Шугар Боул — зона катания на лыжах и сноуборде в северном округе Плейсер недалеко от Нордена, штат Калифорния, вдоль перевала Доннер в Сьерра-Неваде , примерно в 46 милях (74 км) к западу от Рино, штат Невада, на межштатной автомагистрали 80 , которая открылась 15 декабря 1939 года . 1] Сахарная чаша — это лыжная зона среднего размера в районе озера Тахо , хорошо известная своей долгой историей, обширным рельефом местности, большим количеством ежегодных снегопадов и одной из ближайших лыжных зон к району залива Сан-Франциско . Рельеф Sugar Bowl составляет 17% для начинающих, 45% для среднего и 38% для продвинутых. [2]
Sugar Bowl был основан Ханнесом Шроллом и группой индивидуальных инвесторов и является одним из немногих сохранившихся частных курортов в районе озера Тахо. Шугар Боул была первой горнолыжной зоной в Калифорнии , где был установлен кресельный подъемник , и первой на западном побережье, где был установлен гондольный подъемник . [1] [3] [4] [5]
Горные вершины гор Иуда и Линкольн , которые в конечном итоге стали горнолыжными склонами горнолыжного курорта Шугар Боул, были частью маршрута американских пионеров еще в 1800-х годах. [6] Часть калифорнийской тропы для повозок под названием Роллер-Пасс пролегала между горой Иуда и горой Линкольн. [6] Это был один из маршрутов повозок через перевал Доннер , который использовался поселенцами и старателями на «Тропе эмигрантов» , идущей из восточной части Соединенных Штатов через Сьерра-Неваду . [6] [7] [8] Сегодня к тому же перевалу можно добраться по тропе Тихоокеанского гребня или по новой тропе, созданной горнолыжным курортом Шугар Боул в 1994 году и получившей название «Петля горы Иуда». [9] [10] [11] [12] [13]
Центрально -Тихоокеанская железная дорога впервые начала движение поездов до Доннер-Пасс в 1868 году после завершения строительства Первой трансконтинентальной железной дороги через Соединенные Штаты. Новый туннель, построенный длиной в две мили (3 км) через практически твердый гранит, получивший название « Туннель Большой Дыры» , [14] был позже построен через гору Иуда в 1925 году, [15] предлагая поездам лучшую защиту от снежных бурь на вершине. Эти сильные снежные бури и метели зимой часто затрудняли даже движение поездов через перевал, который какое-то время был известен как Сухопутный маршрут . [16] [17] [18]
Историк Чарльз Ф. МакГлашан полагал, что экономика региона получит большую выгоду от проведения зимнего карнавала, и в 1894 году он построил первый ледовый дворец ручной работы, чтобы привлечь туристов из пассажирских поездов. [19] Вскоре после этого железная дорога начала курсировать «Snowball Specials» в Траки от Оклендского пирса . [4] [20] [21] [22]
Этот район стал более доступным для туристов в 1913 году, когда через перевал Доннер открылось Линкольнское шоссе , первая дорога через Соединенные Штаты. Позже в 1926 году эта дорога была модернизирована до шоссе 40 США , хотя работы по уборке снега в штате Калифорния начались только в 1932 году, что затрудняло поездку в этот район на машине зимой. [20] [23] В 1924 году Чарли Чаплин снимал сцены на горе Линкольн для своего классического немого кино «Золотая лихорадка» . Шестьсот человек были привезены поездом из Сакраменто для участия в массовке комедийной сцены. [24] [25] [26]
Земля, на которой построен горнолыжный курорт Шугар Боул, была первоначально куплена в 1923 году Стивеном и Дженни Пилчер. Они заплатили 10 долларов за 700 акров (2,8 км 2 ) [19] компании Southern Pacific Railroad , которая к тому времени взяла на себя управление Central Pacific Railroad в аренду и приобрела ее операции к 1885 году. В начале 1930-х годов, до того, как Sugar Bowl установила После первого кресельного подъемника лыжникам, которые хотели покататься на горных вершинах Доннер-Пасс, таких как гора Линкольн, приходилось подниматься на вершины пешком, чтобы получить возможность покататься на лыжах. К середине тридцатых годов на склонах холмов в районе перевала Доннер было уже несколько бугельных подъемников . [26]
В 1936 году австрийские лыжные инструкторы Билл и Фред Кляйны открыли лыжную школу Кляйн, обслуживающую клуб Сьерра из расположенного в этом районе отеля Clair Tappaan Lodge, а также местных лыжников из Сакраменто и Сан-Франциско . [19] Братья Кляйн и несколько других преподавателей, которых они обучали, часто обучали от 100 до 150 студентов за выходные, водя более продвинутых студентов пешком на гребень горы Линкольн. [27] [28] [29] Частично это объяснялось тем фактом, что новые лыжники просто чаще отправлялись в горы, а улучшенное шоссе облегчило путешествие. В это время, после принятия Закона Вагнера и других законов о труде 1930-х годов, в Америке начал приживаться термин « досуг ». Также возник интерес к лыжному спорту, который можно отнести к Зимним Олимпийским играм 1932 года, первым в США, проходившим в Лейк-Плэсиде, Нью-Йорк. [27] [30]
В следующем, 1937 году, 700 акров (2,8 км 2 ) были выставлены на продажу дочерьми Пилчеров вокруг горы Линкольн и пика Болиголова. [19] Билл Кляйн связался с Ханнесом Шроллем , известным австрийским чемпионом по лыжам и инструктором по лыжам, которого он лично знал и который в то время работал в Йосемити , по поводу продажи земли. Шролл, колоритный персонаж, которого всегда можно было встретить занимающимся йодлем, когда он катался на лыжах, посетил этот район. Когда он и Кляйн увидели крутое поле валунов, спускающееся к озеру Доннер, они не могли поверить, что к зиме все оно будет покрыто снегом. К марту 1938 года Шролл заключил сделку с сестрами Пилчер о покупке земли за 6740 долларов. [1] [19] Но когда Шролл попытался получить средства из своего дома в Австрии, только что началась война, и его средства были конфискованы. Затем Шроллу пришлось занять деньги на покупку недвижимости у Гамильтона МакКоги, местного риэлтора и чемпиона по фигурному катанию Джорджа Стайлза. [4] [19] Шролл также отправил телеграмму через Western Union Уолту Диснею в то время, когда искал средства для покупки недвижимости, но Диснея не было в городе, и он не получил телеграмму вовремя. [19] Затем Шролл стал президентом корпорации Sugar Bowl в 1938 году с помощью и поддержкой Веллингтона Хендерсона, Шермана Чикеринга и Дональда Грегори. [19] Вскоре после того, как Шролл начал искать других инвесторов для помощи в строительстве деревни и горнолыжного курорта в тирольском стиле на склоне склона , о которых он мечтал, по образцу тех, что были в его родном городе в Китцбюэле, Австрия. Поскольку они думали, что мелкий кристаллический снег похож на сахар, Шролл и Кляйн решили назвать курорт «Сахарная чаша». [1] [31]
Южно-Тихоокеанская железная дорога согласилась построить объект рядом с телеграфом Норден на 600 человек, чтобы поддержать открытие Sugar Bowl. [19] Уолт Дисней, который брал уроки катания на лыжах у Шролла в Йосемити, снова обратился за финансированием и стал акционером, когда он дал Шроллу 2500 долларов. Затем Шролл изменил название «Пик Болиголов» на «Гора Дисней» в честь поддержки Диснея [32] [33] [34], и вскоре после этого другие последовали его примеру, и к июню 1939 года Шролл смог собрать 75 000 долларов, чтобы помочь начать и построить курорт. Шролл также использовал свои связи в Голливуде, чтобы убедить Metro-Goldwyn-Mayer снять фильм под названием «Снежные птицы» в ноябре 1938 года, до того, как «Сахарная чаша» открылась для публики. [4] [19]
Строительство домика «Сахарная чаша» и первого кресельного подъемника, установленного в Калифорнии, началось летом 1939 года. Домик был спроектирован Уильямом Вурстером и был построен с покатой крышей, чтобы снег скатывался к задней стороне. Кресельный подъемник был спроектирован Генри Ховардом и построен компанией Riblet Tramway Company . [19] [35] Компания Moore Dry Dock была нанята для установки 13 башен, которые были включены в проект Ховарда, чтобы охватить высоту 1000 футов до вершины горы Дисней. [19] Шахтеры были привезены из Невада-Сити и использовали лопаты и кирки, а иногда и динамит, чтобы вручную расчищать деревья и выкапывать фундаменты для башен. Во время строительства в горе было обнаружено образование лавы, и некоторые опоры пришлось закладывать внутри него. [1] [19] «Сахарная чаша» открылась 15 декабря 1939 года, но снега еще не выпало настолько, чтобы кататься на лыжах, поэтому для всех желающих был быстро оборудован импровизированный каток размером с теннисный корт. Две недели спустя, 4 января 1940 года, на Шугар Боул обрушилась метель, и катание на лыжах на Шугар Боул началось, причем поезда за поездами лыжников прибывали в неожиданном количестве. [19]
Ближе к концу самого первого лыжного сезона в Шугар Боул Шролл провел первую гонку за Серебряный пояс в апреле 1940 года. [1] Гонку выиграли Гретхен Фрейзер и Фридл Пфайфер. Перед международным соревнованием Кубка мира по лыжным гонкам гонка на Серебряный пояс считалась одной из самых сложных в ту эпоху и часто привлекала лучших лыжников Европы и Америки. [4] [36] [37] [38] Джаннет Берр и Кристиан Правда были единственными участниками, выигравшими гонку три раза, а среди других известных победителей были Альф Энген , Том Коркоран , Бадди Вернер , Вилли Фавр , Жан Собер , Барбара. Кокран , Джек Реддиш , Пенни Питу , Энн Хеггтвейт , Дик Бьюк , Джилл Кинмонт , Андреа Мид Лоуренс , Гордон Рен и Синтия Нельсон , выигравшие последнее соревнование, которое состоялось в 1975 году. [19]
Поскольку в Шугар Боул был первый кресельный подъемник в Сьеррах с полным размещением в домиках, курорт быстро стал популярным местом катания на лыжах для многих известных гостей и голливудских деятелей. Рассказывание историй, танцы на открытой палубе и ношение пиджаков на ужине были нормой в это красочное время. [19] [30] [36] Такие гости, как король Видор , снявший такие фильмы, как «Чемпион» , «Война и мир» , а также эпизоды из Канзаса в «Волшебнике страны Оз» . Среди других гостей были Роберт Стэк , Норма Ширер , Маргарет Саллаван , Джин Артур , Джеймс Брайант Конант , Дорис Дьюк , Клодетт Кольбер , Лоуэлл Томас , Лиланд Хейворд , Эррол Флинн , Стерлинг Хейден , Мэрилин Монро и Уолт Дисней . [19] [23] Роберта Стэка , выросшего на озере Тахо , часто можно было встретить катающимся на лыжах со Шроллом, который также умел йодлем и считался местным жителем. Актрису Джанет Ли на самом деле обнаружила на горнолыжном курорте Шугар Боул актриса Норма Ширер . Отец Ли, Фред Моррисон, служащий стойки регистрации, держал фотографию своей дочери на стойке регистрации, когда актриса регистрировалась в домике. Ширер отвез фотографию обратно в Голливуд, и MGM вскоре связалась с Ли, чтобы подписать контракт. Она снялась в таких фильмах, как триллер Альфреда Хичкока 1960 года «Психо» , «Маньчжурский кандидат » и драма о Гражданской войне «Роман Рози Ридж» . [19] [23] Последнее появление Греты Гарбо в кино было в фильме «Двуликая женщина» , снятом в «Сахарной чаше» весной 1941 года вместе с коллегами по фильму Мелвином Дугласом , Констанс Беннетт , Роландом Янгом и Рут Гордон . [4] [19] «Сахарная чаша» также была показана в диснеевском мультфильме 1941 года « Искусство катания на лыжах» , в котором Гуфи отправляется в «Сахарную чашу», чтобы научиться кататься на лыжах. Шролл известен своим йодлем, который Гуфи издает в мультфильме, известном как «Крик Гуфи» . [39]
Но так же быстро, как все началось, оно временно остановилось, когда США оказались вовлечены во Вторую мировую войну . На курорте было мало гостей, и Шролл ушел с поста президента Sugar Bowl в 1945 году после войны и переехал в Сан-Франциско. Исчезли и «Специальные снежки», Южно-Тихоокеанская железная дорога решила прекратить пассажирское сообщение с Доннер-Пасс во время и после войны, а станция Норден стала местом хранения оборудования. [19]
Кляйн вернулся в «Сахарную чашу» после войны, в 1946 году, в качестве директора лыжной школы «Сахарной чаши» и занимал эту должность до 1957 года. Кляйн считал катание на лыжах модным видом спорта и открыл на территории домика «Сахарная чаша» собственный лыжный магазин, где продавал новейшие лыжи. оборудование и одежда на рынке. [19] Говард Хед , который изобрел первые металлические лыжи, попросил Кляйна протестировать его новые ламинированные лыжи, которые он в то время разрабатывал, а затем предложил Кляйну четверть доли в его лыжной компании. Кляйн тогда отклонил предложение и остался в Sugar Bowl, но позже сказал, что сожалеет об этом решении, после того как компания Хэда стала одним из ведущих производителей лыж в США [19] [29]
Второй кресельный подъемник, который должен был быть установлен в Шугар Боул, был в 1950 году. Новый подъемник имел двойное кресло и был установлен на горе Линкольн, открывая столь необходимую новую местность для лыжников, до которой в течение многих лет приходилось подниматься пешком. [1] Два года спустя, в 1952 году, пришло время заменить оригинальный подъемник на гору Дисней, и когда Херон из Денвера заменил подъемник, штат присвоил новому подъемнику Разрешение № 8. Первоначальный лифт был установлен еще до того, как были выданы разрешения, иначе ему было бы выдано разрешение № 1 в 1939 году, когда он был впервые построен.
Из-за первоначальных планов дизайна Sugar Bowl Джером Хилл и другие решили, что для лучшего перемещения людей на курорт потребуется гондола . В следующем, 1953 году, Херон из Денвера установил «Волшебный ковер», первую канатную дорогу на западном побережье. [19] [40] С тех пор гондола дважды перестраивалась и модернизировалась компанией CTEC . [1] Он забирает людей со стоянки на северной стороне железнодорожной линии, пересекает пути сразу за западным порталом туннеля № 41 и доставляет людей в главную деревню.
1960-е годы ознаменовали совершенно новую эру катания на лыжах в Сьерра-Неваде и Сахарной чаше после того, как зимние Олимпийские игры 1960 года прошли в соседней Скво-Вэлли . [40] Дисней руководил театрализованным представлением игр, которые сегодня более известны как церемонии открытия и закрытия . История гласит, что Алекс Кушинг , соучредитель Скво-Вэлли, был в отпуске в Шугар Боул в 1946 году, когда встретил Уэйна Поулсена, который затем предложил ему вместе изучить возможность открытия горнолыжного курорта. [41]
Катание на лыжах становилось все популярнее и лучше: более 3 миллионов лыжников ежегодно катаются на склонах, а на рынок поступает новое оборудование. [42] [43] Кинорежиссер Уоррен Миллер приехал в «Сахарную чашу» в 1963 году, чтобы снять сцены для своего фильма «Цвет лыж», [19] которые позже были добавлены к его фильму «Пятьдесят», в который вошли сцены из фильмов за 50 лет. лыжные кадры, выпущенные в 1999 году. [44] [45] [46] Джуниор Баунус, который был директором лыжной школы в Шугар Боул в 1958 году [19] и первым директором лыжной школы в США, родившимся в Америке, также был показан в более 10 фильмов Уоррена Миллера. Позже в 1996 году Баунус был введен в Национальный зал славы лыжного спорта и сноуборда США .
К 1964 году межштатная автомагистраль 80 была построена на гребне Доннер-Пасс, чтобы заменить старую историческую автомагистраль США 40 , которая сегодня называется Доннер-Пасс-роуд .
Шугар Боул — один из старейших и старейших горнолыжных курортов на западном побережье, работающий уже более 70 лет. [1] За последние несколько десятилетий горнолыжный курорт «Сахарная чаша» заменил старые двухкресельные подъемники и добавил новые четырехместные подъемники, чтобы открыть новые трассы на четырех горных вершинах: горе Иуда, горе Линкольн, горе Дисней и Вороньем Гнезде. Вершина горы. Десятилетнее расширение курорта началось в 1992 году с добавления новой парковки и домика у подножия горы Иуда, пешеходной деревни и дополнительных объектов вне склона. [1] [36]
Еще одно дополнение произошло в 1999 году с основанием Sugar Bowl Academy (SBA), средней школы, готовящей к поступлению в колледж для профессиональных лыжников. [48] [49] [50] [51] Школьную академию основали Джим Хадсон, Барбара Сорба и доктор Патрисия «Триша» Хеллман Гиббс, бывший член лыжной сборной США [52] и дочь Уоррена Хеллмана. . Недавно SBA отметило свое 20-летие. [53] Наиболее известными выпускниками лыжной академии были Кэти Хичкок, Люк Уинтерс [54] [55] и Ханна Халворсен [56] [57] [58] , которые были членами лыжной сборной США . [59]
В 2004 году на Sugar Bowl была добавлена новая лыжная гонка, созданная по образцу прошлых гонок Серебряного пояса, которая спускается по тем же склонам горы Линкольн, и называется Серебряный пояс Банзай. Гонка отличается от традиционных гонок Серебряного пояса, которые проводились в 1940-х годах, тем, что от 4 до 6 лыжников или сноубордистов скатываются с холма одновременно, что известно как формат лыжного кросс-стиля . Участник Олимпийских игр 2010 года в Ванкувере Дарон Ралвес и его сестра Шеннон выиграли соревнования подряд в 2009 и 2010 годах среди мужчин и женщин. [60]
Гора Иуда названа в честь Теодора Джуды , который был инженером-конструктором железной дороги Центрально-Тихоокеанской железной дороги , который обследовал и спланировал маршрут, по которому железнодорожные пути следуют через перевал Доннер в Неваду. [34] [61] [62] Гора Дисней названа в честь Уолта Диснея , первого акционера, когда строилась Sugar Bowl. [32] [61] [63] [64]
Шусс Билла Кляйна — это синий квадрат средней крутизны у подножия горы Линкольн, названный в честь Билла Кляйна, когда-то директора лыжной школы и владельца лыжного магазина на горнолыжном курорте Шугар Боул. В первую поездку со Шроллом он отправился в 1937 году, чтобы посмотреть на местность и горные вершины, которые однажды станут горнолыжным курортом Шугар Боул. [61]
Джером Хилл назван в честь акционера Sugar Bowl Джерома Э. Хилла , который отвечал за оплату и установку гондольного подъемника «Волшебный ковер» на горнолыжном курорте Sugar Bowl. [61]
Кроме того, многие тропы и места на горе названы в честь улиц и достопримечательностей Сан-Франциско, таких как Ноб-Хилл, Маркет-стрит и Монтгомери.
В мультфильме Гуфи 1941 года «Искусство катания на лыжах » Гуфи катается на лыжах в Sugar Bowl.
{{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка ){{cite web}}: |first=имеет общее имя ( справка )