stringtranslate.com

Голборн

Golborne (произносится / ˈɡ oʊlbɔːrn / GOHL - born ) [1] город в столичном округе Уиган , в Большом Манчестере , Англия. [2] Он расположен в 5 милях (8,0 км) к юго-юго-востоку от Уигана , в 6 милях (9,7 км) к северо-востоку от Уоррингтона и в 14 милях (22,5 км) к западу от города Манчестер . Вместе с соседней деревней Лоутон его население составляло 24 041 человек. [3]

В границах исторического графства Ланкашир и будучи расположенным через дорогу A580 East Lancashire Road , Голборн был обязан большей частью своего исторического роста горнодобывающей промышленности и текстильному производству; однако с тех пор эти отрасли пришли в упадок. Также существовала значительная сельскохозяйственная деятельность, и многие фермы по-прежнему принадлежали семьям, которые изначально ими владели.

История

Топонимия

Название Golborne происходит от древнеанглийского golde и burna и означает «ручей, где растут болотные бархатцы ». Самые ранние поселения в современном городе были на берегах ручья Миллингфорд, поэтому его название произошло от водотока, где росла календула . [4] В древних документах Golborne упоминается как Goldeburn в 1187 году, Goldburc в 1201 году, Goseburn и Goldburn в 1212 году и Golburne в 1242 году. Golborne и Gowborne были написаниями 16-го века. [5]

Ранняя история

Поселение в Голборне существовало по крайней мере со времен Книги Страшного суда . Поместье принадлежало двум половинам , половина лордам Лоутона, а половина Голборнам вплоть до правления Генриха III , а позднее различным семьям, включая Флитвудов и Легов.

Старое поместье Голборн стояло на северной стороне деревни, дав свое название пабу на Чёрч-стрит (ныне снесенному). Поместье и его земли простирались до церкви Св. Луки в Лоутоне, а также дали свое название Мэнор-авеню и Мэнор-корту.

Достопочтенный Беда писал в своей Historia ecclesiastica gentis Anglorum о колодце около Голборна, посвященном памяти святого Освальда. [6] Этот колодец был предложен как место, где Пенда , языческий король Мерсии , убил христианского короля Освальда, позже святого Освальда, в битве при Мазерфилде в 642 году. Однако более общепринято, что место этой битвы находилось на значительном расстоянии к юго-западу, около Освестри .

Холкрофт-холл , ныне ферма, был домом полковника Блада , который во время правления Карла II пытался украсть королевские драгоценности. Король Карл был удивлен дерзостью Блада и простил его. Блад женился на Марии Холкрофт из Холкрофт-холла в церкви Ньюхерч против воли ее отца.

В 1648 году битва при Ред-Гэпе произошла на старой дороге к югу от Голборна (вероятно, район Ред-Бэнк в Ньютон-ле-Уиллоус) во время Второй гражданской войны. Шотландцы на стороне Карла I продвинулись в Англию. Оливер Кромвель , лидер армии Круглоголовых, перехватил шотландцев в Престоне и в серии сражений между Престоном, Уиганом и Уоррингтоном, одним из которых был Ред-Гэп, он победил шотландцев, хотя его армия уступала по численности в десять раз.

Недавняя история

Знак границы на Уиган-роуд (A573)

Бывшая деревня быстро росла во время промышленной революции , поскольку горнодобывающая промышленность расширялась. 18 марта 1979 года на городской шахте произошел взрыв метана , вызванный электрической искрой, который унес жизни десяти шахтеров. [7] Из одиннадцати присутствовавших выжил только один. Шахта закрылась в 1989 году. Местоположение бывшей шахты известно местным жителям как Бонк, который сейчас является крупнейшим парком в Голборне. [a] Закрытие шахты привело к потере работы для значительной части населения Голборна, а также людей из близлежащих городов и деревень, таких как Абрам , Лоутон и Эштон-ин-Мейкерфилд . Проблемы безработицы были в основном искоренены в последние годы с развитием различных отраслей промышленности, что привело к появлению новых рабочих мест, чему также способствовало создание промышленного парка Стоун-Кросс и парка предпринимательства Голборна. [ необходима цитата ]

Существует кампания по повторному открытию главной железнодорожной станции города — Golborne South . [8] В рамках пакета Фонда транспортной инициативы Большого Манчестера станция в Голборне будет восстановлена, вероятно, на месте первоначальной станции у A573 в центре города. [9] Станция ответвления Голборна — Golborne North — была закрыта в 1952 году. Мэр Большого Манчестера Энди Бернхэм прокомментировал, что «У Голборна есть веские основания для станции. Теперь это становится совершенно ясно. Он был отправлен в правительство для одобрения. Я отдал этому приоритет как мэр из-за очень плохого транспортного сообщения в этом районе — и если Metrolink не появится в ближайшее время в районе Уиган, то это должно быть сделано для улучшения железнодорожного сообщения».

Управление

В соответствии с Законом о местном самоуправлении 1972 года , вступившим в силу 1 апреля 1974 года, городской округ Голборн, созданный в 1894 году (и расширенный в 1933 году за счет присоединения части сельского округа Ли , в который входил Кеньон ), был разделен на части Калчета и Ньючерча, ставшие гражданским приходом Калчета и Глейзбери в округе Уоррингтон в Чешире, а остальная часть округа стала частью столичного округа Уиган Большого Манчестера.

Демография

Достопримечательности

Приходская церковь Голборна — церковь Св. Фомы в деканате Уинвик, епархии Ливерпуля. Основанная в 1829 году, церковь имеет башню с часами, которая до сих пор работает и слышен ее звон каждый час. Вокруг здания также находится кладбище.

Площадь Питера Кейна и мемориальные часы расположены в центре города и названы в честь местного боксера Питера Кейна .

В воскресенье 19 марта 2006 года ректор Голборна, преподобный Роберт Уильямс, провел службу на Кидглов-роуд у входа в шахту Голборн. На службе присутствовали бывшие шахтеры и их семьи, и она стала результатом двухлетнего сбора средств на возведение камня размером 6 на 3 фута (1,83 м × 0,91 м), заказанного в память о мужчинах и женщинах, которые работали и погибли на шахте Голборн с момента ее открытия в 1880 году до ее закрытия в 1989 году.

Мемориал был задуман Ассоциацией бывших шахтеров Голборна, которая организовала серию концертов, чтобы помочь оплатить стоимость камня. Финансирование также было получено из гранта общественного фонда от Совета столичного округа Уиган, Alpla (UK) Ltd из Голборна и Организации социального обеспечения угольной промышленности. Бывший шахтер Дин Митчелл благоустроил мемориальное место.

На перекрестке улиц Лег-стрит и Барн-лейн также находится мемориальный кенотаф.

Известные люди

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Аптон, Клайв ; Кретцшмар, Уильям А. младший (2017). Словарь произношения Routledge для современного английского языка (2-е изд.). Routledge. ISBN 978-1-138-12566-7.
  2. ^ "Golborne TownCentre CA Appraisal" (PDF) , Совет Уигана , получено 23 февраля 2015 г.
  3. ^ "Профиль сообщества Голборн и Лоутон" (PDF) . Wigan.gov.uk . Получено 9 июля 2022 г. .
  4. ^ Миллс, А.Д. (2003), Словарь британских топонимов , Oxford University Press , ISBN 0-19-852758-6
  5. Фаррер, Уильям; Браунбилл, Дж., ред. (1911), «Golborne», История графства Ланкастер: Том 4 , British History Online, стр. 148–150 , получено 28 февраля 2010 г.
  6. Golborne, Wigan Council, архивировано из оригинала 27 сентября 2007 г. , извлечено 21 июня 2007 г.
  7. ^ "18 марта 1979: Трое погибли при взрыве шахты Голборн". В этот день 1950–2005 . BBC. 2008.
  8. ^ "Заброшенные станции: станция Golborne South". Disused-stations.org.uk . Получено 9 июля 2022 г. .
  9. ^ "Архивная копия" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 12 ноября 2012 . Получено 20 декабря 2019 .{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия как заголовок ( ссылка )
  10. ^ "Ключевые статистические данные переписи 2001 г. – результаты по городской местности по численности населения в городской местности", ons.gov.uk , Управление национальной статистики, KS01 Постоянное постоянное население, 22 июля 2004 г. , получено 22 сентября 2009 г.

Примечания

  1. Говорят, что название произошло от миграции валлийских шахтеров на северо-западные угольные шахты: «bonk» может происходить от валлийского слова «banc», означающего «насыпь» или «холм », обозначающего отвал угольной шахты; возможно, также связано с мутацией гласной «a» в «o» в диалекте Ланкашира . [ необходима цитата ]

Внешние ссылки