stringtranslate.com

Грант Парк (Чикаго)

Карта Грант-Парка

Грант-Парк — большой городской парк в районе Луп в Чикаго , штат Иллинойс . Расположенный в центральном деловом районе города, парк площадью 319 акров (1,29 км 2 ) включает в себя Миллениум-парк , Букингемский фонтан , Чикагский институт искусств и кампус музея .

Первоначально известный как Лейк-Парк и датируемый основанием города, он был переименован в 1901 году в честь президента США Улисса С. Гранта . Площадь парка несколько раз расширялась за счет мелиорации земель , и в конце 19-го и начале 20-го веков он был предметом нескольких споров по поводу использования открытого пространства. Он граничит на севере с Рэндольф-стрит , на юге с Рузвельт-роуд и Мак-Фетридж-Драйв, на западе с Мичиган-авеню и на востоке с озером Мичиган . В парке есть площадки для выступлений, сады, произведения искусства, спортивные и портовые сооружения. Здесь проводятся общественные собрания и несколько крупных ежегодных мероприятий.

Грант-парк в народе называют «двором Чикаго». [1] Он находится в ведении округа Чикаго-Парк .

История

На этом эскизе Чикагского института искусств 1893 года показана большая часть сегодняшнего Грант-парка, все еще погруженного под озеро Мичиган, а вдоль береговой линии за музеем проходят железнодорожные пути.
Грант-Парк в январском номере журнала National Geographic Magazine за 1919 год .

Первоначальные планы города Чикаго оставляли территорию к востоку от Мичиган-авеню неразделенной и пустой, а покупателям участков на Мичиган-авеню было обещано, что она останется незанятой. Когда в 1839 году бывший заповедник Форт-Дирборн стал частью города, на плане территории к востоку от Мичиган-авеню к югу от Рэндольфа было отмечено: «Общественная территория. Навсегда оставаться свободной от зданий». [2]

29 апреля 1844 года город официально объявил эту землю парком , назвав ее Лейк-Парком. Когда в 1852 году в Чикаго была построена Центральная железная дорога Иллинойса , ей было разрешено проложить путь вдоль берега озера по дамбе, построенной вдали от парка. Образовавшаяся лагуна стала застойной и в 1871 году была в значительной степени заполнена обломками Великого Чикагского пожара , увеличив площадь парковой зоны. В 1896 году город начал расширять парк до озера со свалкой , за пределами железнодорожных путей. [3] 9 октября 1901 года парк был переименован в Грант-парк в честь командующего гражданской войной в США генерала и президента США Улисса С. Гранта. На Национальном съезде Республиканской партии 1868 года в Чикаго Грант был номинирован на свой первый президентский срок.

Законодательные ограничения, запрещающие любые постройки в парке, в XIX веке игнорировались, поскольку здесь располагались различные общественные здания. В разное время в парке строились почтовое отделение, выставочный центр, оружейный склад и даже первое домашнее поле бейсбольного клуба, ныне известного как « Чикаго Кабс» . В плане 1904 года, подготовленном братьями Олмстед, рекомендовалось разместить Полевой музей в качестве центрального элемента парка, и эта идея была включена в План Чикаго Дэниела Бернхема и Эдварда Х. Беннета 1909 года . [4] Чикагский бизнесмен Аарон Монтгомери Уорд в конечном итоге провел четыре судебных процесса, против которых выступали почти все гражданские лидеры, за то, чтобы сохранить парк свободным от построек. [5] Единственным исключением, на которое согласился Уорд, был Институт искусств Чикаго , построенный в 1892 году.

Оратор с мегафоном (слева) обращается к толпе протестующих (справа) у Мемориала генерала Джона Логана в Грант-парке во время Национального съезда Демократической партии 1968 года.

В начале 20-го века Грант-парк был расширен за счет дополнительной свалки - большая часть которой образовалась в результате раскопок Чикагской туннельной компании - и застроен Эдвардом Беннеттом по очень формальному ландшафтному дизайну. Дополнительные свалки в 1910-х и 1920-х годах предоставили места для планетария Адлера , Полевого музея естественной истории и аквариума Шедда , которые в 1998 году были объединены в музейный кампус. В 2004 году часть северного Грант-парка, ранее занятая Центральным Иллинойсом, железнодорожные станции и автостоянки были крытыми и преобразованы в Миллениум-парк .

События

2007 Чикагский джазовый фестиваль в Petrillo Music Shell

Парк был местом проведения многих крупных общественных мероприятий. Он служил плацдармом для городской похоронной процессии президента Авраама Линкольна в 1865 году. [6] В 1911 году в парке проходила крупная Чикагская международная авиационная встреча . [7] В 1913 году AAU провела чемпионат США по легкой атлетике на открытом воздухе. В 1959 году, чтобы отпраздновать открытие Морского пути Святого Лаврентия и связанной с ним Международной торговой ярмарки, королева Елизавета II сошла здесь с королевской яхты « Британия» , дав парку свое название « Пристань королевы ». [8] Парк был ареной столкновений между полицией Чикаго и демонстрантами во время Национального съезда Демократической партии 1968 года . Папа Иоанн Павел II отслужил здесь мессу на открытом воздухе перед большой толпой в 1979 году. Празднования чемпионата проводились здесь для команды « Чикаго Буллз» в 1990-х годах и для команды «Чикаго Блэкхокс» после победы в Кубке Стэнли в 2013 году. [9] Парк был местом проведения Победная речь президента Барака Обамы в день выборов в ночь на 4 ноября 2008 года. [10] В 2015 году в Грант-парке состоялся первый открытый драфт Национальной футбольной лиги (НФЛ) и связанный с ним фестиваль . [11] 4 ноября 2016 года команда «Чикаго Кабс» провела митинг в честь победы на чемпионате Мировой серии, на параде и мероприятии присутствовало около 5 миллионов человек. [12]

В парке ежегодно проводятся некоторые из крупнейших фестивалей Чикаго, в том числе « Вкус Чикаго» — крупный фестиваль еды и музыки, который проводится каждое лето; [13] Музыкальный фестиваль в Грант-Парке ; Чикагский джазовый фестиваль ; Чикагский фестиваль блюза ; и Lollapalooza , фестиваль рок-концертов. [14] Парк также является местом старта и финиша Чикагского марафона . Ежегодные уличные гонки NASCAR в Чикаго проводятся каждый год в Грант-парке.

Функции

Грант-парк площадью 319 акров (1,29 км 2 ) между центром Чикаго-Луп и озером Мичиган предлагает множество различных достопримечательностей на своем большом открытом пространстве. Парк в целом плоский. Его также пересекают большие бульвары и даже русло затонувших железнодорожных путей. Хотя мосты используются для перекрытия дорожек и для соединения с парком Миллениум, до остальной части парка пешеходы должны добираться через транспортные развязки, за исключением просторного подземного перехода, ведущего к кампусу музея. Под парком также есть несколько гаражей, вдоль Мичиган-авеню и к востоку от Коламбус-Драйв.

Когда в начале 20 века парк был благоустроен в формальном стиле изящных искусств , высокие американские вязы были посажены в аллеях и прямоугольных узорах. [15] Хотя сотни этих деревьев все еще существуют и достигают 60 футов (18 м) в высоту, в конце 1970-х годов они были уничтожены голландской болезнью вяза . Гибридные вязы с тех пор использовались для замены утраченных.

Миллениум Парк

Северо-западный угол парка был отремонтирован с 1998 по 2004 год и превратился в Парк Миллениум , прилегающую территорию с множеством художественных особенностей, созданных архитекторами и художниками. В парке Миллениум есть павильон Джея Прицкера , Облачные ворота (также известные как Боб ), Коронный фонтан , Сад Лурье и другие достопримечательности. [16] Парк соединен пешеходным мостом BP и мостом Николс с другими частями Грант-парка.

Мэгги Дэйли Парк

Через пешеходный мост BP от Миллениум-парка, в северо-восточном углу Грант-парка проводятся мероприятия на открытом воздухе и в помещении на месте, которое сейчас называется парком Мэгги Дейли , ранее называвшимся Daley Bicentennial Plaza. [17] [18] Спроектированные ландшафтным архитектором Майклом Ван Валкенбургом , достопримечательности здесь включают летние и зимние катки, обширную игровую площадку, стены для скалолазания, площадки для тенниса и пиклбола , а также здание для развлечений, которые были реконструированы с 2012 по 2015 год. [19] ]

Институт искусств Чикаго

Чикагский институт искусств , построенный в 1893 году на западной окраине Грант-парка, является одним из ведущих художественных музеев и художественных школ в США, особенно известным благодаря обширной коллекции импрессионистов и американского искусства, такой как « Воскресный полдень на острове». «La Grande Jatte» и «Американская готика » Гранта Вуда . Школа Чикагского института искусств имеет помещения в юго-восточном углу музейного комплекса Грант-Парк.

Букингемский фонтан

Центральным элементом Грант-парка является Букингемский фонтан , один из крупнейших фонтанов в мире . [20] Фонтан в стиле свадебного торта в стиле рококо был посвящен в 1927 году как подарок городу от Кейт Стерджес Бэкингем в память о ее брате Кларенсе. Фонтан работает с апреля по октябрь: водные представления каждые 20 минут, а световые и водные представления — с 8:00 до 23:00.

Музейный кампус

Музейный кампус Чикаго представляет собой пристройку площадью 57 акров (23 га) к юго-восточной оконечности Грант-парка. Музейный кампус является местом расположения трех самых известных музеев города, посвященных естественным наукам : Планетарий Адлера , Полевой музей естественной истории и Аквариум Шедда . Узкий перешеек вдоль улицы Солидарити-Драйв, где преобладают неоклассические скульптуры Костюшко , Гавличека и Николая Коперника, соединяется с Северным островом , где к востоку от кампуса музея, расположенного на материке , расположен планетарий. [21]

Петрилло Музыкальная Оболочка

В Petrillo Music Shell , расположенном на Джексон-энд-Коламбус-Драйв, проводятся музыкальные выступления во время Чикагского джазового фестиваля, Чикагского фестиваля блюза, Taste of Chicago и Lollapalooza. Зона отдыха музыкальной оболочки включает в себя территорию под названием Батлер Филд, квартал, ограниченный Лейк Шор Драйв , Коламбус Драйв, Монро Драйв и Джексон Драйв. Предыдущее строение Petrillo Bandshell выходило на Хатчинсон-Филд в южной части парка, недалеко от дома 1100 South Columbus Drive. [22]

Конгресс Плаза

Конгресс-Плаза - это торжественный вход, расположенный на западной окраине парка, на пересечении Ида Б. Уэллс Драйв и Мичиган-авеню . [23] Две полукруглые площади, окружающие Иду Б. Уэллс Драйв, содержат сады, фонтаны и произведения искусства, в том числе пару больших бронзовых статуй воинов, Лучника и Копейщика , которые расположены как привратники в парк.

Сады

На территории парка есть несколько садов и цветочных экспозиций. В парке Миллениум находится сад Лурье , известный своими высокими травянистыми цветами, особенно лавандой , и декоративным постмодернистским водным потоком. На востоке, за пешеходным мостом BP , в парке Дейли растут высокие травы. К северо-востоку от Дейли-парка, по адресу Ист-Рэндольф-Драйв, 375, находится Сад Ричарда и Аннет Блох, переживших рак, отмеченный двумя огромными дорическими колоннами снесенного федерального здания Чикаго и перголой из кованого железа. В саду есть множество дорожек с цветочными горшками, и он является одним из нескольких подобных пространств, созданных по всей стране Раковым фондом Р.А. Блоха. [24]

По бокам оригинального здания Чикагского института искусств расположены сады на севере и юге дворов Маккормика; в южном дворе находится бронзовая скульптура «Фонтан Великих озер» . К югу от художественного музея, вдоль Мичиган-авеню, расположен ряд садов. Два из них находятся недалеко от Оркестрового зала и посвящены бывшим дирижерам Чикагского симфонического оркестра ( сэру Георгу Шолти и Теодору Томасу ). [25]

К юго-востоку от Института искусств, недалеко от Президентского суда , находятся демонстрационные сады, которые обрамляют Иду Б. Уэллс-Драйв и окружают Букингемский фонтан, представляют собой серию официальных садов, включая Праздничный сад Тиффани на юге. [26]

Суд президентов

Суд президентов расположен прямо на северной и южной стороне улицы Ида Б. Уэллс-Драйв, к западу от С. Коламбус-Драйв и к востоку от С. Мичиган-авеню. Ухоженные сады и произведения искусства определяют внешний вид Суда президентов. Южный президентский двор до недавнего времени представлял собой в основном сады. Однако в последнее десятилетие город решил использовать это место для демонстрации произведений искусства чикагцев. Хотя уникальные произведения искусства уже давно стали традицией парков Чикаго, South President's Court имел дополнительное преимущество, представив «домашнее» искусство в своей первой заслуживающей внимания коллекции под названием «Художник и автомобили». Коллекция, организованная Программой общественного искусства и Департаментом культуры Чикаго, состояла из скульптур, полностью состоящих из частей старых автомобилей. [27]

Хатчинсон Филд

Большая часть южной оконечности Грант-парка отдана Хатчинсон-Филд, открытому пространству для крупных мероприятий, с дюжиной бейсбольных или софтбольных бриллиантов, названных в честь финансиста и давнего президента Института искусств Чарльза Л. Хатчинсона . [28]

Чикаго Лейкфронт Трейл

Участок Чикагской тропы Лейкфронт , 18-мильной многофункциональной тропы вдоль береговой линии городского озера Мичиган , проходит через восточную окраину парка. Тропа проходит рядом с Лейк-Шор-Драйв от Рэндольф-Драйв до Бальбо-Драйв, а затем вдоль самого края дамбы вокруг аквариума Шедд. Подземный переход ведет от Солидарити Драйв в парк Бёрнем. [29]

Марины и гавани

Доступ к двум пристаням для яхт озера Мичиган осуществляется из Грант-парка. Гавань Монро предоставляет 1000 причалов (обслуживаемых тендерной службой) и объекты в обширной гавани к востоку от парка. [30] Здесь расположены яхт-клуб Чикаго и яхт-клуб Колумбии. Королевская Гавань, расположенная в центре гавани и береговой линии парка, названа в честь визита сюда в 1959 году королевы Елизаветы II на борту королевской яхты «Британия» в связи с открытием морского пути Святого Лаврентия . Гавань Дю-Сабль, созданная в 1999 году к северу от Рэндольф-Драйв, предлагает 420 лодочных причалов и портовый магазин. [31]

Скейт Плаза

Скейт-Плаза Грант-парка, спроектированная чикагской ландшафтной архитекторой Альтаману, была открыта 6 декабря 2014 года. Строительство площади было инициировано президентом заповедника Грант-парка Робертом О'Нилом. Новый парк занимает площадь 3 акра (12 000 м 2 ) и заменил бывшую скейт-площадку рядом с теннисными кортами. Охрана природы обратилась за поддержкой в ​​планировании к местным скейтбордистам и байкерам BMX, которые сформировали Комитет по скейтбордингу Консультативного совета Грант-Парк. Площадь расположена в юго-западном углу парка рядом с местом бывшего Центрального вокзала 1893 года и включает в себя куски известняка бывшего железнодорожного вокзала. Строительство площади обошлось в 2,65 миллиона долларов. [32] В 2014 году в парке прошел скейт-тур Mountain Dew, впервые с 2010 года вернувшийся в Чикаго, и Volcom Wild in the Parks Tour, впервые появившийся в Чикаго. [33] [34]

Парк для собак

Парк Грант Барк, расположенный на углу Коламбус Драйв и 11-й улицы, — это место, где собаки могут тренироваться. Это парк без привязи площадью 18 000 кв. футов (1700 м 2 ). Парк состоит из асфальта и мелкого гравия. Участники платят ежемесячную плату за посещение парка, который помогает с содержанием и поддерживает чистоту. Предусмотрен фонтан с водой как для собак, так и для людей. Членские взносы и любые пожертвования идут на содержание. В парке также проводятся благотворительные акции и мероприятия, связанные с собаками, с целью сбора денег. [35] [36] Собаки на поводке разрешены в большинстве районов парка, но не в Миллениум-парке .

Другие средства

Тенистые пешеходные дорожки Грант-парка простираются на несколько миль. По оценкам, длина пешеходных дорожек парка составит 4 мили (6,4 км). [37]

Для других видов спорта в парке есть 16 полей для софтбола и бейсбола и 12 теннисных кортов, открытых для широкой публики.

Паблик-арт

В парке много произведений паблик-арта, в основном скульптур, во многих местах, в том числе в Миллениум-парке, возле Букингемского фонтана, нескольких садах и Конгресс-Плаза. Четыре отдельные большие установки в других частях парка включают:

Памятник Аврааму Линкольну

Авраам Линкольн: Глава государства — статуя скульптора Огастеса Сен-Годена, установленная в экседре шириной 150 футовархитектором Стэнфордом Уайтом в честь жителя Иллинойса и 16-го президента Соединенных Штатов. Статуя была отлита в 1908 году и выставлялась в Метрополитен-музее и на Всемирной выставке в Сан-Франциско в 1915 году , а затем была установлена ​​в парке в 1926 году. Она расположена в Президентском дворе, к северу от улицы Ида Б. Уэллс Драйв. и к западу от Коламбус-Драйв, и его часто называют Сидящим Линкольном, чтобы не путать со скульптурой Сен-Годена 1887 года « Авраам Линкольн: Человек в Линкольн-парке».

Агора

Агора (от греческого «место встреч в городе») представляет собой инсталляцию из 106 безголовых и безруких скульптур, созданных польской художницей Магдаленой Абаканович в юго-западном Грант-парке недалеко от Рузвельт-роуд . Фигура была привезена в парк в 2006 году. [38] Фигуры имеют высоту 9 футов (2,7 м) и вес примерно 1800 фунтов (820 кг). Каждый из них изготовлен из полого бесшовного куска атмосферостойкой стали или стали COR-TEN® , что придает деталям красноватый вид и грубую текстуру, напоминающую кору. Кажется, что фигуры слоняются толпой; некоторые смотрят друг на друга, а другие отводят взгляд. [39]

Памятник Колумбу

Бронзовая статуя работы Карло («Чарльз», «Карл») Бриоски [40] была выставлена ​​на монументальном постаменте в южной части Грант-парка. В 1933 году Чикаго отпраздновал свое 100-летие Всемирной выставкой « Век прогресса» . В рамках ярмарки итало-американское сообщество Чикаго собрало средства и подарило статую генуэзского мореплавателя и исследователя Христофора Колумба. [41] Он был удален 24 июля 2020 года по приказу мэра Лори Лайтфут на фоне протестов Джорджа Флойда в Чикаго и ввода федеральных сил в Чикаго, несмотря на возражения Лайтфута. [42]

Памятник Логану

На Мичиган-авеню и Девятой улице находится Мемориал генерала Джона Логана , большая конная статуя Джона А. Логана , посвященная в 1897 году. [43] Логан был генерал-майором Соединенных Штатов, который оставил свое место в Конгрессе, чтобы служить в армии США. во время Гражданской войны. Он возглавлял войска во многих сражениях на Западе и Юге. После войны он был избран в Сенат США от штата Иллинойс. Курган со статуей работы Огастеса Сен-Годена и Александра Фимистера Проктора изначально задумывался как место захоронения Логана, но его семья отказалась переносить могилу генерала. [44]

Дополнения

Миллениум-парк и новый парк Мэгги Дейли составляют северную часть Грант-парка.

Детский музей

Детский музей Чикаго объявил в 2006 году о планах построить структуру стоимостью 100 миллионов долларов для замены своих помещений на военно-морском пирсе . Музей надеялся построить подземное здание на месте Daley Bicentennial Plaza - план, который мэр Ричард М. Дейли и члены совета одобрили в 2008 году. Некоторые члены совета и жители района выступили против проекта и поклялись бороться с этим предложением. [45] После того, как сбор средств замедлился, в январе 2012 года Детский музей объявил, что больше не будет искать место в Грант-парке. [46]

Смотрите также

Грант-парк , гавань Монро и линия горизонта Чикаго, 2004 год, из музейного кампуса

Рекомендации

  1. ^ Гилфойл, Тимоти (2006). Миллениум Парк . Издательство Чикагского университета. п. 3. ISBN 978-0-2262-9349-3.
  2. ^ Макалузо, с. 12
  3. Кремин, Деннис Х. (15 октября 2004 г.). «Набережная». В Гроссмане, Джеймсе Р.; Китинг, Энн Дёркин; Райфф, Дженис Л. (ред.). Энциклопедия Чикаго . Издательство Чикагского университета. стр. 864–6. ISBN 978-0-2263-1015-2.
  4. ^ Финк, Дж. Теодор. Грант Парк Завтра, 1978, с. 42 [ нужна полная цитата ]
  5. ^ "Краткое описание случаев прихода" . НьюИстсайд.орг. 18 ноября 2008. Архивировано из оригинала 27 июля 2011 года . Проверено 15 мая 2011 г.
  6. Кремин, Деннис (28 мая 2013 г.). Грант Парк: Эволюция переднего двора Чикаго. СИУ Пресс. стр. 19–21. ISBN 978-0-8093-3252-6. Архивировано из оригинала 1 июля 2023 года . Проверено 1 ноября 2020 г.
  7. Саутер, Джерри (28 июня 2010 г.). «Кишки и слава: Последний великий воздушный турнир». Чикагский исторический журнал . Архивировано из оригинала 20 сентября 2010 года . Проверено 9 ноября 2010 г.
  8. ^ "Почему Королевская Гавань?" Чикаго Сан-Таймс . 10 ноября 2011. Архивировано из оригинала 14 февраля 2013 года . Проверено 21 июня 2012 г.
  9. ^ Бирн, Джон; Бриско, Тони (16 июня 2015 г.). «В сырую погоду на Солдатском поле состоялся митинг «Ястребов»; бесплатные билеты онлайн в среду». Чикаго Трибьюн . Архивировано из оригинала 16 июня 2015 года . Проверено 16 июня 2015 г.
  10. Хоган, Лиза Кауфман (5 ноября 2008 г.). «Чикагский Грант-парк превращается в парк ликования». CNN . Архивировано из оригинала 17 сентября 2018 года . Проверено 11 ноября 2008 г.
  11. ^ Фишер, Брайан. «Новые мероприятия для фанатов запланированы на драфте НФЛ 2015 года в Чикаго». НФЛ.com . ООО «НФЛ Продакшнс». Архивировано из оригинала 5 мая 2015 года . Проверено 4 мая 2015 г.
  12. Чероне, Хизер (4 ноября 2016 г.). «5 миллионов человек посещают митинг и парад Cubs, по оценкам города». ДНКИнформация . Архивировано из оригинала 5 ноября 2016 года . Проверено 26 июля 2020 г.
  13. ^ «Крупнейшие фестивали Чикаго». Чикагский бизнес Крэйна . 2007 . Проверено 8 августа 2007 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  14. Кот, Грег (31 июля 2009 г.). «Промоутеры Lollapalooza все еще ищут чикагскую идентичность» . Чикаго Трибьюн . Архивировано из оригинала 29 октября 2013 года.
  15. Мак, Кристен (22 ноября 2010 г.). «Волонтеры хотят обследовать и спасти вязы Грант-парка». Чикаго Трибьюн . Архивировано из оригинала 1 июля 2012 года . Проверено 15 июня 2011 г.
  16. Кинзер, Стивен (13 июля 2004 г.). «Письмо из Чикаго; ценный проект, мэр и постоянная критика». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 20 декабря 2007 года . Проверено 31 мая 2008 г.
  17. ^ "Плаза двухсотлетия Дейли" . Чикаго Парк-Дистрикт . Архивировано из оригинала 7 сентября 2008 года . Проверено 29 августа 2008 г.
  18. ^ "Плаза двухсотлетия Дейли" . Метромикс . Архивировано из оригинала 13 сентября 2008 года . Проверено 29 июля 2008 г.
  19. ^ Родригес, Мередит; Сектер, Боб и Эльтагури, Марва (13 декабря 2014 г.). «Сотни людей посещают перерезание ленточки в парке Мэгги Дейли» . Чикаго Трибьюн . Архивировано из оригинала 15 декабря 2014 года . Проверено 15 декабря 2014 г.
  20. ^ "Букингемский фонтан". Чикаго Парковый район. Архивировано из оригинала 20 марта 2006 года . Проверено 28 февраля 2011 г.
  21. ^ Граф, Джон (2000). Парки Чикаго. Издательство Аркадия. стр. 13–14. ISBN 978-0-7385-0716-3. Архивировано из оригинала 1 июля 2023 года . Проверено 1 ноября 2020 г.
  22. ^ Дженис А. Ноу; Хизер Оливия Белчер (2002). Тогда и сейчас: Петля Чикаго. Издательство Аркадия. п. 14. ISBN 0-7385-1968-5. Архивировано из оригинала 1 июля 2023 года . Проверено 15 июня 2011 г.
  23. ^ "Конгресс Плаза". Исследуйте Чикаго . Город Чикаго. Архивировано из оригинала 28 октября 2011 года . Проверено 5 ноября 2011 г.
  24. ^ "Сад выживших после рака" . Город Чикаго. Архивировано из оригинала 23 июня 2011 года . Проверено 15 июня 2011 г.
  25. ^ "Сад сэра Джорджа Солти". Паблик-арт в Чикаго. 29 января 2013. Архивировано из оригинала 17 июня 2015 года . Проверено 16 июня 2015 г.
  26. ^ «Парк-Дистрикт объявляет о торжественном открытии «Праздничного сада Фонда Тиффани и Ко» (PDF) (пресс-релиз). Parkways Foundation. 25 августа 2009 г. Архивировано (PDF) из оригинала 9 октября 2022 г. Проверено в июне . 16, 2015 .
  27. Шривастава, Джвоти (29 января 2013 г.). «Чикаго: Искусство в Грант-парке». Паблик-арт в Чикаго . Архивировано из оригинала 26 марта 2015 года . Проверено 30 сентября 2014 г.
  28. Путре, Лаура (12 марта 2009 г.). «Хатчинсон Филд, выходящий из тени Грант-парка». Чикаго Трибьюн . Архивировано из оригинала 22 сентября 2010 года . Проверено 2 июля 2011 г.
  29. ^ Карта тропы на берегу озера в районе Чикаго-Парк. Архивировано 8 июля 2011 г. в Wayback Machine.
  30. ^ "Гавань Монро". Чикагские гавани. Архивировано из оригинала 19 июля 2011 года.
  31. ^ "Гавань ДюСейбл". Чикагские гавани. Архивировано из оригинала 19 июля 2011 года.
  32. ^ LaTrace, AJ (8 декабря 2014 г.). «Новый скейт-парк Grant Park официально открыт» . Обузданный Чикаго . Архивировано из оригинала 16 октября 2015 года . Проверено 14 октября 2015 г.
  33. ^ «Остановка № 5 Volcom's Wild in the Parks - Скейтпарк Грант-Парк - Чикаго, Иллинойс» . Волком . 30 июля 2015. Архивировано из оригинала 7 октября 2015 года . Проверено 14 октября 2015 г.
  34. Мэтьюз, Дэвид (19 июня 2015 г.). «Тур на коньках Mountain Dew обретает форму в Грант-парке» . ДНКинфо Чикаго . Архивировано из оригинала 16 октября 2015 года . Проверено 14 октября 2015 г.
  35. ^ "Грант Парк Барк". Кооператив действий South Loop Dog Park. Архивировано из оригинала 5 октября 2015 года . Проверено 14 октября 2015 г.
  36. ^ «Зоны, разрешенные для собак» . Чикаго Парковый район. Архивировано из оригинала 6 октября 2015 года . Проверено 14 октября 2015 г.
  37. ^ «Путеводитель по городу: Велосипедные/пешеходные маршруты Чикаго» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 10 ноября 2011 года . Проверено 24 мая 2012 г.
  38. Ахмед, Норин С. (27 октября 2006 г.). «Прогулка среди железных гигантов; подарок Грант-парку «не украшение»». Чикаго Трибьюн . п. 1. Архивировано из оригинала 6 ноября 2012 года . Получено 15 июня 2011 г. - через HighBeam Research .
  39. Херрманн, Эндрю (27 октября 2006 г.). «Искусство Грант-Парка «за гранью слов»: некоторые любят, некоторые ненавидят безголовые и безрукие фигуры». Чикаго Сан-Таймс . п. 6. Архивировано из оригинала 6 ноября 2012 года . Получено 15 июня 2011 г. - через HighBeam Research.
  40. ^ Бах, Ира; Грей и Мэри Лакриц (май 1983 г.). Путеводитель по общественной скульптуре Чикаго . Чикаго: Издательство Чикагского университета. стр. 7–8. ISBN 978-0226033990.
  41. ^ «Христофор Колумб» (PDF) . Чикаго Парковый район. Архивировано из оригинала (PDF) 6 октября 2011 года . Проверено 1 июля 2011 г.
  42. ^ Гсталтер, Морган (24 июля 2020 г.). «Мэр Чикаго приказал убрать статую Христофора Колумба из городского парка» . Холм . Архивировано из оригинала 24 июля 2020 года . Проверено 24 июля 2020 г.
  43. ^ Драйфхаут, Джон Х. (1982). Работа Огюста Сен-Годена (переиздание). Ливан, Нью-Хэмпшир: Университетское издательство Новой Англии. стр. 230–231. ISBN 978-1584657095. Архивировано из оригинала 1 июля 2023 года . Проверено 26 июля 2020 г.
  44. ^ "Памятник генералу Джозефу Логану" . Информация об архитектуре Чикаго. Архивировано из оригинала 1 июня 2015 года . Проверено 15 июня 2015 г.
  45. Камин, Блэр (8 апреля 2009 г.). «У «Бина» появились новые соседи». Чикаго Трибьюн . Архивировано из оригинала 13 августа 2011 года . Проверено 15 июня 2011 г.
  46. Камин, Блэр (27 января 2012 г.). «Поскольку план Детского музея в Грант-парке официально отменен, появляется новый многообещающий план». Чикаго Трибьюн . Архивировано из оригинала 30 января 2012 года . Проверено 30 января 2012 г.

Дополнительные источники

Внешние ссылки