stringtranslate.com

Глостершир

Глостершир ( / ˈ ɡ l ɒ s t ər ʃ ər / GLOST-ər-shər,/- ʃ ɪər / -⁠sheer; сокращенноGlos.)[3]церемониальное графствовЮго-Западной Англии. Граничит сХерефордширомна северо-западе,Вустерширомна севере,Уорикширомна северо-востоке,Оксфордширомна востоке,Уилтширомна юге,БристолемиСомерсетомна юго-западе иваллийскимграфствомМонмутширна западе. ГородГлостерявляется крупнейшим поселением иглавным центром графства.

Графство преимущественно сельское, его площадь составляет 3150 квадратных километров (1220 квадратных миль), а население — 916 212 человек. После Глостера (118 555) крупнейшими отдельными поселениями являются Челтнем (115 940), Страуд (26 080) и Йейт (28 350). [4] На юге графства районы вокруг Филтона и Кингсвуда густо заселены и являются частью застроенной территории Бристоля . Для целей местного самоуправления Глостершир включает в себя неметропольный графство с шестью округами и унитарную область управления Южный Глостершир . Совет Южного Глостершира является членом Объединенного управления Западной Англии .

Глостершир разделен пополам рекой Северн , которая впадает в графство около Тьюксбери и образует широкую долину по центру, прежде чем расшириться в большой приливной эстуарий . Холмы на востоке образуют большую часть AONB Котсуолдса , а возвышенности на западе являются частью леса Дин и AONB долины Уай , которая простирается до Уэльса.

Глостершир, вероятно, был основан в десятом веке и расширился примерно до своих нынешних границ в одиннадцатом. Графство было относительно заселено в конце Средневековья и включало несколько богатых монастырей, таких как Тьюксбери , Глостер , Хейлс и Сайренсестер ; Форест-оф-Дин также был крупным регионом по производству железа в этот период. Город Бристоль стал независимым графством в 1373 году, к тому времени он был третьим по величине городом в Англии. Глостершир не был сильно индустриализирован во время промышленной революции , но порт Глостера был расширен новыми доками , а небольшое угольное месторождение Форест-оф-Дин эксплуатировалось.

История

Нарисованная от руки карта Глостершира, созданная Кристофером Сакстоном в 1579 году.

Глостершир — историческое графство, упомянутое в англосаксонских хрониках в X веке, хотя территории Уинчкомба и леса Дина были добавлены только в конце XI века. [5]

Первоначально в состав Глостершира входил Бристоль, тогда небольшой городок. Члены местных сельских общин переехали в портовый город (каким должен был стать Бристоль), и рост населения Бристоля ускорился во время промышленной революции. Бристоль стал самостоятельным графством, отдельным от Глостершира и Сомерсета, в 1373 году. [6] Позднее он стал частью административного графства Эйвон с 1974 по 1996 год. [7] Некоторые северные части графства, включая Лонг-Марстон и Уэлфорд-на-Эйвоне , были переданы Уорикширу в 1931 году.

Флаг исторического графства Глостершир

После упразднения Эйвона в 1996 году регион к северу от Бристоля стал унитарным административно- территориальным образованием Южный Глостершир и теперь является частью церемониального графства Глостершир. [8]

В июле 2007 года Глостершир подвергся одному из самых сильных наводнений в истории Великобритании, в результате чего пострадали десятки тысяч жителей. Королевские ВВС провели крупнейшую в своей истории внутреннюю операцию мирного времени по спасению более 120 жителей из пострадавших от наводнения районов. Ущерб был оценен в более чем 2 миллиарда фунтов стерлингов. [9]

География и окружающая среда

В Глостершире есть три основных ландшафтных района: большая часть Котсуолдса, Королевский лес Дин и долина Северн. Котсуолдс занимает большую часть востока и юга графства, лес Дин занимает запад, а река Северн и ее долина протекают между этими объектами. Путь нарциссов в долине Лидон на границе Глостершира и Херефордшира, окружающий деревню Даймок , известен своими многочисленными весенними цветами, садами и лесами, которые привлекают множество любителей пеших прогулок. На западе долина Уай граничит с Уэльсом.

Управление

Глостершир — церемониальное графство на юго-западе Англии. 53 места в Совете графства Глостершир контролируются консерваторами, хотя либеральные демократы имеют значительное присутствие в совете. [10] Лидером совета является Марк Хоторн. Совет графства разделяет ответственность с шестью окружными советами: Тьюксбери, Форест-оф-Дин, Сити-оф-Глостер, Челтнем, Страуд и Котсуолд.

Самая южная часть графства, Южный Глостершир, управляется Советом Южного Глостершира , который является унитарным органом власти, независимым от совета графства, но унитарное управление по-прежнему является частью церемониального графства. Ранее территория Южного Глостершира была частью графства Эйвон. Хотя Эйвон был упразднен в 1996 году, некоторые службы в Южном Глостершире по-прежнему предоставляются совместно с другими бывшими частями графства Эйвон, такими как пожарно-спасательная служба Эйвона . [11] С 2017 года Южный Глостершир является частью Объединенного органа Западной Англии , который находится под прямым избранием мэра Дэна Норриса . [12]

В Глостершире есть шесть парламентских избирательных округов , все из которых контролируются консерваторами по состоянию на всеобщие выборы 2019 года . [13] В связи с периодическим обзором избирательных округов Вестминстера 2023 года , Глостершир будет объединен с Уилтширом для целей парламентских границ, что позволит проводить межокружные избирательные подразделения. [14]

Экономика

Это диаграмма тенденций региональной валовой добавленной стоимости Глостершира в текущих базисных ценах, опубликованная (стр. 240–253) Управлением национальной статистики с цифрами в миллионах фунтов стерлингов.

Ниже приведена диаграмма общей валовой добавленной стоимости Глостершира в миллионах фунтов стерлингов с 1997 по 2009 год, основанная на данных Управления национальной статистики [19].

Оценку ВДС за 2009 год в размере 11 452 млн фунтов стерлингов можно сравнить со средним показателем по Юго-Западному региону в размере 7 927 млн ​​фунтов стерлингов.

Образование

Средние школы

В Глостершире в основном общеобразовательные школы с семью селективными школами; две находятся в Страуде, Stroud High School для девочек и Marling School для мальчиков, одна в Челтнеме, Pate's Grammar , и четыре в Глостере, Sir Thomas Rich's для мальчиков (в возрасте 11–18 лет) и девочек (в возрасте 16–18 лет, в шестом классе), а также Denmark Road High School и Ribston Hall для девочек и The Crypt , которая является смешанной. Есть 42 государственных средних школы, не включая колледжи шестого класса , и 12 независимых школ, включая Cheltenham Ladies' College , Cheltenham College и Dean Close School . Во всех школах, за исключением двух в каждом округе, есть шестой класс, но в Forest of Dean есть только две школы с шестым классом. Во всех школах в Южном Глостершире есть шестой класс.

Высшее и дополнительное образование

Кампус Университета Глостершира

В Глостершире есть два университета, Университет Глостершира и Королевский сельскохозяйственный университет , а также четыре колледжа высшего и дополнительного образования, Глостерширский колледж , Сайренсестерский колледж , Южный Глостершир и Страудский колледж и Королевский лесной колледж Дина . Каждый из них имеет кампусы в нескольких местах по всему графству.

Университет Западной Англии также имеет три филиала в Глостершире: ассоциированный факультет ( колледж Хартпери ), специализирующийся на поведении и благополучии животных, сельскохозяйственных и спортивных курсах в Хартпери, Глостершир ; региональный центр в доках Глостера , Alexandra Warehouse, специализирующийся на уходе за взрослыми и психически больными; и кампус Френчей в Южном Глостершире . [20]

Города и поселки

В Глостершире один город и 33 поселка:

Города

Города

Города в Глостершире:

Пригородный город Страуд :

Город в Монмутшире с пригородами в Глостершире:

Зеленый пояс

В округе есть два зеленых пояса, первый охватывает южную часть в районе Южного Глостершира, чтобы защитить отдаленные деревни и города между Торнбери и Чиппинг-Содбери от городского разрастания конурбации Бристоля . Второй пояс проходит вокруг Глостера, Челтнема и Бишопс-Клива, чтобы предоставить этим районам и деревням между ними защиту от городского разрастания и дальнейшей конвергенции. Оба пояса пересекаются с границами AONB Котсуолдса . [21]

Транспорт

Железные дороги

В Глостершире когда-то была гораздо более крупная железнодорожная сеть, чем сейчас, с более чем 100 станциями в графстве, подавляющее большинство из которых были закрыты во время сокращения Бичинга . [22] В настоящее время в графстве осталось только 15, в основном сосредоточенных на маршруте CrossCountry NE-SW и вокруг северной окраины Бристоля . Некоторые станции были вновь открыты в последние годы; железнодорожная станция Cam and Dursley открылась в 1994 году, а Ashchurch for Tewkesbury открылась три года спустя в 1997 году. Местные группы активистов также стремятся вновь открыть несколько заброшенных станций, включая железнодорожную станцию ​​Charfield в Южном Глостершире . [23]

Древности

По всему графству разбросано множество римских руин, в том числе смотровая площадка Истгейт в Глостере и римская вилла Чедворт .

В графстве есть множество религиозных сооружений, в частности, собор Глостера , церковь аббатства Тьюксбери (которой более 500 лет, и которая имеет самую высокую нормандскую башню в Англии) [24] и церковь Сайренсестера . От аббатства Хейлс около Уинчкомба , основанного Ричардом , графом Корнуоллом , в 1246 году, осталось немного больше, чем фундамент, но они были раскопаны, и фрагменты были обнаружены. [25]

Приходская церковь Св. Марии, Фэрфорд

В большинстве старых рыночных городов есть приходские церкви . В Дирхерсте около Тьюксбери и в Бишопс-Клив около Челтнема есть церкви, представляющие особый интерес из-за сохранившейся в них донормандской работы. В Лечлейде также есть перпендикулярная церковь , а в Фэрфорде она была построена ( около  1500 г. ), согласно традиции, с серией витражей, которые, как говорят, были привезены из Нидерландов . Однако они считаются английской работы. [26]

Другие известные здания включают Calcot Barn в Calcot, реликвию Kingswood Abbey . [27] Thornbury Castle — загородный дом эпохи Тюдоров , претензии которого вызвали зависть кардинала Уолси к его строителю, Эдварду Стаффорду, герцогу Бекингемскому , который был обезглавлен в 1521 году. Рядом с Челтнемом находится особняк 15-го века Southam de la Bere , из дерева и камня. [28] Мемориалы семьи de la Bere появляются в церкви в Кливе. В особняке есть плиточный пол из Hailes Abbey . В Грейт-Бадминтоне находится особняк и обширные владения Бофортов (ранее Ботелеров и других) на юго-восточной границе графства. Замок Беркли , которому более 800 лет, и руины римской виллы Уиткомб в Грейт-Уиткомбе также являются примечательными объектами наследия.

В Глостершире есть несколько королевских резиденций , в том числе Хайгроув-хаус , Гэткомб-парк и (ранее) поместье Незер-Липиатт .

Ежегодное мероприятие по « катанию сыра » проходит в Куперс-Хилл, недалеко от Брокворта , а в пределах графства проводятся Котсуолдские игры . [29]

Места, представляющие интерес

Западный фасад Глостерского собора
Аэрофотоснимок замка Садели

Достопримечательности Глостершира включают:

Сельские районы Глостершира включают:

Живописная железнодорожная линия:

СМИ

Единственная ежедневная газета Глостершира — Western Daily Press , в то время как The Citizen , которая охватывает Глостер, Страуд и Форест-оф-Дин, и Gloucestershire Echo , которая охватывает Челтнем, Тьюксбери и Котсуолдс, публиковались ежедневно, но с октября 2017 года стали еженедельными изданиями. Все три, наряду с бесплатными еженедельниками The Forester , Stroud Life , The Gloucester News и The Cheltenham and Tewkesbury News , издаются Local World . Stroud News & Journal — еженедельная платная газета, базирующаяся в Страуде. Она издается в формате таблоида компанией Newsquest . Newsquest также выпускает еженедельную газету Wilts and Gloucestershire Standard , которая охватывает южную и восточную части графства, а также еженедельную Gloucestershire Gazette , которая охватывает юг графства и большую часть Южного Глостершира. [30]

Gloucester News Centre — независимый новостной сайт с новостями и информацией для Глостершира. [31]

Радиостанции в Глостершире включают BBC Radio Gloucestershire , BBC Radio Bristol (для Южного Глостершира ), Heart West , Sunshine Radio и Greatest Hits Radio Gloucestershire . [32] Также есть несколько общественных радиостанций, включая Gloucester FM , Radio Winchcombe , Forest of Dean Radio , North Cotswold Community Radio и Severn FM .

Местное телевидение в графстве обеспечивают BBC West и ITV West Country из Бристоля, хотя в северных районах Глостершира эту область покрывают BBC Midlands и ITV Central (West) из Бирмингема. [33] Некоторые восточные части графства (Сайренсестер и части Котсуолдса) принимают BBC South и ITV Meridian из Оксфорда.

В популярной культуре

Южный клуатр Глостерского собора использовался для съемок сцен в фильмах о Гарри Поттере .

Есть два известных рассказа о детстве в сельском Глостершире в начале 20-го века, «Сидр с Рози » Лори Ли и « Ребёнок в лесу » Уинифред Фоли . Часть романа миссис Крейк «Джон Галифакс, джентльмен» происходит в Эндерли, тонко замаскированном Эмберли , где она жила во время написания. [34] Большая часть книги происходит в Нортонбери, легко узнаваемом как Тьюксбери . [35]

Округ также был местом действия ряда громких фильмов и телесериалов, включая « Умри, но не сейчас» , фильмы о Гарри Поттере и телесериал BBC «Бабочки» . [36]

« Лучший друг девушки », пилот для предлагаемого спин-оффа «Доктора Кто» «К-9 и компания» , был снят в Глостершире. [37] Место действия — вымышленный город Мортон-Харвуд. [38] Вымышленный город Лидворт в «Докторе Кто» находится в Глостершире. [39] Это дом друзей Эми Понд , Рори Уильямса и Ривер Сонг в их детстве и юности. [40] Кроме того, эпизод 2020 года « Беглец Джудуна » был установлен и снят в Глостерском соборе . [41]

Вымышленный Бримпсфилд — деревня, где жили Питер и Эбби Грант в сериале BBC « Выжившие » 1970-х годов , имеющая железнодорожное сообщение с Лондоном. [42]

Witcombe Festival — ежегодный музыкальный фестиваль, проходящий в Брокворте . Помимо музыки, трёхдневный фестиваль имеет глубокие корни в сидре . Фестиваль состоит из четырёх сцен, а его хедлайнерами были Dizzee Rascal , Plan B , Sigma , Ella Eyre , Example , Wiley , Heather Small , Lethal Bizzle и Tinchy Stryder . [43]

Руины романо-кельтского храма в парке Лидни способствовали описанию Шира Дж. Р. Р. Толкином в его «Легендариуме Средиземья» . [44]

Животные

Кабан местной глостерширской старой пятнистой породы.

Знаменитая свинья породы Глостершир Олд Спотс названа в честь Глостершира и исторически связана с графством. [45] Овцы широко распространены в лесу Дин. В лесу Дин и долине Уай также водятся дикие кабаны . [46]

Глостерский скот , редкая [47] порода, все еще встречается в Глостершире и его окрестностях. [48] Их можно узнать по белой полосе, которая идет по центру спины к кончику хвоста. Этот скот славится тем, что дает молоко для сыров Single Gloucester и Double Gloucester . [49]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Оценки численности населения на середину 2022 года по областям лейтенантства (по состоянию на 1997 год) для Англии и Уэльса". Управление национальной статистики . 24 июня 2024 г. Получено 26 июня 2024 г.
  2. ^ "Mid-Year Population Estimates, UK, June 2022". Управление национальной статистики . 26 марта 2024 г. Получено 3 мая 2024 г.
  3. ^ "Abbreviations". Oxford English Dictionary . Архивировано из оригинала 19 июня 2020 года . Получено 28 июня 2020 года .
  4. ^ "Города, характеристики застроенных территорий, Англия и Уэльс: перепись 2021 года". Управление национальной статистики . 2 августа 2023 г. Получено 6 декабря 2023 г.
  5. ^ "Forest of Dean: Introduction". История графства Глостер: Том 5, Bledisloe Hundred, St. Briavels Hundred, the Forest of Dean . История округа Виктория: 285–294. Архивировано из оригинала 3 апреля 2020 года . Получено 3 мая 2021 года – через British History Online.
  6. ^ Лидди, Кристиан Драммонд (2005). Война, политика и финансы в позднесредневековых английских городах: Бристоль, Йорк и корона, 1350–1400. Boydell & Brewer. ISBN 978-0-86193-274-0. Архивировано из оригинала 3 мая 2021 г. . Получено 3 мая 2021 г. .
  7. ^ "Законопроект о местном самоуправлении (Хансард, 16 ноября 1971 г.)". Парламентские дебаты (Хансард) . 16 ноября 1971 г. Архивировано из оригинала 11 мая 2011 г. Получено 7 марта 2009 г.; "Приказ Эйвона (структурные изменения) 1995". opsi.gov.uk. Архивировано из оригинала 13 ноября 2012 г. Получено 27 января 2013 г.
  8. ^ Роббинс, Билл (1997). «Южный Глостершир: переход к статусу унитарного органа власти». Журнал интегрированной помощи . 5 (1): 18–23. doi :10.1108/14769018199700004.
  9. ^ "Кризис наводнений растет по мере подъема уровня рек". BBC News. 23 июля 2007 г. Архивировано из оригинала 3 сентября 2017 г. Получено 15 февраля 2013 г.
  10. ^ "Результаты выборов по партиям, 6 мая 2021 г.". Совет графства Глостершир . 6 мая 2021 г. Получено 9 июня 2021 г.
  11. ^ "О нас". Avon Fire & Rescue . Получено 12 мая 2016 г.
  12. ^ "В бюджете объявлена ​​сделка по передаче полномочий на сумму 1 млрд фунтов стерлингов в Западной Англии". BBC News. 16 марта 2016 г. Получено 17 марта 2016 г.
  13. ^ Уотсон, Кристофер; Уберой, Элиз; Лофт, Филип (17 апреля 2020 г.). «Результаты всеобщих выборов с 1918 по 2019 гг.». Архивировано из оригинала 17 апреля 2020 г.
  14. ^ "Изменения избирательных границ Глостершира — „собачий обед“". BBC News. 9 июня 2021 г. Получено 8 октября 2021 г.
  15. ^ Сумма компонентов может не совпадать с итоговой из-за округления.
  16. ^ включает охоту и лесное хозяйство
  17. ^ включает энергетику и строительство
  18. ^ включает услуги финансового посредничества, измеряемые косвенно
  19. ^ "{title}". Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Получено 11 ноября 2014 года .
  20. ^ "Как добраться до кампусов UWE в Бристоле и обратно". Университет Западной Англии. Архивировано из оригинала 16 апреля 2021 г. Получено 3 мая 2021 г.
  21. ^ "Gloucester, Cheltenham and Tewkesbury Joint Core Strategy 2011 – 2031". Город Глостер, округ Челтнем и округ Тьюксбери . Получено 3 мая 2021 г.
  22. ^ «Давно затерянные железнодорожные станции Глостершира». Февраль 2020 г.
  23. ^ «Подробности о новой железнодорожной станции возле Бристоля и дата ее открытия». 23 ноября 2021 г.
  24. ^ "История". Аббатство Тьюксбери. Архивировано из оригинала 23 января 2021 года . Получено 3 мая 2021 года .
  25. ^ "Hailes Abbey". English Heritage. Архивировано из оригинала 27 октября 2019 года . Получено 3 мая 2021 года .
  26. ^ "Fairford, St Mary's Church". Britain Express. Архивировано из оригинала 28 октября 2020 года . Получено 3 мая 2021 года .
  27. ^ "C. Michael Hogan и Amy Gregory, History and Architecture of Calcot Manor, Lumina Technologies, подготовлено для Calcot Manor, 5 июля 2006 г.". Архивировано из оригинала 29 марта 2007 г. Получено 20 декабря 2006 г.
  28. ^ "Simon Thurgood Images: Out and About in Gloucestershire". simonthurgoodimages.co.uk . Архивировано из оригинала 24 октября 2019 . Получено 24 октября 2019 .
  29. ^ "Cotswold Olimpicks". Cotswold Olimpicks. Архивировано из оригинала 3 мая 2021 г. Получено 3 мая 2021 г.
  30. ^ "Newsquest Gloucestershire". Newsquest. Архивировано из оригинала 24 июля 2016 года . Получено 3 мая 2021 года .
  31. ^ "Gloucester News Centre". Gloucester News Centre. Архивировано из оригинала 25 марта 2021 г. Получено 3 мая 2021 г.
  32. ^ "Слушайте 7 радиостанций в Глостере онлайн". Radio net. Архивировано из оригинала 25 сентября 2020 года . Получено 3 мая 2021 года .
  33. ^ "Local news area". BBC. Архивировано из оригинала 16 апреля 2021 г. Получено 3 мая 2021 г.
  34. ^ "Minchinhampton – Introduction | A History of the County of Gloucester: Volume 11 (pp. 184–190)". British History Online. 22 июня 2003 г. Архивировано из оригинала 25 октября 2012 г. Получено 15 февраля 2013 г.
  35. ^ "Literary Tewkesbury". История Тьюксбери. Архивировано из оригинала 3 мая 2021 года . Получено 3 мая 2021 года .
  36. ^ «Места съемок фильмов и телепередач в Глостершире» на сайте Gloucestershire on Screen. Архивировано 22 августа 2010 г. на Wayback Machine.
  37. ^ "Doctor Who Locations Guide: K9 and Company". Doctorwholocations.net. Архивировано из оригинала 31 декабря 2013 года . Получено 15 февраля 2013 года .
  38. ^ "K-9 and Company". Справочное руководство по Доктору Кто. Архивировано из оригинала 10 мая 2012 года . Получено 29 декабря 2013 года .
  39. Моффат, Стивен (3 апреля 2010 г.). « Одиннадцатый час ». Доктор Кто . Сезон 5. Эпизод 1. BBC. BBC One.
  40. Моффат, Стивен (3 апреля 2010 г.). « Одиннадцатый час ». Доктор Кто . Сезон 5. Эпизод 1. BBC. BBC One.
    Моффат, Стивен (26 июня 2010 г.). « Большой взрыв ». Доктор Кто . Сезон 5. Эпизод 13. BBC. BBC One.
    Моффат, Стивен (27 августа 2011). « Убьём Гитлера ». Доктор Кто . Сезон 6. Эпизод 8. BBC. BBC One.
  41. ^ Норрис, Фил (21 января 2020 г.). «Доктор Кто в Глостере: это, вероятно, самая странная вещь, которую вы когда-либо увидите в кафе». Gloucestershire Live . Архивировано из оригинала 26 января 2020 г. Получено 3 мая 2021 г.
  42. ^ "Четвертый всадник". Серия Survivors. Архивировано из оригинала 20 февраля 2020 года . Получено 3 мая 2021 года .
  43. ^ Гиббон, Том (30 мая 2019 г.). «Исправься, выгляди круто! Диззи Раскал возглавляет невероятный состав участников Witcombe Cider Festival 2019». Gloucestershire Live . Архивировано из оригинала 31 мая 2019 г. Получено 23 августа 2020 г.
  44. ^ «Фильмы Глостершира – связь Дж. Р. Р. Толкина и Лидни Парка с «Властелином колец». BBC. 24 сентября 2014 г. Получено 16 марта 2022 г.
  45. ^ "Gloucestershire Old Spots". Rbst.org.uk. Архивировано из оригинала 27 февраля 2014 года . Получено 23 февраля 2014 года .
  46. ^ Видал, Джон (5 апреля 2013 г.). «Сотни диких кабанов подвергаются отстрелу в лесу Дин». The Guardian . Лондон. Архивировано из оригинала 2 марта 2014 г. Получено 23 февраля 2014 г.
  47. ^ "Gloucester" (PDF) . Rare Breeds Survival Trust. 2011. Архивировано из оригинала (PDF) 27 февраля 2014 года . Получено 23 февраля 2014 года .
  48. ^ "Gloucester Cattle Society". gloucestercattle.org.uk . Архивировано из оригинала 27 февраля 2014 года . Получено 23 февраля 2014 года .
  49. ^ "Порода крупного рогатого скота Глостер находится под повышенным риском вымирания". BBC News. 11 апреля 2021 г. Архивировано из оригинала 11 апреля 2021 г. Получено 3 мая 2021 г.

Дальнейшее чтение

Раддер, Сэмюэл . (1779) Новая история Глостершира . Переиздание: Nonsuch Publishing, 2006. ISBN 1-84588-023-4 (Бесплатная загрузка оригинала здесь: Новая история Глостершира )  

Внешние ссылки