stringtranslate.com

Горный Фонтан

Горный фонтан общественная скульптура, расположенная впригороде Парнелл города Окленд , Новая Зеландия. Она была спроектирована Терри Стрингером и изображает бронзовый кубистский вулкан, вырывающийся из бетонного основания, с потоками воды, падающими с трех из четырех граней скульптуры. Она была установлена ​​на своем первоначальном месте на площади Аотеа в 1981 году. В 2008 году она была выведена из эксплуатации и помещена на хранение во время реконструкции площади. Она была перемещена на свое нынешнее место во дворе собора Святой Троицы в 2010 году.

Комиссия

Впоследствии были созданы еще два финалиста конкурса водных скульптур на площади Аотеа: «Альбатрос» Тани Эшкен (вверху) и «Te Whiringa o Manoko» Криса Бута (внизу).

В 1978 году сберегательный банк Окленда пожертвовал 75 000 долларов на строительство скульптуры, изображающей движущуюся воду, на площади Аотеа. Городской совет Окленда проголосовал за проведение конкурса водных скульптур на площади Аотеа, чтобы выбрать работу для этого места. В декабре 1979 года комиссия, состоящая из сэра Дав-Майера Робинсона , дамы Кэтрин Тизард , Колина Брентона-Рула, Питера Бартлетта и Грир Твисс, выбрала проект Терри Стрингера победителем из 42 заявок и списка из шести финалистов. [1] [2] Жюри похвалило заявку Стрингера за то, что она «мощно отразила узнаваемый элемент Новой Зеландии — мощную геологическую формацию земли». [3] Стрингеру, которому было 34 года и который в то время работал лектором в Оклендском обществе искусств и уборщиком офисов на неполный рабочий день, [3] был награжден призом в размере 6000 долларов. [2]

Два других финалиста впоследствии были превращены в публичные скульптуры: «Альбатрос » Тани Эшкен (1986) в лагуне Уайрепо , Веллингтон , и «Te Whiringa o Manoko» Криса Бута ( 1978–2009) в Керикери . [4] [5]

Проектирование и строительство

Деталь поверхности Горного Фонтана

Строительство «Горного фонтана» заняло год [6] , и он был открыт мэром Колином Кеем в апреле 1981 года [7] под названием « Водный объект на площади Аотеа » . [8] Стрингер назвал работу «Горный фонтан» [9], и к моменту ее повторной установки в 2010 году это название стало ее официальным. [10] Скульптура представляет собой кубистический пейзаж, выполненный из 1,5 тонн бронзовых листов, закрепленных на бетонном и фанерном каркасе. [3] Ее высота составляет 5 метров (16 футов), длина — 7,7 метра (25 футов), а ширина — 6,3 метра (21 фут). [11] Она изображает вулкан, извергающийся сквозь землю, намекая на вулканическое поле , на котором построен Окленд. Стрингер представлял скульптуру как привнесение в город частички дикой природы новозеландского ландшафта. [3] Потоки воды добавляли ощущения движения. [10]

Стрингер хотел, чтобы скульптура напоминала «еще один вулкан Окленда, пробивающийся сквозь площадь Аотеа», чтобы предложить «все прелести холмов и гор», включая «водопады, бассейны и ручьи, а также приятный звук падающей воды». [11] Треугольная геометрическая скалистость формы скульптуры была призвана соотнестись с «каньоном зданий», окружающим площадь, в традиции фонтана Треви, растущего из своего строительного фона, [3] а также отличать ее от существующих скульптурных фонтанов Окленда. [1] Первоначальный дизайн Стрингера включал бронзовую фигуру девушки в современной одежде, лежащей в бассейне, олицетворяющую «зрителя, падающего в реку, и дух самой падающей воды». [2] [12] Эта деталь была удалена, поскольку она была сочтена слишком легкомысленной [7], и Стрингер понял после того, как скульптура была установлена ​​на площади, что для ее размещения недостаточно места. [6]

Прием

Два вида на фонтан «Гора» на площади Аотеа: 1990 (вверху) и 2008 (внизу).

Auckland Star назвала Mountain Fountain «занимательным и необычным... скалистым вкладом». [2] Тизард сказал, что скала, прорывающаяся через площадь и создающая источник воды, «передает глубоко значимую идею с большой силой». [2] Аллен Керноу выразил оптимизм по поводу предложенного дизайна, надеясь, что город может увидеть «скульптуру, которая действительно отражает общественный вкус». [13] Художественный критик New Zealand Herald Т. Дж. Макнамара похвалил ее как «грандиозное произведение скульптуры», назвав ее «дополнением к великолепным холмам Окленда» и сравнив крупные формы скульптуры с «большими потоками лавы». [7] Историк искусства Робин Вудворд определил Mountain Fountain как то, что он считал одной из лучших скульптур, которая «[объединила] городское и скульптурное» в Новой Зеландии, наряду с City to Sea Bridge (1993) Паратена Матчитта и Karangahape Rocks (1969 ) Грир Твисс . [14]

Искусствовед Майкл Данн считал, что произведение нехарактерно для Стрингера, в частности, «простая, безвкусная поверхность» произведения и то, как Стрингер обычно фокусировался на создании произведений искусства для домашней обстановки, а не для публики. Данн считал, что поверхности Mountain Fountain обладают «прочным качеством, которое необходимо в публичной ситуации». [15]

Культура скейтбординга

Фонтан «Гора» был спроектирован так, чтобы люди могли на него забраться. [3] Со временем его наклонные плоскости и берега сделали его излюбленным местом скейтбордистов , и к концу 1980-х годов площадь Аотеа стала центральным центром культуры скейтбординга в Окленде. [9] [16] С падением популярности скейтбординга после 1970-х годов большинство лучших скейтборд-боулсов Окленда исчезли, что сделало площадь Аотеа популярным местом для скейтбордистов. [9] Новозеландские скейтбордисты Леви Хоукен [17] [18] и Чей Атария [16] прокомментировали культовый статус скульптуры и ее формирующее влияние на сообщество скейтбордистов Окленда. Алекс Дайер в New Zealand Skateboarder Annual назвал площадь Аотеа «самым культовым местом для катания на скейтбордах в Новой Зеландии». [19]

Стрингер не предполагал, что скульптура будет играть такую ​​роль, но позже выразил радость по поводу разработки, сказав: «Я очень рад, что они адаптировали ее для собственного использования, что она обрела это чувство жизни». [20] В 1988 году скульптуру пришлось укрепить сталью из-за непредвиденного износа от скейтбордистов; [8] напряжение от катания на скейтборде откололо куски камня от скульптуры. Стрингер выступил против альтернативных решений, предложенных в то время, чтобы установить перекладину или переместить скульптуру, чтобы предотвратить катание на скейтборде, отдав предпочтение укреплению, потому что он был рад видеть, как его скульптура используется в качестве рампы для скейтбординга. [9]

Вывод из эксплуатации и перемещение

Горный фонтан на своем нынешнем месте во дворе Свято-Троицкого собора.

В 2005 году городской совет Окленда планировал снести скульптуру «Горный фонтан» в рамках реконструкции площади Аотеа, но отступил после протестов общественности [7] и членов сообщества художников Новой Зеландии. [21] Скульптура вызывала структурные проблемы на крыше подземной автостоянки Civic Theatre, расположенной под площадью, [21] и не соответствовала запланированной модернизации и реконструкции площади в качестве широкого открытого пространства для представлений [8] , концертов и общественных собраний. [7] Городской совет Окленда снял скульптуру и поместил ее на хранение в 2008 году после оценки структурных проблем и соображений относительно общественного пространства в рамках проекта реставрации площади Аотеа [22] и подземной автостоянки стоимостью 80 миллионов долларов . [6]

В июне 2009 года консультативная группа городского совета Окленда по общественному искусству единогласно проголосовала за перенос Mountain Fountain на новое место, сославшись на «влияние конструкции на пространство для мероприятий» и необходимость обеспечения водонепроницаемости крыши автостоянки. С точки зрения искусства группа посчитала, что Mountain Fountain не соответствует масштабу и кажется карликовым по сравнению с большой открытой площадью, и «выполнил бы больше работы на меньшем участке». [23] С инженерной точки зрения скульптуру нельзя было вернуть на площадь, поскольку ее система водоснабжения не могла быть встроена в новую крышу автостоянки. [4] Стрингер был открыт для перемещения, но возражал против процесса совета, назвав их причины «ложными» и отметив, что они не обсуждали свои проблемы с его инженером. [23]

Консультативная группа предложила три новых места для Mountain Fountain : в Parliament Reserve , Victoria Park и Mission Bay's Selwyn Reserve , а также рекомендовала провести общественные консультации для принятия решения о новом месте. [23] Когда член совета собора Святой Троицы Джон Уилсон обнаружил, что скульптуру переносят, он обратился к Стрингеру, который затем обратился в городской совет Окленда. После консультаций со Стрингером, общественностью и советниками по искусству совета [22] Mountain Fountain был перенесен во двор собора Святой Троицы. Он был освящен на новом месте 12 сентября 2010 года. [10]

Стрингер и Уилсон отметили взаимодополняющую синергию между зигзагообразными формами скульптуры и тремя пиками крыши собора. [4] [10] Архитектор собора Ричард Той намеревался разместить произведение искусства рядом с собором, и перемещение фонтана соответствовало его первоначальному замыслу. [22] Художественный обозреватель New Zealand Herald Джанет МакАллистер считала, что скульптура хорошо смотрится на новом месте, но у нее были опасения, что некоторые нехристиане-плательщики налогов могут «чувствовать себя некомфортно, посещая ее на земле епархии ». [24] Стрингер прокомментировал уместность « воскрешения » скульптуры в соборе и связал это с личным воскрешением; во время строительства скульптуры в 1980 году он навещал своего неизлечимо больного отца в городской больнице Окленда , и, увидев восстановленный фонтан «Гора», он обновил свои воспоминания об отце. [10]

Галерея

Ссылки

  1. ^ ab Little, Paul (осень 1980). "Водная скульптура на площади Аотеа". Искусство Новой Зеландии (15). Архивировано из оригинала 20 января 2023 г.
  2. ^ abcde «Зрелище для площади Аотеа». Auckland Star . 5 декабря 1979 г. стр. 3.
  3. ^ abcdef Сноу, Терри (28 февраля 1980 г.). «От чистки до скульптурирования за две недели». Auckland Star . стр. 15.
  4. ^ abc Steemson, David (7 июля 2010 г.). Auckland Story за 7 июля 2010 г. – Mountain Fountain. Afternoons with Jesse Mulligan . Radio New Zealand . Архивировано из оригинала 6 сентября 2023 г. . Получено 7 сентября 2023 г. .
  5. Бут, Крис (28 сентября 2009 г.). «Te Whiringa o Manoko, 1978–2009». Официальный сайт Криса Бута . Крис Бут. Архивировано из оригинала 28 января 2023 г. Получено 7 сентября 2023 г.
  6. ^ abc Дэвис, Джоанна (17 сентября 2008 г.). «Совет готов сдвинуть гору». The Aucklander . стр. 10. Архивировано из оригинала 6 сентября 2023 г. Получено 7 сентября 2023 г.
  7. ^ abcde Рудман, Брайан (19 мая 2005 г.). «В мышлении о «новом» городе нет места для скульптуры». The New Zealand Herald . Архивировано из оригинала 6 сентября 2023 г. Получено 7 сентября 2023 г.
  8. ^ abc Herrick, Linda (29 августа 2008 г.). «Реконструкция для перемещения „Горного фонтана“». The New Zealand Herald . Архивировано из оригинала 6 сентября 2023 г. . Получено 7 сентября 2023 г. .
  9. ^ abcd "Мода на скейтборды наносит урон ' Mountain Fountain ' ". Auckland Star . 13 июля 1988 г.
  10. ^ abcde Эштон, Ллойд (12 сентября 2010 г.). «Вдохновляющая переработка в Парнелле». Англиканская Таонга . Англиканская церковь в Аотеароа, Новая Зеландия и Полинезия . Архивировано из оригинала 5 марта 2023 г.
  11. ^ ab "Mountain Fountain". Auckland Public Art . Auckland Council . Архивировано из оригинала 15 марта 2023 года . Получено 7 сентября 2023 года .
  12. «Гора становится сердцем города». The New Zealand Herald . 5 декабря 1979 г.
  13. Курнов, Аллен (12 декабря 1979 г.). «Скульптура, отражающая истинный общественный вкус?». The New Zealand Herald .
  14. Уилсон, Родни ; Вудворд, Робин; Твисс, Грир (5 апреля 2024 г.). Грир Твисс: Скульптор . Окленд: Ron Sang Publications. стр. 20. ISBN 978-0-473-25876-4.
  15. ^ Данн, Майкл (2008). Скульптура Новой Зеландии: История (обновленное издание). Окленд : Издательство Оклендского университета . стр. 98. ISBN 978-1-86940-425-3.
  16. ^ ab Aotea Square Documentary. Westernspringsmedia. 29 октября 2014 г. Архивировано из оригинала 6 сентября 2023 г. Получено 7 сентября 2023 г. – через YouTube .
  17. ^ Уилтон, Перри (12 июля 2017 г.). «Как изменился Окленд глазами скейтбордиста Леви Хокена». The Wireless . Радио Новой Зеландии. Архивировано из оригинала 9 ноября 2020 г.
  18. ^ Браун, Рассел (23 августа 2019 г.). «Лучшее за 2019 год: что случилось с парнем из Nek minnit Леви Хокеном?». The New Zealand Herald . Архивировано из оригинала 1 декабря 2021 г. Получено 7 сентября 2023 г.
  19. ^ Дайер, Алекс (лето 2010–2011). «Aotea the Promised Land». New Zealand Skateboarder Annual (22). Ohana Media, Ltd: 78. Архивировано из оригинала 6 октября 2023 г.
  20. ^ Ли, Джек. «Королева улиц». New Zealand Geographic . Архивировано из оригинала 4 июня 2023 г. Получено 7 сентября 2023 г.
  21. ^ ab «Художники формируют отряд, чтобы присматривать за скульптурой на площади Аотеа». Auckland City Harbour News . 27 мая 2005 г. стр. 1.
  22. ^ abc Cooke, Michelle (2 октября 2009 г.). «Mountain Fountain’s moving». East and Bays Courier . Архивировано из оригинала 6 октября 2009 г. Получено 7 сентября 2023 г.
  23. ^ abc Rein, Jocelyn (2 июля 2009 г.). "Фонтан исчез с площади". Auckland City Harbour News . Архивировано из оригинала 22 июня 2009 г.
  24. ^ МакАллистер, Джанет (29 января 2011 г.). «Скульптор предлагает игривые секреты». The New Zealand Herald . Архивировано из оригинала 6 сентября 2023 г. Получено 7 сентября 2023 г.

Внешние ссылки