stringtranslate.com

Георг Бюлер

Профессор Иоганн Георг Бюлер (19 июля 1837 г. — 8 апреля 1898 г.) — немецкий учёный, специалист по древнеиндийским языкам и праву.

Ранняя жизнь и образование

Бюлер родился в семье преподобного Иоганна Г. Бюлера в Борстеле , Ганновер , посещал гимназию в Ганновере, где освоил греческий и латынь , затем университет в качестве студента теологии и философии в Геттингене , где изучал классическую филологию , санскрит , зенд , персидский , армянский и арабский языки . В 1858 году он получил докторскую степень по восточным языкам и археологии ; его диссертация была посвящена исследованию суффикса -tês в греческой грамматике. В том же году он отправился в Париж , чтобы изучать санскритские рукописи, а в 1859 году — в Лондон , где оставался до октября 1862 года. Это время было использовано в основном для изучения ведических рукописей в Индийском офисе и Бодлеанской библиотеке Оксфордского университета . Находясь в Англии, Бюлер сначала работал частным учителем, а затем (с мая 1861 года) помощником библиотекаря королевы в Виндзорском замке . [1]

Академическая карьера

Осенью 1862 года Бюлер был назначен помощником в библиотеке Гёттингена ; он переехал туда в октябре. Пока он обустраивался, он получил приглашение через профессора Макса Мюллера присоединиться к Бенаресскому санскритскому колледжу в Индии . Прежде чем это удалось сделать, он также получил (снова через профессора Мюллера) предложение профессора восточных языков в колледже Элфинстоун , Бомбей (ныне Мумбаи ). Бюлер немедленно ответил и прибыл в Бомбей 10 февраля 1863 года. Известный санскритолог и правовед Кашинат Тримбак Теланг был тогда студентом колледжа. В следующем году Бюлер стал членом Бомбейского университета и членом Бомбейского отделения Королевского азиатского общества . Он оставался в Индии до 1880 года. За это время он собрал значительное количество текстов для индийского правительства и библиотек Берлина , Кембриджского университета и Оксфордского университета .

В 1878 году он опубликовал свои переводы Paiyalachchhi, старейшего словаря пракрита , с глоссарием и переводом. Он также взял на себя ответственность за перевод Apastamba , Dharmasutra и т. д. в монументальной компиляции и переводе профессора Макса Мюллера , Sacred Books of the East , тома 2, 14 и 25.

В 1880 году он вернулся в Европу и преподавал в качестве профессора индийской филологии и археологии в Венском университете , где он проработал до конца своей жизни. [2] 8 апреля 1898 года Бюлер утонул в Боденском озере при довольно загадочных обстоятельствах. Современные источники в основном приписывали это несчастному случаю, но предполагалось, что это было самоубийство, мотивированное связями Бюлера со скандалом, связанным с его бывшим студентом Алоизом Антоном Фюрером . [3]

Избранные публикации

В Schriften der Wiener Akademie der Wissenschaften :

Ссылки

  1. ^ Джолли, Дж.; Тите, Г. У. (2010). «Георг Бюлер (1837-1898)». Анналы Института восточных исследований Бхандаркара . 91 : 155–186. JSTOR  41692167.
  2. ↑ Венский университет, «Об истории южноазиатских, тибетских и буддийских исследований в Вене» , получено 7 декабря 2021 г.
  3. ↑ Чарльз Аллен (2010), Будда и доктор Фюрер: археологический скандал, Penguin Books India, стр. 173–176, ISBN 9780143415749

Библиография

Внешние ссылки