stringtranslate.com

Гленротес

Гленротес ( слушай ; / ɡ l ɛ n ˈ r ɒ θ ɪ s / , glen -ROTH -iss ; шотландцы : Glenrothes ; шотландский гэльский : Gleann Rathais , произносится [kʲlən̪ˠˈrˠahɪʃ]) — город, расположенный в самом сердце Файфа , в восточно-центральная Шотландия. По данным переписи 2011 года, его население составляло 39 277 человек, что делало его третьим по величине поселением в Файфе и 18-м по численности населения населенным пунктом в Шотландии . Гленротес - административная столица Файфа, в которой расположены штаб-квартиры Совета Файфа и Отделения Файфа полиции Шотландии , а также крупный сервисный центр в этом районе.

Запланированный в конце 1940-х годов, после Второй мировой войны , как второй новый город Шотландии [3], его цель состояла в том, чтобы обеспечить экономический рост и обновление в центральном Файфе. Первоначально это должно было быть сделано путем предоставления новых домов, предприятий, инфраструктуры и услуг, необходимых для поддержки развития недавно созданного «суперкарьера» Национального угольного совета , шахты Ротес. [4] Шахта закрылась на раннем этапе своего существования, и после этого экономика города претерпела изменения и диверсифицировалась, превратив его в важный промышленный центр и сыграв значительную роль в создании Силиконовой долины Шотландии в период с 1961 по 2000 год. [5] Название Гленротес происходит от его историческая связь с графом Ротесом , которому принадлежала большая часть земли, на которой был построен новый город; К названию был добавлен Глен (по-шотландски «долина»), чтобы избежать путаницы с Ротсом в Морее и в знак признания того, что город расположен в речной долине. Девиз Гленротеса — Ex terra vis , что означает «Из силы земли», который восходит к основанию города. [6] [7] [8]

Город завоевал множество наград в области садоводства на конкурсах «Красивая Шотландия» и «Британия в цвету» за качество своих парков и ландшафтного дизайна. Здесь есть множество скульптур и произведений искусства под открытым небом, созданных городскими художниками на ранних этапах развития города. Магистральная дорога A92 обеспечивает основной доступ к городу, проходит через Гленротес и соединяет его с более широкой шотландской сетью автомагистралей и магистральных дорог. В центре города расположен крупный автовокзал, обеспечивающий региональные и местные автобусные рейсы в близлежащие населенные пункты. Это также центр передового опыта в области высокотехнологичной электроники и обрабатывающей промышленности; [9] штаб-квартиры нескольких организаций находятся в Гленротсе. Основными работодателями являются Bosch Rexroth (производство гидравлики), Fife College (образование), Leviton (производство волоконной оптики) и Raytheon (оборона и электроника). [10] Гленротес уникален в Файфе, так как большая часть площади центра города находится в крупнейшем торговом центре Файфа , Торговом центре Королевства . Общественные объекты включают региональный центр спорта и отдыха, два поля для гольфа, крупные парки, общественный центр и театр, а также кампус колледжа .

История

Топонимия

Решение о названии города было принято Комитетом по планированию Файфа, который собрался в Купаре 4 июля 1947 года. До его официального назначения для нового города рассматривались двенадцать названий. Из списка имена Гленротес и Вествуд разделили по пять голосов каждый. Кэдэм, Дростейн, Тейнс и Вудсайд получили по одному голосу. Название Вествуд было предложено проректором Драммондом после того, как Джозеф Вествуд , который был решительным сторонником строительства нового города, набил свои политические зубы в Файфе и был в то время государственным секретарем Шотландии . Гленротес проголосовал восемью голосами против шести во втором туре голосования, несмотря на призыв признать «заслуги Вествуда перед страной». По трагической иронии судьбы Джозеф Вествуд погиб 18 дней спустя в автокатастрофе. [11]

Имя Ротес происходит от ассоциации с графом Ротесом из семьи Лесли . Эта семья исторически владела большей частью земли, на которой был построен Гленротес, и дала название соседней деревне Лесли . « Глен » (от шотландского гэльского слова «gleann» , означающего «долина») было добавлено, чтобы избежать путаницы с Ротесом в Морее и отразить расположение города в долине реки Левен . [6] [7] [8]

Различные районы («участки») Гленротса были названы в честь деревень, которые уже были созданы в этом районе (например, Кадхэм, Вудсайд), ферм, которые формально занимали землю (например, Каскиберран, Коллидин, Римблтон) или исторических домов-усадьб. в этом районе (например, Балбирни, Балгедди, Лесли Паркс). [12]

Раннее известное поселение

Гленротес является домом для остатков древних каменных кругов , которые можно увидеть в Балбирни [13] и Балфарге [14] на северо-востоке города. Хендж Бальфарг был построен около 3000 г. до н.э. и содержит остатки каменного круга, который был частично реконструирован. [15] Хендж был раскопан между 1977 и 1978 годами до начала строительства нового жилого комплекса. [15] Каменный круг и пирамида из камней Балбирни, расположенные всего в 500 м от Балфарга, были раскопаны между 1970 и 1971 годами. Чтобы расширить автомагистраль A92 , камни были перенесены на небольшое расстояние в новое место в Норт-Лодж и реконструированы как почти как можно оригинальным способом. [15] Каменный круг был датирован бронзовым веком с помощью радиоуглеродного анализа . [16] Считается, что каменный круг Балбирни и круг Бальфарг когда-то составляли часть более крупного церемониального комплекса. [15]

В Гленротесе есть несколько бывших загородных домов. Balbirnie House , здание георгианского периода, внесенное в список категории А [17] , было куплено вместе со своей территорией в 1969 году Glenrothes Development Corporation (GDC) у семьи Бальфур для строительства загородного парка и поля для гольфа Balbirnie. [18] [19] [20] Позже дом был занят и восстановлен GDC в 1981 году, чтобы не допустить прихода имущества в упадок. Это вызвало интерес, и в 1989 году дом был преобразован в четырехзвездочный отель. Бывшая конюшня [21] дома, внесенная в список B, была преобразована в ремесленный центр. [18] Дом Балгедди, внесенный в список C [22] бывшая резиденция сэра Роберта Спенсера Нэрна, расположенный на северо-западе города и построенный в 1930-х годах, также был преобразован в отель. [23] Дом Лесли, внесенный в список категории А. [24] Бывший дом графа Ротеса ( клан Лесли ), построенный в 17 веке, в 1945 году стал домом престарелых; принадлежит Церкви Шотландии. Здание находилось в процессе ремонта, когда в феврале 2009 года интерьер и крыша дома были уничтожены пожаром. Однако предложения по восстановлению особняка были одобрены в 2019 году. [25] Большая часть бывшей территории Лесли Хауса были использованы для создания парка Риверсайд. В районе Коллидин находятся руины дома 17-го века под названием Питкэрн-Хаус , который был построен и впервые занят Арчибальдом Питкэрном , известным шотландским врачом. [12]

Земля, которую сейчас занимает Гленротес, была в основном сельскохозяйственной, и когда-то на ней располагалось несколько небольших сельских общин и деревень Кэдхэм [ 26] и Вудсайд, которые были созданы для размещения рабочих на местных бумажных фабриках.

Новый город Гленротес

Бывший герб Glenrothes Development Corporation, хранящийся в витраже, выставленном в Rothes Halls в Гленротесе, Файф. На гербе изображены дубы над рекой Левен, голова выдры в шевроне и заводное колесо бывшей шахты Ротес внизу.
Герб корпорации развития Гленротес

Гленротес был определен в 1948 году [3] в соответствии с Законом о новых городах 1946 года как второй послевоенный новый город Шотландии . [27] [4] [28] За планирование, развитие, управление и продвижение нового города отвечала Корпорация развития Гленротес (GDC), кванго, назначенная государственным секретарем Шотландии . [29] Совет корпорации состоял из восьми членов, включая председателя и заместителя председателя. [30] Первое заседание GDC состоялось в Очмути-Хаусе, организованном Таллисом Расселом 20 июня 1949 года. [31] [32]

Первоначальный план заключался в том, чтобы построить новое поселение для населения от 32 000 до 35 000 человек. Первоначальный предпочтительный вариант строительства нового города заключался в том, чтобы сосредоточить его на Маркинче , построить вокруг первоначального поселения и использовать существующие услуги и инфраструктуру, включая находящуюся там железнодорожную станцию. Однако инфраструктура деревни была сочтена неспособной выдержать значительный рост, который потребовался бы для нового города предложенного масштаба, и этим планам вызвало значительное сопротивление местных жителей. [6] Лесли и Торнтон также рассматривались как возможные места, что снова встретило сопротивление местного населения, и в конечном итоге территория между всеми этими деревнями, составляющая 5320 акров (2153 га), была зонирована для развития нового города. [33] Большая часть исторических поместий Эйтун, Бальфур, Балгони и Ротес были включены в закрепленную за Гленротесом территорию, наряду с историческими загородными домами Балбирни Хаус , Балгедди Хаус и Лесли Хаус. [34] [35]

В отличие от других послевоенных шотландских новых городов, Камбернаулда , Ист-Килбрайда , Ирвина и Ливингстона , Гленротес изначально не должен был стать новым городом, выходящим за пределы Глазго , хотя позже он взял на себя эту роль. Однако в начале 1950-х годов он был заселен, частично семьями, переехавшими из приходящих в упадок угольных месторождений Шотландии. Это также единственный новый город в Шотландии, который не получил своего названия от существующего поселения; в этом отношении это было совершенно новое поселение. [36]

Промышленная история

До того, как Гленротес был развит, основными отраслями промышленности в этом районе были производство бумаги , добыча угля и сельское хозяйство. Среди местных производителей бумаги были фабрики Auchmuty and Rothes Mills (позже Tullis Russell) и Balbirnie Mills (позже Sappi Graphics) возле Маркинча на востоке, а также Fettykil (ныне Sapphire Paper Mills) [37] и Prinlaws Mills на западе в Лесли. Бумажные фабрики были построены вдоль берегов реки Левен , которая обеспечивала энергией их деятельность. [35]

Бумажные фабрики с дымоходами
Бумажная фабрика Таллис Рассел в 2010 году

Шотландия вышла из Второй мировой войны в сильной позиции, чтобы внести свой вклад в послевоенное восстановление Великобритании и помочь погасить тяжелый зарубежный долг, образовавшийся в результате перевооружения и шести лет войны. В основе стратегии правительства лежала необходимость производства энергии, и в первую очередь в результате обновления промышленности были масштабные инвестиции государства в угольную промышленность Шотландии. [38] Аргументы в пользу развития Гленротеса были частично обусловлены этой стратегией и получили дальнейшее развитие в отчете, подготовленном в 1946 году сэром Фрэнком Мирсом Комитету по планированию Центральной и Юго-Восточной Шотландии. Это, в частности, послужило аргументом в пользу создания нового города в районе Лесли-Маркинч для поддержки роста угледобывающей промышленности в Файфе. [8] [39]

Угольная шахта Ротеса, новая угольная шахта, связанная с развитием города, была построена на земле к западу от Торнтона, существующей деревни к югу от Гленротеса. [40] Шахта, которая была официально открыта королевой Елизаветой II в 1957 году, позиционировалась как ключевой фактор экономического возрождения центрального Файфа. [41] Однако непреодолимые наводнения и геологические проблемы в этом районе в сочетании с уменьшением спроса на уголь на национальном уровне сделали шахту менее жизнеспособной, и она была закрыта в 1965 году. [8] По иронии судьбы, шахтеры, работавшие в старых глубоких карьерах в Именно по этой причине этот район предостерег от разработки карьера Ротес. [5] [42]

28 мая 1963 года Cadco Development Ltd провела пресс-конференцию в Эдинбурге, чтобы объявить, что они создают в Гленротес 2000 рабочих мест. Они собирались захватить три фабрики в промышленной зоне Квинсуэй; открытые свиноводческие предприятия в Уайтхилле; и построить супермаркет в центре города. В совет директоров Cadco входили кинозвезда Джордж Сандерс и его жена Бенита Хьюм , а также Денис Лорейн и Том Роу (Томас Чемберс Виндзор Роу). [43] Денис Лорейн вскоре убедил Glenrothes Development Corporation, что строительные работы должна проводиться собственной строительной компанией Cadco, которая открыла депо в соседнем Киркалди . К маю 1964 года Cadco была уверена, что их заводы скоро начнут производство, но к октябрю все работы были остановлены, поскольку Cadco Building Company не заплатила своим субподрядчикам и поставщикам. Выяснилось, что у Cadco не было денег для поддержки своих планов; а банки и небольшие компании, которые соответственно оплатили и выполнили предварительную работу, оказались без средств; и ее сотрудники потеряли работу. Оказалось, что деньги, которые корпорация развития заплатила Cadco за строительные работы, вместо этого были использованы для помощи обанкротившейся компании Royal Victoria Sausages Company в Брайтоне. Когда мошенничество было раскрыто, городской депутат Уилли Гамильтон задал вопросы в Палате общин, и было создано расследование Совета по торговле. Поскольку желанные рабочие места испарились, корпорации развития, Королевскому банку Шотландии и другим участникам пришлось объяснять инспекторам Совета по торговле, как их взяли на работу Денис Лорейн и Cadco. Однако в Соединенном Королевстве никто так и не был привлечен к ответственности за участие в этом деле. Историки предполагают, что это произошло из-за прямого или косвенного участия высокопоставленных лиц, в частности будущего премьер-министра Эдварда Хита и голливудской актрисы Джейн Мэнсфилд . Инвесторы, предположительно пострадавшие от скандала, варьировались от писателя Грэма Грина до Чарли Чаплина . После того, как разразился скандал, Лорейн сбежала в Соединенные Штаты, избежав длительного тюремного заключения только благодаря тому, что работала под прикрытием, чтобы помочь привлечь к ответственности тех, кто стоит за крупнейшей операцией по подделке денег в истории США. [44]

Закрытие шахты Ротес почти остановило дальнейшее развитие Гленротеса. Однако вскоре после этого центральное правительство изменило роль города, назначив его экономическим центром экономического роста и развития, одним из нескольких в Центральной Шотландии, которые будут развиваться в рамках Регионального плана. [45] Корпорация развития Гленротес смогла использовать этот статус для привлечения в город множества предприятий легкой промышленности и современных заводов по производству электроники. Первым крупным зарубежным инвестором в электронику была компания Beckmans Instruments в 1959 году, а в начале 1960-х годов последовала компания Hughes Industries . [36] За ним последовал ряд других важных компаний, сделав Гленротес крупным промышленным центром в Силиконовой долине Шотландии . [46] В середине 1970-х годов город также заменил Купар в качестве штаб-квартиры Регионального совета Файфа, что сделало его административным центром Файфа. [29] [47] [48]

Современный заводской блок с белыми панелями и тонированным стеклом.
Завод электроники ADC в 2005 году.

Основные промышленные зоны были застроены к югу от Гленротса, в основном потому, что он находился недалеко от предполагаемой региональной дороги Ист-Файф (A92), которая была построена в 1989 году, обеспечивая доступ с двусторонним движением к основной дорожной сети центральной Шотландии. [45] Быстрый рост в Силиконовой долине достиг своего пика в 1990-х годах, когда Canon построила свой первый производственный завод в Великобритании в Вествуд-парке в Гленротсе в 1992 году . [39] ADC Telecommunication , крупная американская компания по производству электроники, открыла базу в Бэнкхеде в начале 2000 года. с обещанием значительного количества рабочих мест. [49] Примерно в начале 21 века спад крупного производства электроники в Шотландии повлиял на экономику города, и, таким образом, промышленная база города была вынуждена диверсифицироваться во второй раз за свою короткую историю. [50] [51] К 2004 году и ADC, и Canon закрыли свои предприятия в Glenrothes, при этом большая часть обещанного роста рабочих мест не осуществилась. Во многом это произошло из-за того, что сектор электронной промышленности в Гленротсе и большей части центральной Шотландии зависел от стратегии внутренних инвестиций, которая привела к почти 43% рабочих мест на заводах, принадлежащих иностранцам, которые были восприимчивы к изменениям на мировых экономических рынках. [52]

Современная история

GDC был окончательно ликвидирован в 1995 году, после чего ответственность за Glenrothes была в значительной степени передана Совету Файфа, а такие активы, как торговый центр Kingdom, промышленные и офисные помещения, были проданы компаниям частного сектора. [4] Однако к 1995 году GDC оставил городу неизгладимое наследие, наблюдая за развитием более 15 000 домов, 5 174 125 квадратных футов (480 692 м 2 ) промышленных площадей, 735 476 квадратных футов (68 328 м 2 ) офисных площадей и Торговая площадь 576 977 квадратных футов (53 603 м 2 ). [4] После ликвидации GDC Гленротес продолжает оставаться главным административным центром Файфа и обслуживает более широкую субрегиональную территорию в качестве крупного центра услуг и занятости. [53]

Вид с воздуха на Гленротес с юго-востока.
Вид с воздуха на Гленротес в 2011 году, сделанный с юго-востока.

В 2008 году, что совпало с 60-летием города, канадская художница и исследователь Сильвия Грейс Борда решила провести неделю в Гленротесе. Ей было любопытно исследовать город, как если бы она была фотографом обычных мест конца 1960-х годов, продолжая аналогичное исследование Ист-Килбрайда . Результатом стала серия изображений, которые, по мнению художника, противоречат тому, как некоторые шотландцы «видят» Гленротса, подкрепляя наблюдение о том, что часто посетителю требуется увидеть то, что другие считают само собой разумеющимся. Работа стремилась позиционировать себя так, чтобы повседневная обстановка могла заставить зрителя остановиться и посчитать обыденность необычной. [54] [55] [56]

На ежегодных наградах, которые были учреждены Urban Realm и Carnyx Group в середине 2000-х годов, чтобы бросить вызов качеству застроенной среды в Шотландии, компания Glenrothes в 2009 году получила награду Carbuncle Award. [57] Судьи присудили Glenrothes категорию самого мрачного места в Шотландии. Шотландия из-за ее «депрессивного и испытывающего недостаток инвестиций центра города». [58] Это вызвало смешанные и поляризованные мнения как среди местных жителей, так и среди специалистов по охране окружающей среды. [59] Сразу после вручения награды Urban Realm провела в городе конференцию под названием «Спасение городов», чтобы попытаться подчеркнуть, насколько великим может быть Гленротес. Планировщики и архитекторы были приглашены, чтобы предложить возможные пути развития города, а также обсудить проблемы, стоящие перед городскими центрами Шотландии в целом. [57] [60]

Как ни парадоксально, в 2010 году город получил награды как «Самый хорошо сохранившийся большой город» и самый «Чистый, устойчивый и красивый поселок» в Шотландии на конкурсе «Красивая Шотландия» [ 61] [62] и стал победителем в категории «Большой город». категория на конкурсе Королевского садоводческого общества «Британия в цвету» 2011 года . [63] [64] Город продолжил свой успех в садоводстве, получив дополнительные золотые награды в финалах Великобритании в 2013 и 2014 годах. [65] [66]

В 2011 году Историческая Шотландия завершила оценку городского искусства в Гленротсе, в конечном итоге присвоив статус внесенного в список ряда произведений искусства, разбросанных по всему городу. Организация также положительно оценила значительную роль Гленротса в формировании идеи искусства как ключевого фактора в создании ощущения места. [67]

Место и значение Гленротса в истории и развитии Шотландии закреплены в Великом гобелене Шотландии , который был открыт в 2013 году в шотландском парламенте . [68] На панели Гленротса показаны различные произведения общественного искусства города, а также визуальные ссылки на его важное промышленное наследие, связанное первоначально с добычей угля, а затем как крупный центр промышленности « Силиконовой долины ». [69]

В середине 2015 года компания Tullis Russell Papermakers, которая уже около 200 лет является стойким приверженцем местной экономики, перешла в администрацию . Правительство Шотландии и Совет Файфа создали рабочую группу, чтобы помочь смягчить последствия потери рабочих мест и обеспечить соответствующую поддержку для устойчивого будущего в этом районе. Около 6 миллионов фунтов стерлингов было выделено на поддержку Плана действий оперативной группы Файфа, который включал такие проекты, как Технологический парк Квинсуэй; поддержка восстановления промышленного комплекса Queensway Industrial Estate для создания современного бизнес- и технологического парка, который может использовать близость к заводу RWE по производству энергии на биомассе и к «зеленому» центру обработки данных. [70] [9] Центр предприятий Glenrothes был еще одним проектом, реализованным в результате поддержки целевой группы. [71] [72] Реконструкция на месте бывших мельниц смешанного назначения, включая около 800 новых домов, магазинов, предприятий и промышленности, началась в начале 2022 года. [73]

В 2017 году была создана энергетическая сеть Glenrothes для использования тепла ТЭЦ RWE Markinch, работающей на биомассе, которая была официально открыта в марте 2015 года. Этот проект стал результатом сотрудничества Совета Файфа, RWE и правительства Шотландии. В мае 2017 года она получила финансирование от правительства Шотландии в рамках Энергетической стратегии Шотландии, целью которой является к 2030 году поставка около 50 процентов энергии, необходимой для нужд Шотландии в тепле, транспорте и электроэнергии, из возобновляемых источников. Строительство тепловой сети началось в В июне 2018 года сеть была введена в эксплуатацию в апреле 2019 года, что сделало ее первой в Шотландии районной сетью производства тепла и электроэнергии, работающей на 100% возобновляемой биомассе. Сеть была официально открыта шотландским министром энергетики, связи и островов Полом Уилхаусом . В 2019 году проект получил награду Cities & Communities на церемонии вручения наград Decentralized Energy Awards, организованной Ассоциацией децентрализованной энергетики . [74] Он поставляет низкоуглеродное тепло в муниципальные офисы, местные предприятия и дома в Гленротесе. [75] [76] [77]

Управление

Шестиэтажное офисное здание с облицовочным кирпичом, облицовкой из стекла и серебра, с часами.
Файф Хаус , штаб-квартира Совета Файф

В первые годы создания нового города управление осуществляла Корпорация развития Гленротес (GDC) при участии местных властей, затем Совета графства Файф, а затем Окружного совета Киркалди и Регионального совета Файфа . В этой договоренности возникли некоторые разногласия, поскольку Гленротес был единственным новым городом, назначенным в Великобритании, не имеющим права соглашаться на любые заявки на планирование, которые попадали в его границы, при этом такие решения принимались либо округом Киркалди, либо региональными советами Файфа. [78] Были предложения официально создать окружной совет Гленротес, но это было вытеснено предложениями о более широкой реорганизации местного самоуправления, которые имели место в 1990-х годах. Также в начале 1990-х годов тогдашнее консервативное правительство Великобритании установило порядок ликвидации всех новых корпораций развития городов Великобритании. Ответственность за активы, управление и управление всеми новыми городами должна была быть передана либо компаниям частного сектора, либо местным властям или другим правительственным организациям. [4]

Гленротес представлен несколькими уровнями выборного правительства. Общественный совет Северного Гленротеса и Общественный совет Питтешара, Стентона и Фингласси образуют самый нижний уровень управления, чья уставная роль заключается в донесении местного мнения до местного и центрального правительства. [79]

Совет Файфа является исполнительным , совещательным и законодательным органом, ответственным за местное управление в регионе, его главная штаб-квартира находится в Гленротсе. [80] [81] Заседания совета проходят в Файф-Хаусе (ранее известном как Гленротес-Хаус) в центре города. Западное крыло здания было построено Корпорацией развития Гленротес (GDC) в качестве офиса в 1969 году, которое позже использовалось в качестве штаб-квартиры Регионального совета Файфа. [82] Гленротес разделен на 3 из 22 избирательных округов Совета Файф : Гленротес Центральный и Торнтон (округ) , Гленротес Норт, Лесли и Маркинч (округ) и Гленротес Вест и Кингласси (округ) .

Город является частью округа Гленротес , избирающего одного члена парламента (депутата) в Палату общин парламента Соединенного Королевства первым, прошедшим постовую систему. Питер Грант из Шотландской национальной партии является депутатом от Гленротса после своего избрания на всеобщих выборах 2015 года и досрочных выборах в 2017 году . [83]

Для целей шотландского парламента Гленротес входит в состав избирательного округа Мид Файф и Гленротес после выборов в Шотландии в 2011 году. Этот избирательный округ заменил бывший избирательный округ Центральный Файф . [84] Каждый округ избирает одного члена шотландского парламента (MSP) путем первого прохождения по постовой системе выборов, а регион избирает семь дополнительных членов, чтобы создать форму пропорционального представительства. После выборов в Шотландии в 2016 и 2021 годах избирательный округ представляет Дженни Гилрут, депутат Шотландской национальной партии .

География

Гленротес расположен внутри страны и расположен в центре Файфа, между сельскохозяйственным районом Хау-оф-Файф на севере и востоке и промышленным центром Файфа на юге и западе. Непосредственными соседями являются поселения Колтаун Балгони , Лесли , Маркинч и Торнтон , границы которых практически неотличимы от границ Гленротса, образующих непрерывную городскую территорию. [85] Деревни Кингласси , Милтон Балгони и Стар расположены немного дальше и физически отделены от Гленротса сельскохозяйственными угодьями. Киркалди , бывший королевский город , порт и промышленный город, является следующим ближайшим крупным поселением, расположенным примерно в 7 милях (11 км) к югу на побережье Ферт-оф- Форт . Гленротес также расположен на равном расстоянии от двух других исторически важных основных поселений Файфа, Данфермлина и Сент-Эндрюса , на расстоянии 19 миль (31 км) и 21 мили (34 км). Два крупнейших города Шотландии, Эдинбург и Данди , расположены почти на равном расстоянии от Гленротса, на расстоянии 32 миль (51 км) и 27 миль (43 км) соответственно. Меньший шотландский город Перт расположен в 23 милях (37 км) к северо-западу.

Вид на Гленротес из регионального парка Ломонд-Хиллз к северу от города.
Вид на Гленротес из регионального парка Ломонд-Хиллз

Северные части поселения расположены на возвышенности на южной окраине регионального парка Ломонд-Хиллз . Центральная часть города простирается между хребтом Вараут и южной окраиной долины реки Левен ; обширная зеленая зона, которая проходит через город с востока на запад. Южные части Гленротеса в основном промышленные и расположены на земле, которая полого спускается на юг в сторону Лохти-Берна и деревни Торнтон. [86] Высота над средним уровнем моря в центре города составляет 300 футов (91 м). [87] Температуры в Гленротесе, как и в остальной части Шотландии, относительно умеренные, учитывая ее северную широту. Файф — полуостров, расположенный между заливом Ферт-оф-Тей на севере, заливом Ферт-оф-Форт на юге и Северным морем на востоке. Лето относительно прохладное, а нагревание воды летом приводит к теплым зимам. Среднегодовая температура в Гленротесе колеблется от максимум 18 ° C (64 ° F) до минимума 9 ° C (48 ° F). [88]

Вид на Гленротес с возвышенности на кладбище Святого Дростана недалеко от Маркинча, с видом на горизонт центра города, подъездные дороги и железнодорожные виадуки.
Вид на Гленротес с кладбища Святого Дростана, Маркинч.

Связанная сеть полуестественных ландшафтных зон по всему городу обеспечивает сочетание биоразнообразия с различной флорой , фауной и средой обитания диких животных. [86] [89] Районы древних лесов находятся в Риверсайд-парке и Балбирни-парке, оба из которых также являются историческими садами и спроектированными ландшафтами. [90] Парк Балбирни известен наличием большой коллекции видов рододендронов . [16] Охраняемые виды дикой природы, обитающие в районе Гленротса, включают рыжих белок , [91] водяных полевок [92] и различные виды летучих мышей. [93] Ландшафтные территории также действуют как естественные дренажные системы , снижая вероятность наводнений в застроенных районах города, а потоки дождевой воды направляются в реку Левен или в Лохти-Бёрн. [94] Ландшафтное планирование также обеспечило то, что дорожная сеть Гленротса, с особым акцентом на многочисленные кольцевые развязки города, обеспечивает зеленые сети по всему городу. [86]

Искусственная среда и городская форма

Вид с воздуха на Вудсайд-роуд в Гленротесе: дома, школы, ландшафт и дороги.
Вид с воздуха на Вудсайд-роуд и окрестности, Гленротес

Тщательное внимание было уделено форме и инфраструктуре города, особое внимание уделялось созданию отдельных кварталов (участков) пригородного типа, каждый из которых имел свою архитектурную индивидуальность. Инженерам, проектировщикам, строителям и архитекторам была поставлена ​​задача создать не только качественное жилье массового производства, но и зеленые насаждения, посадку деревьев, коридоры дикой природы, а также мягкий и твердый ландшафт. Это рассматривалось как не менее важная часть процесса, помогающая создать ощущение места и связи с землей, которая, как считалось, была необходима Новому городу, чтобы стать успешным местом, где люди хотели бы жить и воспитывать детей. Отделение промышленности от жилых территорий в запланированных промышленных зонах было ключевым элементом ранних планов. [95] В то время это рассматривалось как важное изменение по сравнению с «хаотичными», перегруженными и загрязненными промышленными городами и поселками предыдущих столетий, где тесное антисанитарное жилье и грязные производства были построены в непосредственной близости друг от друга.

Идея Гленротса заключалась в том, чтобы обеспечить чистую, здоровую и безопасную окружающую среду для жителей города и большей части жилья, поскольку в большинстве других новых городов (особенно в Шотландии) оно приняло форму муниципального жилья, построенного Корпорацией развития Гленротса. [33] Предоставление муниципального жилья, являющееся частью общенациональной тенденции к такому типу владения, дало местной корпорации развития еще большую общую способность реализовать свое видение запланированной застроенной среды, одновременно выполняя одну из основных целей новые города: создать доступное жилье для рабочих в районах, которые должны были стать центрами новой промышленности и экономического роста. [96] Новые дома одновременно предоставили доступное жилье людям, переселенным из густонаселенных «трущоб» промышленного Центрального пояса (и Глазго в частности), хотя последнее изначально было менее приоритетным для Гленротеса по сравнению с другими шотландскими новыми городами, такими как Ист-Килбрайд и Камбернаулд , которые, более конкретно, планировались для выполнения так называемой функции « перелива ».

Поселение было намеренно спланировано с использованием серии генеральных планов. Развитие Гленротса началось в Вудсайде на востоке и продолжилось на запад, когда первый генеральный план города был реализован до жилых районов Саут-Парк и Римблтон. [97] [98] Ранние кварталы были основаны на философии города-сада Эбенезера Ховарда с использованием относительно проверенных принципов городского планирования и архитектуры, что отражено в их стилях и планировках жилья. [29] Первый генеральный план города подразделял обозначенную территорию города на автономные жилые районы с собственными начальными школами, местными магазинами и общественными объектами, что соответствовало другим новым городам, строившимся в других местах Великобритании в тот же период. [33]

Второй генеральный план города был разработан в конце 1960-х годов после смены роли Гленротеса и должен был учитывать возросшее население на 50 000–70 000 человек. Для новой застройки были определены новые участки земли на севере и юге обозначенной территории. [99] Дорожная сеть была перепроектирована и модернизирована, чтобы справиться с прогнозируемым ростом числа владельцев автомобилей, а новые жилые комплексы были построены на западе, затем на юге и, наконец, на севере обозначенной территории. [100]

Жилые районы 1960-х и 1970-х годов, застроенные в соответствии со вторым генеральным планом, немного отошли от идеалов города-сада, вместо этого приняв принципы Рэдберна ; отделение пешеходных дорожек от дорог, насколько это возможно. Жилые кварталы были спроектированы так, чтобы лучше приспособиться к увеличению числа владельцев автомобилей, которое значительно возросло с 1960-х годов. [101] Городской пейзаж изменился в этот период, наблюдая большее использование современных архитектурных стилей того времени и новых форм планировки застройки. Преимущественно развивались террасные дома и многоквартирные дома, а в проектах домов также использовались стили плоской и односкатной крыши для создания разнообразия. Фасады домов во многих случаях были спроектированы так, чтобы выходить на общественные пешеходные дорожки и открытые пространства. Парковка для автомобилей располагалась либо позади зданий, либо на парковочных местах, расположенных поблизости, чтобы свести к минимуму конфликты с пешеходами. [101]

Жилые районы, начиная с 1980-х годов, в основном застраивались частным сектором , причем большая часть этого жилья строилась в пригородных тупиках с низкой плотностью застройки . [86] Зоны структурных насаждений, лесополосы и открытые пространства были специально спроектированы так, чтобы жилые дома и фабрики сливались со склонами холмов и местным ландшафтом. [94]

Геология

Геология района Гленротес преимущественно состоит из ледниковых отложений, а недра в основном состоят из валунной глины с полосой песка и гравия в районе к северу от реки Левен. Долина реки в основном состоит из отложений аллювия , а также на всей территории встречаются магматические интрузии оливинового долерита . [102] Продуктивные измерения угля были в основном зафиксированы в южных частях Гленротса, примерно к югу от линии дороги B921 Кингласси. Эти угольные предприятия являются частью угольного месторождения Ист-Файф , и до 1962 года месторождения там должны были разрабатываться шахтой Ротес, пока не было обнаружено, что существуют серьезные проблемы с проникновением воды и последующими наводнениями. Меньшие обнажения известнякового угля, которые исторически разрабатывались, были зарегистрированы в районах Балбирни и Кэдхэм / Балфарг, причем земля, которая сейчас является парком Гилвенбанк, оказалась особенно сильно подорванной. [102]

Климат

Как и большая часть центральной Шотландии , Гленротес имеет морской климат . В Гленротесе гораздо более мягкий климат, чем в других местах на его широте, таких как Москва и Эдмонтон . Лето часто умеренное с температурой от 18 ° C до 25 ° C. Зима мягкая, температура от 0 ° C до 10 ° C; температура редко опускается ниже -5 °C из-за близости к океану и Гольфстриму .

Демография

В 1950 году население территории, обозначенной Гленротесом, составляло около 1000 человек, проживающих в деревнях Вудсайд и Кэдхэм, а также в многочисленных фермерских поместьях, разбросанных по всей территории. [103] Рост населения на ранних этапах развития города был описан как медленный из-за зависимости от роста рабочих мест на шахте Ротес. Было показано, что в 1960 году население города увеличилось до 12 499 человек, а к 1969 году оно выросло до 28 098. [103] Самый быстрый рост наблюдался в период с 1964 по 1969 год, со средней внутренней миграцией 1900 человек в год. [104] В 1981 году население Гленротса оценивалось в 35 000 человек [104] , а на момент расформирования GDC в 1995 году оно оценивалось в чуть более 40 000 человек. [105]

Перепись 2001 года зафиксировала, что население Гленротса составляет 38 679 человек, что составляет 11% от общей численности населения Файфа. [107] Перепись 2011 года зафиксировала рост населения на 1,5% до 39 277 человек. [108]

Общая численность населения на территории Гленротеса в 2022 году оценивалась в 49 817 человек в 23 596 домохозяйствах. 61% населения находится в трудоспособном возрасте (16–64 года). Гленротес аналогичен Файфу по проценту домов, которые проживают собственники (62%), сдаются в социальную аренду (25%) или сдаются в частную аренду (11%). В этом Районе более высокий уровень занятости (74,5%) и более низкий уровень тех, кто считается экономически неактивным (21,8%), чем в Файфе. Занятость (10,9%) и лишение доходов (13,8%) чуть выше уровня Файфа в целом. 91,9% подростков в возрасте 16–19 лет участвуют в образовании, трудоустройстве или обучении, что демонстрирует аналогичную картину с Файфом во всех категориях. [109] Средний недельный доход в районе Гленротес (округ Парламента Великобритании) в 2022 году составил 559,10 фунтов стерлингов (заработок жителей) и 567,10 фунтов стерлингов (заработок на рабочем месте). [110]

По данным переписи населения, население трудоспособного возраста города в 2011 году составляло 29 079 человек. Процент экономически активного населения в Гленротесе в 2021 году составил 75,2%. [111] Число претендентов на пособие для соискателей работы (JSA) и универсальный кредит (UC) в декабре 2022 года в районе Гленротес составляло 970 человек, что соответствует ставке 3,2%, что соответствует со средним показателем по Шотландии, но ниже, чем в среднем по Файфу и Великобритании (3,4% и 3,7%). [112] Данные Шотландского индекса множественной депривации (SIMD) показывают, что районы Ошмути, Кадхэм, Коллидин, Македония и Таншолл в Гленротесе попадают в 20% категорию наиболее обездоленных сообществ в Шотландии. [113]

Экономика

Экономика района Гленротес преимущественно включает обрабатывающую и машиностроительную отрасли, сектор услуг , здравоохранение и рабочие места в государственном секторе . [116] В 2023 году в районе Гленротес работало около 24 225 человек; примерно 18% из 137 465 рабочих мест в Файфе. [116] Glenrothes известна тем, что в Файфе сосредоточена основная концентрация передовых производственных и инжиниринговых компаний. Всего в Гленротесе расположено 46 предприятий, входящих в «200 лучших предприятий Файфа», а по результатам опроса, проведенного в 2014 году [ 117] с участием Наибольшая концентрация помещений находится на юге города и вокруг центра города. [118] Основные районы трудоустройства в Гленротесе включают: Бэнкхед, Истфилд, Пентленд-Парк, Квинсуэй, Саутфилд, Вьюфилд, Вествуд-Парк и Уайтхилл. [86]

Промышленность

Перепись 2011 года показала, что на производство приходится почти 15% занятости в Гленротесе. [114] В 2015 году это составило более 4000 рабочих мест в этом районе, или почти треть всех рабочих мест на производстве в Файфе. [119] В городе расположен ряд высокотехнологичных промышленных компаний, которые в основном специализируются на производстве электроники , что делает район Гленротес одним из крупнейших в Шотландии кластеров электронных компаний. [70] Это то, что осталось от операций в Силиконовой долине в этом районе, которые постепенно сокращались, а затем консолидировались после пика в конце 1990-х годов. [86] Местные компании, специализирующиеся в этом секторе, включают Compugraphic , которая разрабатывает фотошаблоны для сектора микроэлектроники , [120] CTDI (формально Regenersis), которая предоставляет услуги по ремонту и тестированию технологий, [121] Leviton (ранее Brand Rex), которая производит оптоволоконные кабели, [122] Raytheon , специализирующаяся на электронике для оборонной промышленности, и Semefab, производящая микроэлектромеханические системы ( MEMS ). [123] Другие крупные компании, которые создали базу в Гленротесе, включают Bosch Rexroth ( производство гидравлики ), FiFab ( точное машиностроение ) и Velux (производители окон и мансардных окон). [10]

В 2013 году индийская группа по производству напитков Kyndal создала совместное предприятие с John Fergus & Co Ltd для создания нового завода по производству шотландского виски и таможенного склада в Гленротсе. Новый винокуренный завод под названием Inchdairnie специализируется на экспорте на рынки Индии, Африки и Дальнего Востока. Он открылся в мае 2016 года, создав 15 новых рабочих мест, а также создав новый экспорт в Шотландию на сумму, по прогнозам, 3,6 миллиона фунтов стерлингов в течение следующих трех лет. Он расположен в промышленной зоне Уайтхилл, рядом с аэропортом Файф. [124] [125] [126] Винокурня является одной из первых в Шотландии, которая приступила к масштабной программе декарбонизации, и в январе 2021 года получила финансирование правительства Великобритании в рамках «Конкурса зеленых винокурен». потенциал использования водорода на ликеро-водочном заводе для существенной декарбонизации необходимого технологического тепла. Водород можно производить двумя способами: путем преобразования газа, вырабатываемого на местном заводе AD, в водород на месте и путем электролиза местных возобновляемых источников энергии на месте. Это уменьшит общий углеродный след завода. [127] [128]

Производитель мансардных окон Velux объявил в октябре 2018 года о расширении своей штаб-квартиры в Великобритании и Ирландии в Гленротсе на сумму 7 миллионов фунтов стерлингов. Здание головного офиса фирмы было отремонтировано, а рядом с существующим офисом было построено новое здание площадью 3500 квадратных метров, в котором разместились центр обслуживания клиентов, учебные помещения, офисные помещения, конференц-зал и ресторан для персонала. Как и нынешнее здание, пристройка демонстрирует продукцию Velux, такую ​​как модульная система световых люков, окна с плоской крышей и солнечные туннели. [129]

Секторы розничной торговли, отдыха и услуг

Рабочие места в сфере розничной торговли составляли примерно 11% от общего числа рабочих мест в местной экономике в 2011 году. [10] Большинство торговых, розничных услуг и административных объектов в Гленротесе сосредоточены в центре города ( центральном деловом районе ). Торговый центр Kingdom , насчитывающий около 120 магазинов, обеспечивает самую большую концентрацию розничной торговли и услуг в центре города. [130] В конце 2018 – начале 2019 года на Норт-стрит были доставлены новые магазины, расположенные рядом с рестораном M&S . [131] [132]

Общественные и коммерческие объекты отдыха в центре города включают комплекс Rothes Halls; Главный театр, библиотека, общественный и выставочный центр Гленротса. Кинотеатр , ресторан, паб и комплекс залов для игры в бинго расположены рядом с Центром Королевства на Каррик-Гейт/Черч-стрит . [133] Боулинг с десятью кеглями доступен в Albany Gate. [134] [135] Ряд операторов розничной торговли, включая крупные супермаркеты города, также расположены в бизнес-парке Queensway, расположенном рядом с центром города. [136] Крупнейшие розничные работодатели города, Asda и Morrisons , торгуют в крупных магазинах. Торговый парк также был построен в Saltire Centre, примерно в полумиле (1 км) к юго-западу от центра города, где расположены крупные магазины, включая Matalan и Homebase . [137]

Другие виды сферы услуг также дополняют структуру экономики города: крупные работодатели-одиночки работают в секторе «жилье и питание», на долю которого приходится около 4% от общего числа рабочих мест в городе. [10] Balbirnie House Hotel, четырехзвездочный отель, Balgeddie House Hotel ( отель Best Western ) и Premier Inn , оба трехзвездочные, являются крупнейшими отелями в Гленротсе. Сети бюджетных отелей также представлены компанией Wetherspoons , управляющей отелем и пабом Golden Acorn Hotel в центре города. [138] Travelodge и Holiday Inn также управляют отелями в Гленротсе.

Финансовые и профессиональные услуги составляют 15,6% от общего количества рабочих мест. [114] Офисы в основном сосредоточены в центре города и в Пентленд-Парке. В 2017 году в центре города был открыт корпоративный центр, который будет действовать как «единое окно», предоставляя расширенные корпоративные и бизнес-услуги потенциальным предпринимателям в этом районе. [71] [139] [72]

Государственный и добровольный секторы

Двухэтажное офисное здание из облицовочного кирпича, стекла и темно-синей облицовки, окруженное зрелым ландшафтом.
Штаб-квартира подразделения полиции Шотландии Файф, Вьюфилд

Ряд государственных служб и агентств и органов третьего сектора базируются в Гленротесе, выполняя функции административного центра города. Полиция Шотландии разместила штаб-квартиру подразделения Файф в Гленротсе в Вьюфилде. [140] Шотландское агентство по охране окружающей среды (SEPA), Шотландское предприятие и Жилищная ассоциация Королевства , крупный зарегистрированный социальный арендодатель , также имеют офисы в Гленротсе в Пентленд-Парке; бизнес-парк в черте города. [141] Колледж Файф также является ключевым работодателем в Гленротсе с большим кампусом, расположенным на Стентон-роуд, рядом с промышленным комплексом Вьюфилд. Совет Файфа является крупным работодателем в этом районе, его известное здание штаб-квартиры местной власти расположено в центре города Гленротес. Другие департаменты совета расположены в главном складе и офисном здании в Бэнкхеде, в бывшем здании ADC. [81]

Регенерация и будущее развитие

Предлагается ряд проектов развития для восстановления центра города в соответствии с генеральным планом, одобренным комитетом района Гленротес в марте 2021 года. Он направлен на устранение множества негативных тенденций, включая решение проблемы сокращения числа операторов розничной торговли и офисных площадей в городе. центра из-за изменения рыночных и рабочих требований, а также рационализации офисного комплекса Совета Файф. Генеральный план также рекомендует прославить уникальное наследие паблик-арта, завещанное городу, представить новые возможности для бизнеса за пределами торгового центра Kingdom, создать новые общественные пространства и места для встреч, включая новую городскую площадь, а также поддержать развитую вечернюю экономику. [142] [143] Старые части торгового центра Королевства в Олбани-Гейт предлагается снести и перестроить. [144] [145] В генеральном плане была намечена реконструкция бывшего полицейского участка на Нэпир-роуд для смешанного использования, и предложения по этому объекту были одобрены Советом Файфа в начале 2023 года. [146] [147] Совет Файфа объявил в 2023 году о своем намерение снести Ротсей-Хаус в рамках продолжающихся работ по восстановлению центра города. [148] [149]

Шестиэтажное офисное здание из сборных бетонных панелей и стекла, окруженное зрелым ландшафтом.
Rothesay House, предназначенный для сноса в 2024 году.

В Гленротесе будет расположен первый в Великобритании 100% экологически чистый центр обработки данных , который будет построен в технологическом парке Queensway. [150] После завершения это будет означать значительное экономическое развитие региона и сыграет стратегически важную роль в трансформации ИТ-инфраструктуры Шотландии в целом. Проект стоимостью 40 миллионов фунтов стерлингов создаст более 300 рабочих мест в процессе строительства и до 50 штатных должностей, включая технический и эксплуатационный персонал. Этот объект станет первым в своем роде в Великобритании, получающим энергию из возобновляемых источников, при этом электроэнергия будет поступать непосредственно с завода по производству биомассы RWE в городе. Центр обработки данных Queensway вместит до 1500 высокопроизводительных компьютерных стоек, обеспечивающих высочайший уровень отказоустойчивости и безопасности данных. Объект будет построен в соответствии с выдающимся стандартом BREEAM с рейтингом эффективности использования энергии менее 1,15. [151] [152]

Есть также предложения поддержать возрождение западных кварталов, сосредоточенных вокруг центра Гленвуда. В 2017 году при содействии PAS и при поддержке экспертов по дизайну, Совета Файфа и правительства Шотландии был проведен шарретт , чтобы разработать план действий на будущее этого района. [153] [154] Впоследствии в 2023 году Гленвуд-центр был снесен, освободив место для восстановления территории. Планы включают замену снесенного центра комплексом современной недвижимости, коммерческих объектов и общественного центра. [155]

Реконструкция бывшей бумажной фабрики Таллис Рассел в Гленротсе, Файф, в 2023 году.

В этом районе ведется крупная жилищная застройка, в том числе на бывших бумажных фабриках Таллис Рассел, [156] Кэдхэм-роуд, Маркинч-Саут и в Вествуд-парке, где в период с 2022 по 2030 год будет построено более тысячи новых домов. [157]

В январе 2023 года правительство Великобритании объявило, что Glenrothes выделит 19,4 миллиона фунтов стерлингов из финансирования выравнивания . Деньги пойдут на проект восстановления реки Левен, чтобы сделать его образцом восстановления «зеленой» экономики для достижения целей в области климата и природы, а также справедливого перехода к чистому нулю. Эти средства также пойдут на планы восстановления городских центров Гленротса и Левена. Улучшения в парке Гленротс Риверсайд включают в себя новый транспортный узел с электрической зарядкой, прокат велосипедов, информационный центр и улучшенную доступную связь с «Путью паломника Файфа». [158] [159] [160]

Культура и сообщество

Публичные произведения искусства

В 1968 году Гленротес стал первым городом в Великобритании, назначившим городского художника. Сейчас признано, что это играет важную роль как в Шотландии, так и в международном контексте, помогая создать идею об искусстве как ключевом факторе в создании ощущения места. [67] Два городских художника, Дэвид Хардинг (1968–78) и Малкольм Робертсон (1978–91), при жизни работали в Glenrothes Development Corporation (GDC). [161] [162] Оба художника при поддержке ряда помощников создали большое разнообразие произведений искусства и скульптур, разбросанных по всему городу. [163]

Другие художники также внесли свой вклад в создание произведений искусства города. [164] Первой скульптурой, установленной в Гленротесе, была «Ex Terra», созданная Бенно Шотцем , вдохновленная девизом города Ex Terra Vis ( латынь ), что означает «Из силы земли». [165] Скульптура «Добрый самаритянин» в Риверсайд-парке была создана скульптором из Эдинбурга Рональдом Рэем , которому GDC поручил создать произведение искусства в честь 40-летия города в 1988 году. [ 161] Бетонные бегемоты, разбросанные по всему городу, были спроектированы и созданы Стэнли Боннаром, который впоследствии стал городским художником в Ист-Килбрайде . [166] [167]

Четыре произведения искусства Гленрота были внесены в список исторических памятников Шотландии . [168] «Ex Terra» внесен в категорию B [169] , а «Птицы», «Хендж» и «Работа» (или промышленность, прошлое и настоящее) в категорию C. [170] [171] [172 ] ] Историческая среда Шотландии также создала веб-сайт, видео и информационную брошюру, посвященную искусству города Гленротес. [67]

Приурочено к 75-летию города 30 июня 2023 года в центре города было представлено новое публичное произведение искусства под названием «Исчезающий бегемот», созданное Стэнли Боннаром. Он построен с использованием переработанных консервных банок и других экологически чистых материалов, несущих идею сохранения окружающей среды. Новый дизайн представляет собой постепенно исчезающего солидного бегемота; символ глобальной гибели этого вида из-за браконьерства и глобального потепления. [173]

Гражданские и исторические объекты

Ротес-Холлс - главный театр, выставочный, конференц-центр и общественный центр города. [174] [175] Главная библиотека города и кафе также являются частью комплекса. Rothes Halls был официально открыт актером и режиссером Ричардом Уилсоном 30 ноября 1993 года. С тех пор здесь проходило множество местных, национальных и международных шоу; популярная музыка и развлекательные заведения, а также любительские общества. [176] Здесь также проводится ежегодный фестиваль настоящего эля и сидра Kingdom Of Fife , комик-кон Glenrothes и фестиваль науки . [177] [178] [179] Некоторые экспонаты и экспонаты бывшего Центра наследия Гленротес и района были перенесены в Залы Ротес после того, как Центр наследия закрыл свое подразделение в торговом центре Королевства после пандемии COVID-19 в 2019 году. 2020. [180]

Двухэтажное здание с серебряной отделкой, расположенное за внутренней застекленной площадью с круглым полом.
Залы Ротеса, Центр Царства

Военный мемориал был построен в Гленротсе в 2007 году после гибели двух местных солдат «Черного дозора» в Ираке. До этого Гленротес находился в необычном положении: не мог провести собственные празднования Воскресенья памяти. В отличие от традиционных мемориалов, военный мемориал Гленротса состоит из двух взаимосвязанных колец стоячих камней. [181]

Объекты общественной больницы

Больница Гленротес — это общественная больница , расположенная в районе Форрестерс-Лодж к северо-западу от центра города. Больница, открытая в октябре 1981 года, насчитывает более 80 медсестер и более 60 коек, а также около 20 коек дневного стационара . Больница Гленротес предоставляет широкий спектр услуг, в том числе; речевая и языковая терапия , трудотерапия , физиотерапия , диетология , участковые медсестры, патронажные сестры, подиатрия , больничная аптека и рентгеновские услуги. Однако в этой больнице нет службы скорой помощи и неотложной помощи. [182]

Социальные клубы, организации и общественные мероприятия

В Гленротесе действует ряд социальных клубов и организаций, которые вносят свой вклад в культурную и общественную деятельность города. К ним относятся художественный кружок, различные молодежные клубы, кружок флористического искусства, любительские театральные коллективы, хоровое общество и разнообразные спортивные кружки. [183] ​​[184] В Гленротесе ежегодно проводится гала-концерт , который проводится в парке Вараут и включает в себя различные семейные мероприятия, включая выставку собак , горные танцы и передвижную ярмарку с киосками. [185] В 2012 году в Риверсайд-парке проводились летние и зимние фестивали. Летний фестиваль включал в себя спортивные мероприятия, а также декоративно-прикладное искусство, продуктовые лавки и ярмарочные шоу. [186] Зимний фестиваль совпал с празднованием ночи костров и включал ежегодный городской фейерверк, который ранее проводился в парке Вараут. В Маркинче и Торнтоне проводятся ежегодные Хайлендские игры [187] , а в других окрестных деревнях проводятся свои ежегодные торжественные дни и фестивали. [188]

Риверсайд Парк
Риверсайд-парк во время летнего фестиваля 2012 года

Общественные парки и садоводство

Город завоевал множество наград на местном и национальном уровне за качество ландшафтного дизайна; [61] [64] то, что пропагандируется группой «Гордитесь Гленротесом» (TAPIG). [62] Корпорация развития Гленротес посвятила около трети земли в Гленротесе предоставлению открытого пространства. [94] Как следствие, в городе есть множество парков, крупнейшим из которых является парк Балбирни, [16] парк Карлтон, [189] парк Гилвенбанк, [190] парк Риверсайд , [191] и парк Уораут. [192] [193] Региональный парк Ломонд -Хиллз граничит и входит в город на севере и востоке. [194]

Спортивные сооружения, клубы и мероприятия

В городе имеется большое количество спортивных и развлекательных объектов. Сюда входят два поля для гольфа на 18 лунок (Glenrothes и Balbirnie), скейт-парки под открытым небом , крытый боулинг с десятью кеглями , футбольный стадион в Warout Park, частные тренажерные залы и Центр спорта и отдыха Майкла Вудса, который является крупным спортивным комплексом, расположенным в Поле обзора. [86] [94] [18] [195] Спортивный центр был назван в честь покойного советника SNP Майкла Вудса в спорном решении, принятом комитетом района Гленротес в 2012 году. [196] Спортивный центр был признан за свое архитектурное качество в на премии Scottish Property Awards 2014, заняв второе место в премии за выдающиеся достижения в области архитектуры для общественных зданий. [197] В апреле 2018 года рядом со спортивно-развлекательным центром Майкла Вудса был построен новый современный крытый тренировочный центр; единственное учреждение такого рода в Файфе. На крытой арене есть футбольное поле 3G, позволяющее проводить матчи как семь, так и пять человек. Объект, который был профинансирован Советом Файфа и Sportscotland на сумму 2,3 миллиона фунтов стерлингов, также соответствует требованиям для тренировок по регби. [198]

Центр спорта и отдыха Майкла Вудса

Городской футбольный клуб - Glenrothes FC , они соревнуются в Лиге Востока Шотландии и играют на стадионе Warout. Местный клуб регби - Glenrothes RFC , базирующийся в Карлтон-парке, а также местный крикетный клуб, играющий в Гилвенбанк-парке. [199] [18] [200] Фестиваль бега по дороге в Гленротесе является крупнейшим ежегодным спортивным мероприятием в городе, в котором принимают участие более 1500 человек всех возрастов и уровней физической подготовки, и проводится ежегодно с 1983 года. [201] Город также является признанным местом проведения британских международных чемпионатов BDO по дартсу, которые ежегодно проводятся в городском клубе CISWO. [202] [203] [204]

Городские побратимы

Гленротес имеет побратимскую связь с Бёблингеном , городом в Баден-Вюртемберге в Германии, с 1971 года. [205] Еще в 1962 году местный советник предположил, что город может «побратим» с городом на континенте . [206] Несколько лет спустя между учителями средней школы Гленротса и гимназии в Бёблингене возникла дружба, которая в конечном итоге привела к созданию городов-побратимов. С тех пор произошел ряд обменов на официальном, клубном и личном уровнях. [206]

Известные жители

Дугрей Скотт

Среди известных людей, связанных с городом, - актер Дугрей Скотт , который вырос в Гленротесе и учился в средней школе Ошмути.

Дуглас Мейсон , известный как один из инженеров «революции Тэтчер » и «отец подушного налога », поселился в Гленротсе в 1960-х годах и прожил там большую часть своей взрослой жизни. [207]

Генри Маклиш , бывший первый министр Шотландии , жил в Гленротсе и вырос в соседнем Кенновее . В центре города Гленротес находится здание, вовлеченное в пресловутый скандал с Офисгейтом , который в конечном итоге привел к отставке Маклиша с поста первого министра в 2001 году.

Триша Марвик , первая женщина -председатель шотландского парламента , была депутатом парламента от Гленротса. [208] [209]

Джон Уоллес CBE , родившийся в соседнем Метилхилле , как и многие члены его большой семьи, играл в группе Таллиса Рассела Миллса; его отец работал столяром на покойной бумажной фабрике Таллиса Рассела. Он стал единственным шотландцем, занявшим должность директора Королевской консерватории Шотландии в период с 2002 по 2014 год. [210]

Город также был домом для нынешних и бывших профессиональных футболистов, в том числе Кевина Макхэтти ( «Инвернесс Каледониан Тистл» и ранее «Хартс » ), Билли Маккея (ранее «Рейнджерс » и «Хартс») и Дэвида Спиди (ранее «Челси » , «Ливерпуль »).

Sergeant — инди-рок-группа из четырех человек, основанная в Гленротсе. В 2007 году они подписали контракт с Mercury Records и выступили на ряде музыкальных фестивалей, включая T in the Park и Glastonbury . Группа также поддерживала Oasis на четырех концертах в Шотландии, а также Fratellis в их турне по Великобритании.

Landmarks

Мост через реку Левен, также известный в местном масштабе как «Белый мост» [211] , который пересекает Риверсайд-парк и ведет к Западной Дистрибьюторской дороге города, представляет собой вантовый мост, строительство которого было завершено в 1995 году. Мост был спроектирован базирующейся в Данди компанией Николл Рассел Студиос, архитекторы , был заказан Корпорацией развития Гленротес (GDC) в качестве ориентира, создающего ворота в Риверсайд-парк, которые можно увидеть издалека. [212] Мост был построен компанией Balfour Beatty Construction (Шотландия), и это была первая железобетонная вантовая конструкция, когда-либо построенная в Великобритании. [213]

Ряд произведений искусства и скульптур Гленротса служат достопримечательностями на главных воротах в город, например, «Гигантские ирисы» на перекрестке Лесли и «Тотум ворот» Гленротса на перекрестке Бэнкхед. [86] Бывший городской художник Малкольм Робертсон создал скульптуру «Гигантские ирисы» как вклад Гленротса в Фестиваль садов в Глазго . Скульптура стала лауреатом премии Джона Брауна Клайдбанка как «Самый оригинальный и забавный артефакт», а после фестиваля была повторно установлена ​​на Leslie Roundabout. [161] [214] Ряд других скульптур были перенесены в 2011 году в более визуально заметные места по всему городу, создав новые достопримечательности. [215] [216]

В городе также находится ряд церквей, которые являются важными достопримечательностями благодаря своим уникальным архитектурным стилям, а иногда и своему расположению на ключевых перекрестках дорог. Три самые ранние церкви теперь являются памятниками архитектуры . Это церковь Св. Маргариты [217] в Вудсайде (внесена в список категории C), церковь Св. Павла RC [218] в Ошмути (внесена в список категории A) и церковь Св. Колумбы [219] на Черч-стрит (внесена в список категории A) в центр города. [136] [220] [221] RC Святого Павла был спроектирован архитекторами Гиллеспи, Киддом и Койа . [136] [220] [222] В 1993 году он был включен в список шестидесяти ключевых памятников послевоенной архитектуры международной природоохранной организацией DoCoMoMo . Церковь расположена на пересечении двух основных распределительных дорог. Церковь Святого Колумбы, спроектированная архитекторами Wheeler & Sproson, подверглась значительной реставрации в 2009 году . Церковь с ее характерной треугольной железной колокольней и витражами в стиле Мондриана [225] служит ориентиром на юго-западных воротах в центр города.

Замок Балгони , расположенный к востоку от Гленротеса на южном берегу реки Левен, недалеко от Милтона Балгони и Колтауна Балгони, является местной достопримечательностью на восточном подъезде к Гленротесу из Левенмута. Крепость замка датируется 14 веком, а остальные постройки пристраивались по частям до 18 века. Крепость была недавно отреставрирована, хотя другие части замка представляют собой руины без крыши. В 1972 году замок был включен в список категории А по версии журнала «Историческая Шотландия» . [226]

Образование

Современное школьное здание, построенное из стекла, кирпича и стали с белой штукатуркой.
Новая средняя школа Ошмути завершилась летом 2013 года.

Первые районы города обслуживались собственными начальными школами, которые должны были предоставляться из расчета одна школа на каждую 1000 домов. [227] Первой начальной школой, которая будет открыта в Гленротсе, была начальная школа Карлтона, построенная в 1953 году в Вудсайде. [33] Всего в городе было создано тринадцать начальных школ, двенадцать внеконфессиональных и одна для обслуживания католических учеников. [86] [227] В феврале 2014 года исполнительный комитет Совета Файфа проголосовал за закрытие одной из начальных школ Гленротса в Таншалле в рамках более широкой проверки школьного имущества, направленной на сокращение затрат. Закрытие встретило значительную оппозицию на местном уровне, и эти предложения были поддержаны правительством Шотландии, но в конечном итоге закрытие школы произошло по плану, и в 2016 году она была снесена. [228]

Первоначально предполагалось, что средние школы будут создаваться из расчета одна школа на каждые 4000 домов. [227] В Гленротсе были построены три средние школы, самая ранняя средняя школа Ошмути открылась в 1957 году и обслуживала восточную часть нового города. Средняя школа Гленвуда была второй средней школой, построенной в 1962 году и обслуживающей новые западные районы по мере расширения города в этот период. До 1966 года старшеклассникам приходилось посещать школы в соседних городах, чтобы продолжить выпускные экзамены, поскольку Ошмути и Гленвуд принимали участие только в младших классах средней школы. [229] Средняя школа Гленротес была построена в 1966 году для размещения учеников более высокого уровня. Однако изменения в системе образования на национальном уровне привели к тому, что в 1970-х годах Ошмути и Гленвуд были расширены и получили статус полноценных средних школ. [230] [231] Средняя школа Ошмути обслуживает восточную и южную части Гленротса, а также деревни Маркинч, Коултаун Балгони и Торнтон. [232] В рамках проекта Building Fife's Future Project стоимостью 126 миллионов фунтов стерлингов в 2013 году была завершена замена Ошмути, которая открылась для учеников. [233] Средняя школа Гленротса обслуживает центральные и северные районы города. [234] Средняя школа Гленвуда обслуживает западные части Гленротса и деревни Лесли и Кингласси. [235] Учащиеся-католики в Гленротесе посещают среднюю школу Святого Андрея в соседнем Киркалди . [236]

Современное здание из стекла и стали с серебряной и цветной облицовкой, окруженное зрелым ландшафтом.
Кампус колледжа Файф в Гленротесе

Дальнейшее образование в городе предоставляется в колледже Файф . Строительство кампуса колледжа Гленротес началось в начале 1970-х годов, первоначально он специализировался на производстве бумаги, машиностроении и электротехнике. Второй институт, известный как FIPRE (Институт физического и развлекательного воспитания Файфа), был построен рядом, где занимаются спортом и физическим воспитанием, а также стал спортивным центром для города. [227] Кампус колледжа Гленротес расположен на Стентон-роуд в Вьюфилде. [237] В 2010 году этот процесс был значительно расширен с появлением «Центра будущих навыков». В его состав входят отделы инженерии, строительства, возобновляемых источников энергии и науки, которые обслуживают развивающиеся отрасли, специализирующиеся на возобновляемых источниках энергии и низкоуглеродных технологиях, а также обеспечивают обучение для крупных инженерных проектов. [238]

Транспорт

В Гленротесе имеется запланированная дорожная сеть с оригинальными генеральными планами, устанавливающими принцип, согласно которому «сквозное движение» должно обходить жилые районы с помощью сети распределительных дорог «Автострада» и «Шоссе». Они соединят каждый участок со специально спроектированным центром города и промышленными зонами. [239] Еще одним элементом, который был принят, было использование кольцевых развязок на перекрестках вместо светофоров, что позволило бы транспортному движению течь свободно. [239]

Город имеет прямой доступ к автомагистрали M90 с двусторонним движением по магистральной дороге A92 . Автомагистраль A92 проходит через город с севера на юг и соединяет Гленротс с Данди на севере и Данфермлином на юго-западе, где она сливается с автомагистралью M90. Это дает Гленротесу непрерывное сообщение с двумя проезжими частями до Эдинбурга и основных дорожных сетей центральной Шотландии, в то время как большая часть маршрута на север до Данди остается дорогой с одной проезжей частью. [29] Местные активисты уже несколько лет добиваются модернизации автомагистрали A92 к северу от Гленротеса. [240]

Дорога A911 проходит через город с востока на запад и соединяет его с Левенмутом на востоке и Милнатхортом и M90 на западе. [241] Дорога B921 Кингласси, описанная в ранних генеральных планах как Южное шоссе, [239] связывает Гленротес с бывшими горнодобывающими общинами Карденден и Кингласси , а также с Вестфилдом. Маршрут представляет собой проезжую часть с двусторонним движением между кольцевой развязкой Бэнкхед и западом до аэропорта Файф. Ранние генеральные планы показывают, что изначально этот маршрут планировалось модернизировать, чтобы обеспечить двойное сообщение с развязкой A92 Chapel в Кирколди, [239] однако это так и не было реализовано.

В центре города есть крупный автовокзал, обеспечивающий частое сообщение с городами Данди, Эдинбург, Глазго и Перт, а также с близлежащими городами и деревнями. [242]

Две железнодорожные станции на окраине главного города обслуживают район Гленротес — Гленротес с железнодорожной станцией Торнтон и железнодорожной станцией Маркинч . [241] После обозначения нового города в 1940-х годах ветки работали от Маркинча, соединяясь с Лесли и бумажной фабрикой Таллис Рассел, проходящей через территорию нового города. Ветка Лесли закрылась в 1967 году в рамках сокращения Бичинга и позже стала Боблинген-Уэй, пешеходным и велосипедным маршрутом. [243] Ветка Таллис Рассел (Очмути Милл) закрылась в 1992 году, большая часть которой была преобразована в пешеходный и велосипедный маршрут. [244]

В Гленротесе находится аэродром Файф ( код ИКАО EGPJ), который используется для авиации общего назначения с частными легкими самолетами. [245] Аэропорт Эдинбурга является ближайшим к Гленротсу международным аэропортом, а аэропорт Данди выполняет ежедневные рейсы в Лондон , Белфаст и Шетландские острова . [246]

Также была создана специально спроектированная пешеходно-велосипедная система [247] с использованием сети кольцевых и радиальных маршрутов по всему городу. [239] Это включает в себя почти трехмильную непрерывную линейную велосипедную дорожку, называемую Боблинген-Уэй, которая простирается по всей длине Гленротса, от Лесли на западе до Вудсайда на востоке. [248]

Гленротес соединен с Национальной велосипедной сетью через Маршрут 766, который проходит на север от Кирколди к северу от Гленротеса, соединяясь с более широкой сетью через Маршруты 76 и Маршрут 1. [249] Путь Паломника Файфа - это пешеходный маршрут на большие расстояния, охватывающий большое расстояние. длиной около 64 миль между Калроссом , соединяя ряд деревень, городов и сельской местности Файфа и заканчиваясь в Сент-Эндрюсе . Маршрут проходит через Гленротес на участке между Кингласси на юго-западе и Маркинчем на востоке. [250]

Рекомендации

Примечания

  1. ^ "Ainmean-Àite na h-Alba (AAA) (гэльские топонимы Шотландии)" . Айнмеан-Аите на х-Альба . Проверено 7 мая 2018 г.
  2. ^ «Оценки численности населения поселений и населенных пунктов Шотландии на середину 2020 года» . Национальные рекорды Шотландии . 31 марта 2022 г. Проверено 31 марта 2022 г.
  3. ^ аб "№ 16556". Эдинбургская газета . 2 июля 1948 г. стр. 299–300.
  4. ^ abcde Фергюсон, 1996, с. 7.
  5. ^ аб Фергюсон, 1996, стр. 24-32.
  6. ^ abc Фергюсон, 1982, стр. 56–59.
  7. ^ аб Фергюсон, 1996, с. 11.
  8. ^ abcd Коулинг, 1997, стр. 25–31.
  9. ^ ab "Технологический и бизнес-парк Queensway". www.investinfife.co.uk . Проверено 3 января 2018 г.
  10. ^ abcd «Район Гленротес: Обновленная информация о деятельности в сфере экономики и трудоустройства за 2016/17 год» ( PDF ) . Совет Файфа. 31 января 2018 г. с. 3 . Проверено 26 января 2018 г.
  11. ^ Грэм Страчан (30 июня 2023 г.). «Рождение Гленротса - и как можно было бы назвать новый город Файфа». Курьер . Проверено 1 июля 2023 г.
  12. ^ аб Рид, 2004, стр. 6–41.
  13. ^ "Радиоуглеродная дата, номер образца ГаК-3425" . Служба археологических данных . Проверено 29 июня 2011 г.
  14. ^ "Реестр национальных памятников Шотландии - NO20SE 5" . Служба археологических данных . Проверено 29 июня 2011 г.
  15. ^ abcd Фергюсон, 1982, стр. 2–3.
  16. ^ abc "Балбирни Парк". Совет Файфа . Проверено 6 января 2010 г.
  17. ^ "Дом Балбирни - Отчет о внесенном в список памятниках архитектуры" . Историческая среда Шотландии . Проверено 20 ноября 2023 г.
  18. ^ abcd Фергюсон, 1996, стр. 64-68.
  19. ^ «История курса». Поле для гольфа в Балбирни-Парке . Проверено 7 июня 2011 г.
  20. ^ Фергюсон, 1982, с. 19.
  21. ^ "Блок конюшен Балбирни - отчет о внесенном в список памятниках архитектуры" . Историческая Шотландия . Проверено 7 июня 2011 г.
  22. ^ "Дом Балгедди - Отчет о внесенном в список памятниках архитектуры" . Историческая среда Шотландии . Проверено 20 ноября 2023 г.
  23. ^ Корпорация развития Гленротес, 1970, стр. 14-15.
  24. ^ "Дом Лесли - Отчет о внесенном в список памятниках архитектуры" . Историческая среда Шотландии . Проверено 20 ноября 2023 г.
  25. ^ «Наконец-то идет реставрация Дома Лесли» . Курьер . Данди. 9 сентября 2021 г. Проверено 31 октября 2022 г.
  26. ^ «План оценки и управления заповедной зоной деревни Кадхэм» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 18 августа 2016 года . Проверено 16 октября 2015 г.
  27. ^ «Участок нового города одобрен» . Глазго Геральд . 27 июля 1948 г. с. 3 . Проверено 24 декабря 2017 г.
  28. ^ Оманд, 2000, с. 90.
  29. ^ abcd Коулинг, 1997, стр. 34–38.
  30. ^ Фергюсон, 1996, с. 23.
  31. ^ Фергюсон, 1996, с. 25.
  32. ^ Фергюсон, 1982, с. 62.
  33. ^ abcd Glenrothes Development Corporation, 1966, стр. 2–4.
  34. ^ Glenrothes Development Corporation, 1970, стр. 14–15.
  35. ^ аб Фергюсон, 1982, стр. 30–31.
  36. ^ аб Фергюсон, 1982, стр. 25–31.
  37. ^ «Производство бумаги возобновляется, когда фабрика Феттикил возвращается к жизни» . Курьер . 24 ноября 2010 года . Проверено 12 февраля 2011 г.
  38. ^ «Строительство Шотландии для будущего: промышленность и инфраструктура». Историческая Шотландия. стр. 46 и 47 . Проверено 20 февраля 2015 г.
  39. ^ аб Фергюсон, 1982, стр. 51-55.
  40. ^ "Шахта Ротеса". Северное горноисследовательское общество . Проверено 9 декабря 2022 г.
  41. ^ "Шахта Ротеса: 50 лет спустя" . Новости BBC . 4 января 2013 года . Проверено 31 января 2013 г.
  42. ^ «Почему Гленротес - уличный боец ​​новых городов Шотландии» . Курьер . 12 мая 2022 г. Проверено 9 мая 2023 г.
  43. ^
    • Кистоун Пикчерз США. «1972 — Роу в уголовном суде Лозанны». Алами . Проверено 16 мая 2022 г. Томас Чемберс Виндзор Роу (50 лет), англичанин, попечитель больших денег и доверенный человек, кавалер Ордена Империи, предстает перед уголовным судом в Лозанне по обвинению в попытке обращения фальшивых долларовых купюр на сумму 1,25. миллионов швейцарских франков. Другие обвинения, вроде мошенничества, ему, вероятно, предъявят не в Швейцарии, а позже в Англии. ОПС: Томас Роу (справа) во время рецессии в уголовном суде Лозанны. Полицейский в форме и детектив не отходят от него.
    • «№ 44383». Лондонская газета . 8 августа 1967 г. с. 8715.
    • «Таймс», среда, 9 августа 1967 г.; стр. 1; Выпуск 57015; CBE мужчины полковника E Cadco отменен
    • «ЛОРЕЙН против США, 396 F.2d 335 – 9-й округ, Решение, Закон». Casemine.com . Проверено 16 мая 2022 г.
    • «Рекомендация к награждению Роу, Томаса Чемберса, Виндзорское звание: майор…» nationalarchives.gov.uk . 1945 год . Проверено 16 мая 2022 г.
    • «Обзор документальной книги: В поисках Грэма Грина: биография У. Дж. Уэста». www.publishersweekly.com . 1 февраля 1998 года . Проверено 16 мая 2022 г.
    • Уэст, WJ (1998). В поисках Грэма Грина (1-е изд. в США). Нью-Йорк: Пресса Святого Мартина. ISBN 978-0-312-18161-1.
    • «Алин Торн (урожденная Пиз), графиня Инчкеп (позже Роу)». Национальная портретная галерея . Проверено 16 мая 2022 г.
    • «Тихоокеанские звезды и полосы, 4 февраля 1967 г., стр. 9». ГазетаАрхив.com . 4 февраля 1967 года . Проверено 16 мая 2022 г.
    • Дили, Питер . «Как Cadco предал надежды безработных». Наблюдатель . Лондон, Англия: The Guardian . Проверено 16 мая 2022 г. через Newspapers.com
  44. ^ «Скандал с Cadco Гленротса, из-за которого голливудский режиссер остался без миллионов долларов» . Файф сегодня. 30 июня 2023 г. Проверено 30 октября 2023 г.
  45. ^ аб Фергюсон, 1996, стр. 35–38.
  46. ^ Коулинг, 1997, с. 102.
  47. ^ Фергюсон, 1982, стр. 116–117.
  48. ^ Фергюсон, 1996, стр. 89–90.
  49. ^ «Увеличение количества рабочих мест в сфере высоких технологий в Шотландии» . Новости BBC . 28 февраля 2000 г. Проверено 31 марта 2011 г.
  50. Арнольд, Джеймс (19 ноября 2003 г.). «Смерть и возрождение Силиконовой Глена». Новости BBC . Проверено 1 июня 2011 г.
  51. Джеймисон, Билл (26 января 2006 г.). «Крах Кремниевого Глена втягивает производство в рецессию». Шотландец . Проверено 1 июня 2011 г.
  52. ^ Оманд, 2000, стр. 101–102.
  53. ^ «Уроки новых городов и городов-садов на завтра, приложение: пятиминутные информационные бюллетени о новых городах» (PDF) . Ассоциация городского и сельского планирования. Декабрь 2014. с. 13. Архивировано из оригинала (PDF) 14 февраля 2017 года . Проверено 25 июля 2016 г.
  54. ^ «Праздник на выставке Гленротса в Королевской корпорации архитекторов в Шотландии» . www.e-architect.co.uk. 20 июня 2008 года . Проверено 18 сентября 2014 г.
  55. ^ «Праздник в Гленротесе». www.sylviagborda.com . Проверено 18 сентября 2014 г.
  56. ^ «Средние школы: каникулы в Гленротесе / Сильвия Грейс Борда». www.scottishcivictrust.org.uk. Архивировано из оригинала 22 августа 2016 года . Проверено 18 сентября 2014 г.
  57. ^ ab "Награды Карбункула 2009" . www.urbanrealm.com . Проверено 4 мая 2017 г.
  58. ^ «Самый мрачный город Шотландии?». Времена . 30 января 2009 года . Проверено 8 февраля 2011 г.
  59. ^ «Депрессивный город получил награду Plook» . Новости BBC . 29 января 2009 года . Проверено 14 мая 2010 г.
  60. ^ "Что происходит в центре города?" www.urbanrealm.com. 25 июня 2009 года . Проверено 4 мая 2017 г.
  61. ^ ab «Прекрасная Шотландия - лауреаты премии (2010)». www.beautifulscotland.org. 30 сентября 2010 г. Архивировано из оригинала 7 октября 2010 г. Проверено 20 декабря 2010 г.
  62. ^ ab "Glenrothes in Bloom Group". Совет Файфа. Архивировано из оригинала 11 августа 2013 года . Проверено 21 марта 2011 г.
  63. ^ "2011 RHS Britain в финале Bloom UK" . RHS Британия в цвету. 26 сентября 2011 г. с. 2 . Проверено 26 сентября 2011 г.
  64. ^ ab «Название цветущего города Гленротес в Файфе». Новости BBC . 29 сентября 2011 года . Проверено 30 сентября 2011 г.
  65. ^ "2013 RHS Britain в финале Bloom UK" . RHS Британия в цвету. 26 сентября 2013 г. с. 2. Архивировано из оригинала 1 января 2014 года . Проверено 31 декабря 2013 г.
  66. ^ "2014 RHS Britain в финале Bloom UK" . RHS Британия в цвету. Октябрь 2014 г., стр. 3 и 48 . Проверено 21 ноября 2014 г.
  67. ^ abc «Прогулка по городу Нью-Гленротес прославляет наследие выдающегося общественного искусства» . Историческая среда Шотландии. 29 ноября 2011 года . Проверено 31 августа 2021 г.
  68. ^ «Вышивка Холируда - отмечен вклад народа в великий проект гобелена» . Шотландский парламент. 9 марта 2016 года . Проверено 7 июля 2016 г.
  69. ^ "Полная панель Великого гобелена Шотландии Гленрота" . Фотография Алекса Хьюитта . Проверено 7 июля 2016 г.
  70. ^ ab «Инвестируйте в годовой отчет Файфа за 2015–2016 годы» ( PDF ) . www.investinfife.co.uk. п. 4 . Проверено 9 августа 2017 г.
  71. ^ ab «Целевая группа Файф: Обновление - отчет (стр. 52-67) главы службы экономики, планирования и трудоустройства для регионального комитета Гленротеса» (PDF) . Совет Файфа. 11 ноября 2015 г. Архивировано из оригинала (PDF) 4 марта 2016 г. . Проверено 5 ноября 2015 г.
  72. ^ ab "Корпоративный центр Файф". Enterprisehubfife.co.uk/ . Проверено 14 марта 2017 г.
  73. Нил Хендерсон (14 января 2021 г.). «Начинается работа над первыми домами, которые преобразят обширный бывший участок Таллиса Рассела». Курьер . Проверено 17 февраля 2022 г.
  74. ^ «Glenrothes Energy Network получила награду» . RWE Поколение SE . Проверено 27 сентября 2022 г.
  75. ^ «Glenrothes Heat делает важный шаг вперед» . www.investinfife.co.uk. 6 марта 2017 года . Проверено 14 марта 2017 г.
  76. ^ "Гленротес Хит". www.investinfife.co.uk . Проверено 14 марта 2017 г.
  77. ^ «Открывается первая в Шотландии районная сеть производства тепла и электроэнергии, работающая на 100% возобновляемой биомассе» . Шотландское строительство сейчас. 26 апреля 2019 года . Проверено 26 апреля 2019 г.
  78. ^ «Непростая история между Кирколди и Гленротесом, когда Ланг Таун столкнулся с Новым городом» . Файф Фри Пресс . Проверено 6 января 2024 г.
  79. ^ "Гленротес-Местные представители" . Совет Файфа . Проверено 13 января 2010 г.
  80. ^ «Зарезервированные и переданные вопросы» . Офис Шотландии. Архивировано из оригинала 12 мая 2008 года . Проверено 14 июня 2009 г.
  81. ^ ab «Советские здания в Гленротесе» (PDF) . Совет Файфа. Архивировано из оригинала ( PDF ) 1 февраля 2014 года . Проверено 28 ноября 2012 г.
  82. ^ Фергюсон, 1982, с. 91.
  83. ^ «Всеобщие выборы 2015: Питер Грант претендует на то, чтобы Гленротес входил в ШНП» . www.thecourier.co.uk. 8 мая 2015 года . Проверено 8 мая 2015 г.
  84. ^ «Отчет о первом периодическом пересмотре границ шотландского парламента» ( PDF ) . ТСО (Канцелярский офис). Май 2010. стр. 159–162 . Проверено 2 апреля 2011 г.
  85. ^ Коулинг, 1997, с. 30.
  86. ^ abcdefghi Коулинг, 1982, стр. 44–47.
  87. ^ Корпорация развития Гленротес, 1966, стр. 12.
  88. ^ «Ежегодный климат - Гленротес, Шотландия». Погода Великобритании . Проверено 29 ноября 2012 г.
  89. ^ Фергюсон, 1982, стр. 61-62.
  90. ^ «План действий Файфа по сохранению биоразнообразия - План действий по местной среде обитания - Древние, полуестественные и давние лесные массивы» (PDF) . Файф-Кост и сельский фонд. Архивировано из оригинала ( PDF ) 13 декабря 2010 года . Проверено 25 июля 2011 г.
  91. ^ «План действий по местным видам - ​​Красные белки» (PDF) . Файф-Кост и сельский фонд. Архивировано из оригинала ( PDF ) 17 марта 2012 года . Проверено 11 августа 2011 г.
  92. ^ «План действий по местным видам - ​​водяная полевка» (PDF) . Файф-Кост и сельский фонд. Архивировано из оригинала ( PDF ) 17 марта 2012 года . Проверено 11 августа 2011 г.
  93. ^ «План действий по местным видам - ​​летучие мыши» (PDF) . Файф-Кост и сельский фонд. Архивировано из оригинала ( PDF ) 17 марта 2012 года . Проверено 11 августа 2011 г.
  94. ^ abcd Glenrothes Development Corporation, 1970, стр. 97–98.
  95. ^ Корпорация развития Гленротес, 1970, стр. 37.
  96. ^ Кейт, Кинтреа; Ребекка, Мэджин (18 декабря 2019 г.). Преобразование Глазго: за пределами постиндустриального города. Политическая пресса. ISBN 978-1-4473-4980-8.
  97. ^ Фергюсон, 1982, стр. 70–71.
  98. ^ Фергюсон, 1982, стр. 84–87.
  99. ^ Корпорация развития Гленротес, 1970, стр. 90.
  100. ^ Корпорация развития Гленротес, 1970, стр. 52.
  101. ^ аб Фергюсон, 1996, стр. 36–38.
  102. ^ ab Glenrothes Development Corporation, 1970, стр. 26–29.
  103. ^ ab Glenrothes Development Corporation, 1970, с. 49.
  104. ^ ab Glenrothes Development Corporation, 1983, стр. 16–17.
  105. ^ Фергюсон, 1996, с. 106.
  106. ^ ab «Перепись Шотландии 2011 года - местность Гленротес» . www.scotlandscensus.gov.uk. 2011 . Проверено 11 декабря 2013 г.
  107. ^ «Сравнительное население: местность Гленротес» . www.scrol.co.uk. 2001. Архивировано из оригинала 7 марта 2012 года . Проверено 20 февраля 2011 г.
  108. ^ «Перепись Шотландии 2011 года - Профиль местности Гленротес» . www.scotlandscensus.gov.uk. 2011 . Проверено 11 декабря 2013 г.
  109. ^ «Местная стратегическая оценка района Гленротес» (PDF) . Инвестируйте Файф/Совет Файфа. 2022. с. 3 . Проверено 25 января 2023 г.
  110. ^ «Местная стратегическая оценка района Гленротес» (PDF) . Инвестируйте Файф/Совет Файфа. 2022. с. 11 . Проверено 25 января 2023 г.
  111. ^ «Экономический профиль района Гленротес» (PDF) . Инвестируйте Файф/Совет Файфа. 2021. с. 2 . Проверено 30 июня 2021 г.
  112. ^ «Ежемесячный экономический обзор за декабрь 2022 г.» (PDF) . ИнвестФайф. п. 2 . Проверено 25 января 2023 г.
  113. ^ «Шотландский индекс множественной депривации 2020» . Правительство Шотландии . Проверено 29 января 2021 г.
  114. ^ abc "Областной комитет Гленротес - Общий профиль" . Knowfife.fife.gov.uk. 2014 . Проверено 19 декабря 2014 г.
  115. ^ «Карта регионального комитета Гленротес» (PDF) . Совет Файфа. Архивировано из оригинала ( PDF ) 3 марта 2016 года . Проверено 5 января 2015 г.
  116. ^ ab "Экономическая стратегия Файфа на 2023-2028 годы - Доказательный документ"" ( PDF ) . Службы экономики, планирования и трудоустройства Совета Файф. Январь 2023. с. 4 . Проверено 5 мая 2023 г.
  117. ^ «Земли для трудоустройства в районе Гленротес - Отчет комитету района Гленротес (стр. 52–63), Приложение 1» (PDF) . Совет Файфа. Сентябрь 2015. стр. 60–61. Архивировано из оригинала ( PDF ) 4 марта 2016 года . Проверено 3 сентября 2015 г.
  118. ^ «Инвестиционные зоны». Совет Файфа. 24 ноября 2010 года . Проверено 31 мая 2011 г.
  119. ^ «Обрабатывающая промышленность в секторе Файфа, 2017 г.» ( PDF ) . Совет Файфа . Проверено 14 декабря 2017 г.
  120. ^ «Профиль компьютерной компании» . Проверено 4 августа 2014 г.
  121. ^ «Профиль компании Regenersis» . Проверено 30 июля 2014 г.
  122. ^ "Профиль компании Brand Rex" . Проверено 24 февраля 2011 г.
  123. ^ "Профиль компании Semefab" . www.semefab.co.uk . Проверено 24 февраля 2011 г.
  124. ^ «Kyndal Group станет партнером John Fife & Co для создания проекта винокуренного завода стоимостью 6,7 миллиона фунтов стерлингов» . www.investinfife.co.uk. 14 октября 2013 года . Проверено 25 апреля 2014 г.
  125. ^ "Инчдайрни". www.spiritedmatters.com. 23 июня 2016 г. Проверено 5 октября 2017 г.
  126. ^ "Винокурня InchDairnie" . inchdairniedistillery.com . Проверено 5 октября 2017 г.
  127. ^ «Объявлено технико-экономическое обоснование 10 зеленых ликеро-водочных заводов» . www.investfife.co.uk . Проверено 19 февраля 2021 г.
  128. ^ «Конкурс зеленых ликеро-водочных заводов: проекты, выбранные для этапа 1» . www.gov.uk. ​Проверено 19 февраля 2021 г.
  129. ^ "Расширение Файфа на 7 миллионов фунтов стерлингов в рамках для Velux" . www.scotsman.com. 4 октября 2018 г. Проверено 9 октября 2018 г.
  130. ^ "Брошюра о розничной торговле торгового центра Kingdom Glenrothes" (PDF) . ukproperty.cushwakeproperty.com. 2014 . Проверено 23 ноября 2015 г.
  131. ^ «Проект стоимостью 10 миллионов фунтов стерлингов, призванный вдохнуть жизнь в центр города Гленротес» . www.scottishconstructionnow.com. 9 апреля 2018 года . Проверено 9 апреля 2018 г.
  132. ^ «Концептуальный рисунок показывает новый M&S в центре нового центра города Гленротес» . Курьер. 6 сентября 2016 г. Проверено 8 сентября 2016 г.
  133. ^ "Кинофаны Файфа приветствуют кинотеатр КИНО" . Курьер . 26 августа 2010 г. Проверено 27 августа 2010 г.
  134. ^ "О ТЕНПИНЕ ГЛЕНРОТЕ" . Тенпин . Проверено 19 декабря 2023 г.
  135. ^ «Новый боулинг в Гленротесе является положительным моментом для города» . Курьер . 19 декабря 2016 года . Проверено 19 декабря 2016 г.
  136. ^ abc Коулинг, 1997, с. 41.
  137. ^ «Профиль торгового парка Saltire» (PDF) . www.pradera.com . Проверено 24 февраля 2011 г.
  138. ^ «Золотой желудь, Гленротес». www.jdwetherspoon.co.uk . Проверено 25 апреля 2014 г.
  139. ^ «Поддержка бизнеса Файфа в размере 2 миллионов фунтов стерлингов» . Правительство Шотландии. 4 ноября 2015 г. Архивировано из оригинала 3 февраля 2016 г. . Проверено 5 ноября 2015 г.
  140. ^ «План местной полиции Файфа на 2014 год» (PDF) . Полиция Шотландии . Проверено 4 ноября 2014 г.
  141. ^ Фергюсон, 1996, с. 57.
  142. Нил Хендерсон (21 марта 2021 г.). «Генеральный план Гленротес: первый взгляд на то, как город может измениться в течение следующего десятилетия». Курьер . Проверено 5 апреля 2021 г.
  143. ^ «Генеральный план центра города Гленротес - отчет главы отдела бизнеса и трудоустройства перед региональным комитетом Гленротес» (PDF) . Совет Файфа . Проверено 5 апреля 2021 г.
  144. Нил Хендерсон (24 февраля 2016 г.). «Снос кооператива Центра Королевства создаст« огромный потенциал »». Файф сегодня / Glenrothes Gazette . Проверено 27 апреля 2016 г.
  145. ^ «Советник почти готов к« танцу счастья »в качестве даты начала реконструкции Гленрота» . Курьер. 14 декабря 2016 года . Проверено 16 декабря 2016 г. .
  146. ^ «Полицейский участок Гленротса планирует сделать «значительный шаг» вперед для города» . Файф сегодня / Glenrothes Gazette. 31 января 2023 г. Проверено 8 ноября 2023 г.
  147. ^ «ПРЕДЛОЖЕНИЕ LOMOND GROUP ПО УВЕЛИЧЕНИЮ РЕГЕНЕРАЦИИ ГЛЕНРОТОВ» . Инвестируйте Файф. 6 февраля 2023 г. Проверено 1 декабря 2023 г.
  148. ^ «Снос среди вариантов известного здания совета в центре города Гленротес» . Курьер. 16 марта 2023 г. Проверено 8 ноября 2016 г.
  149. ^ «Снос здания муниципального офиса стоимостью 1,4 миллиона фунтов стерлингов состоится уже в марте» . Новости СТВ. 2 ноября 2023 г. Проверено 8 ноября 2016 г.
  150. ^ "Кампус центра обработки данных Queensway Park" . www.qpdc.co.uk. ​Проверено 11 мая 2017 г.
  151. ^ «Первый в Великобритании 100% экологически чистый центр обработки данных приезжает в Шотландию» . www.investinfife.co.uk. 16 апреля 2014 года . Проверено 25 апреля 2014 г.
  152. ^ «Работы начинаются в кампусе крупнейшего центра обработки данных Шотландии» . Экономическое партнерство Файф. 21 января 2016 года. Архивировано из оригинала 29 января 2016 года . Проверено 23 января 2016 г.
  153. ^ "Результаты Золотого Гленротеса". ПАС . Проверено 2 мая 2022 г.
  154. Нил Хендерсон (22 марта 2017 г.). «Совет рассматривает возможность выкупа торгового центра за 2 миллиона фунтов стерлингов» . Файф сегодня . Проверено 12 мая 2017 г. .
  155. Нил Хендерсон (21 мая 2023 г.). «Конец эпохи в Гленротсе, когда начинается снос квартир в Гленвуде». Курьер . Проверено 22 мая 2023 г.
  156. ^ "БЫВШАЯ БУМАЖНАЯ ФАБРИКА ТУЛЛИС РАССЕЛ, ГЛЕНРОТЕС" . Земля переменного тока и регенерация . Проверено 8 ноября 2023 г.
  157. ^ «Аудит земельного участка жилищного строительства Файф, 2022 г. - Приложение 1a: Эффективное предложение земель под жилищное строительство на 2022 г. со стороны SESplan, зона рынка жилья - Гленротес / Маркинч» (PDF) . Совет Файфа . Проверено 25 января 2023 г.
  158. ^ «Фонд повышения уровня» . Совет Файфа . Проверено 2 мая 2023 г.
  159. Аллан Кроу (19 января 2023 г.). «Повышение уровня: финансирование ключевых проектов Файфа в размере 19,4 миллиона фунтов стерлингов». Файф сегодня . Проверено 2 мая 2023 г.
  160. ^ «Открыт фонд выравнивания в размере 19,4 миллиона фунтов стерлингов для поддержки проектов Файфа» . Совет Файфа. 19 января 2023 г. Проверено 2 мая 2023 г.
  161. ^ abc Фергюсон, 1996, с. 63.
  162. Нил Хендерсон (30 сентября 2015 г.). «Малкольм Робертсон — последний из великих городских художников». Файф сегодня . Проверено 6 декабря 2016 г.
  163. ^ "Городское искусство Гленротса" . www.historic-scotland.gov.uk. 29 ноября 2011 года . Проверено 30 ноября 2012 г.
  164. ^ «Городское искусство в Гленротсе». Совет Файфа. 15 декабря 2009 года . Проверено 30 ноября 2012 г.
  165. ^ Фергюсон, 1996, с. 96.
  166. ^ «Бегемоты Гленрота займут центральное место в новом документальном фильме BBC от Марка Боннара» . www.thecourier.co.uk. 21 августа 2021 г. Проверено 23 августа 2021 г.
  167. ^ «Бегемоты Гленротес - Узнайте больше о бегемотах» (PDF) . Эдинбургский международный книжный фестиваль ReImagiNation . Проверено 31 марта 2023 г.
  168. ^ "Отчет комитета по искусству города Гленротес" . Совет Файфа. 1 сентября 2011 года . Проверено 9 октября 2010 г.
  169. ^ "Ex Terra, Гленротес - Отчет о внесенном в список памятниках архитектуры" . Историческая среда Шотландии . Проверено 21 декабря 2011 г.
  170. ^ "Птицы, Гленротес - отчет о внесенных в список памятниках архитектуры" . Историческая среда Шотландии . Проверено 21 декабря 2011 г.
  171. ^ "Хендж, Гленротес - отчет о внесенных в список памятниках архитектуры" . Историческая среда Шотландии . Проверено 21 декабря 2011 г.
  172. ^ «Работа (или промышленность, прошлое и настоящее), Гленротес - отчет о внесенных в список памятниках архитектуры» . Историческая Шотландия . Проверено 21 декабря 2011 г.
  173. Нил Хендерсон (30 июня 2023 г.). «Исчезающий бегемот: открыта новая статуя Гленротеса, когда оригинальный художник возвращается в город через 50 лет». Курьер . Проверено 1 июля 2023 г.
  174. ^ "Залы Ротеса, Гленротес" . Совет Файфа . Проверено 14 мая 2010 г.
  175. Линдси Александр (26 ноября 2014 г.). «Ротес Холлс достигает совершеннолетия». Файф сегодня / Glenrothes Gazette . Проверено 26 ноября 2014 г.
  176. ^ "История Ротес Холла" . Культурный фонд Файфа . Проверено 18 декабря 2014 г.
  177. ^ "Комик-кон Гленротес" . ОнФайф . Проверено 9 августа 2018 г.
  178. ^ "Фестиваль настоящего эля и сидра" . ОнФайф . Проверено 9 августа 2018 г.
  179. ^ "Фестиваль науки Файф". Научный центр Данди . Проверено 9 августа 2018 г.
  180. ^ «Коронавирус обвинен в том, что центр наследия Файфа был вынужден закрыться навсегда» . Курьер. 17 октября 2020 г. Проверено 20 декабря 2023 г.
  181. ^ «В новом городе наконец-то появился военный мемориал» . Новости BBC . 22 октября 2009 года . Проверено 1 августа 2010 г.
  182. ^ "Больница Гленротес". Национальная служба здравоохранения Файф . Проверено 10 июля 2015 г.
  183. ^ "Ваш город - Гленротес" . Проверено 17 марта 2009 г.
  184. ^ Фергюсон, 1996, с. 71.
  185. Викискладе есть медиафайлы по теме Гленротес Гала . www.fifecouncil.co.uk . Проверено 21 августа 2010 г.
  186. ^ "Летний фестиваль в Риверсайд-парке" . www.fifedirect.org.uk . Проверено 15 февраля 2013 г.
  187. ^ "Игры Хайленда Маркинча" . www.welcometoscotland.com . Проверено 21 августа 2010 г.
  188. ^ "Зимний фестиваль в Риверсайд-парке" . www.fifedirect.org.uk . Проверено 15 февраля 2013 г.
  189. ^ "Карлтон Парк". Совет Файфа . Проверено 6 января 2010 г.
  190. ^ "Парк Гилвенбанк". Совет Файфа . Проверено 6 января 2010 г.
  191. ^ "Риверсайд Парк". Совет Файфа . Проверено 6 января 2010 г.
  192. ^ «Информационный бюллетень 12 Гленротес» ( PDF ) . Совет Файфа. стр. 22–23 . Проверено 8 апреля 2011 г.
  193. ^ «Аудит зеленых насаждений района Гленротес Файф - Комитет района Гленротес» ( PDF ) . Совет Файфа. Сентябрь 2009 года . Проверено 30 ноября 2012 г.
  194. ^ "Региональный парк Ломонд-Хиллз" . Совет Файфа . Проверено 6 января 2010 г.
  195. ^ «Новые здания Шотландии: Центр спорта и отдыха Майкла Вудса» . www.urbanrealm.com . Проверено 10 апреля 2014 г.
  196. ^ «Лидер совета положил конец саге о названии спортивного центра Гленротес» . Курьер . Данди. 26 ноября 2012 года . Проверено 5 апреля 2013 г.
  197. ^ «Победители премии Scottish Property Awards 2014» . kdmedia.co.uk . Проверено 27 марта 2014 г.
  198. Крейг Смит (7 апреля 2018 г.). «В Файфе открывается новая современная крытая тренировочная арена». Курьер . Проверено 26 октября 2018 г.
  199. ^ "Крикетный клуб Гленротес" . Проверено 21 сентября 2017 г.
  200. ^ Фергюсон, 1996, с. 103.
  201. ^ "Фестиваль бега на дороге в Гленротесе" . Совет Файфа . Проверено 14 июня 2011 г.
  202. Нил Хендерсон (13 апреля 2016 г.). «Яблочко для Гленротса благодаря фанатам чемпионата по дартсу». Гленротес Газетт . Проверено 13 апреля 2016 г.
  203. ^ «'Великолепный' ход для социального клуба Glenrothes почти подписан и запечатан» . Курьер . Данди. 13 апреля 2016 года . Проверено 12 апреля 2016 г.
  204. Нил Хендерсон (2 августа 2017 г.). «Таун Файф станет столицей дартс Шотландии». Файф сегодня . Проверено 2 августа 2017 г.
  205. ^ «Гражданские вопросы - создание городов-побратимов» . Совет Файфа . Проверено 20 февраля 2011 г.
  206. ^ аб Фергюсон, 1982, стр. 104–106.
  207. ^ "Некролог Дугласа Мэйсона" . Хранитель . 16 декабря 2004 года . Проверено 3 декабря 2011 г.
  208. ^ «Триша Марвик, член парламента Шотландии, избрана первой женщиной-председателем шотландского парламента» . Шотландский парламент. 11 мая 2011 года . Проверено 28 ноября 2012 г.
  209. ^ «Триша Марвик берет на себя обязательства перед избирательным округом Мид Файф и Гленротес» . Курьер . Данди. 14 мая 2011 года . Проверено 28 ноября 2012 г.
  210. ^ "Джон Уоллес, почетный профессор CBE" . Королевская консерватория Шотландии . Проверено 28 ноября 2022 г.
  211. ^ «Планируются улучшения культового моста Гленротес» . ProjectScot.com . Проверено 28 марта 2024 г.
  212. ^ «Бетонный ежеквартальный журнал, осень 1996 г. - Мост через реку Левен, Гленротес» (PDF) . Бетонный центр. п. 10. Архивировано из оригинала ( PDF ) 5 июля 2011 года . Проверено 31 июля 2011 г.
  213. ^ "Ливен Кроссинг Файф" . www.nrsarchitects.com . Проверено 31 июля 2011 г.
  214. ^ "'Места' Городское искусство Гленротса" ( PDF ) . Историческая Шотландия. п. 10 . Проверено 30 ноября 2011 г.
  215. ^ «Ссора в области искусства в городе Гленротес снова вспыхивает после того, как очередная скульптура гуляет» . Курьер . Данди . Проверено 5 апреля 2013 г.
  216. ^ «Одобрено финансирование для переезда Town Art» . Совет Файфа. 10 декабря 2010 года . Проверено 14 декабря 2010 г.
  217. ^ "Церковь Святой Маргариты - отчет о внесенном в список памятниках архитектуры" . Историческая Шотландия . Проверено 6 июня 2011 г.
  218. ^ "Церковь Святого Павла - отчет о внесенном в список памятниках архитектуры" . Историческая Шотландия . Проверено 6 июня 2011 г.
  219. ^ "Церковь Святого Колумбы - отчет о внесенном в список памятников архитектуры" . Историческая Шотландия . Проверено 6 июня 2011 г.
  220. ^ аб Фергюсон, 1996, с. 61.
  221. ^ «Строительство Шотландии для будущего - места поклонения» ( PDF ) . Историческая Шотландия. стр. 63–65 . Проверено 14 мая 2010 г.
  222. ^ "Гиллеспи Кидд и Койа: Собор Святого Павла, Гленротес, 1956" . Вилли Миллер . Проверено 15 мая 2010 г.
  223. ^ «1,1 миллиона фунтов стерлингов в виде лотерейных средств переданы шотландским церквям» . Городское царство . Проверено 25 августа 2009 г.
  224. ^ «Шотландия строит будущее - защита нашего наследия» ( PDF ) . Историческая Шотландия. стр. 96–97 . Проверено 15 мая 2010 г.
  225. ^ «Строительство Шотландии для будущего - места поклонения» ( PDF ) . Историческая Шотландия. п. 65 . Проверено 14 мая 2010 г.
  226. ^ "Замок Балгони - отчет о внесенном в список памятниках архитектуры" . Историческая Шотландия . Проверено 2 апреля 2015 г.
  227. ^ abcd Glenrothes Development Corporation, 1970, стр. 107–108.
  228. ^ «Родители клянутся продолжать бороться за спасение начальной школы Таншолл после закрытия» . Курьер. 26 февраля 2014 года . Проверено 9 мая 2014 г.
  229. ^ Фергюсон, 1982, с. 75.
  230. ^ Фергюсон, 1982, с. 102.
  231. ^ Фергюсон, 1996, стр. 45–46.
  232. ^ "Средняя школа Ошмути" . Совет Файфа . Проверено 27 июля 2010 г.
  233. ^ «Новые здания Шотландии: Средняя школа Ошмути» . www.urbanrealm.com . Проверено 10 апреля 2014 г.
  234. ^ "Средняя школа Гленротса". Совет Файфа . Проверено 27 июля 2010 г.
  235. ^ "Средняя школа Гленвуда". Совет Файфа . Проверено 27 июля 2010 г.
  236. ^ "Средняя школа Сент-Эндрюс, Киркалди" . Совет Файфа . Проверено 27 июля 2010 г.
  237. ^ "Информация о кампусе колледжа Файф" . Колледж Файф . Проверено 11 декабря 2023 г.
  238. ^ «Депутат хвалит приверженность Адама Смита возобновляемым источникам энергии» . www.adamsmith.ac.uk. 26 марта 2010 г. Архивировано из оригинала 29 марта 2010 г. . Проверено 6 апреля 2010 г.
  239. ^ abcde Glenrothes Development Corporation, 1970, стр. 43–45.
  240. ^ «Участники кампании A92 призваны обосновать «экономические обоснования» улучшений» . Курьер . Данди. 22 марта 2014 года . Проверено 27 марта 2014 г.
  241. ^ ab Коулинг, 1997, стр. 28–29.
  242. ^ "Автовокзал Гленротес" . Совет Файфа . Проверено 8 февраля 2024 г.
  243. ^ "Лесли Железная дорога". РЕЙЛСКОТ . Проверено 7 февраля 2024 г.
  244. ^ "Бумажная фабрика Ошмути". РЕЙЛСКОТ . Проверено 7 февраля 2024 г.
  245. ^ "Информация об аэропорте Файф" . Аэропорт Файф . Проверено 8 февраля 2024 г.
  246. ^ "Информация об аэропорте Данди" . www.hial.co.uk. ​Проверено 7 февраля 2024 г.
  247. ^ "Велосипедные маршруты Гленротса" . Совет Файфа. Архивировано из оригинала 4 марта 2012 года . Проверено 8 января 2011 г.
  248. ^ «Многомиллионный план по развитию езды на велосипеде в Гленротесе» . www.thecourier.co.uk. 2 июня 2014 года . Проверено 25 мая 2015 г.
  249. ^ "Карта Сустран Национальной велосипедной сети" . сустранс . Проверено 5 октября 2015 г.
  250. ^ "Путь паломника Файфа - от Кингласси до Маркинча" . Файф-Кост и сельский фонд . Проверено 1 декабря 2022 г.

Библиография

Внешние ссылки