Hollywood on the Tiber — фраза, использованная в статье журнала Time от 26 июня 1950 года [2] для описания периода 1950-х и 1960-х годов, когда итальянская столица Рим стала основным местом для международного кинопроизводства , привлекая множество иностранных постановок на студии Cinecittà . В отличие от родной итальянской киноиндустрии , эти фильмы снимались на английском языке для мирового проката. Хотя рынок для многих из этих фильмов был в основном американским, они пользовались широкой популярностью и в других странах, включая Италию.
Коммерческий успех фильма «Камо грядеши» (1951) привёл к потоку блокбастеров, снятых в Италии голливудскими студиями , пик которых пришёлся на фильм « Клеопатра » от 20th Century Fox в 1963 году. Фраза «Голливуд на Тибре», отсылка к реке, протекающей через Рим , была придумана в 1950 году журналом Time во время съёмок фильма «Камо грядеши» . [3]
.jpg/1280px-0_Tibre_-_Pont_Vittorio_Emanuele_II_-_San_Spirito_in_Sassia_-_St-Pierre_(Vatican).jpg)
После Второй мировой войны голливудские студии все чаще перемещали производство за границу, чтобы воспользоваться более низкими затратами и использовать замороженные фонды (прибыль от американских фильмов, которые иностранные правительства запрещали экспортировать). Эти фильмы, известные как runaway productions , также могли получать выгоду от местных субсидий . К началу 1950-х годов некоторые из самых высокобюджетных американских фильмов снимались в европейских странах, особенно в Великобритании и Италии. [4] В обеих странах недавно прибывшие американские компании работали вместе с продолжавшимися крупномасштабными отечественными киноиндустриями.
В Италии создатели фильма использовали огромный комплекс Cinecittà, построенный в 1930-х годах фашистским режимом Бенито Муссолини , который стремился перестроить итальянское кино. После свержения Муссолини в 1943 году производство в Cinecittà было приостановлено, и до 1948 года не снималось ни одного нового фильма. [5]
Хотя американские компании и раньше снимали в Италии (например, немой «Нерон» компании Fox 1922 года и «Бен-Гур: История Христа» компании MGM 1925 года ), масштаб послевоенных инвестиций был беспрецедентным. Многие из фильмов представляли собой эпопеи о мечах и сандалиях , часто действие которых происходило в Древнем Риме , что требовало больших съемочных площадок и натурных съемок . Другие фильмы включали современные любовные романы «Римские каникулы» (1953) и «Три монеты в фонтане» (1954). [6] Компании нанимали актеров из Великобритании, США и других стран, которые снимались вместе с итальянцами, которые, как правило, играли небольшие роли второго плана или статистов . Софи Лорен была одной из итальянских звезд, обладавших достаточной международной известностью, чтобы получить главную роль .
В 1962 году длительное и проблемное производство «Клеопатры» привлекло к городу дополнительное внимание СМИ. Задержки привели к стремительному росту бюджета, сделав фильм самым дорогим фильмом, когда-либо снятым на тот момент. [7]
Это не привело к упадку итальянского кино, а наоборот, в ту эпоху процветала местная индустрия. В 1960 году итальянские фильмы впервые с 1946 года превзошли американский импорт в Италию. [8] Однако росло влияние голливудских фильмов, поскольку популярные итальянские жанры, такие как « Меч и сандалии» и «Спагетти-вестерн», пытались подражать успешным голливудским фильмам. Итальянские актеры и режиссеры часто брали себе английские имена. [9]
Киностудия Cinecittà достигла пика своей международной славы в период между постановками «Бен Гура» и «Клеопатры» (1958–1960). [10] В 1960-х годах мода на классические эпические фильмы пошла на спад после коммерческого провала фильма «Падение Римской империи» (1964), хотя фильмы в других жанрах, такие как «Доктор Живаго » Дэвида Лина (1965), продолжали приносить прибыль.
В 2009 году вышел документальный фильм «Голливуд на Тибре» . В нем рассказывается о киностудии «Чинечитта» и о звездах, работавших там в 1950–1970 годах.
[11]