stringtranslate.com

Les Yeux de la faim

« Les Yeux de la faim » (что означает «Глаза голода») — франкоязычная песня, написанная канадским журналистом Жилем Куртеманшем и канадским композитором Жаном Робитайлем. Она была записана одноразовой супергруппой из многих музыкантов для сбора средств для фонда Quebec-Africa Foundation, благотворительной организации, помогающей людям, столкнувшимся с голодом в Африке. Она была выпущена как благотворительный сингл в мае 1985 года в Квебеке. [1] «Les Yeux de la faim» была одним из многих таких синглов супергруппы, выпущенных примерно в это время, наряду с « Do They Know It's Christmas? » в Великобритании, « We Are the World » в США и « Tears Are Not Enough » в англоязычной Канаде. [2]

Участвующие художники

В записи участвовали следующие артисты: Селин Дион , Даниэль Лавуа , Мартин Сен-Клер , Мишель Ривар , Жан-Пьер Ферлан , Жиль Виньо , Николь Мартен, Клод Левейе , Дональд Лотрек , Клод Готье , Вероник Беливо , Пьер Бертран , Мари-Мишель. Дерозье , Ивон Дешам , Рене Клод , Пьер Лалонд , Луиза Порталь , Доминик Мишель , Жак Мишель, Луиза Форестье , Сильвен Лельевр, Маржо , Жан-Ги Моро, Бельгазу, Мартин Шеврье, Мишель Лувен , Франсуа Кузино, Диана Жюстер , Жак Буланже , Мишель Лемье , Питер Прингл , Сильви Трембле, Нанетт Уоркман , Роберт Леру, Пэтси Галлан , Рене Симар , Натали Симар , Норман Братуэйт и группа Toulouse.

Коммерческое исполнение

«Les Yeux de la faim» вошла в чарт Квебека 25 мая 1985 года. [3] Песня возглавляла его в течение семи недель с июня по август 1985 года и оставалась в чарте девятнадцать недель. [4] [3] «Les Yeux de la faim» получила золотой статус в Канаде 28 августа 1985 года. [5]

Награды

В 1986 году PROCAN вручил специальные награды авторам песни Жилю Куртеманшу и Жану Робитайлю, а также Фонду Квебек-Африка в знак признания их благотворительной деятельности. [6] Куртеманш и Робитайл также были номинированы на премию Феликс как автор/композитор года, но проиграли Кори Харту . [7]

Трек-листы и форматы

  1. «Les Yeux de la faim» — 4:25
  2. "Les Yeux de la faim" (Инструментальная версия) - 4:25
  1. «Les Yeux de la faim» (расширенная) – 5:38
  2. "Les Yeux de la faim" (Расширенная инструментальная версия) - 5:38

Диаграммы

Сертификации и продажи

Ссылки

  1. ↑ «Они поют ради чужого ужина». Montreal Gazette , 26 апреля 1985 г.
  2. ^ "Эфиопский крестовый поход по оказанию помощи добавляет отделение в Квебеке". The Globe and Mail , 24 апреля 1985 г.
  3. ^ abc "Информационная музыка Квебека: Les Yeux de la faim" . Информация о Квебеке Музыка . Проверено 15 мая 2019 г.
  4. ^ "Palmarès de la chanson au Québec" (на французском языке). БАНК . Проверено 15 мая 2019 г.
  5. ^ ab «Канадские отдельные сертификаты - Fondation Quebec Afrique - Les Yeux de la faim» . Музыка Канады . Проверено 15 мая 2019 г.
  6. ^ «Кокберн и Адамс получили награды Pro-Can». The Globe and Mail , 25 сентября 1986 г.
  7. ^ "Gala de l'ADISQ - 1985". ADISQ . Архивировано из оригинала 26 сентября 2015 . Получено 13 января 2014 .
  8. ^ Les Yeux de la faim (канадские 7-дюймовые одинарные заметки). Fondation Quebec-Afrique. Kébec-Disc. 1985. KD-1985.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )
  9. ^ Les Yeux de la faim (канадские 12-дюймовые однострочные банкноты). Fondation Quebec-Afrique. Kébec-Disc. 1985. KD-12-1985.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )