24 марта 2012 г. Получено 20 марта 2012 г.
  29. ^ "Kongehuset.no – Соболезнования". Архивировано из оригинала 24 января 2013 года . Получено 21 марта 2012 года .
  30. ^ "Тонга в трауре после смерти короля в возрасте 63 лет – Hindustan Times". Архивировано из оригинала 25 марта 2012 года . Получено 19 марта 2012 года .
  31. ^ "Pacific.scoop.co.nz "Кинги Тухейтиа выражает соболезнования Тонге". pacific.scoop.co.nz . Проверено 4 июня 2017 г. .
  32. ↑ Обама, Барак (19 марта 2012 г.). «Заявление президента в связи с кончиной короля Тонга Джорджа Тупоу V». whitehouse.gov (пресс-релиз) . Получено 19 марта 2012 г. – через Национальный архив .
  33. ^ abc Tahana, Yvonne (24 марта 2012 г.). «Изменение дня похорон короля расстроило тонганцев-экспатов». The New Zealand Herald .
  34. ^ "Экспатрианты из Тонга рассердились на дату похорон короля". RNZ . 22 марта 2012 г. Получено 24 июня 2024 г.
  35. ^ «Дата захоронения короля Джорджа Тупоу V будет подтверждена». Matangi Tonga . 21 марта 2012 г. Получено 4 июня 2017 г.
  36. ↑ Джейн Фаре (17 сентября 2006 г.). «Безумие короля Тонга Георга». The New Zealand Herald . Архивировано из оригинала 14 октября 2006 г. Получено 21 октября 2006 г.
  37. ^ "Тонга помнит матриарха с сердцем для народа". RNZ . 3 марта 2017 г. Архивировано из оригинала 15 апреля 2024 г. Получено 19 сентября 2024 г. Покойный король Георг V был помолвлен и собирался жениться на Малии Тапа Тапаи Со Кихе Хау в декабре 2012 г., но умер в марте того же года.
  38. ^ "Фото" (JPG) . 36th-parallel.com .
  39. ^ "Фото" (JPG) . constantinian.org.uk .
  40. ^ "Фото" (JPG) . img.scoop.co.nz .
  41. ^ "Фото" (JPG) . static2.stuff.co.nz .
  42. ^ "Королевские приказы представлены во дворце". Matangi Tonga. 1 августа 2008 г. Архивировано из оригинала 21 января 2021 г. Получено 2 января 2022 г.
  43. ^ ab "Photo". sun-yachts.com . Архивировано из оригинала (JPG) 6 июля 2015 г. . Получено 5 июля 2015 г. .
  44. ^ "Фото" (JPG) . pacific.scoop.co.nz .
  45. ^ "Фото" (JPG) . pacific.scoop.co.nz .
  46. ^ "Фото" (JPG) . weltrekordreise.ch .
  47. ^ "Фото" (JPG) . gmic.co.uk .
  48. ^ "Фото" (JPG) . gmic.co.uk .
  49. ^ "Королевский дом Джорджии | Орден Орла Джорджии | Орден Выдающихся членов". Архивировано из оригинала 1 июля 2015 года . Получено 5 июля 2015 года .
  50. ^ Ориго. «Rajong a magyarokért a Schmitt Pál altal kitüntetett király» . Проверено 4 июня 2017 г.
  51. ^ "Новый король Тонги: Жизнь в политике". The New Zealand Herald . 19 марта 2012 г. Получено 8 января 2022 г.
  52. ^ "Король Тонга вложился в орден – Священный военный Константиновский орден Святого Георгия". 28 февраля 2012 г. Получено 4 июня 2017 г.
  53. ^ «Мировые лидеры удостоены чести быть удостоенными ордена Константина на церемонии инвеституры в Лондоне – Священный Военный Константиновский орден Святого Георгия». 29 июля 2012 г.
  54. ↑ Администратор. «Король Джордж Тупоу V инвестировал в орден Франциска I». mic.gov.to. Архивировано из оригинала 24 октября 2017 г. Получено 4 июня 2017 г.

Внешние ссылки