stringtranslate.com

Гленн Шоррок

Гленн Барри Шоррок AM (родился 30 июня 1944 года) — австралийский певец и автор песен английского происхождения. Он был одним из основателей рок-групп Twilights , Axiom , Little River Band и трио Birtles Shorrock Goble , отделившегося от LRB , а также был сольным исполнителем.

У Twilights было восемь последовательных национальных хитов, включая «Needle in a Haystack» и «What's Wrong with the Way I Live». Десять лучших хитов Axiom были «Arkansas Grass», «Little Ray of Sunshine» и «My Baby's Gone». Little River Band имели успех в национальных и международных чартах, включая написанную Шорроком «Emma», « Help Is on Its Way » и « Cool Change ».

Шоррок был включён в Зал славы Австралийской ассоциации звукозаписывающей индустрии (ARIA) как сольный исполнитель в 1991 году и как участник Little River Band в 2004 году . В мае 2001 года Австралазийская ассоциация по правам исполнителей (APRA) в рамках празднования своего 75-летия назвала «Cool Change» одной из 30 лучших австралийских песен всех времён по версии APRA.

Ранние годы

Гленн Барри Шоррок родился 30 июня 1944 года в Чатеме, Кент , Англия. Его семья переехала в Аделаиду, Южная Австралия, на острова Оркады [3] в августе 1954 года, когда ему было 10 лет. [4] Его отец, Гарри Шоррок, был слесарем и токарем из Йоркшира в Исследовательском центре вооружений в Солсбери, Южная Австралия . [5] Летом 1954–55 гг. температура воздуха достигала 42 °C (108 °F), а в январе 1955 г. лесные пожары «Чёрного воскресенья » опустошили Аделаидские холмы . [6] Его мать, родившаяся в Лондоне, Джойс Шоррок, не была впечатлена Австралией и увезла Шоррока и его младшую сестру обратно в Великобританию на судне «Стратмор» [7] , [8] чтобы вернуться в Австралию на судне «Фэрси» [8] для второй попытки в 1956 г. [5] Семья поселилась в Элизабет , в 20 км (12 милях) к северу от Аделаиды. [9]

Первое публичное выступление Шоррока состоялось в 1958 году в зале лютеранской церкви Святого Петра в Элизабет, когда он подражал записи Элвиса Пресли " All Shook Up " на граммофоне и бренчал на картонной гитаре. Когда проигрыватель остановился, он был вынужден продолжить петь сам и понял, что у него хороший голос. [10]

В 1962 году Шоррок сформировал свою первую группу Checkmates с Клемом Маккартни, Майком Сайксом и Билли Волраатом. [11] Это была ду-воп -гармоническая группа, исполнявшая материал Platters и Crew Cuts . [12] Иногда объединяясь с инструментальными группами Vector Men или Hurricanes, Checkmates выступали в кафе и фолк-клубах Аделаиды. [13] В результате популярности Beatles участники Checkmates и Hurricanes объединились, чтобы сформировать Twilights в 1964 году. [12] [13]

Сумерки

В 1964 году Шоррок, с Маккартни в качестве со-ведущего вокалиста, сформировали Twilights, объединившись с Фрэнком Барнардом из Hurricanes на барабанах, Питером Брайдоуком на гитаре, Терри Бриттеном на гитаре и Джоном Байуотерсом на бас-гитаре. [12] [13] Их дебютный сингл «I'll Be Where You Are», написанный совместно Шорроком и Бриттеном, [14] был выпущен в июне 1965 года. [13] У группы было восемь последовательных хит-синглов, включая каверы на «Needle in a Haystack» группы Velvelettes и «What's Wrong with the Way I Live» группы Hollies (записанные в студии Abbey Road в Лондоне). [13] С двумя ведущими вокалистами, двумя гитаристами и пятью вокалистами, Twilights исполняли безупречные каверы поп-роковых песен и прославились своим живым мастерством. [13] Они переехали в Мельбурн в конце 1965 года и были популярны среди подростковой аудитории и уважаемы коллегами-музыкантами. В июле 1966 года они выиграли Hoadley's Battle of the Sounds , призом в который стала поездка в Лондон. [13] В 1967 году, вскоре после возвращения из Лондона, группа регулярно исполняла весь альбом Sgt Pepper's вживую, за несколько недель до его выхода в Австралии. [13] The Twilights распались в январе 1969 года, и Шоррок стал менеджером группы для брисбенской поп-группы The Avengers. [9]

Аксиома

В мае 1969 года в Мельбурне Шоррок сформировал раннюю австралийскую «супергруппу», Axiom , с Брайаном Кэддом на клавишных и вокале, Доном Муди на соло-гитаре (оба бывшие участники The Groop ), Дугом Лавери ( The Valentines ) на барабанах и Крисом Стокли ( Cam-Pact ) на гитаре. [15] Они записали два высоко оцененных альбома, Fool's Gold и If Only ... ; и имели три сингла, вошедших в топ-10 национальных чартов Go-Set . [15] Axiom отправились в Великобританию, но распались там в марте 1971 года. [5] [6]

Шоррок остался в Великобритании, чтобы заняться сольной карьерой; он подписал контракт с MAM Records и выпустил сингл собственного сочинения «Let's Get the Band Together» в октябре 1971 года. [9] За этим последовал кавер « Rock and Roll Lullaby » в марте 1972 года. [9] Как Andre L'Escargot and His Society Syncopaters, он выпустил «Purple Umbrella» с его группой поддержки, состоящей из участников квартета Бриттена, Кевина Пика, Тревора Спенсера и Алана Тарни. [9] Он присоединился к многонациональной прогрессивной рок-группе Esperanto, которая выпустила свой дебютный альбом Esperanto Rock Orchestra в 1973 году с треком «Statue of Liberty», написанным Шорроком. [9] Он покинул Esperanto до выхода их третьего альбома в 1974 году и исполнял бэк-вокал для Клиффа Ричарда . [4] [9]

Глен Шоррок выступает в 1979 году.

Группа Литл-Ривер

Mississippi была австралийской рок-группой, которая работала в Великобритании, с Бибом Биртлзом на вокале и гитаре, Грэмом Гоблом (позже Грэмом Гоблом ) на гитаре и вокале и Дереком Пелличчи на барабанах. Они связались с Гленном Уитли (бывшим бас-гитаристом Masters Apprentices ), чтобы тот стал их менеджером. Биртлз, ранее игравший в группе Zoot из Аделаиды , позвал Шоррока принять участие в составе. Шоррок вернулся в Австралию в октябре 1974 года и присоединился к Mississippi в январе 1975 года в Мельбурне. [16] Вскоре они были переименованы в Little River Band с оригинальным составом Биртлзом, Гоблом, Пелличчи, Шорроком и ведущим гитаристом Риком Формозой и басистом Роджером Маклахланом. [5] Группа стала одной из самых успешных групп, когда-либо выходивших из Австралии, и первой, добившейся крупного коммерческого успеха в Соединенных Штатах. [6] Для Little River Band Шоррок написал хиты «Emma», « Help Is on Its Way » (австралийский чарт № 1) и « Cool Change ». [9]

Будучи ещё участником Little River Band, Шоррок выпустил сольный сингл, кавер-версию хита Бобби Дарина 1959 года « Dream Lover » в апреле 1979 года на EMI , который достиг 8-го места в чарте синглов Kent Music Report . [11] [17] В феврале 1982 года Шоррок покинул Little River Band и был заменён Джоном Фарнхэмом , менеджером которого был Уитли. [13] Шоррок вернулся в Little River Band в 1988 году, но, несмотря на несколько качественных альбомов, они не вернули себе прежнее звёздное признание. Он снова ушёл в 1991 году, оставив права на название гитаристу Стивену Хаусдену . [6] В мае 2001 года Ассоциация австралийских исполнителей (APRA) в рамках празднования своего 75-летия назвала «Cool Change» одной из 30 лучших австралийских песен всех времён. [18]

Поздняя сольная карьера

В 1982 году Шоррок выпустил сольный альбом Villain of the Peace и сингл «Rock and Roll Soldier» на Capitol Records , записанный в Лос-Анджелесе с Джоном Бойланом ( Чарли Дэниелс , Little River Band). «Rock and Roll Soldier» достиг австралийского топ-40 в ноябре, но он не достиг международного успеха, достигнутого с Little River Band. В конце 1982 года он гастролировал по Австралии, а затем объединился с Рене Гейер , чтобы выпустить дуэт «Goin' Back» на Mushroom Records в феврале 1983 года. Одной из его бэк-вокалисток была Венди Мэтьюз , которая была сессионной певицей в Лос-Анджелесе. [19] «We're Coming to Get You», которая достигла пика на 6-м месте в октябре, была записана с фолк-группой Bushwackers . Это была тема для фильма We're Coming to Get You . Он выпустил «Don't Girls Get Lonely?» в ноябре. В 1984 году он записал «Restless» для документального фильма World Safari II: The Final Adventure . [9]

В 1985 году Шоррок выпустил The First Twenty Years , двойной альбом- компиляцию его карьеры с треками Twilights, Axiom и Little River Band, а также сольными работами. [20] Он был ведущим музыкального телесериала Rock Arena Австралийской радиовещательной корпорации (ABC) в 1986 году и утренним комментатором на радиостанции Magic 11 в Сиднее. [21] Его сольный сингл «American Flyers» появился в июле. Он выступал в туре сценического шоу One for the Money в 1986–87 годах. [21] Он появлялся в других сценических шоу, включая Evita (1989) [22] и его собственные показательные постановки Go Cat Go (1990–91) и Two Up (1996).

25 марта 1991 года Шоррок был включён в Зал славы Австралийской ассоциации звукозаписывающей индустрии (ARIA) вместе с современным рокером Билли Торпом , бас-баритоном Питером Доусоном и джазовым музыкантом Доном Берроузом . [23] В 1993 году он воссоединился с товарищем по группе Axiom Брайаном Кэддом, чтобы записать Blazing Salads и три сингла для Blue Martin Records, а также провести последующий двухлетний тур. [24] Во время тура Шоррок исполнял свои хиты вместе с песнями Axiom в сопровождении Кэдда и группы поддержки Рекса Гоха на гитаре (экс- Air Supply ), Кирка Лоранжа на гитаре ( Richard Clapton Band ) и Марка Кеннеди на барабанах ( Spectrum , Ayers Rock , Marcia Hines Band ). [9] [24]

Long Way to the Top — шестисерийный документальный фильм 2001 года телеканала ABC TV об истории австралийского рок-н-ролла с 1956 года до наших дней. [25] Шоррок дал несколько интервью, «In Awe of The Beatles», «Being Pop Stars» и «Coming from the UK», о своих ранних годах в Twilights. [26] Тур A Long Way to the Top последовал в августе–сентябре 2002 года, когда Шоррок появился с Twilights в первом сете, исполнив «What's Wrong with the Way I Live?» и «Needle in a Haystack»; он вернулся во втором сете с Axiom, чтобы исполнить «Arkansas Grass» и «Little Ray of Sunshine». [21] [27]

В 2002 году Шоррок воссоединился с другими основателями Little River Band Бибом Биртлзом и Грэхемом Гоблом, чтобы сформировать группу Birtles Shorrock Goble . [21] 17 октября 2004 года участники Little River Band 1970-х годов: Биртлз, Дэвид Бриггс , Гобл, Джордж МакАрдл, Дерек Пелличчи и Шоррок были включены в Зал славы ARIA. [28] Более поздние участники, включая австралийца Джона Фарнхэма и музыкантов из США, не были включены в это включение. [28] Из-за юридического решения 2002 года об их праве использовать название группы, они исполнили «Help Is on the Way» как «классический состав» Little River Band. [28] Birtles Shorrock Goble записали успешный DVD и CD Full Circle (2005) и гастролировали до 2007 года. В августе-сентябре трио исполнило попурри из хитов Little River Band на двух концертах Countdown Spectacular .

В 2005 году Шоррок также предпринял свой охватывающий всю карьеру "The Reminiscing Tour – Glenn Shorrock & Friends" с приглашенными певцами, включая Дуга Паркинсона и Венди Мэтьюз. [21] В мае-июне 2006 года он был партнером актрисы Джуди Нанн в первом сезоне реалити-шоу It Takes Two . Они были выбиты после третьей недели. [29] Его первый сольный CD за семь лет, Between , который содержит акустические версии его хитов за карьеру, был выпущен в 2007 году на лейбле Liberation Blue . Он выступил с трибьют-шоу Beatles Let It Be с Паркинсон, Шэрон О'Нил и Марком Уильямсом . [30]

В 2008 году Шоррок гастролировал с мюзиклом Shout! The Legend of the Wild One, основанным на жизни австралийского рокера Джонни О'Кифа . [30] [31] В июле 2010 года Шоррок провел ретроспективу своих 45 лет в музыкальной индустрии. [5] [10] В настоящее время Шоррок продолжает гастролировать по Австралии, выступая на государственных и частных мероприятиях в Австралии и продвигая новых местных музыкальных исполнителей. В начале 2013 года он и его группа были хедлайнерами исполнителей в Макао, Нью-Йорке и Лондоне на медиа-запуске проекта «Титаник II». Это было по личному приглашению австралийского предпринимателя Клайва Палмера . [32]

В октябре 2014 года Шоррок был включён в Зал славы южноавстралийской музыки вместе с бывшей группой Бона Скотта Fraternity, Крисом Финненом и Дэвидом «Дэйзи» Дэем. [33]

В июне 2018 года Шоррок выпустил свою автобиографию «Где я был?» . [34]

26 января 2020 года Шоррок был назначен почетным членом Ордена Австралии (AM) за значительные заслуги в области исполнительского искусства в качестве певца, автора песен и артиста. [35]

В 2021 году Шоррок появился в австралийском фильме «Стежок во времени» . [36]

Личная жизнь

Шоррок встретил свою первую жену, Сью Доран, медсестру из Мельбурна, в 1966 году. [37] Пара поженилась в 1967 году [38], но развелась в 1971 году. [39] В 1975 году Шоррок встретил Джо Свон, видеопродюсера, которая была на девять лет моложе его и работала в том же здании ( Armstrong Studios ), где группа Little River записывала свой первый альбом. [40] [41] Они поженились в 1980 году, [42] [40] расстались в 2019 году и развелись в 2020 году. [43] Шоррок женился на Ирен Роуз, учительнице, 21 декабря 2021 года. [44] Время от времени у него был артрит , тревожность и страх сцены . [45]

Дискография

Студийные альбомы

Концертные альбомы

Сборники альбомов

Одиночки

Другие синглы

Награды и номинации

Премия ARIA Music Awards

ARIA Music Awards — ежегодная церемония награждения, которая отмечает выдающиеся достижения, инновации и достижения во всех жанрах австралийской музыки . Они начались в 1987 году. Шоррок был включен в Зал славы ARIA в 1991 году.

Зал славы австралийских авторов песен

Зал славы австралийских авторов песен был основан в 2004 году в честь достижений некоторых из величайших авторов песен Австралии. [49]

Премия «Король поп-музыки»

Премия «Король поп-музыки» была присуждена читателями TV Week . Премия вручалась с 1967 по 1978 год. [50]

Награды Мо

Премия Australian Entertainment Mo Awards, обычно известная как Mo Awards , была ежегодной наградой индустрии развлечений, которая проводилась с 1975 по 2016 год и присуждалась за достижения в области живых развлечений в Австралии. Шоррок выиграл награду в 2015 году. [51]

Источники и дополнительная литература

Ссылки

  1. ^ "Гленн Шоррок, поток Аделаиды, через Элизабет, от Twilights и Axiom до Little River Band". adelaideaz.com . Архивировано из оригинала 18 октября 2022 г. . Получено 18 октября 2022 г. .
  2. ^ Шарки и Кэддмен делятся своими историями и музыкой
  3. ^ "RecordSearch". naa.gov.au . Архивировано из оригинала 31 августа 2020 . Получено 21 января 2015 .
  4. ^ ab Томпсон, Питер (17 мая 2010 г.). "Расшифровка Гленна Шоррока". Talking Heads с Питером Томпсоном . Australian Broadcasting Corporation (ABC). Архивировано из оригинала 5 марта 2011 г. Получено 14 июля 2010 г.
  5. ^ abcde Dow, Steve (6 июня 2010 г.). "Shorrock and awe". The Sun-Herald . Fairfax Media. Архивировано из оригинала 3 апреля 2012 г. Получено 14 июля 2010 г.
  6. ^ abcd Маккензи
  7. ^ "Прибывающие пассажиры - SS Strathmore @ Tilbury". ancestry.com.au . 2 сентября 1955 г. Архивировано из оригинала 21 января 2015 г. Получено 21 января 2015 г.(требуется подписка)
  8. ^ "Прибывающие пассажиры - SS Fairstar @ Melbourne". ancestry.com.au . 10 июня 1956 г. Архивировано из оригинала 21 января 2015 г. Получено 21 января 2015 г.(требуется подписка)
  9. ^ abcdefghij McFarlane "Запись 'Glenn Shorrock'". Архивировано из оригинала 19 апреля 2004 года . Получено 15 марта 2017 года .{{cite web}}: CS1 maint: бот: исходный статус URL неизвестен ( ссылка ). Получено 11 июля 2010 г.
  10. ^ ab Karlovsky, Brian (9 июля 2010 г.). "Reminiscing". Southern Courier . Архивировано из оригинала 3 августа 2010 г. Получено 14 июля 2010 г.
  11. ^ ab Holmgren, Magnus; Warnqvist, Stefan. "Glenn Shorrock". Australian Rock Database . Magnus Holmgren. Архивировано из оригинала 26 сентября 2010 года . Получено 11 июля 2010 года .
  12. ^ abc Nimmervoll, Ed . "The Twilights". Howlspace – The Living History of Our Music. White Room Electronic Publishing Pty Ltd (Ed Nimmervoll). Архивировано из оригинала 26 июля 2012 года . Получено 23 января 2014 года .
  13. ^ abcdefghi Kimball, The Twilights Архивировано 25 ноября 2010 года на Wayback Machine . Получено 11 июля 2010 года.
  14. ^ "Я буду там, где ты". Поисковая система APRA . Australasian Performing Right Association (APRA) . Получено 11 июля 2010 г. [ мертвая ссылка ]
  15. ^ ab McFarlane, "Axiom' entry". Архивировано из оригинала 3 августа 2004 года . Получено 29 июля 2009 года .. Получено 12 июля 2010 г.
  16. ^ Кимбалл, Миссисипи Архивировано 7 марта 2008 г. на pandora.nla.gov.au (Ошибка: неизвестный URL архива) . Получено 16 июля 2010 г.
  17. ^ abc Кент, Дэвид (1993). Australian Chart Book 1970–1992 . Сент-Айвс, Новый Южный Уэльс : Australian Chart Book Ltd. ISBN 0-646-11917-6.ПРИМЕЧАНИЕ: использовался для составления австралийских чартов синглов и альбомов с 1974 года до тех пор, пока ARIA не создала свои собственные чарты в середине 1988 года. В 1992 году Кент рассчитал позиции в чартах за 1970–1974 годы.
  18. ^ Кругер, Дебби (2 мая 2001 г.). «Песни, которые звучат сквозь годы» (PDF) . Australasian Performing Right Association (APRA). Архивировано из оригинала (PDF) 17 мая 2008 г. Получено 13 июля 2010 г.
  19. ^ "Wendy Matthews > Биография". AllMusic . Rovi Corporation . Получено 17 июля 2010 .
  20. ^ Холмгрен, Магнус; Варнквист, Стефан. "Glenn Shorrock – The First Twenty Years". Australian Rock Database . Magnus Holmgren. Архивировано из оригинала 26 сентября 2010 года . Получено 17 июля 2010 года .
  21. ^ abcde "Glenn Shorrock". Music Australia . Национальная библиотека Австралии . 12 октября 2005 г. Архивировано из оригинала 14 мая 2011 г. Получено 17 июля 2010 г.
  22. ^ "Glenn Shorrock 'Che' in Evita". 6 мая 1989 г. Архивировано из оригинала 12 октября 2023 г. Получено 14 сентября 2023 г.
  23. ^ "ARIA Awards – History: Winners by Year 1991: 4th Annual ARIA Awards". Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии (ARIA). Архивировано из оригинала 8 июня 2009 года . Получено 17 июля 2010 года .
  24. ^ ab Kimball, Brian Cadd Архивировано 7 мая 2010 г. на Wayback Machine . Получено 17 июля 2010 г.
  25. ^ "Эпизод 2: дискография Ten ​​Pound Rocker 1963–1968". Долгий путь к вершине. Australian Broadcasting Corporation. 22 ноября 2002 г. Архивировано из оригинала 7 апреля 2010 г. Получено 17 июля 2010 г.
  26. ^ "ABC TV – Long Way to the Top – Video Vault". Australian Broadcasting Corporation. 22 ноября 2002 г. Архивировано из оригинала 14 августа 2010 г. Получено 17 июля 2010 г.
  27. ^ "ABC TV – Long Way to the Top – Concert Rundown". Australian Broadcasting Corporation. 22 ноября 2002 г. Архивировано из оригинала 21 июля 2012 г. Получено 17 июля 2010 г.
  28. ^ abc Сэмс, Кристин (12 сентября 2004 г.). «ARIAs воссоединяют Little River Band». The Sydney Morning Herald . Fairfax Media . Архивировано из оригинала 7 октября 2008 г. Получено 17 июля 2010 г.
  29. Australian Associated Press (AAP) (19 июня 2006 г.). «Джуди Нанн получает красную карточку». The Age . Fairfax Media. Архивировано из оригинала 5 ноября 2012 г. Получено 17 июля 2010 г.
  30. ^ ab "Shout cast – Glenn Shorrock". Архивировано из оригинала 18 июля 2008 года . Получено 17 июля 2010 года .
  31. ^ Липски, Ави (16 января 2008 г.). «Shout! The Legend of the Wild One». Australian Stage. Архивировано из оригинала 25 февраля 2012 г. Получено 16 июля 2010 г.
  32. ^ "First Class Entertainment For Macau's Titanic II Dinner". bluestarline.com.au . Архивировано из оригинала 21 января 2015 года . Получено 21 января 2015 года .
  33. Adelaide Music Collective (10 октября 2014 г.). "Посвященные в Зал славы музыки Южной Австралии". South Australian Music Hall of Fame . Архивировано из оригинала 24 мая 2016 г. Получено 14 июня 2016 г.
  34. ^ "Now Where Was I?". newhollandpublishers.com . Архивировано из оригинала 3 июля 2018 года . Получено 31 мая 2018 года .
  35. ^ Томпсон-Фуллер, Тейлор (25 января 2020 г.). «Australian honors roll for the Arts» (Австралийский список почетных деятелей искусств). The Canberra Times . Архивировано из оригинала 25 января 2020 г. Получено 25 января 2020 г.
  36. ^ "A Stitch in Time (2021) - The Screen Guide - Screen Australia". www.screenaustralia.gov.au . Архивировано из оригинала 31 января 2022 года . Получено 31 января 2022 года .
  37. ^ Шоррок, Гленн (2018). Теперь, где я был? . New Holland. стр. 73. ISBN 9781921024733.
  38. ^ Шоррок, Гленн (2018). Теперь, где я был? . New Holland. стр. 84. ISBN 9781921024733.
  39. Weekly, Stephen McKenzie из Мельбурна (10 июня 2010 г.). «Все, что вам нужно — это Гленн». The Sydney Morning Herald . Архивировано из оригинала 19 апреля 2022 г. Получено 31 января 2021 г.
  40. ^ ab "Стив Доу, журналист". www.stevedow.com.au . Архивировано из оригинала 16 февраля 2011 . Получено 5 июня 2010 .
  41. ^ Шоррок, Гленн (2018). Теперь, где я был? . New Holland. стр. 123–124. ISBN 9781921024733.
  42. ^ "Shorrock to marriage". The Canberra Times . 16 апреля 1980 г. стр. 23. Архивировано из оригинала 22 июля 2016 г. Получено 31 января 2021 г.
  43. ^ "Glenn's Shock Break-up". Press Reader . Woman's Day. 11 ноября 2019 г. Архивировано из оригинала 19 апреля 2022 г. Получено 31 января 2021 г.
  44. ^ "Glenn & Irene - Food Bytes with Sarah Patterson". omny.fm . Архивировано из оригинала 13 мая 2024 года . Получено 23 сентября 2022 года .
  45. ^ "Звезда Little River Band вспоминает шок от замены Джоном Фарнхэмом". Начало на 60 . 16 марта 2019 г. Архивировано из оригинала 18 октября 2022 г. Получено 18 октября 2022 г.
  46. ^ "Help Is On Its Way (сингл)". Apple Music. Май 2019. Архивировано из оригинала 19 апреля 2021 года . Получено 19 апреля 2021 года .
  47. ^ "Победители по наградам: Зал славы". Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Архивировано из оригинала 2 февраля 2009 года . Получено 23 октября 2020 года .
  48. ^ Предыдущие победители премии ARIA Award. «История лучшего оригинального саундтрека, актерского состава или альбома шоу». Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии (ARIA). Архивировано из оригинала 2 февраля 2012 года . Получено 16 июля 2022 года .
  49. ^ "Hall of Fame". asai . Архивировано из оригинала 23 октября 2020 . Получено 17 сентября 2020 .
  50. ^ "Australian Music Awards". Рон Джефф. Архивировано из оригинала 6 июля 2011 года . Получено 16 декабря 2010 года .
  51. ^ "MO Award Winners". Mo Awards . Архивировано из оригинала 7 марта 2022 года . Получено 16 марта 2022 года .
  52. ^ "Who's who of Australian rock / Compiled by Chris Spencer, Zbig Nowara & Paul McHenry". Catalog . National Library of Australia . Архивировано из оригинала 14 июня 2011 года . Получено 11 июля 2010 года .

Внешние ссылки