stringtranslate.com

Говард Картер

Говард Картер (9 мая 1874 г. — 2 марта 1939 г.) — британский археолог и египтолог , который в ноябре 1922 г. обнаружил нетронутую гробницу фараона XVIII династии Тутанхамона — наиболее хорошо сохранившуюся гробницу фараона, когда-либо найденную в Долине царей .

Ранний период жизни

Говард Картер родился в Кенсингтоне 9 мая 1874 года [1], младший ребенок (из одиннадцати) художника и иллюстратора Сэмюэля Джона Картера и Марты Джойс Картер ( урожденной  Сэндс ). Его отец помогал обучать и развивать его художественные таланты. [2]

Картер провел большую часть своего детства с родственниками в рыночном городе Норфолк Суоффем , где родились оба его родителя. [3] [4] Его отец ранее переехал в Лондон, но после того, как трое детей умерли в раннем возрасте, Картер, который был болезненным ребенком, был переведен в Норфолк и большую часть времени воспитывался медсестрой в Суоффеме. [5]

Получив лишь ограниченное формальное образование в Суоффеме, он проявил талант художника. В близлежащем особняке семьи Амхерст, Дидлингтон-холле, находилась значительная коллекция египетских антикварных вещей, что пробудило интерес Картера к этой теме. Леди Амхерст была впечатлена его художественными способностями, и в 1891 году она побудила Фонд исследования Египта (EEF) отправить Картера помогать другу семьи Амхерст, Перси Ньюберри , в раскопках и регистрации гробниц Среднего царства в Бени-Хасане . [6]

Хотя ему было всего 17 лет, Картер был новатором в улучшении методов копирования украшений гробниц. В 1892 году он работал под руководством Флиндерса Петри в течение одного сезона в Амарне , столице, основанной фараоном Эхнатоном . С 1894 по 1899 год он работал с Эдуардом Навиллем в Дейр-эль-Бахри , где он записывал настенные рельефы в храме Хатшепсут . [7]

В 1899 году Картер был назначен инспектором памятников Верхнего Египта в Египетской службе древностей (EAS). [8] Работая в Луксоре , он руководил рядом раскопок и реставраций в близлежащих Фивах , в то время как в Долине царей он руководил систематическим исследованием долины американским археологом Теодором Дэвисом . [7]

В начале 1902 года Картер начал самостоятельно искать Долину царей. Сначала он нацелился на юго-восточную скалистую стену бассейна долины. Несмотря на то, что это была недоступная область, в течение 3 дней он нашел то, что искал: каменные ступени, вход в гробницу, коридор, камеру саркофага, короче говоря, последний дом четвертого Тутмоса, тщательно разграбленный (за исключением нескольких предметов мебели и тележки). Во время раскопок в поисках последнего места упокоения Тутмоса IV, Говард откопал алебастровую чашу и маленького синего скарабея с именем царицы Хатшепсут на нем. [9]

В феврале 1903 года в шестидесяти метрах к северу от гробницы Тутмоса IV Картер нашел камень с перстнем и именем Хатшепсут.

В 1904 году после спора с местными жителями по поводу краж гробниц он был переведен в Инспекцию Нижнего Египта. [10] Картера хвалили за его улучшения в защите и доступности существующих мест раскопок, [11] и за его разработку системы сеток-блоков для поиска гробниц. Служба древностей также предоставила Картеру финансирование для руководства его собственными проектами раскопок.

Картер уволился из Службы древностей в 1905 году после официального расследования того, что стало известно как дело Саккары, жестокого столкновения, которое произошло 8 января 1905 года между египетскими охранниками объекта и группой французских туристов. Картер встал на сторону египетского персонала, отказавшись извиняться, когда французские власти подали официальную жалобу. [12] Вернувшись в Луксор , Картер был без официальной работы в течение почти трех лет. Он зарабатывал на жизнь, рисуя и продавая акварели туристам, а в 1906 году работал внештатным рисовальщиком у Теодора Дэвиса. [13]

гробница Тутанхамона

Гробница Тутанхамона

В 1907 году он начал работать на лорда Карнарвона , который нанял его для надзора за раскопками гробниц знати в Дейр-эль-Бахри , недалеко от Фив. [14] Гастон Масперо , глава Египетской службы древностей, рекомендовал Картера Карнарвону, поскольку знал, что тот применит современные археологические методы и системы записи. [15] Картер вскоре установил хорошие рабочие отношения со своим покровителем, леди Бергклер, сестрой Карнарвона, отметив, что «в течение следующих шестнадцати лет двое мужчин работали вместе с разной удачей, но никогда не были объединены больше общей целью, чем взаимным уважением и привязанностью». [16]

KV62 в Долине Царей

В 1914 году лорд Карнарвон получил концессию на раскопки в Долине царей. [17] Картер возглавил работу, предприняв систематический поиск любых гробниц, пропущенных предыдущими экспедициями, в частности гробницы фараона Тутанхамона . Однако раскопки вскоре были прерваны Первой мировой войной , и Картер провел военные годы, работая на британское правительство в качестве дипломатического курьера и переводчика. Он с энтузиазмом возобновил свои раскопки к концу 1917 года. [17]

К 1922 году лорд Карнарвон был недоволен отсутствием результатов после нескольких лет безрезультатных исследований. Рассмотрев возможность прекращения финансирования, Карнарвон согласился, после обсуждения с Картером, что он профинансирует еще один сезон работ в Долине царей. [18]

Картер вернулся в Долину царей и исследовал ряд хижин, которые он покинул несколькими сезонами ранее. Команда расчистила хижины и обломки скал под ними. 4 ноября 1922 года рабочий обнаружил ступеньку в скале. Согласно опубликованному отчету Картера, рабочие обнаружили ступеньку, копая под остатками хижин; другие отчеты приписывают открытие мальчику, который копал за пределами назначенной рабочей зоны. [19] [Примечание 1] Картер частично выкопал ступени, пока не нашел верхнюю часть дверного проема, замазанного грязью. Дверной проем был отмечен нечеткими картушами (овальными печатями с иероглифическим письмом). Картер приказал засыпать лестницу и отправил телеграмму Карнарвону, который прибыл из Англии через две с половиной недели, 23 ноября, в сопровождении своей дочери леди Эвелин Герберт . [23]

24 ноября 1922 года вся лестница была расчищена, и на внешнем дверном проеме была обнаружена печать с картушем Тутанхамона. Эту дверь сняли, а заваленный щебнем коридор за ней расчистили, открыв дверь самой гробницы. [24] 26 ноября Картер в сопровождении Карнарвона, леди Эвелин и помощника Артура Каллендера проделал «крошечную брешь в верхнем левом углу» дверного проема, используя долото, которое подарила ему бабушка на 17-летие. Он смог заглянуть внутрь при свете свечи и увидеть, что многие из золотых и черных сокровищ все еще были на месте. Он еще не знал, была ли это «гробница или просто старый тайник», но он действительно увидел многообещающий запечатанный дверной проем между двумя статуями стражей. Карнарвон спросил: «Вы что-нибудь видите?» Картер ответил: «Да, замечательные вещи!» [25] Картер, на самом деле, обнаружил гробницу Тутанхамона (впоследствии обозначенную как KV62 ). [26] Затем гробница была оцеплена, и на следующий день в нее должен был войти сотрудник египетского Департамента древностей . [27] Однако той ночью Картер, Карнарвон, леди Эвелин и Каллендер, по-видимому, совершили несанкционированный визит, став первыми людьми в наше время, вошедшими в гробницу. [28] [29] [30] Некоторые источники предполагают, что группа также вошла во внутреннюю погребальную камеру. [31] В этом отчете говорится, что в запечатанном дверном проеме камеры было обнаружено небольшое отверстие, и Картер, Карнарвон и леди Эвелин пролезли через него. [30]

На следующее утро, 27 ноября, гробница была осмотрена в присутствии египетского чиновника. Каллендер установил электрическое освещение, освещая огромное количество предметов, включая позолоченные кушетки, сундуки, троны и святилища. Они также увидели доказательства наличия еще двух камер, включая запечатанный дверной проем во внутреннюю погребальную камеру, охраняемую двумя статуями Тутанхамона в натуральную величину. [32] Несмотря на свидетельства взлома в древние времена, гробница была практически нетронутой, и в конечном итоге было обнаружено, что в ней находится более 5000 предметов.

29 ноября гробница была официально открыта в присутствии ряда приглашенных высокопоставленных лиц и египетских чиновников. [33]

Дом Картера в Фиванском некрополе , 2009 г.

Осознавая масштаб и размах предстоящей задачи, Картер обратился за помощью к Альберту Литгоу из группы раскопок Метрополитен-музея , работавшей неподалёку, который с готовностью согласился предоставить ряд своих сотрудников, включая Артура Мейса и археологического фотографа Гарри Бертона , [34] в то время как египетское правительство предоставило аналитического химика Альфреда Лукаса . [35] Следующие несколько месяцев были потрачены на каталогизацию и консервацию содержимого вестибюля под «часто стрессовым» руководством Пьера Лако , генерального директора Департамента древностей. [36] 16 февраля 1923 года Картер открыл запечатанную дверь и подтвердил, что она ведет в погребальную камеру, содержащую саркофаг Тутанхамона. Гробница считалась наиболее сохранившейся и наиболее неповреждённой гробницей фараона, когда-либо найденной в Долине царей, и это открытие с нетерпением освещалось мировой прессой. Однако, к большому неудовольствию других газет, лорд Карнарвон продал эксклюзивные права на репортажи газете The Times . Только Артуру Мертону из этой газеты разрешили присутствовать на месте событий, и его яркие описания помогли создать репутацию Картера среди британской общественности. [37]

К концу февраля 1923 года разлад между лордом Карнарвоном и Картером, вероятно, вызванный разногласиями по поводу того, как управлять контролирующими египетскими властями, временно остановил раскопки. Работа возобновилась в начале марта после того, как лорд Карнарвон извинился перед Картером. [38] Позже в том же месяце лорд Карнарвон заразился кровью во время пребывания в Луксоре недалеко от места захоронения. Он умер в Каире 5 апреля 1923 года. [39] Леди Карнарвон сохранила концессию своего покойного мужа в Долине царей, что позволило Картеру продолжить свою работу.

Тщательная оценка и каталогизация Картером тысяч предметов в гробнице заняли почти десять лет, большинство из которых были перемещены в Египетский музей в Каире. Было несколько перерывов в работе, включая один, длившийся почти год в 1924–25 годах, вызванный спором о том, что Картер считал чрезмерным контролем раскопок со стороны Египетской службы древностей. Египетские власти в конечном итоге согласились, что Картер должен завершить очистку гробницы. [40] Это продолжалось до 1929 года, а некоторые заключительные работы продолжались до февраля 1932 года. [41]

Несмотря на значимость его археологической находки, Картер не получил никаких почестей от британского правительства. Однако в 1926 году он получил Орден Нила третьей степени от короля Фуада I Египта . [42] Он также был удостоен почетной степени доктора наук Йельского университета и почетного членства в Real Academia de la Historia в Мадриде , Испания. [43]

Картер написал ряд книг по египтологии за свою карьеру, [44] включая «Пять лет исследований в Фивах» , написанную в соавторстве с лордом Карнарвоном в 1912 году, в которой описывались их ранние раскопки, [45] и трехтомный популярный отчет об открытии и раскопках гробницы Тутанхамона. [46] Он также прочитал серию иллюстрированных лекций о раскопках, включая тур 1924 года по Великобритании, Франции, Испании и Соединенным Штатам. [47] Те, что были в Нью-Йорке и других городах США, посещались большой и восторженной аудиторией, что вызвало американскую египтоманию , [48] а президент Кулидж запросил частную лекцию. [49]

В 2022 году было обнаружено письмо Картеру от 1934 года от Алана Гардинера , обвиняющее его в краже из гробницы Тутанхамона. Картер дал Гардинеру амулет и заверил его, что он не из гробницы, но Реджинальд Энгельбах , директор Египетского музея, позже подтвердил его соответствие другим образцам, происходящим из гробницы. Египтолог Боб Брайер сказал, что письмо подтверждает предыдущие слухи и современные подозрения египетских властей о том, что Картер выкачивал сокровища для себя. [50]

Набросок Говарда Картера с автографом Мануэля Розенберга , 1924 г. для Cincinnati Post

Личная жизнь

Картер мог быть неловким в компании, особенно с людьми более высокого социального положения. [51] Часто резкий, он признавался в вспыльчивом характере, [52] что часто усугубляло споры, включая дело Саккары 1905 года и спор с египетскими властями 1924–1925 годов.

Предположение о том, что у Картера был роман с леди Эвелин Герберт , [53] дочерью 5-го графа Карнарвона, позже было отвергнуто самой леди Эвелин, которая сказала своей дочери Патриции, что «сначала я была в восторге от него, позже я скорее боялась его», возмущаясь «решимостью» Картера встать между ней и ее отцом. [54] Совсем недавно 8-й граф отверг эту идею, назвав Картера «стойким одиночкой». [55] Гарольд Плендерлейт , бывший коллега Картера в Британском музее, был процитирован, заявив, что он знал «что-то о Картере, что не следовало раскрывать», что некоторые интерпретировали как то, что Плендерлейт считал Картера гомосексуалистом. [56] Египетский гид, знавший Картера, утверждал, что его вкусы распространялись «как на мальчиков, так и на случайных «танцовщиц»» [57]. Однако нет никаких доказательств того, что Картер имел какие-либо близкие отношения на протяжении всей своей жизни, [58] и он никогда не был женат и не имел детей. [48]

« Царь Тутанхамон , каким я его знаю», рисунок Говарда Картера, 1926 г. для Мануэля Розенберга

Дальнейшая жизнь

Надгробие из полированного черного гранита со свежепосаженными цветами и другими надгробиями.
Могила Картера на кладбище Патни Вейл в Лондоне, 2015 г.

После того, как расчистка гробницы была завершена в 1932 году, Картер ушел из раскопок. Он продолжал жить в своем доме недалеко от Луксора зимой и сохранил квартиру в Лондоне, но, поскольку интерес к Тутанхамону пошел на убыль, он жил довольно изолированно с немногими близкими друзьями. [59]

В течение ряда лет он работал дилером по совместительству как для коллекционеров, так и для музеев. [60] Он продолжал работать в этой роли, в том числе работая в Кливлендском музее искусств и Детройтском институте искусств .

Смерть

Картер умер от болезни Ходжкина в возрасте 64 лет в своей лондонской квартире по адресу Альберт-Корт, 49, рядом с Королевским Альберт-холлом , 2 марта 1939 года. [61] [62] [63] [64] Он был похоронен на кладбище Патни-Вейл в Лондоне 6 марта, на его похоронах присутствовало девять человек. [65]

Его любовь к Египту оставалась сильной; эпитафия на его надгробии гласит: «Пусть твой дух жив, пусть ты проведешь миллионы лет, ты, любящий Фивы, сидя лицом к северному ветру, твои глаза созерцают счастье», цитата из «Чаши желаний» Тутанхамона [ 66] и «О ночь, расправь надо мной свои крылья, как неувядающие звезды» [67] .

Probate был предоставлен 5 июля 1939 года египтологу Генри Бертону и издателю Брюсу Стерлингу Ингрэму . Картер описан как Говард Картер из Луксора, Верхний Египет, Африка, и по адресу 49 Albert Court, Kensington Grove, Kensington , London. Его имущество было оценено в £2002 (что эквивалентно £156 781 в 2023 году). Второй грант Probate был выдан в Каире 1 сентября 1939 года. [68] В своей роли исполнителя завещания Бертон идентифицировал по крайней мере 18 предметов из коллекции древностей Картера, которые были взяты из гробницы Тутанхамона без разрешения. Поскольку это был деликатный вопрос, который мог повлиять на англо-египетские отношения, Бертон обратился за более широкой консультацией, в конце концов порекомендовав, чтобы предметы были конфиденциально переданы или проданы Метрополитен-музею, и большинство из них в конечном итоге отправились либо туда, либо в Египетский музей в Каире. [69] Экспонаты Метрополитен-музея были позднее возвращены в Египет. [70]

Синяя табличка , 19 Collingham Gardens , Кенсингтон, Лондон

Избранные публикации

В популярной культуре

Открытие Картером гробницы Тутанхамона возродило общественный интерес к Древнему Египту – « Египтоманию » – и создало «Тутманию», которая повлияла на популярные песни и моду. [71] Картер использовал этот повышенный интерес для продвижения своих книг об открытии и своих лекционных туров в Британии, Америке и Европе. [47] Хотя интерес угас к середине 1930-х годов, [72] с начала 1970-х годов передвижные выставки артефактов гробницы привели к устойчивому росту популярности. Это нашло отражение в телевизионных драмах, фильмах и книгах, в которых поиски и открытие гробницы Картером изображались с разной степенью точности. [73]

Одним из распространенных элементов в популярных представлениях о раскопках является идея « проклятия ». Картер последовательно отвергал это предположение как «чушь», комментируя, что «чувство египтолога... не есть чувство страха, но уважение и благоговение... полностью противоположное глупым суевериям». [74]

Драмы

Картер изображался или упоминался во многих фильмах, теле- и радиопостановках: [75]

Литература

Другой

Примечания

  1. ^ Карл Китчен, репортер Boston Globe , написал в 1924 году, что мальчик по имени Мохамед Горгар нашел ступеньку; он взял интервью у Горгара, который не сказал, была ли эта история правдой. [20] Ли Кидик, организатор американского лекционного тура Картера, сказал, что Картер приписал открытие неназванному мальчику, носившему воду для рабочих. [21] Во многих недавних сообщениях, таких как книга 2018 года «Тутанхамон: сокровища золотого фараона» египтолога Захи Хавасса , водоносом называют Хусейна Абд эль-Расула, члена известной местной семьи. Хавасс говорит, что слышал эту историю от эль-Расула лично. Другой египтолог, Кристина Риггс, предполагает, что эта история может быть просто смешением рассказа Кидика, широко разрекламированного в книге Томаса Ховинга «Тутанхамон: нерассказанная история» 1978 года , с давним утверждением эль-Рассула о том, что он был тем мальчиком, которого сфотографировали с одной из пекторалей Тутанхамона в 1926 году. [22]

Ссылки

  1. ^ "Картер, Говард (1874–1939), художник и археолог" . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-ред.). Oxford University Press. 2004. doi :10.1093/ref:odnb/32312. ISBN 978-0-19-861412-8. Получено 8 ноября 2022 г. . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
  2. Ньюберри 1939, стр. 67.
  3. История Суоффхэма. Архивировано 24 августа 2017 г. на Wayback Machine. Получено 12 ноября 2013 г.
  4. ^ "The Carter Centenary Gallery". www.swaffhammuseum.co.uk . Получено 20 мая 2012 г. .[ название отсутствует ]
  5. Ингрэм, Саймон (17 октября 2022 г.). «Разоблачение Говарда Картера – человека, который нашел Тутанхамона». National Geographic . Получено 3 мая 2023 г.
  6. Уинстон 2006, стр. 12–15.
  7. ^ ab Newberry 1939, стр. 68.
  8. ^ Уинстон 2006, стр. 66.
  9. Pharaoh (13 марта 2023 г.). «Невероятная жизнь Говарда Картера и открытие гробницы Тутанхамона». Neperos.com .
  10. ^ Уинстон 2006, стр. 87.
  11. ^ Форд 1995, стр. 19.
  12. Уинстон 2006, стр. 88–92.
  13. Уинстон 2006, стр. 93–95.
  14. ^ Уинстон 2006, стр. 95.
  15. ^ Дэвид, Элизабет (1999). Гастон Масперо 1846–1916: джентльмен-египтолог . Париж: Пигмалион; Жерар Ватле. ISBN 2-85704-565-4.
  16. Картер и Мейс 1923, стр. 9.
  17. ^ ab Price 2007, стр. 121–122.
  18. ^ Карнарвон, Фиона (2011). Замок Хайклер . Highclere Enterprises. стр. 59.
  19. Уинстон 2006, стр. 137–138.
  20. ^ Риггс 2021, стр. 297.
  21. Джеймс 2000, стр. 255.
  22. ^ Риггс 2021, стр. 296–298, 407.
  23. Картер и Мейс 1923, стр. 94–95.
  24. Уинстон 2006, стр. 142–145.
  25. Reeves & Taylor 1992, стр. 141, описание лорда Карнарвона, 10 декабря 1922 г.
  26. ^ "KV 62 (Tutankhamen)". Архивировано из оригинала 12 декабря 2007 года . Получено 31 декабря 2020 года .
  27. Картер и Мейс 1923, стр. 90.
  28. Лорд Карнарвон, The Times (11 декабря 1922 г.), цитируется в Winstone, стр. 154.
  29. Лукас 1942, стр. 135–147.
  30. ^ ab Hoving 1978, Глава 9.
  31. То, что группа вошла в погребальную камеру, поддерживается Лукасом и Ховингом, но опровергается Карнарвоном в The Times от 11 декабря 1922 года.
  32. Картер и Мейс 1923, стр. 101–104.
  33. ^ Уинстон 2006, стр. 155.
  34. ^ Ридли, Рональд Т.Декан археологических фотографов: Гарри Бертон . Журнал египетской археологии , т. 99, 2013. Калифорния: SAGE Publishing . стр. 124–126.
  35. ^ Уинстон 2006, стр. 297.
  36. ^ Уинстон 2006, стр. 134 и далее.
  37. ^ Уинстон 2006, стр. 179.
  38. Прайс 2007, стр. 130–131.
  39. ^ "Сообщение о смерти Карнарвона". The New York Times . 5 апреля 1923 г. Получено 12 августа 2008 г.
  40. Прайс 2007, стр. 132–134.
  41. Уинстон 2006, стр. 355–356.
  42. The Scotsman , суббота, 27 марта 1926 г., стр. 8.
  43. ^ "Говард Картер, 64, египтолог, умер". The New York Times . 3 марта 1939 г. Получено 19 августа 2018 г.
  44. ^ "Говард Картер, 64, египтолог, умер". Goodreads . 3 марта 2018 . Получено 19 августа 2018 .
  45. Карнарвон, граф; Картер, Говард (1912). Пятилетние исследования Фив. OCLC  474563606.
  46. Говард Картер, Гробница Тутанхамона, 3 тома.
  47. ^ ab Cross 2006, стр. 92.
  48. ^ ab "Howard Carter". .historyonthenet.com . 22 июля 2014 г. Получено 4 июля 2020 г. .
  49. ^ Уинстон 2006, стр. 250.
  50. ^ Альберге, Даля (13 августа 2022 г.). «Говард Картер украл сокровища Тутанхамона, новые доказательства предполагают». The Guardian . Получено 13 августа 2022 г. .
  51. ^ Уинстон 2006, стр. 53.
  52. ^ Уинстон 2006, стр. 88.
  53. Ховинг 1978, стр. 222.
  54. ^ Уинстон 2006, стр. 321.
  55. ^ Фернесс, Ханна (14 октября 2016 г.). «Ссора из-за дела о гробнице Тутанхамона, поскольку драма ITV возвращает открытие к жизни» . The Telegraph . Архивировано из оригинала 12 января 2022 г. Получено 24 апреля 2020 г.
  56. Одди, Эндрю (18 октября 2016 г.). «Неудобная давка в гробнице Тутанхамона». The Daily Telegraph . Получено 26 апреля 2020 г.
  57. Пол Уильям Робертс, Река в пустыне: современные путешествия в Древний Египет , Random House, 1993, стр. 102.
  58. Джеймс 2000, стр. 463.
  59. Уинстон 2006, стр. 322–325.
  60. ^ Уинстон 2006, стр. 133.
  61. Джеймс 2000, стр. 454–455.
  62. ^ "Говард Картер, 64, египтолог, умер". The New York Times .
  63. ^ "Из архивов The Guardian – Умер египтолог Говард Картер". The Guardian . Получено 11 января 2019 г. .
  64. Ривз и Тейлор 1992, стр. 180.
  65. Уинстон 2006, стр. 326–327.
  66. Ривз и Тейлор 1992, стр. 188.
  67. ^ см. молитву богине Нут, найденную на крышках гробов Нового царства: «О, моя мать Нут , распростерись надо мной, чтобы я могла быть помещена среди нетленных звезд и никогда не умереть». «Текст из Egypt Centre Trail: Reflections Of Women In Ancient Egypt». 2001. Архивировано из оригинала 11 июня 2011 г. Получено 28 апреля 2011 г.
  68. ^ probatesearch.service.gov.uk Получено 2 марта 2018 г.
  69. Уинстон 2006, стр. 328–330.
  70. ^ Хавасс 2018, стр. 23.
  71. ^ Уинстон 2006, стр. 2.
  72. ^ Уинстон 2006, стр. 324.
  73. ^ Уинстон 2006, стр. viii.
  74. ^ Уинстон 2006, стр. 326.
  75. ^ "Говард Картер (Персонаж)". IMDb.com . Архивировано из оригинала 8 ноября 2017 года.
  76. ^ "Radio Times, 27 февраля–5 марта 1949". BBC Genome Project . 3 марта 1949. стр. 24. Получено 6 апреля 2021 г.
  77. Доктор Кто: Сорок пять
  78. ^ Эрже (1944). Семь хрустальных шаров . Приключения Тинтина . Том 13. Le Soir . ISBN 2-203-00112-7.
  79. Motel of the Mysteries, Дэвид Маколи. Архивировано 15 февраля 2017 г. на Wayback Machine. Получено 13 января 2017 г.
  80. Дело Тутанхамона. Архивировано 27 сентября 2013 г. на Wayback Machine. Получено 23 мая 2009 г.
  81. ^ Паттерсон, Джеймс ; Дугард, Мартин (2010). Убийство короля Тутанхамона . Grand Central Publishing. ISBN 978-0-446-53977-7.
  82. Обзоры книг Получено 17 марта 2010 г.
  83. ^ Гурке, Лора Ли (2011). Свадьба сезона. Avon Books . ISBN 978-0-06-196315-5.
  84. The Visitors. Получено 20 марта 2015 г.
  85. ^ Ванденберг, Филипп (2001). Дер Кениг фон Луксор. Люббе Верлагсгруппе. ISBN 978-3404265992.
  86. ^ Питерс, Элизабет (1998). Обезьяна, которая охраняет равновесие (аудиокнига, ред.). Уильям Морроу.
  87. ^ Кэрролл, Эмма (2018). Секреты Короля-Солнца (издание в мягкой обложке). Faber & Faber.
  88. Редмонд, Дж.; Энсор, Д. (19 июня 2005 г.). «Взлом кода: таинственная скульптура «Криптос» бросает вызов сотрудникам ЦРУ». CNN.
  89. ^ "138-й день рождения Говарда Картера". Google Doodle . 9 мая 2012 г. Получено 10 августа 2015 г.
  90. ^ «Внучатая племянница человека, обнаружившего гробницу Тутанхамона, подает египетскую еду в новом ресторане». 26 сентября 2019 г.

Источники и дополнительная литература

Внешние ссылки