stringtranslate.com

Главная улица, Леттеркенни

Главная улица ( ирландский : An Phríomhshráid ) — важная транспортная артерия в Леттеркенни , графство Донегол , Ирландия. Иногда её называют самой длинной улицей в Ирландии , [1] [2] она разделена на две части: Нижняя Главная улица (южный конец) проходит от перекрестка Oldtown Road до Market Square , а Верхняя Главная улица (северный конец) проходит от Market Square до перекрестка Crossview House. Движение осуществляется по односторонней системе от Crossview House на юг.

История

Теобальд Вулф Тон был схвачен и содержался на улице во время Ирландского восстания 1798 года . Некоторое время его содержали в отеле Laird's напротив Рыночной площади [3], а затем перевели в близлежащую тюрьму Дерри . Бар Wolfe Tone был основан в его честь и находится на Нижней Мейн-стрит на месте старых казарм Гарда . [4] Здание казарм стояло там с 1850-х годов и было казармами RIC до 1922 года. [5]

Ярмарки найма (часто известные как «День черни») проводились в Леттеркенни в прошлые годы, когда дети в возрасте от 11 до 16 лет нанимались на шесть месяцев к богатым фермерам округа Лагган Восточного графства Донегол. Эти «Дни черни» проводились ежегодно в мае и ноябре на Спирс-лейн, на углу Аппер-Мейн-стрит. Памятник « Дети черни» Мориса Харрона был воздвигнут на Рыночной площади в декабре 1994 года. [6]

Работы по восстановлению были проведены на улице Lower Main Street в конце 1996 года. Пешеходные дорожки были расширены, а на пересечении с Larkin's Lane были выложены булыжники. Эти булыжники были убраны в 2008 году. Улица была основным местом проведения мероприятий, когда город принимал Fleadh Cheoil в 2005 и 2006 годах. Тротуары улицы Lower Main Street с тех пор пришли в ужасное состояние, что привело к призывам местного совета провести повторное мощение. [7]

3 мая 2019 года 114-й пехотный батальон ирландской армии прошел маршем по городу в преддверии развертывания UNIFIL в Южном Ливане . Крупнейшая на сегодняшний день зарубежная миссия Ирландии, город был выбран в знак признания того, что графство Донегол предоставило крупнейший контингент войск для миссии (многие другие были из Дублина и других округов Ленстера ). Церемония началась на игровых полях [8] колледжа Св. Юнана (на котором выступил министр обороны Пол Кехо ), прежде чем войска спустились к собору Св. Юнана и Св. Колумбы и далее к зданию, где размещается местное издание Donegal News . Это вывело 114-й пехотный батальон на вершину этой улицы, по которой они проследовали до библиотеки и центра искусств Леттеркенни , после чего войска прошли по соседней улице, названной в честь святого Оливера Планкетта . [8] [9] [10] [11]

Описание

Главная улица когда-то была главной торговой зоной города, но теперь торговля переместилась дальше. Она также является финансовым центром города, где расположено большинство банков.

Сегодня улица является центром популярных ночных клубов, таких как Club Voodoo . Это популярное ночное место по выходным, место проведения множества мальчишников и девичников . Улица может стать довольно жестокой в ​​ранние утренние часы, и это заставило многих местных жителей держаться подальше. В прошлом в этом районе было совершено множество нападений, [12] ножевых ранений, [13] [14] [15] сексуальных посягательств, [16] [17] рейдов по борьбе с наркотиками, [18] и нападений на Гардаи [19] .

В феврале 2020 года издание Donegal News сообщило, что «от Тихого момента до кольцевой развязки на Нижней Мейн-стрит имеется около 40 пустующих коммерческих объектов, не считая коммерческих вакансий в торговых центрах или на переулках»; в это общее число входят пять последовательных пустующих коммерческих объектов на углу Мейн-стрит и Рыночной площади, включая парикмахерскую и бывший дисконтный магазин «Pounds & Pence», расположенный рядом с игровым залом «Funland». [20]

Торговые центры

Вход в торговый центр Courtyard Shopping Centre находится недалеко от середины главной улицы Леттеркенни. Расположенный в центре Леттеркенни, рядом с библиотекой и центром искусств на стороне нижней главной улицы и банком Ирландии на стороне верхней главной улицы, он также выходит на улицы Пирс-стрит и Оливер Планкетт-стрит. Здание построено по спирали на склоне, поэтому, если подойти со стороны входа на главной улице, посетитель, пробираясь через комплекс, спускается под землю по ряду эскалаторов. Среди торговых точек, которые можно найти внутри, — старейший книжный магазин Леттеркенни Eason's и универмаг Heatons . [ необходима цитата ]

Market Centre — небольшой торговый центр, расположенный напротив Рыночной площади. Он представляет собой собрание магазинов, разбросанных по плоскому торговому центру.

Ниже

Lower Main Street начинается к юго-западу от Market Square. Здесь находится универмаг Speers Department Store, один из старейших сохранившихся в Леттеркенни. На той же стороне улицы находится Ulster Bank , на пересечении с Market Square, а ниже — Veritas и Clarkes Newsagent .

Библиотека и центр искусств Леттеркенни расположены на другой стороне улицы, на пересечении с Оливер Планкетт-роуд, на которую открывается ее главный вход. Ниже библиотеки и на той же стороне улицы находятся ресторан Yellow Pepper (под номером 36) и Donegal Stationery Company (под номером 50), которая была частью Donegal Printing Company с 1912 года и отделилась от своей материнской компании и переехала в свое нынешнее здание в 2001 году. [21] Над библиотекой находится торговый центр Courtyard Shopping Centre и ресторан быстрого питания 4 Lanterns .

В конце улицы, за Ларкинс-лейн , можно увидеть самый ранний в Леттеркенни магазин Dunnes Stores , а также неподалеку, на правом повороте к Конвент-роуд , находится известный и часто посещаемый китайский ресторан Tin Tai .

Верхний

Upper Main Street простирается от северо-востока Market Square до тех пор, пока не разделяется на Ramelton и High Roads около Speer's Lane и Justice Walsh Road. Central Bar, старейшее подобное заведение в Леттеркенни, существует с 1808 года. [22] R. McCullagh Jewellers, который датируется 1869 годом, находится неподалеку на той же стороне улицы, между Market Square и Church Lane. [23] [24] [25]

Аптека Magees, которая была основана в 1928 году, находится на противоположной стороне улицы. [26] Она имеет родственные связи с Brian McCormick Sports & Leisure (BMC Sports), которая находится на другой стороне улицы, рядом с рестораном Pat's Pizza (на своем нынешнем месте с 1990 года, начав работу на Market Square в 1984 году) [27] и McGarrigles Shoes, которая была основана в 1981 году и открыла свои двери в 1982 году, став впоследствии заведением на этой улице. [28]

Главное почтовое отделение Леттеркенни расположено над аптекой Magees Pharmacy. Длинные очереди получателей пособий и пенсионеров собираются здесь, чтобы забрать свои деньги. Дальше вверху, рядом с прилегающей улицей Justice Walsh Road, находятся AIB и Permanent TSB . Дальше вниз, рядом с прилегающей улицей Rosemount Lane, находятся кафе-пекарня O'Hehirs и место, где сейчас находится закрытое кафе Dolphin Cafe. Есть магазины одежды, такие как County Seat, который открылся в декабре 1977 года рядом со старым супермаркетом Dillons, переехал на Lower Main Street в 1999 году, а затем вернулся на Upper Main Street (номер 5) в 2013 году; он предоставляет школьную форму для молодого населения Леттеркенни и других жителей округа.

Другие виды деятельности

В прошлом на Мейн-стрит было совершено множество нападений, [29] ножевых ранений, [30] [31] [32] [33] сексуальных посягательств, [34] [35] рейдов по борьбе с наркотиками [36] и нападений на сотрудников полиции [37] .

В августе 2009 года Lower Main Street чуть не взорвали, когда в переулке обнаружили разорванную газовую трубу. Улица была перекрыта, поскольку газ распространился по окрестностям. Жильцов близлежащих зданий эвакуировали, а обслуживающий персонал бара Wolfe Tone Bar оставили внутри из-за страха возгорания газа. Позже инженер-газовик перекрыл подачу газа со счетчика. [38] [39] [40]

В 2011 году Гарда и три вышибалы ночного клуба получили множественные ножевые ранения возле ночного клуба Voodoo. Одному из вышибал пронзили ногу лезвием, а Гарда порезали руку. [41] [42] [43]

Ссылки

  1. ^ Выберите Ирландию – Леттеркенни [ постоянная мертвая ссылка ]
  2. ^ Информация о Леттеркенни, архив 29 декабря 2008 г. на Wayback Machine
  3. ^ Вольф Тон, запечатленный в Леттеркенни
  4. ↑ Wolfe Tone Bar – Официальный сайт Архивировано 29 ноября 2007 г. на Wayback Machine
  5. ^ Старые казармы Гарда (полиция) – Flickr
  6. ↑ Rabble Days Архивировано 8 сентября 2009 г. на Wayback Machine
  7. ↑ Проблемы с пешеходными дорожками на нижней главной улице Леттеркенни, Donegal Democrat, 29 января 2009 г.
  8. ^ ab "Донегол приветствует солдат, поскольку министр обещает "быстрые действия" по оплате и условиям". 3 мая 2019 г. Архивировано из оригинала 3 мая 2019 г.
  9. ^ "ОБЗОР 114-ГО ПЕХОТНОГО БАТАЛЬОНА: пятница 3 мая в 11:00 - колледж Св. Юнана, Леттеркенни, графство Донегол". Силы обороны (Ирландия) . Архивировано из оригинала 6 мая 2019 г.
  10. ^ Маклафлин, Рэйчел (2 мая 2019 г.). «Исторический армейский парад пройдет через Леттеркенни в эту пятницу». Архивировано из оригинала 2 мая 2019 г.
  11. ^ Кинан, Шон (3 мая 2019 г.). «Более 400 ирландских сил обороны маршируют через Леттеркенни — фото-спецвыпуск». Архивировано из оригинала 3 мая 2019 г.
  12. ↑ Гарда обращается к лицензированной торговле после серьезных нападений в Леттеркенни, Belfast Telegraph, 22 мая 2007 г.
  13. ↑ Мужчина должен предстать перед судом по делу о нападении с ножом в Донеголе, Irish Independent, 17 октября 2008 г.
  14. ↑ Двое ранены в отдельных нападениях, Irish Independent, 10 октября 2006 г.
  15. ↑ Дублинец задержан по обвинению в нанесении ножевых ранений и распространении наркотиков, Irish Times, 14 октября 2008 г.
  16. ↑ Гарда опасается, что волна сексуальных нападений связана с этим, Irish Independent, 23 ноября 2002 г.
  17. ↑ Гарда начинает поиски пары, совершившей сексуальное нападение, Irish Independent, 6 февраля 2006 г.
  18. ↑ Полиция Гарда за одну ночь изъяла две партии каннабиса, Irish Times, 9 сентября 2001 г.
  19. ^ Человек из Леттеркенни, плюющийся на человека, «начало, середина и конец негодяя» – судья Килрейн, демократ из Донегола, 9 сентября 2008 г.
  20. ^ Хини, Кейт. «134 коммерческих объекта в Леттеркенни пустуют — отчет». Donegal News . 27 февраля 2020 г., стр. 14.
  21. ^ "Донегол Канцелярская Компания Лтд".
  22. ^ "Центральный бар".
  23. ^ "R. McCullagh Jewellers". Архивировано из оригинала 18 ноября 2007 г. Получено 5 января 2021 г.
  24. ^ Уолш, Гарри (12 ноября 2020 г.). «Letterkenny остается открытым для бизнеса». Donegal News . стр. 21. McCullagh Jewellers, один из старейших предприятий в Леттеркенни, имеет присутствие на Мейн-стрит с 1869 года. Совсем недавно в торговом центре Letterkenny открылся второй магазин. Гарет Болл принял бразды правления от отца Джулиана, и после пяти поколений в бизнесе он продолжает семейную традицию качества и дружелюбного обслуживания, предлагая при этом новейшие разработки в области часов и ювелирных изделий.
  25. ^ Уолш, Гарри (12 ноября 2020 г.). «Бизнес существует уже 152 года — мы справимся». Donegal News . стр. 22. Гарет (32) впервые начал работать в семейном бизнесе еще будучи маленьким мальчиком, подметая пол и помогая с мелочами «на заднем дворе», прежде чем перейти на постоянную работу после окончания колледжа.
  26. ^ Уолш, Гарри (20 июля 2018 г.). «Учреждение Леттеркенни отмечает девяносто лет». Donegal News . Получено 20 июля 2018 г. .
  27. ^ «Пицца Пэта».
  28. ^ "McGarrigles Shoes готовится к закрытию после более чем 40 лет". Donegal News . 21 апреля 2023 г.
  29. ↑ Гарда обращается к лицензированной торговле после серьезных нападений в Леттеркенни, Belfast Telegraph, 22 мая 2007 г.
  30. ↑ Мужчина должен предстать перед судом по делу о нападении с ножом в Донеголе, Irish Independent, 17 октября 2008 г.
  31. ↑ Двое ранены в отдельных нападениях, Irish Independent, 10 октября 2006 г.
  32. ↑ Дублинец задержан по обвинению в нанесении ножевых ранений и распространении наркотиков, Irish Times, 14 октября 2008 г.
  33. ↑ Ужасное нападение с ножом, Donegal News, 18 сентября 2009 г.
  34. ↑ Гарда опасается, что волна сексуальных нападений связана с этим, Irish Independent, 23 ноября 2002 г.
  35. ↑ Гарда начинает поиски пары, совершившей сексуальное нападение, Irish Independent, 6 февраля 2006 г.
  36. ↑ Полиция Гарда за одну ночь изъяла две партии каннабиса, Irish Times, 9 сентября 2001 г.
  37. ^ Человек из Леттеркенни, плюющийся на человека, «начало, середина и конец негодяя» – судья Килрейн, демократ из Донегола, 9 сентября 2008 г.
  38. ↑ Gardaí расследует утечку газа в Леттеркенни, Irish Times, 20 августа 2009 г.
  39. ^ Расследование Гардаи утечки газа в Леттеркенни, RTÉ, 20 августа 2009 г.
  40. ^ Гарда расследует утечку газа в Леттеркенни [ постоянная мертвая ссылка ] , The Tribune, 20 августа 2009 г.
  41. ↑ Четыре человека получили ножевые ранения, включая Гарду, после потасовки с ножами возле ночного клуба Letterkenny, Donegal Daily, 14 августа 2011 г.
  42. ↑ Гарда и трое вышибал получили ножевые ранения, Irish Times, 15 августа 2011 г.
  43. ↑ Инцидент с ножевым ранением Letterkenny Co Donegal An Garda Síochána, 14 августа 2011 г.

Внешние ссылки