stringtranslate.com

Гермина Браунштайнер

Гермина Браунштайнер Райан (16 июля 1919 - 19 апреля 1999) была нацистской австрийской СС Хелферин и женщиной-охранницей концлагерей Равенсбрюк и Майданек , а также первой нацистской военной преступницей , экстрадированной из Соединенных Штатов для предстоящего суда в Западной Германии. . [1] [2] Браунштайнер был известен узникам концлагеря Майданек как «Топающая кобыла» и, как говорят, избивал заключенных до смерти, бросал детей за волосы в грузовики, которые везли их на убийство в газовых камерах, вешал молодых заключенных и затоптала до смерти старую заключенную сапогами. [3] [4] [5]

Браунштайнер была осуждена за соучастие в убийствах более 1000 человек во время Холокоста и приговорена к пожизненному заключению окружным судом Дюссельдорфа 30 апреля 1981 года. Она была освобождена по состоянию здоровья в 1996 году и умерла три года спустя. [6]

Жизнь

Браунштайнер родился в Вене и был младшим ребенком в строго соблюдающей римско-католической рабочей семье. Ее отец, Фридрих Браунштайнер, был шофером на пивоварне и/или мяснике . У Гермины не было средств, чтобы реализовать свое стремление стать медсестрой , и она работала горничной. С 1937 по 1938 год она работала в Англии в доме американского инженера. [2] [3] [4] [5]

В 1938 году после аншлюса Браунштайнер стал гражданином Германии . Она вернулась в Вену из Англии и в том же году переехала в Германию для работы на авиационном заводе Хейнкель в Берлине . [2] [4]

Охранник лагеря в Равенсбрюке

По настоянию своего домовладельца, немецкого полицейского, Браунштайнер подала заявку на более высокооплачиваемую работу по надзору за заключенными, что со временем увеличило ее доход в четыре раза. Она начала свое обучение 15 августа 1939 года в качестве Aufseherin под руководством Марии Мандель в концентрационном лагере Равенсбрюк . Она осталась там после начала Второй мировой войны и притока новых пленных из оккупированных стран. [1] [2] [7] Через три года разногласия с Манделем привели к тому, что Браунштайнер потребовал перевода в октябре 1942 года. [2]

Майданек и Альтер Флюгафен

Аэрофотоснимок концлагеря Майданек из коллекции музея Майданек.

16 октября 1942 года Браунштайнер приступила к своим обязанностям на швейной фабрике принудительного труда возле концентрационного лагеря Майданек , созданного под Люблином, Польша , годом ранее. Это был одновременно трудовой лагерь ( Arbeitslager ) и лагерь смерти (Vernichtungslager) с газовыми камерами и крематориями. [1] В январе 1943 года ее повысили до помощника надзирателя, [1] под началом Oberaufseherin Эльзы Эрих вместе с пятью другими охранниками лагеря. [8] К тому времени большая часть Aufseherinnen была переведена в Майданек из трудового лагеря Альтер Флюгафен.

У Браунштайнера в лагере было несколько ролей. Она участвовала в « отборе » женщин и детей для отправки в газовые камеры и забила до смерти нескольких женщин. Работая вместе с другими женщинами-охранниками, такими как Эльза Эрих , Хильдегард Лехерт , Марта Ульрих, Алиса Орловски , Шарлотта Карла Майер-Вёллерт , Эрна Валлиш и Элизабет Кноблих, Браунштайнер стала известна своей дикой яростью и истериками. По словам одного из свидетелей на более позднем суде в Дюссельдорфе, она «хватала детей за волосы и бросала их в грузовики, направлявшиеся в газовые камеры». [9] Другие выжившие рассказали, как она убивала женщин, топча их своими сапогами со стальными шипами, за что получила прозвище «Топающая кобыла» (по- польски «Кобыла», по- немецки «Штуте фон Майданек»). [1] [2] [10] За свою работу в 1943 году она получила Крест военных заслуг 2-й степени. [1]

Снова Равенсбрюк и подлагерь Гентин

В январе 1944 года Браунштайнеру было приказано вернуться в Равенсбрюк, поскольку Майданек начал эвакуацию из-за приближающейся линии фронта. Ее повысили до надзирателя в подлагере Гентин в Равенсбрюке, расположенном за пределами Берлина. [1] Свидетели говорят, что она издевалась над многими заключенными с помощью кнута, который она несла, убивая им как минимум двух женщин. [11] Французский врач, интернированный в Гентине, вспоминал садизм Браунштайнер, когда она управляла лагерем: «Я видел, как она нанесла двадцать пять ударов хлыстом молодой русской девушке, подозреваемой в попытке диверсии. полно ресниц, но мне не разрешили сразу ее вылечить». [12]

Послевоенная Австрия

7 мая 1945 года Браунштайнер бежал из лагеря впереди Советской Красной Армии . Затем она вернулась в Вену, [1] но вскоре уехала. 6 мая 1946 года австрийская полиция арестовала Браунштайнер и передала ее британским военным оккупационным властям. Она содержалась в различных лагерях для интернированных до 18 апреля 1947 года. Браунштайнер была повторно арестована австрийскими властями 7 апреля 1948 года.

22 ноября 1949 года Австрийский народный суд в Граце признал Браунштайнер виновной в преступлениях против человеческого достоинства за насилие без смертельного исхода в Равенсбрюке, но оправдал ее преступления в Майданеке, включая убийство, из-за отсутствия свидетелей. Браунштайнер приговорили к трем годам тюремного заключения с конфискацией имущества. С зачетом отбытого срока она была освобождена из тюрьмы в апреле 1950 года. Браунштайнер сказали, что ей не грозит дальнейшее судебное преследование, и позже в 1957 году ей была предоставлена ​​частичная амнистия. [1] [3] [5] [13] [14] До эмиграции она работала на низкооплачиваемых должностях в отелях и ресторанах. [2] [15]

Эмиграция и брак

Рассел Райан, американец, встретил ее во время отпуска в Австрии. Они поженились в октябре 1958 года, после того как эмигрировали в Новую Шотландию , Канада. Она въехала в Соединенные Штаты в апреле 1959 года и стала гражданкой Соединенных Штатов 19 января 1963 года. Они жили в Маспете, Квинс , Нью-Йорк, где она была известна как привередливая домохозяйка с дружелюбными манерами, вышедшая замуж за рабочего-строителя. [3] [4]

Открытие

Охотник за нацистами Симон Визенталь случайно напал на ее след во время визита в Тель-Авив . Он был в ресторане, когда ему позвонил друг и сообщил, что он не сможет прийти к ним на обед. Метрдотель объявил о «телефонном звонке г-ну Визенталю», и это привело к его признанию другими посетителями, которые встали, чтобы аплодировать ему . Когда он вернулся к своему столу, там ждали несколько выживших из Майданека, которые рассказали ему о Браунштайнер и о том, что она сделала. Основываясь на этой информации, он проследил за ее следом из Вены в Галифакс, Новая Шотландия , а затем, через Торонто , в Квинс . [3] [16] В 1964 году Визенталь предупредил The New York Times, что Браунштайнер могла выйти замуж за человека по имени Райан и жить в районе Маспет округа Квинс в Нью-Йорке. Они поручили Джозефу Леливельду , тогда еще молодому репортеру , найти «миссис Райан». Сначала они жили по адресу 54–44 82-я улица в западном Элмхерсте, а затем переехали на 52–11 72-я улица в Маспете. [13] Он нашел ее у второго дверного звонка, а позже написал, что она поприветствовала его на пороге и сказала: «Боже мой, я знала, что это произойдет. Ты пришел». [17]

Браунштайнер заявила, что она пробыла в Майданеке всего год, из них восемь месяцев в лагерном лазарете. «Моя жена, сэр, и мухи не обидит», — сказал Райан. «Нет более порядочного человека на этой земле. Она сказала мне, что это ее долг, который она должна исполнять. Это была призывная служба». [13] 22 августа 1968 года власти США попытались лишить Браунштайнер гражданства, поскольку она не раскрыла свои судимости за военные преступления; она была лишена гражданства в 1971 году после вынесения решения о согласии избежать депортации. В 1972 году линчеватели взорвали дом, в котором, по их ошибочному мнению, жил Браунштайнер. [2] [3] [18]

Экстрадиция

Прокурор Дюссельдорфа начал расследование поведения Браунштайнер во время войны, и в 1973 году правительство Западной Германии потребовало ее экстрадиции, обвинив ее в совместной ответственности за смерть 200 000 человек. 22 марта 1973 года Браунштайнер была взята под стражу в ожидании депортации. Ее держали на острове Райкерс , затем в тюрьме округа Нассау. [1] [2] [19] [20] [21]

Суд Соединенных Штатов отклонил процессуальные утверждения о том, что ее денатурализация была недействительной (граждане США не могли быть экстрадированы в Западную Германию) и что обвинения касались политических преступлений , совершенных ненемцем за пределами Западной Германии. Позже он отверг утверждения об отсутствии вероятной причины и двойной ответственности . [2] В течение следующего года она вместе со своим мужем сидела в окружном суде США в Квинсе, слушая показания выживших против бывшего охранника Шуцстаффеля (СС). Они описали порку и смертельные избиения. Рэйчел Бергер, единственная среди свидетелей, заявила, что будет праздновать возмездие против бывшего заместителя коменданта женского лагеря в Майданеке. [22]

Судья подтвердил ее экстрадицию госсекретарю 1 мая 1973 года, а 7 августа 1973 года Гермина Браунштайнер Райан стала первым нацистским военным преступником, экстрадированным из США в Западную Германию. [2]

Суд в Западной Германии

Райан была заключена под стражу в Дюссельдорфе 7 августа 1973 года, пока ее муж не внес залог 7 апреля 1976 года. [15] Однако она вернулась под стражу 8 декабря 1977 года после попытки запугать свидетелей и оставалась там до января. 9, 1978. Западногерманский суд отклонил доводы Райан о том, что он не обладает юрисдикцией, поскольку она не была гражданкой Германии, а была австрийкой, и что предполагаемые преступления были совершены за пределами Германии. Суд постановил, что в то время она была гражданкой Германии и, что более важно, была чиновником правительства Германии, действовавшим от имени Германского Рейха. [1] [2]

Она предстала перед судом в Западной Германии вместе с 15 другими бывшими эсэсовцами и женщинами из Майданека. Один из свидетелей против Гермины показал, что она «хватала детей за волосы и бросала их в грузовики, направлявшиеся в газовые камеры». Другие говорили о жестоких избиениях. Один свидетель рассказал о Гермине и сапогах со стальными шипами, которыми она наносила удары заключенным. [4] [23]

Третий процесс над Майданеком (Majdanek-Prozess по-немецки) проходил в Дюссельдорфе . Начавшийся 26 ноября 1975 года и продолжавшийся 474 сеанса, это было самое продолжительное и дорогостоящее судебное разбирательство в Западной Германии. В число обвиняемых входили Райан, бывший охранник СС Герман Хакманн и лагерный врач Генрих Шмидт . Суд нашел недостаточные доказательства по шести пунктам обвинения и признал ее виновной по трем пунктам: убийство 80 человек, соучастие в убийстве 102 детей и сотрудничество в убийстве 1000 человек. 30 июня 1981 года суд приговорил ее к пожизненному заключению — более суровому наказанию , чем те, которые были назначены ее сообвиняемым. [1] [24] [25]

Осложнения диабета , в том числе ампутация ноги , привели к ее освобождению из женской тюрьмы Мюльхаймер в 1996 году. Гермина Браунштайнер Райан умерла 19 апреля 1999 года в возрасте 79 лет в Бохуме, Германия . [1] [4] [23] [26]

После огласки вокруг экстрадиции Райана правительство Соединенных Штатов учредило в 1979 году Управление специальных расследований Министерства юстиции США для поиска военных преступников с целью лишения их гражданства или депортации. Он принял юрисдикцию, ранее принадлежавшую Службе иммиграции и натурализации . [27]

Рекомендации

  1. ^ abcdefghijklm «Биография: Гермина Браунштайнер-Райан, 1919–1999» (на немецком языке). Немецкий исторический музей . Проверено 15 октября 2008 г.
  2. ^ abcdefghijkl Фридлендер, Генри ; Эрлин М. МакКэррик. «Экстрадиция нацистских преступников: Райана, Артуковича и Демьянюка». Годовой 4 Глава 2 Часть 1 . Музей толерантности (Мультимедийный учебный центр Центра Симона Визенталя). Архивировано из оригинала 8 февраля 2012 года . Проверено 14 октября 2008 г.
  3. ^ abcdef Вистрич, Роберт С. (2001). Кто есть кто в нацистской Германии. Рутледж. п. 215. ИСБН 978-0-415-26038-1. Проверено 14 октября 2008 г.
  4. ^ abcdef Мартин, Дуглас (2 декабря 2005 г.). «Нацистское прошлое, семейная жизнь в Квинсе, незамеченная смерть». Газета "Нью-Йорк Таймс . Проверено 14 октября 2008 г.
  5. ^ abc Леливельд, Джозеф (6 марта 2005 г.). «Отрываясь». Журнал Нью-Йорк Таймс . Проверено 14 октября 2008 г.
  6. ^ "Procesy zbrodniarzy (Суды над военными преступниками) 1946–1948" . Wykaz sądzonych członków załogi KL Lublin/Majdanek (Список ответчиков) . КЛ Люблин. Архивировано из оригинала 14 октября 2013 года . Проверено 14 апреля 2013 г.
  7. ^ Фрювальд, Вольфганг (2004). Internationales Archiv für Sozialgeschichte der Deutschen Literatur. М. Нимейер. п. 92 . Проверено 16 октября 2008 г. ...Гермине Браунштайнер-Райан платят в... Майданеке... в четыре раза больше, чем она зарабатывала на военном заводе.Оригинал из Мичиганского университета. Оцифровано 18 марта 2008 г.
  8. ^ "КЗ Ауфсехериннен" . Майданек Листе . История Оси ‹ Женщины в Рейхе. 3 апреля 2005 года. Архивировано из оригинала 6 июня 2007 года . Проверено 1 апреля 2013 г.Источник: См.: указатель статей («Персоненрегистр»). Oldenburger Online Zeitschriften Bibliothek.
  9. ^ Вистрих, Роберт Соломон, «Кто есть кто в нацистской Германии» , Psychology Press, 2002, стр. 116
  10. ↑ Дороти Рабиновиц (1 декабря 2000 г.). Новые жизни (см.: Браунштайнер). iUniverse. п. 6. ISBN 0-595-14128-5. Проверено 22 июня 2013 г. {{cite book}}: |work=игнорируется ( помощь )
  11. ^ Алан Леви, Файл Визенталя (Ланчестер, Великобритания: Constable and Company Ltd, 1993), стр. 331–332.
  12. ↑ abc Леливельд, Джозеф (14 июля 1964 г.). «Бывшая охранница нацистского лагеря, теперь домохозяйка в Квинсе» (PDF) . Газета "Нью-Йорк Таймс . п. 10.
  13. ^ «Соединенные Штаты против Райана, 360 F. Supp. 265 (EDNY 1973)» . Закон Юстии . Проверено 13 сентября 2022 г.
  14. ^ ab "Гермина Райан-Браунштейнер" (PDF) .
  15. ↑ Бернштейн, Адам (21 сентября 2005 г.). «Саймон Визенталь, 1908–2005: жертва стала главным преследователем нацистов». Вашингтон Пост . п. А01. Архивировано из оригинала 8 ноября 2012 года . Проверено 14 октября 2008 г.
  16. ↑ Леливельд, Джозеф (6 марта 2005 г.). «Отрыв». Нью-Йорк Таймс . Проверено 6 января 2022 г.
  17. ^ «ПОЖАРНЫЕ БОМБАРДИРОВКИ СКАЗАЛИСЬ ВЫБРАТЬ НЕПРАВИЛЬНЫЙ ДОМ» . Нью-Йорк Таймс . 12 марта 1972 г. ISSN  0362-4331 . Проверено 27 февраля 2023 г.
  18. ^ Американский еврейский комитет. «Центральная Европа – Западная Германия – Суды над нацистами» (PDF) . Американский еврейский ежегодник, 1974–75 . Нью-Йорк: Информационный центр AJC и цифровые архивы. п. 479 . Проверено 16 октября 2008 г. Прокуратура начала расследование по делу бывшей надзирательницы концлагеря Гермины Браунштайнер-Райан, экстрадированной США в Германию, где она разыскивалась за участие в убийстве 2000 евреев.
  19. ^ «Судья отказывает в освобождении под залог бывшему нацисту, которому грозит экстрадиция» . Еврейское телеграфное агентство . 20 марта 2015 года . Проверено 7 февраля 2023 г.
  20. ↑ Каплан, Моррис (8 августа 1973 г.). «Миссис Райан летят в Европу для суда». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331 . Проверено 7 февраля 2023 г.
  21. ^ Рабинович, Дороти (1990). «Холокост как живая память». В Элиоте Лефковице (ред.). Размеры Холокоста: Лекции в Северо-Западном университете . Эли Визель, Эллиот Лефковиц, Роберт Макафи Браун, Люси Давидович. Эванстон, Иллинойс : Издательство Северо-Западного университета. стр. 34–45. ISBN 978-0-8101-0908-7. Проверено 15 октября 2008 г. Зимой 1973 года в Нью-Йорке прошли слушания по депортации Гермины Браунштайнер Райан, жены американского гражданина, жительницы Квинса, штат Нью-Йорк. Бывшую охранницу СС в Равенсбрюке и Майданеке г-жу Райан обвинили в забивании до смерти сокамерниц в 1939–1944 годах при исполнении своих обязанностей заместителя коменданта женского лагеря в Майданеке; быть ответственным за выбор смерти сотен других людей.(Объединяет экстрадицию и депортацию.)
  22. ^ ab "Гермина Браунштайнер". Некоторые важные случаи . Архив Симона Визенталя . Проверено 15 октября 2008 г.
  23. ^ Химмельфарб, Милтон; Сингер, Дэвид, ред. (1985). Американский еврейский ежегодник (PDF) . Американский еврейский ежегодник. Том. 85. Нью-Йорк; Филадельфия: Еврейское издательское общество Америки. ISBN 0-8276-0247-2. LCCN  99004040 . Проверено 15 октября 2008 г.
  24. ^ Вендел, Маркус. «Третий процесс Майданека». Справочник по истории Оси . Проверено 15 октября 2008 г. (Также цитируется в Еврейской виртуальной библиотеке.)
  25. ^ «Наконец-то за решеткой». Газета "Нью-Йорк Таймс . 5 июля 1981 года . Проверено 15 октября 2008 г. Она добежала до Соединенных Штатов, чтобы выйти замуж за американца и обрести дом в Маспете, Квинс. Но Гермина Браунштайнер Райан не могла скрываться бесконечно и, наконец, узнала, что ее лишили американского гражданства в 1971 году и депортировали в 1973 году. А на прошлой неделе, после пятилетнего суда, ее признали виновной в убийстве в качестве охранника на Майданеке. Концлагерь под Люблином, Польша, во время Второй мировой войны.
  26. ^ Фейгин, с. 4-6

дальнейшее чтение