stringtranslate.com

Грант Парк (Чикаго)

Карта Грант-парка

Grant Park — большой городской парк в районе Loop в Чикаго , штат Иллинойс . Расположенный в центральном деловом районе города, парк площадью 319 акров (1,29 км 2 ) включает в себя парк Millennium , Букингемский фонтан , Чикагский институт искусств и Музейный кампус .

Первоначально известный как Лейк-Парк , и датируемый с момента основания города, он был переименован в 1901 году в честь президента США Улисса С. Гранта . Площадь парка несколько раз расширялась за счет мелиорации земель и была предметом нескольких споров в конце 19-го и начале 20-го века по поводу использования открытого пространства. Он граничит с севера с Рэндольф-стрит , с юга с Рузвельт-роуд и Макфетридж-драйв, с запада с Мичиган-авеню и с востока с озером Мичиган . В парке есть концертные площадки, сады, художественные работы, спортивные и портовые сооружения. Здесь проводятся общественные собрания и несколько крупных ежегодных мероприятий.

Грант-парк часто называют «парадным двором Чикаго». [1] Он управляется Чикагским парковым округом .

История

На этом эскизе Чикагского института искусств 1893 года изображена большая часть сегодняшнего Грант-парка, все еще затопленная озером Мичиган, а железнодорожные пути проходят вдоль береговой линии позади музея.
Грант-парк, изображенный в выпуске журнала National Geographic за январь 1919 года .

Первоначальные планы города Чикаго оставляли территорию к востоку от Мичиган-авеню неразделенной и пустой, а покупателям участков на Мичиган-авеню обещали, что она останется незанятой. Когда бывший заповедник Форт-Дирборн стал частью городского участка в 1839 году, план территории к востоку от Мичиган-авеню к югу от Рэндольфа был помечен как «Общественная земля. Навсегда оставаться свободной от зданий». [2]

Город официально обозначил землю как парк 29 апреля 1844 года, назвав ее Лейк-Парк. Когда в 1852 году в Чикаго была проложена Иллинойсская Центральная железная дорога , было разрешено проложить рельсы вдоль берега озера по дамбе, построенной вдали от парка. В результате лагуна стала стоячей и была в значительной степени заполнена в 1871 году мусором от Великого Чикагского пожара , увеличив парковую зону. В 1896 году город начал расширять парк в озеро с помощью свалки , за пределами железнодорожных линий. [3] 9 октября 1901 года парк был переименован в Грант-Парк в честь командующего Гражданской войной в США генерала и президента Соединенных Штатов Улисса С. Гранта. На Республиканском национальном съезде 1868 года в Чикаго Грант был выдвинут на свой первый президентский срок.

Юридические ограничения, запрещающие любые здания в парке, были проигнорированы в 19 веке, поскольку там располагались различные гражданские здания. В разное время в парке были построены почтовое отделение, выставочный центр, оружейная и даже раннее домашнее поле бейсбольного клуба, ныне известного как Chicago Cubs . План 1904 года, подготовленный братьями Олмстед, рекомендовал разместить Музей Филда в качестве центральной части парка, идея, включенная в План Чикаго 1909 года Дэниела Бернхэма и Эдварда Х. Беннетта . [4] Чикагский бизнесмен Аарон Монтгомери Уорд в конечном итоге провел четыре судебных баталии, против которых выступили почти все общественные лидеры, чтобы сохранить парк свободным от зданий. [5] Единственное исключение, на которое Уорд согласился, было для Института искусств Чикаго , построенного в 1892 году.

Оратор с мегафоном (слева) обращается к толпе протестующих (справа) у мемориала генерала Джона Логана в Грант-парке во время Национального съезда Демократической партии 1968 года.

В начале 20 века Грант-парк был расширен за счет дополнительной свалки — большая часть из нее была взята из раскопок Чикагской туннельной компании — и разработан с очень формальным ландшафтным дизайном Эдварда Беннетта. Еще больше свалок в 1910-х и 1920-х годах предоставили места для Планетария Адлера , Музея естественной истории Филда и Аквариума Шедда , которые были объединены в Музейный кампус в 1998 году. В 2004 году часть северного Грант-парка, ранее занятая железнодорожными депо и парковками Illinois Central, была покрыта и перестроена в Миллениум-парк .

События

2007 Чикагский джазовый фестиваль в Petrillo Music Shell

Парк был местом проведения многих крупных гражданских мероприятий. Он служил местом проведения городской похоронной процессии президента Авраама Линкольна в 1865 году . [6] В 1911 году парк принимал крупную Чикагскую международную авиационную встречу . [7] В 1913 году AAU провел чемпионат США по легкой атлетике на открытом воздухе. В 1959 году, чтобы отпраздновать открытие морского пути Святого Лаврентия и связанной с ним Международной торговой ярмарки, королева Елизавета II высадилась здесь с королевской яхты Britannia , дав парку название « Queen's Landing ». [8] Парк был местом столкновений между полицией Чикаго и демонстрантами во время Национального съезда Демократической партии 1968 года . Папа Иоанн Павел II отслужил здесь мессу на открытом воздухе для большой толпы в 1979 году. Здесь проходили празднования чемпионства для Chicago Bulls в 1990-х годах и Chicago Blackhawks после победы в Кубке Стэнли в 2013 году. [9] Парк был местом для победной речи президента Барака Обамы в День выборов ночью 4 ноября 2008 года. [10] В 2015 году в Грант-парке прошел первый открытый драфт Национальной футбольной лиги (НФЛ) и связанный с ним фестиваль . [11] Chicago Cubs провели свой митинг в честь своей победы в чемпионате Мировой серии 4 ноября 2016 года, на параде и мероприятии присутствовало, по оценкам, 5 миллионов человек. [12]

В парке ежегодно проводятся некоторые из крупнейших фестивалей Чикаго, включая The Taste of Chicago — большой фестиваль еды и музыки, который проводится каждое лето; [13] музыкальный фестиваль в Грант-парке ; джазовый фестиваль в Чикаго ; фестиваль блюза в Чикаго ; и фестиваль рок-концертов Lollapalooza . [14] Парк также является местом старта и финиша Чикагского марафона . Ежегодная уличная гонка NASCAR Chicago проводится каждый год в Грант-парке.

Функции

С 319 акрами (1,29 км2 ) между центром города Чикаго Луп и озером Мичиган , Грант-парк предлагает множество различных аттракционов на своем большом открытом пространстве. Парк в целом ровный. Его также пересекают большие бульвары и даже русло затопленных железнодорожных путей. В то время как мосты используются для соединения путей и для соединения с Миллениум-парком, до остальной части парка нужно добираться пешком по пешеходным переходам, за исключением просторного подземного перехода, соединяющего с кампусом музея. Под парком, вдоль Мичиган-авеню и к востоку от Коламбус-драйв, также есть несколько парковочных гаражей.

Когда в начале 20-го века парк был благоустроен в формальном стиле боз-ар , высокие американские вязы были высажены в аллеях и прямоугольных узорах. [15] Хотя сотни этих деревьев все еще существуют, достигая 60 футов (18 м) в высоту, они были опустошены в конце 1970-х годов голландской болезнью вязов . С тех пор для замены утраченных использовались гибридные вязы.

Миллениум Парк

Северо-западный угол парка был отремонтирован с 1998 по 2004 год и стал парком Миллениум , смежной территорией с различными художественными особенностями, созданными архитекторами и художниками. В парке Миллениум находятся павильон Джея Притцкера , Клауд-Гейт (он же The Bean ), фонтан Crown , сад Lurie и другие достопримечательности. [16] Парк соединен пешеходным мостом BP и мостом Николса с другими частями Грант-парка.

Мэгги Дейли Парк

Через пешеходный мост BP от парка Миллениум, в северо-восточном углу Грант-парка проводятся мероприятия на открытом воздухе и в помещении в том, что сейчас называется парком Мэгги Дейли , ранее называвшимся Daley Bicentennial Plaza. [17] [18] Спроектированные ландшафтным архитектором Майклом Ван Валкенбургом , местные достопримечательности включают летние и зимние катки, обширную игровую площадку, скалодромы, теннисные корты и площадки для пиклбола , а также здание для мероприятий, которые были реконструированы в период с 2012 по 2015 год. [19]

Чикагский институт искусств

Построенный в 1893 году на западной окраине Грант-парка, Чикагский институт искусств является одним из ведущих художественных музеев и художественных школ в США, особенно известный обширной коллекцией импрессионистов и американского искусства, таких как «Воскресный полдень на острове Гранд-Жатт» и «Американская готика » Гранта Вуда . Школа Чикагского института искусств имеет помещения в юго-восточном углу комплекса музея в Грант-парке.

Букингемский фонтан

Центральная часть Грант-парка — Букингемский фонтан , один из крупнейших фонтанов в мире . [20] Фонтан в стиле свадебного торта в стиле рококо был открыт в 1927 году в качестве подарка городу от Кейт Стерджес Букингем в память о ее брате Кларенсе. Фонтан работает с апреля по октябрь с водными представлениями каждые 20 минут и световыми и водными представлениями с 8:00 до 23:00.

Музейный кампус

Музейный кампус Чикаго — это 57-акровое (23 га) дополнение к юго-восточной оконечности Грант-парка. Музейный кампус является местом расположения трех самых известных музеев города, все из которых посвящены естественным наукам : Планетарий Адлера , Музей естественной истории Филда и Аквариум Шедда . Узкий перешеек вдоль Солидарити Драйв, на котором доминируют неоклассические скульптуры Костюшко , Гавличека и Николая Коперника, соединяется с Северным островом , где к востоку от Музейного кампуса, расположенного на материке, расположен планетарий. [21 ]

Музыкальная Ракушка Петрилло

Расположенный на Джексон-драйв и Коламбус-драйв, Petrillo Music Shell принимает музыкальные выступления во время Чикагского джазового фестиваля, Чикагского блюзового фестиваля, Taste of Chicago и Lollapalooza. Зона отдыха музыкальной оболочки включает зону под названием Butler Field, квартал, ограниченный Lake Shore Drive , Columbus Drive, Monro Drive и Jackson Drive. Предыдущая структура Petrillo Bandshell выходила на поле Hutchinson Field в южной части парка, около 1100 South Columbus Drive. [22]

Конгресс Плаза

Congress Plaza — это церемониальный вход, расположенный на западной окраине парка, на пересечении Ida B. Wells Drive и Michigan Avenue . [23] Две полукруглые площади, обрамляющие Ida B. Wells Drive, содержат сады, фонтаны и произведения искусства, в том числе пару больших бронзовых статуй воинов, Лучника и Копейщика , которые расположены как привратники в парке.

Сады

В парке есть несколько садов и цветочных выставок. В парке Миллениум находится сад Лури , известный своей выставкой высоких травянистых цветов, в частности лаванды , и декоративным постмодернистским водным потоком. На востоке, через пешеходный мост BP , в парке Дейли есть посадки высоких трав. На северо-востоке в парке Дейли, на 375 East Randolph Drive, находится сад Ричарда и Аннет Блох, выживших после рака, отмеченный двумя огромными дорическими колоннами из снесенного Чикагского федерального здания и кованой перголой. В саду есть многочисленные дорожки, выложенные растениями, и это одно из нескольких подобных пространств, созданных по всей стране Фондом RA Bloch Cancer Foundation. [24]

По обе стороны от оригинального здания Чикагского института искусств находятся сады на севере и юге дворов Маккормика; в южном дворе находится бронзовая скульптура Фонтан Великих озер . К югу от художественного музея, вдоль Мичиган-авеню, находится ряд садов. Два из них находятся недалеко от Оркестрового зала и чтят бывших дирижеров Чикагского симфонического оркестра ( сэра Георга Шолти и Теодора Томаса ). [25]

К юго-востоку от Института искусств, около здания суда президентов , находятся демонстрационные сады, которые обрамляют Ida B. Wells Drive и окружают Букингемский фонтан, представляющие собой ряд официальных садов, включая сад Тиффани Селебрейшн на юге. [26]

Суд президентов

Court of the Presidents расположен прямо на северной и южной стороне E. Ida B. Wells Drive, к западу от S. Columbus Drive и к востоку от S. Michigan Ave. Ухоженные сады и произведения искусства помогают определить Court of Presidents. South President's Court до недавнего времени в основном был садом. Однако в течение последнего десятилетия город решил использовать эту территорию для демонстрации произведений искусства чикагцев. Хотя уникальные произведения искусства давно являются традицией парков Чикаго, South President's Court имел дополнительное преимущество в демонстрации «домашнего» искусства в качестве своей первой заслуживающей освещения в печати коллекции под названием «Художник и автомобили». Коллекция, организованная Public Art Program и Chicago Department of Cultural Affairs, состояла из скульптур, полностью состоящих из деталей, найденных на старых автомобилях. [27]

Хатчинсон Филд

Большая часть южной оконечности Грант-парка отдана под стадион «Хатчинсон-Филд» — открытое пространство для крупных мероприятий с дюжиной бейсбольных и софтбольных полей, названных в честь финансиста и многолетнего президента Института искусств Чарльза Л. Хатчинсона . [28]

Чикагская Лейкфронт Трейл

Часть Chicago Lakefront Trail , 18-мильного многофункционального пути вдоль береговой линии озера Мичиган в городе , проходит через восточную границу парка. Тропа проходит рядом с Lake Shore Drive от Randolph Drive до Balbo Drive, затем вдоль самого края дамбы вокруг Shedd Aquarium. Подземный переход ведет тропу под Solidarity Drive в Burnham Park. [29]

Марины и гавани

Из Грант-парка можно попасть в две пристани для яхт на озере Мичиган. Гавань Монро располагает 1000 швартовочных мест (обслуживаемых тендерной службой) и удобствами в обширной гавани к востоку от парка. [30] Здесь находятся как яхт-клубы Чикаго, так и Колумбия. Пристань Королевы, в центре гавани и береговой линии парка, названа в честь визита королевы Елизаветы II в 1959 году на борту королевской яхты Britannia в связи с открытием морского пути Святого Лаврентия . Гавань Дю-Сейбл , созданная в 1999 году к северу от Рэндольф-драйв, предлагает 420 лодочных доков и портовый магазин. [31]

Скейт Плаза

Скейт-плаза в Грант-парке, спроектированная Chicago Landscape Architects Altamanu, была открыта 6 декабря 2014 года. Плаза была инициирована президентом Grant Park Conservancy Робертом О'Нилом. Новый парк занимает 3 акра (12 000 м2 ) и заменил бывшую скейт-площадку возле теннисных кортов. Conservancy обратилась за поддержкой в ​​планировании к местным скейтбордистам и велосипедистам BMX, которые сформировали комитет по скейтбордингу Grant Park Conservancy & Advisory Council. Плаза расположена в юго-западном углу парка недалеко от бывшего места Центрального вокзала 1893 года и включает в себя куски известняка с бывшего железнодорожного вокзала. Строительство площади обошлось в 2,65 миллиона долларов. [32] В 2014 году парк принимал как Mountain Dew Skate Tour для своего первого возвращения в Чикаго с 2010 года, так и Volcom Wild in the Parks Tour для своего первого появления в Чикаго. [33] [34]

Парк для собак

Grant Bark Park, расположенный на углу Columbus Drive и 11th Street, — это место, где собаки могут получить свою физическую нагрузку. Это парк площадью 18 000 кв. футов (1700 м2), где можно гулять без поводка . Парк вымощен асфальтом и мелким гравием. Члены платят ежемесячную плату за посещение парка, которая помогает содержать его в порядке и поддерживать чистоту. Предоставляется фонтанчик с водой как для собак, так и для людей. Членские взносы и любые пожертвования идут на поддержание чистоты. В парке также проводятся благотворительные мероприятия и мероприятия, связанные с собаками, для сбора средств. [35] [36] Собаки на поводке разрешены в большинстве зон парка, но не в Millennium Park .

Другие объекты

Затененные пешеходные дорожки в парке Грант охватывают несколько миль. Предполагается, что круг пешеходных дорожек парка займет 4 мили (6,4 км). [37]

Для других видов спорта в парке имеется 16 полей для софтбола / бейсбола и 12 теннисных кортов, открытых для широкой публики.

публичное искусство

В парке находится много общественного искусства, в основном скульптуры, во многих местах, включая парк Миллениум, около Букингемского фонтана, несколько садов и Конгресс-Плаза. Четыре отдельных больших инсталляции в других местах парка включают:

Памятник Аврааму Линкольну

Авраам Линкольн: Глава государства — статуя скульптора Августа Сент-Годенса, установленная в 150-футовой экседре архитектора Стэнфорда Уайта в честь жителя Иллинойса и 16-го президента Соединенных Штатов. Статуя была отлита в 1908 году и экспонировалась в Метрополитен-музее и на Всемирной выставке в Сан-Франциско в 1915 году , до того, как была установлена ​​в парке в 1926 году. Она расположена в Суде президентов, к северу от Ида Б. Уэллс Драйв и к западу от Коламбус Драйв, и часто называется Сидящим Линкольном, чтобы избежать путаницы со скульптурой Сент-Годенса 1887 года Авраам Линкольн: Человек в Линкольн-парке.

Агора

Agora (от греческого, городское место встреч) — инсталляция из 106 безголовых, безруких скульптур, созданная польской художницей Магдаленой Абаканович в юго-западном парке Грант недалеко от Рузвельт-роуд . Произведение было привезено в парк в 2006 году. [38] Фигуры имеют высоту 9 футов (2,7 м) и весят приблизительно 1800 фунтов (820 кг). Каждая из них сделана из полого бесшовного куска выветренной или кортеновской стали , что придает им красноватый вид и грубую текстуру, похожую на кору. Кажется, что фигуры толпятся в толпе; некоторые смотрят друг на друга, а другие отворачиваются. [39]

Памятник Колумбу

Бронзовая статуя Карло («Чарльз», «Карл») Бриоски [40] была выставлена ​​на монументальном постаменте в южной части Грант-парка. В 1933 году Чикаго отпраздновал свое 100-летие Всемирной выставкой « Столетие прогресса» . В связи с ярмаркой итало-американская община Чикаго собрала средства и пожертвовала статую генуэзского мореплавателя и исследователя Христофора Колумба. [41] Она была снята 24 июля 2020 года по приказу мэра Лори Лайтфут на фоне протестов Джорджа Флойда в Чикаго и развертывания федеральных сил в Чикаго вопреки возражениям Лайтфут. [42]

Памятник Логану

На Мичиган-авеню и Девятой улице находится Мемориал генерала Джона Логана , большая конная статуя Джона А. Логана , открытая в 1897 году. [43] Логан был генерал-майором Соединенных Штатов, который оставил свое место в Конгрессе, чтобы служить в армии США во время Гражданской войны. Он руководил войсками во многих сражениях по всему Западу и Югу. После войны он был избран в Сенат США от Иллинойса. Монументный курган со статуей Августа Сент-Годенса и Александра Фимистера Проктора изначально предназначался как место захоронения Логана, но его семья отказалась переносить могилу генерала. [44]

Дополнения

Парк Миллениум и парк Мэгги Дейли образуют северную часть Грант-парка.

Детский музей

В 2006 году Детский музей Чикаго объявил о планах по строительству здания стоимостью 100 миллионов долларов для замены своих объектов на Военно-морском пирсе . Музей надеялся построить подземное здание на месте Daley Bicentennial Plaza, план, который мэр Ричард М. Дейли и члены совета одобрили в 2008 году. Некоторые члены совета и местные жители выступили против проекта и поклялись бороться с предложением. [45] После того, как сбор средств затормозился, в январе 2012 года Детский музей объявил, что больше не будет искать место в Грант-парке. [46]

Грант-парк , гавань Монро и панорама Чикаго 2004 года из музейного городка

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Гилфойл, Тимоти (2006). Millennium Park . University of Chicago Press. стр. 3. ISBN 978-0-2262-9349-3.
  2. ^ Макалузо, стр. 12
  3. ^ Cremin, Dennis H. (15 октября 2004 г.). «Waterfront». В Grossman, James R.; Keating, Ann Durkin; Reiff, Janice L. (ред.). The Encyclopedia of Chicago . The University of Chicago Press. стр. 864–6. ISBN 978-0-2263-1015-2.
  4. ^ Финк, Дж. Теодор. Grant Park Tomorrow, 1978, стр. 42 [ необходима полная цитата ]
  5. ^ "Ward Case Summaries". NewEastside.org. 18 ноября 2008 г. Архивировано из оригинала 27 июля 2011 г. Получено 15 мая 2011 г.
  6. ^ Cremin, Dennis (28 мая 2013 г.). Грант-парк: эволюция переднего двора Чикаго. SIU Press. стр. 19–21. ISBN 978-0-8093-3252-6. Архивировано из оригинала 1 июля 2023 г. . Получено 1 ноября 2020 г. .
  7. Souter, Gerry (28 июня 2010 г.). «Guts and Glory: The Last Great Aerial Tournament». Chicago History Journal . Архивировано из оригинала 20 сентября 2010 г. Получено 9 ноября 2010 г.
  8. ^ "Почему Queen's Landing?". Chicago Sun-Times . 10 ноября 2011 г. Архивировано из оригинала 14 февраля 2013 г. Получено 21 июня 2012 г.
  9. Бирн, Джон; Бриско, Тони (16 июня 2015 г.). «Дождливая погода настроила «Ястребов» на митинг на стадионе Soldier Field; бесплатные билеты онлайн в среду». Chicago Tribune . Архивировано из оригинала 16 июня 2015 г. Получено 16 июня 2015 г.
  10. Хоган, Лиза Кауфман (5 ноября 2008 г.). «Грант-парк в Чикаго превращается в парк торжеств». CNN . Архивировано из оригинала 17 сентября 2018 г. Получено 11 ноября 2008 г.
  11. ^ Фишер, Брайан. «Новые, дружественные болельщикам мероприятия, запланированные на драфте НФЛ 2015 года в Чикаго». NFL.com . NFL Productions LLC. Архивировано из оригинала 5 мая 2015 года . Получено 4 мая 2015 года .
  12. ^ Cherone, Heather (4 ноября 2016 г.). «5 миллионов человек посещают митинг и парад «Кабс», по оценкам города». DNAInfo . Архивировано из оригинала 5 ноября 2016 г. Получено 26 июля 2020 г.
  13. ^ "Крупнейшие фестивали Чикаго". Crain's Chicago Business . 2007. Получено 8 августа 2007 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  14. ^ Кот, Грег (31 июля 2009 г.). «Промоутеры Lollapalooza все еще ищут чикагскую идентичность». Chicago Tribune . Архивировано из оригинала 29 октября 2013 г.
  15. ^ Мак, Кристен (22 ноября 2010 г.). «Волонтеры хотят обследовать и спасти вязы Грант-парка». Chicago Tribune . Архивировано из оригинала 1 июля 2012 г. Получено 15 июня 2011 г.
  16. ^ Кинзер, Стивен (13 июля 2004 г.). «Письмо из Чикаго; отмеченный наградами проект, мэр и постоянная критика». The New York Times . Архивировано из оригинала 20 декабря 2007 г. Получено 31 мая 2008 г.
  17. ^ "Daley Bicentennial Plaza". Chicago Park District . Архивировано из оригинала 7 сентября 2008 года . Получено 29 августа 2008 года .
  18. ^ "Daley Bicentennial Plaza". Metromix . Архивировано из оригинала 13 сентября 2008 г. Получено 29 июля 2008 г.
  19. ^ Родригес, Мередит; Сектер, Боб и Элтагури, Марва (13 декабря 2014 г.). «Сотни людей посещают церемонию разрезания ленточки в парке Мэгги Дейли». Chicago Tribune . Архивировано из оригинала 15 декабря 2014 г. Получено 15 декабря 2014 г.
  20. ^ "Букингемский фонтан". Чикагский парковый округ. Архивировано из оригинала 20 марта 2006 г. Получено 28 февраля 2011 г.
  21. ^ Граф, Джон (2000). Парки Чикаго. Arcadia Publishing. С. 13–14. ISBN 978-0-7385-0716-3. Архивировано из оригинала 1 июля 2023 г. . Получено 1 ноября 2020 г. .
  22. ^ Джанис А. Ноу; Хезер Оливия Белчер (2002). Тогда и сейчас: петля Чикаго. Arcadia Publishing. стр. 14. ISBN 0-7385-1968-5. Архивировано из оригинала 1 июля 2023 г. . Получено 15 июня 2011 г. .
  23. ^ "Congress Plaza". Исследуйте Чикаго . Город Чикаго. Архивировано из оригинала 28 октября 2011 г. Получено 5 ноября 2011 г.
  24. ^ "Cancer Survivors Garden". Город Чикаго. Архивировано из оригинала 23 июня 2011 г. Получено 15 июня 2011 г.
  25. ^ "Сад сэра Джорджа Шолти". Public Art in Chicago. 29 января 2013 г. Архивировано из оригинала 17 июня 2015 г. Получено 16 июня 2015 г.
  26. ^ «Park District объявляет о торжественном открытии «The Tiffany & Co. Foundation Celebration Garden» (PDF) (пресс-релиз). Parkways Foundation. 25 августа 2009 г. Архивировано (PDF) из оригинала 9 октября 2022 г. Получено 16 июня 2015 г.
  27. ^ Шривастава, Джвоти (29 января 2013 г.). «Чикаго: искусство в Грант-парке». Общественное искусство в Чикаго . Архивировано из оригинала 26 марта 2015 г. Получено 30 сентября 2014 г.
  28. Putre, Laura (12 марта 2009 г.). «Hutchinson Field, выходящий из тени Grant Park». Chicago Tribune . Архивировано из оригинала 22 сентября 2010 г. Получено 2 июля 2011 г.
  29. ^ Карта маршрута вдоль озера в районе парка Чикаго. Архивировано 8 июля 2011 г., на Wayback Machine.
  30. ^ "Monroe Harbor". Чикагские Гавани. Архивировано из оригинала 19 июля 2011 года.
  31. ^ "DuSable Harbor". Чикагские гавани. Архивировано из оригинала 19 июля 2011 года.
  32. ^ LaTrace, AJ (8 декабря 2014 г.). «Новый скейт-парк Grant Park теперь официально открыт». Curbed Chicago . Архивировано из оригинала 16 октября 2015 г. Получено 14 октября 2015 г.
  33. ^ "Остановка № 5 Volcom's Wild in the Parks – Grant Park Skatepark – Chicago, IL". Volcom . 30 июля 2015 г. Архивировано из оригинала 7 октября 2015 г. Получено 14 октября 2015 г.
  34. Мэтьюз, Дэвид (19 июня 2015 г.). «Mountain Dew Skate Tour Takes Shape in Grant Park». DNAinfo Chicago . Архивировано из оригинала 16 октября 2015 г. Получено 14 октября 2015 г.
  35. ^ "Grant Park Bark". South Loop Dog Park Action Cooperative. Архивировано из оригинала 5 октября 2015 г. Получено 14 октября 2015 г.
  36. ^ "Зоны, дружелюбные к собакам". Chicago Park District. Архивировано из оригинала 6 октября 2015 г. Получено 14 октября 2015 г.
  37. ^ "City Guide: Chicago Bike/Walking Trails" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 10 ноября 2011 г. . Получено 24 мая 2012 г. .
  38. ^ Ахмед, Норин С. (27 октября 2006 г.). «Прогулка среди железных гигантов; Подарок Грант-парку — не украшение». Chicago Tribune . стр. 1. Архивировано из оригинала 6 ноября 2012 г. Получено 15 июня 2011 г. — через HighBeam Research .
  39. ^ Херрманн, Эндрю (27 октября 2006 г.). «Искусство Грант-парка „за пределами слов“: некоторые любят, некоторые ненавидят безголовые, безрукие фигуры». Chicago Sun-Times . стр. 6. Архивировано из оригинала 6 ноября 2012 г. Получено 15 июня 2011 г. – через HighBeam Research.
  40. ^ Бах, Айра; Грей и Мэри Лакриц (май 1983 г.). Путеводитель по общественной скульптуре Чикаго . Чикаго: Издательство Чикагского университета. С. 7–8. ISBN 978-0226033990.
  41. ^ "Christopher Columbus" (PDF) . Chicago Park District. Архивировано из оригинала (PDF) 6 октября 2011 г. . Получено 1 июля 2011 г. .
  42. ^ Gstalter, Morgan (24 июля 2020 г.). «Мэр Чикаго приказал убрать статую Христофора Колумба из городского парка». TheHill . Архивировано из оригинала 24 июля 2020 г. Получено 24 июля 2020 г.
  43. ^ Драйфхаут, Джон Х. (1982). Работа Августа Сент-Годенса (переиздание). Ливан, Нью-Гэмпшир: University Press of New England. стр. 230–231. ISBN 978-1584657095. Архивировано из оригинала 1 июля 2023 г. . Получено 26 июля 2020 г. .
  44. ^ "Памятник генералу Джозефу Логану". Chicago Architecture Info. Архивировано из оригинала 1 июня 2015 г. Получено 15 июня 2015 г.
  45. ^ Камин, Блэр (8 апреля 2009 г.). «У „Бина“ появились новые соседи». Chicago Tribune . Архивировано из оригинала 13 августа 2011 г. Получено 15 июня 2011 г.
  46. ^ Камин, Блэр (27 января 2012 г.). «С официальным отказом от плана создания Детского музея в Грант-парке появился новый многообещающий план». Chicago Tribune . Архивировано из оригинала 30 января 2012 г. Получено 30 января 2012 г.

Дополнительные источники

Внешние ссылки