stringtranslate.com

Церковь Гроба Господня, Кембридж

Церковь Гроба Господня , обычно известная как Круглая церковь , является англиканской церковью в городе Кембридж , Англия. Она расположена на углу улиц Раунд-Черч-стрит и Бридж-стрит . С 1950 года церковь была признана памятником архитектуры I степени [1] и в настоящее время находится под управлением Christian Heritage. [2] Это одна из четырех средневековых круглых церквей, которые все еще используются в Англии. [3]

История

Гроб Господень в 1809 году, видна готическая колокольня

Церковь была построена около 1130 года, ее форма была вдохновлена ​​ротондой в церкви Гроба Господня в Иерусалиме . Она была построена Братством Гроба Господня, которое, вероятно, было группой каноников Остина . Она состояла из круглого нефа и деамбулатория с коротким алтарем , вероятно, в форме апсиды . [ 4] Первоначально это была часовня путников на римской дороге, известной как Виа Девана (сейчас это Бридж-стрит). [5] К середине 13-го века она стала приходской церковью под патронажем монастыря Барнуэлл . Примерно в это же время в церкви были сделаны структурные изменения: перестроили алтарь и добавили северный проход , проход был короче алтаря. [6] В 15-м веке окна в нормандском стиле в нефе были заменены более крупными окнами в готическом стиле. Были добавлены резные изображения ангелов на крышах алтаря и прохода. Над нефом была построена многоугольная колокольня. [7] В 1643 году, во время Гражданской войны , многие из «идолопоклоннических» изображений были уничтожены. [8] К 19 веку церковь находилась в плохом состоянии. Часть деамбулатория рухнула в 1841 году, и Кембриджское общество Кэмдена предложило провести ремонт. Для этой цели они назначили Энтони Сальвина . [9]

«[2 января 1644 г., Гроб Господень, в Кембридже] Мы разбираем 14 суеверных изображений, различные идолопоклоннические надписи, одна из которых изображает Бога Отца, другая — Христа и апостолов».Дневник Уильяма Доузинга

Сальвин заменил колокольню крышей, похожей на оригинальную. Это было необходимо, поскольку вес колокольни был слишком велик для стен. Готические окна XV века были заменены окнами в нормандском стиле, а ранее вставленная галерея была удалена вместе с внешней лестницей, ведущей к ней. Чтобы компенсировать это, был добавлен новый южный проход. Было обнаружено, что восточная стена алтаря была неустойчивой, и ее заменили. Затем северный проход, к тому времени находившийся в плохом состоянии, также был перестроен, увеличив его до той же длины, что и алтарь. Пол, ранее черный мраморный, [10] был заново выложен плиткой. Первоначальная смета стоимости реставрации составляла 1000 фунтов стерлингов, из которых приход заплатил 300 фунтов стерлингов; в конечном итоге она обошлась почти в 4000 фунтов стерлингов (что эквивалентно 500 000 фунтов стерлингов в 2023 году) [11] , при этом приход предоставил всего 50 фунтов стерлингов. [12]

Возведение в 1843 году каменного алтаря стало предметом судебного разбирательства. В 1845 году Арочный суд постановил, что его следует снести и заменить деревянным столом. [13]

В 1866 году Кембриджское союзное общество построило свои помещения на бывшем кладбище церкви, а в 1899 году к северу от северного прохода была пристроена ризница; она была расширена в 1980 году. [14] Викторианский витраж в восточном окне был уничтожен бомбой во время Второй мировой войны и был заменен в 1946 году. [15] К 1994 году прихожан стало слишком много для церкви, и они перенесли свои собрания в близлежащую церковь Святого Андрея Великого . [5]

Архитектура

Церковь построена из камня. Ее план состоит из круглого нефа, окруженного деамбулаторием , алтаря с северным и южным проходами и северной ризницы. [15] Над нефом находится верхний этаж, увенчанный коническим шпилем. [5] К северу от церкви находится восьмиугольная колокольня с двумя колоколами. В церковь ведет нормандский западный дверной проем с тремя рядами колонн, украшенных зубчатыми капителями и зигзагами, и зубцами в клинчатых сводах . [16] Между деамбулаторием и нефом находятся восемь массивных нормандских колонн и круглые арки. Каждая из капителей колонн вырезана с различным рисунком. Часть свода деамбулатория имеет орнамент в виде клыков . В деамбулатории и нефе резные человеческие головы, датируемые 19 веком. Над нефом находится трифорий с двойными нормандскими арками. [17] На востоке находятся алтарь и проходы. В алтаре и северном проходе находятся резные ангелы, датируемые 15-м веком, которые прикреплены к кронштейнам, поддерживающим крышу; некоторые из ангелов держат или играют на музыкальных инструментах. Престол для причастия датируется 1843 годом и был изготовлен Джозефом Уэнтвортом. Пол алтаря между скамьями хора выложен плиткой, уложенной в 1842 году. На них изображен королевский герб , а также гербы королевы Виктории и принца Альберта . По углам находятся животные, представляющие четырех евангелистов . В колокольне есть два колокола. Один из них датирован 1663 годом и был отлит Робардом Герни; другой — колокол священника, возможно, отлитый Дж. Стерди из Лондона между 1440 и 1458 годами. [18] Большая часть витражей в церкви была введена во время реставрации 19-го века и была спроектирована и изготовлена ​​Томасом Виллементом и Уильямом Уэйлсом . Стекло в восточном окне было разрушено бомбой в 1942 году и заменено новым окном в 1946 году с изображением Христа в величии. [16]

Новейшая история и современность

К 1994 году община стала слишком большой, чтобы вместить всех, и она переехала в близлежащую церковь Святого Андрея Великого . [19] Храм Гроба Господня открыт для посетителей [5] и содержит выставку под названием «Влияние христианства на Англию » [20] и учебный центр, известный как скрипторий [21] . В церкви проводятся концерты, сольные концерты и спектакли [22] , а также организуются курсы, летние школы и лекции [23] [24] [25]

Захоронения

Смотрите также

Ссылки

Цитаты

  1. Историческая Англия , «Церковь Гроба Господня, Кембридж (1126260)», Список национального наследия Англии , получено 21 июня 2013 г.
  2. Круглая церковь, Христианское наследие, архивировано из оригинала 16 ноября 2010 г. , извлечено 6 сентября 2010 г.
  3. Анон 2008, стр. 3.
  4. Анон 2008, стр. 2–4.
  5. ^ abcd Церковь Гроба Господня, Христианское наследие, архивировано из оригинала 16 ноября 2010 г. , извлечено 7 сентября 2010 г.
  6. Анон 2008, стр. 4.
  7. Анон 2008, стр. 5–7.
  8. Анон 2008, стр. 8.
  9. Анон 2008, стр. 9.
  10. ^ Томас Райт; Гарри Лонгвиль Джонс (1841). «Приход Святого Гроба Господня». Университеты. Мемориалы Кембриджа Ле Кё . Том 1. Тилт и Бог, Флит-стрит.
  11. ^ Данные дефлятора валового внутреннего продукта Соединенного Королевства следуют «согласованному ряду» MeasuringWorth , предоставленному в Thomas, Ryland; Williamson, Samuel H. (2024). «What Was the UK GDP Then?». MeasuringWorth . Получено 15 июля 2024 г.
  12. Анон 2008, стр. 9–10.
  13. Faulkner v. Litchfield and Stearn (1845) 1 Rob. Eccl. 184, 163 ER 1007. См. также Addleshaw, G и Etchells, F, 1948. Архитектурная обстановка англиканского богослужения. Лондон, Faber, стр. 135.
  14. ^ Добро пожаловать в Круглую церковь (информационный буклет) , Христианское наследие
  15. ^ ab Anon 2008, стр. 12–13.
  16. ^ ab Обзор окон Круглой церкви в Кембридже, Christian Heritage, архивировано с оригинала 15 ноября 2010 г. , извлечено 7 сентября 2010 г.
  17. Анон 2008, стр. 12.
  18. Анон 2008, стр. 13.
  19. Святой Андрей Великий, Христианское наследие, архивировано из оригинала 16 ноября 2010 г. , извлечено 10 сентября 2010 г.
  20. Выставка: Влияние христианства на Англию, христианское наследие, архивировано из оригинала 17 марта 2010 г. , извлечено 10 сентября 2010 г.
  21. ^ Для выпускников, аспирантов и священнослужителей, Christian Heritage , получено 10 сентября 2010 г.
  22. Выступление в Круглой церкви, Christian Heritage, архивировано с оригинала 23 мая 2010 г. , извлечено 10 сентября 2010 г.
  23. Курсы в Кембридже, Christian Heritage , получено 10 сентября 2010 г.
  24. Субботняя школа теологии: 2010, Christian Heritage , получено 10 сентября 2010 г.
  25. ^ Предстоящие события, Христианское наследие , получено 10 сентября 2010 г.

Источники

Внешние ссылки