stringtranslate.com

Теодор де Бри

Теодор де Бри (также Теодор де Бри ) (1528 — 27 марта 1598) был гравером , ювелиром , редактором и издателем, известным своими изображениями ранних европейских экспедиций в Америку . Испанская инквизиция вынудила де Бри , протестанта , бежать из родной, контролируемой Испанией Южных Нидерландов . Он путешествовал по Европе, начиная с своего рождения в городе Льеж в княжестве-епископстве Льеж , затем в Страсбург , Антверпен , Лондон и Франкфурт , где поселился.

Де Бри создал большое количество гравированных иллюстраций к своим книгам. Большинство его книг было основано на наблюдениях исследователей из первых рук, даже несмотря на то, что сам Де Брай, выполняя функцию записи информации, никогда не посещал Америку. Современному взгляду многие иллюстрации кажутся формальными, но подробными.

Жизнь

Теодор де Бри родился в 1528 году в Льеже , князе-епископстве Льежа (в современной Бельгии ), в семье, которая избежала разрушения города Динан в 1466 году во время Льежских войн герцогом Бургундским Филиппом Добрым. и его сын Карл Смелый . В детстве он обучался у своего деда, Тири де Бри Старшего (умер в 1528 г.), и у своего отца, Тири де Бри Младшего (1495–1590), которые были ювелирами и граверами, гравировавшими медные пластины. Искусство гравюры на медных пластинах было технологией, необходимой в то время для печати изображений и рисунков в составе книг. В 1524 году Тири де Бри Младший женился на Катрин ле Блавье, дочери Конрада ле Блавье де Жемеппе. Их сын Теодор де Бри также стал ювелиром и гравером.

Теодор де Бри стал протестантом и в 1570 году был приговорен к вечному изгнанию, а его имущество было конфисковано. [2] Он переехал в Страсбург , на западном берегу Рейна . В 1577 году он переехал в Антверпен в Брабантском герцогстве , которое входило в состав Испанских Нидерландов или Южных Нидерландов и Нидерландов того времени (16 век), где он далее развивал и использовал свои навыки гравера по меди. Между 1585 и 1588 годами он жил в Лондоне, где встретил географа Рихарда Хаклюта и начал собирать рассказы и иллюстрации различных европейских исследований, в первую очередь Жака Ле Муана де Морга .

Изображение испанских зверств в Новом Свете , как рассказывает Бартоломе де лас Касас в Narratio Regionum indicarum per Hispanos Quosdam devastatarum verissima , иллюстрации созданы Йоосом ван Винге . [3]

В 1588 году Теодор и его семья навсегда переехали во Франкфурт-на-Майне, где он стал гражданином и начал планировать свои первые публикации. Самый известный из них известен как Les Grands Voyages , то есть «Великие путешествия» или «Открытие Америки». Он также опубликовал во многом идентичную серию India Orientalis , а также множество других иллюстрированных работ на широкий круг тем. Его книги были опубликованы на латыни, а также переведены на немецкий, английский и французский языки, чтобы охватить более широкую читающую публику.

В 1590 году Теодор де Бри и его сыновья опубликовали новое иллюстрированное издание книги Томаса Харриота « Краткий и правдивый отчет о новой найденной земле Вирджинии» о первых английских поселениях в Северной Америке (на территории современной Северной Каролины ). Его иллюстрации были основаны на акварельных картинах колониста Джона Уайта . [4] Книга хорошо продавалась, и в следующем году де Бри опубликовал новую о первых попытках французов колонизировать Флориду: Форт Кэролайн , основанный Жаном Рибо и Рене де Лодоньером . В нем представлены 43 иллюстрации, основанные на картинах Жака Ле Муана де Морга , одного из немногих выживших в форте Кэролайн. На изображениях и описаниях изображены жители Тимукуана . [5] Жак де Мойн планировал опубликовать отчет о своих экспедициях, но умер в 1587 году. Согласно рассказу де Бри, он купил картины де Мойна у своей вдовы в Лондоне и использовал их в качестве основы для гравюр.

Деревня Секотон , гравированная иллюстрация де Бри, сопровождающая книгу Томаса Хэриота 1588 года «Краткий и правдивый отчет о новой найденной земле Вирджинии».
Гравюра Колумба, первооткрывателя Нового Света, 1594 г.

Он и его сын Джон-Теодор внесли коррективы как в тексты, так и в иллюстрации оригинальных отчетов, с одной стороны, в зависимости от собственного понимания картин Ле Мойна, и, что наиболее важно, чтобы угодить потенциальным покупателям. Латинские и немецкие издания заметно различались в зависимости от предполагаемой читательской аудитории.

Правдоподобие многих иллюстраций де Бри сомнительно; не в последнюю очередь потому, что он никогда не пересекал Атлантику. Американские индейцы похожи на средиземноморских европейцев, а иллюстрации сочетают в себе различные племенные обычаи и артефакты. Помимо повседневной жизни американских туземцев, Теодор де Бри даже включил несколько изображений каннибализма ; во многом благодаря рассказам Америго Веспуччи, это уже было очень распространенным элементом в изображениях, показывающих олицетворение Америки . В целом огромное количество этих иллюстраций и текстов повлияло на европейское восприятие Нового Света, Африки и Азии.

Карта Вирджинии , около 1585–1586 годов (в центре пролива Альбемарл )

Среди других работ он выгравировал набор из двенадцати пластин, иллюстрирующих Шествие рыцарей Подвязки в 1587 году, и набор из тридцати четырех пластин, иллюстрирующих Процессию на похоронах сэра Филипа Сиднея ; пластины для «Краткого и правдивого отчета Томаса Харриота о новой найденной земле Вирджинии» (Франкфурт, 1590 г.); пластины для шести томов « Romanae Urbis Topogrephia et Antiquitates » Жана-Жака Буассара (1597–1602); и вместе с Буассаром серию из 100 портретов и биографий гуманистов и протестантов под названием Icones Virorum Illustrium (1597–1599). [6]

Де Бри помогали два его сына, Иоганн Теодор де Бри (1561–1623) и Иоганн Исраэль де Бри (1565–1609), которые после смерти своего отца во Франкфурте-на-Майне 27 марта 1598 года продолжили Коллекции . (расширился до путешествий по Азии, достигнув 30 томов) и иллюстраций работ Буассара, а также добавлен к « Иконам» [6] и другим значительным публикациям, таким как работы Роберта Фладда о микрокосме и макрокосме.

С его работами и гравюрами сегодня можно ознакомиться во многих музеях по всему миру, включая Льеж, где он родился, и Брюссель в Бельгии. Во Франции они хранятся в Библиотеке морской исторической службы Венсенского замка на окраине Парижа. В США экземпляры имеются в Публичной библиотеке Нью-Йорка, Калифорнийском университете в Лос-Анджелесе и других местах. В Аргентине копии можно найти в Морском музее Ушуайи на Огненной Земле и в Департаменте исторических исследований ВМФ в Буэнос-Айресе. В Шотландии одиннадцать наименований внесены в каталог библиотеки Эдинбургского университета (специальные коллекции).

Работает

Уроженцы Кумана нападают на миссию после рейда Гонсало де Окампо по уничтожению рабов. Цветная медная пластина Теодора де Бри, опубликованная в «Relación brevissima de las Indias».
Город Помейок , гравированная иллюстрация де Бри, сопровождающая книгу Томаса Хэриота 1588 года «Краткий и правдивый отчет о новой найденной земле Вирджинии».

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Архивы семьи Де Бри из Бельгии, которая имеет прямую генеалогическую связь с Теодором де Бри через братство с его отцом, Тири де Бри молодым.
  2. ^ А. Сирет, «Бри (Теодор де)», Biography Nationale de Belgique , vol. 3 Архивировано 20 декабря 2016 г. в Wayback Machine (Брюссель, 1872 г.), 125–128.
  3. ^ «Театры жестокости: религиозные войны, насилие и комментарий Тома Конли к Новому Свету, Университет Миннесоты, Миннеаполис, Библиотека Ньюберри, 1990».
  4. ^ "Индекс белых акварелей/гравюр Де Бри". www.virtualjamestown.org .
  5. ^ Бри, Теодор де, 1528-1598. Гравюры Тимукуа Теодора де Бри. 1591. Государственный архив Флориды, Память Флориды. <https://www.floridamemory.com/items/show/254323>, по состоянию на 28 февраля 2023 г.
  6. ^ ab  Одно или несколько предыдущих предложений включают текст из публикации, которая сейчас находится в свободном доступе :  Чисхолм, Хью , изд. (1911). «Брай, Теодор». Британская энциклопедия . Том. 4 (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета. п. 697.

дальнейшее чтение

Внешние ссылки

Викискладе есть медиафайлы по теме Теодора де Бри .