stringtranslate.com

Фэнтези «Удар молнии»

Thunderbolt Fantasy ( Thunderbolt Fantasy -東離劍遊紀- , Sandāboruto Fantajī: Tōriken Yūki , букв. Thunderbolt Fantasy: Sword Travels in the East ) , также известное как Thunderbolt Fantasy: Sword Seekers , — японо-тайваньский кукольный телесериал, созданный и написанный Гэном Уробучи и произведенный в сотрудничестве японских компаний Nitroplus и Good Smile Company и тайваньской кукольной производственной компании Pili International Multimedia, создателей сериала Pili («Thunderbolt») [2] . Сериал начал транслироваться в Японии с 8 июля 2016 года и транслируется одновременно Bahamut [3] и iQiyi Taiwan [a] на Тайване, bilibili в материковом Китае и Crunchyroll [4] в Соединённых Штатах. Официальными языками сериала являются тайваньская версия «Мин-Нань» , которая транслируется на Тайване, и японская версия, которая транслируется за пределами Тайваня. [5] Манга - адаптация, проиллюстрированная Юи Сакумой, публиковалась в журнале Weekly Morning издательства Kodansha с 21 июля 2016 года по 6 апреля 2017 года. [6] Вторая адаптация, рассказанная с точки зрения Дэн Фэя и проиллюстрированная Кайри Симоцуки, публиковалась в онлайн-журнале Champion Cross издательства Akita Shoten с 27 сентября 2016 года по 28 февраля 2017 года. [7] Дополнительный роман, посвященный прошлому Линь Сюэ Я, Син Хай и Ша У Шэна, был выпущен 7 апреля 2017 года [8] и был частично адаптирован в фильм, выпущенный 2 декабря 2017 года. Второй сезон вышел в эфир в 2018 году [9] , а приквел к нему был выпущен 25 октября 2019 года. Третий сезон премьера в 2021 году. Четвертый сезон выйдет в 2024 году, а финальный фильм сериала выйдет в 2025 году.

Сюжет

В восточной фэнтезийной обстановке Дэн Фэй и ее брат, хранители меча, известного как Тянь Син Цзянь, преследуются злым кланом Сюань Гу Цзун, которые стремятся заполучить меч для своего хозяина, Миэ Тянь Хай. В то время как ее брат побежден, Фэй, которая владеет крестовиной меча , сбегает и оказывается на попечении странствующего мечника Шан Бу Хуана и таинственного человека по имени Линь Сюэ Янь, которые становятся ее защитниками от преследующего клана Сюань Гу Цзун.

Персонажи

※ Имена персонажей представлены в формате китайского личного имени (китайские иероглифы, японская романизация , перевод на английский язык) / китайского художественного имени (китайские иероглифы, японская романизация , перевод на английский язык). Китайские личные имена и их японские романизации представлены так, что сначала идет фамилия персонажа, а затем его имя.

Главные герои

Шан Бо Хуан (殤不患, Сё Фу Кан , «Беззаботный о смерти молодым») / Рэн Ву Фэн (刃無鋒, Джин Мухо , «Безгранный клинок»)
Главный кукловод: Цзя-Чан Хун, Запасной кукловод: Цзя-Шэнь Ляо
Озвучивают: Дзюничи Сувабе (Япония), Хуэй-Фунг Хуан ( тайваньский Мин-Нан )
Главный герой этой серии, Шан Бу Хуан — загадочный странствующий мечник. Он кажется циничным по отношению к другим, но в душе сострадателен. Его непреднамеренная встреча с Линь Сюэ Яном вовлекла его в распрю Сюань Гу Цзун, преследующих крестовину Дань Фэя Тянь Син Цзянь, и он неохотно присоединяется к путешествию с Линь Сюэ Яном и Дань Фэем, чтобы вернуть рукоять Тянь Син Цзянь. Родом из Си Ю. Во втором сезоне его преследуют злодеи из прошлого из-за того, что он владеет «Мо Цзянь Му Лу» (魔剣目録, Maken Mokuroku , «Индекс магических мечей») — свитком, содержащим множество магических мечей.
Лун Сюй Я (凜雪鴉, Рин Сэцу А , Суровая снежная ворона) / Люэ Фэн Цие Чен (掠風竊塵, Рё Фу Сэцуджин , Вор ветровой пыли [b] )
Главный кукольник : Шен-Эн Ву [c]
Озвучивают: Косуке Ториуми (JP), Хуэй-Фунг Хуан (Мин-Нан)
Главный герой , также известный под псевдонимом Guǐ Niǎo (鬼鳥, Kichō , Призрачная птица) . Lǐn Xuě Yā — красивый молодой человек, полный огромной тайны. Эрудированный и искусный в искусстве стратегии, он показан изящным и сдержанным. По словам Shòu Yún Xiāo, Lǐn Xuě Yā использовал несколько псевдонимов, чтобы скрыть свою личность. Он считается мастером манипуляции и вора, и его даже называли злодеем.

Сезон 1

Союзники

Дэн Фей (丹翡, Тан Хи , Вермиллионный зимородок )
Главный кукловод: Цзя-Шэнь Ляо
Озвучивают: Май Накахара (JP), Вэй-Де Дэн (Мин-Нан)
Одна из Хранительниц Печати, происходящая из Храма Кузницы Мечей, ответственная за охрану Тянь Син Цзянь. Дань Фэй гордится своим происхождением Хранительницы Печати, что делает ее довольно упрямой и напряженной, когда дело касается вопросов, касающихся Тянь Син Цзянь, но она также показана довольно наивной из-за неопытности в мире за пределами ее святилища.
Дэн Хэн (丹衡, Тан Ко , Vermillion Balance)
Озвучивает: Дайсукэ Хиракава (Япония), Хуэй-Фун Хуан (Мин-Нань)
Старший брат Дань Фэя, он также является Хранителем Печати, который охраняет Тянь Син Цзянь вместе со своей сестрой. Дань Хэн отвечает за охрану рукояти Тянь Син Цзянь, в то время как Дань Фэй защищает гарду меча. Дань Хэн погиб от рук Миэ Тянь Хай, когда Сюань Гу Цзун вторглись в их святилище.
Сё Юн Сяо (狩雲霄, Шу Ун Шо , Небесный Охотник) / Руи Юн Чуан Ян (鋭眼穿楊, Эй Ган Сен Ю , Зоркий стрелок [d] )
Озвучивает: Рикия Кояма (Япония), Хуэй-Фун Хуан (Мин-Нань)
Старый знакомый Линь Сюэ Я, Шоу Юнь Сяо — лучник, который прославился своей исключительной меткостью. Он считает Цзюань Цань Юня своим названым младшим братом. Он присоединяется к поиску рукояти Тянь Син Цзяня по просьбе Линь Сюэ Яна.
Джуан Кан Юн (捲殘雲, Кен Сан Ун , Сворачивать рассеянные облака) / Хан Хэ (寒赫, Кан Каку , Выдающийся холод [e] )
Озвучивают: Кеничи Судзумура (Япония), Хуэй-Фунг Хуан (Мин-Нан)
Названный брат Шоу Юнь Сяо и искусный копейщик. Цзюань Цань Юнь смотрит на Шоу Юнь Сяо с восхищением и усердно трудится, чтобы завоевать себе репутацию, используя свои навыки. Он присоединился к Юнь Сяо в походе за рукоятью Тянь Син Цзянь.
Син Хай (刑亥, Кей Гай , Последнее наказание) / Ци Сяо (泣宵, Кю Сё , Плачущая ночь [f] )
Главный кукловод: Цзя-Шэнь Ляо
Озвучивают: Саяка Охара (JP), Синь-Я Куо (Мин-Нан)
Могущественный некромант, обитающий в Лесу Ночных Дьяволов, и тот, кого Линь Сюэ Я хочет завербовать, чтобы преодолеть первое препятствие в горах Хребта Демона. Другие члены партии опасаются ее, потому что она демон, но Линь Сюэ Я уверяет их, что ей можно доверять. Однако Син Хай показан враждебно настроенным к Линь Сюэ Я по неизвестным причинам.
Ша Ву Шэн (殺無生, Сэцу Му Шо , Искоренитель жизни) / Мин Фэн Цзюэ Ша (鳴鳳決殺, Мэй Хо Кессацу , Казнь Кричащего Феникса [g] )
Озвучивает: Нобуюки Хияма (Япония), Хуэй-Фун Хуан (Мин-Нань)
Известный и бессердечный убийца, но также и фехтовальщик, чьи навыки не имеют себе равных. Из-за какой-то старой вражды он положил глаз на Линь Сюэ Я, чтобы отомстить, и одержим преследованием Линь Сюэ Я. Столкнувшись с сильным противником, он не может не сделать шаг вперед, чтобы бросить вызов. Очень высокого мнения о себе. Умер, вызвав Миэ Тянь Хай на дуэль.
Лянь Ци (廉耆, Рен Ки , достопочтенный мудрец)
Озвучивают: Кадзухиро Ямадзи (Япония), Хуэй-Фунг Хуан (Мин-Нан)
Наставник Линь Сюэ Я; изначальный владелец Флейты Эха Души, он также научил Линь Сюэ Я создавать магические предметы. Погиб от клинка Ша У Шэна, который затем забрал Флейту Эха Души.

Антагонисты

Миэ Тянь Хай (蔑天骸, Бетсу Тен Гай , Скелет, презирающий небеса) / Сен Луо Ку Го (森羅枯骨, Шинра Кокоцу , Массовый массив сухих костей. [h] )
Главный кукловод: Цзя-Шэнь Ляо
Озвучивают: Томокадзу Секи (Япония), Хуэй-Фунг Хуан (Мин-Нан)
Лидер Сюань Гуй Цзун, группы, которая использует естественно защищенную горную крепость, Башню Семи Грехов, в качестве своей базы операций. Он высокомерен и горд из-за своего мастерства владения мечом и обладает некромантическими силами. Он также является главным антагонистом истории. Чтобы захватить Тянь Син Цзянь, защищенный братьями и сестрами Дань, он использует все возможные средства, чтобы вторгнуться на священные земли семьи Дань.
Кан Сюн (殘凶, Зан Кё , Порочный)
Главный кукловод: Цзя-Шэнь Ляо
Озвучивают: Хироки Ясумото (Япония), Хуэй-Фунг Хуан (Мин-Нан)
Подчиненный Миэ Тянь Хай. Мечник Сюань Гу Цзун, которому было приказано выследить Дань Фэя. Умер, перепутав Шан Бу Хуана с Дань Фэем из-за махинаций Линь Сюэ Я.
Лиэ Мэй (獵魅, Рё Ми , Очаровательная Охотница)
Главный кукловод: Шен-Эн Ву
Озвучивают: Харука Томацу (JP), Синь-Я Куо (Мин-Нан)
Подчиненный Миэ Тянь Хай. Напал на Шан Бу Хуаня после того, как тот помог Дань Фэю сбежать, но был отогнан Шоу Юнь Сяо. Умер после нападения на Ша У Шэна.
Дяо Мин (凋命, Chō Mei , Увядшая жизнь)
Озвучивают: Туру Окава (Япония), Хуэй-Фунг Хуан (Мин-Нан)
Подчиненный Мие Тянь Хая. Убит Шан Бу Хуанем при попытке захватить его вместе с Дань Фэем и Хуан Цань Юнем.

Сезон 2

Союзники

Лан Ву Яо (浪巫謠, Рофу Ё , Странствующий шаман-бард) [10] / Сянь Ге Дуан Се (弦歌斷邪, Генка Данья , Песня, обрекающая зло)
Озвучивает: Таканори Нисикава (Япония)
Впервые появившись в Thunderbolt Fantasy: The Sword of Life and Death , он таинственный, рыжеволосый, молодой человек, который носит демоническую говорящую Пипу по имени Лин Я (聆牙( Ryouga , Listening Fang ) , озвучивает Кацуюки Кониси ). Он возвращается во 2 сезоне вслед за своим старым знакомым Шан Бу Хуаном, после того как последний оставил его в Си Ю. Первоначально Лан был разработан как талисман для TM Revolution для продвижения франшизы, но Уробучи полюбил персонажа и позже включил его в основную историю франшизы. Лан У Яо - главный герой в приквеле фильма Thunderbolt Fantasy: Bewitching Melody of the West .

Антагонисты

Сяо Куан Цзюань (嘯狂狷, Сё Кё Кен , Ревущий маньяк [i] ) [10] / Чжуи Мин Лин Ху (追命靈狐, Цуймэй Рэйко , Охотничья лиса)
Озвучивают: Тарусуке Шингаки (Япония), Хуэй-Фунг Хуан (Мин-Нан)
Магистрат Си Ю, ему поручено найти Шан Бу Хуана и вернуть Индекс Волшебного Меча. Он жестокий и хитрый человек, который использует «справедливость» как предлог, чтобы совершать злодейские поступки.
Сие Ин Луо (蠍瓔珞, Кацуэйраку , Ожерелье Скорпиона) [10] / Ши Синь Ду Цзи (蝕心毒姫, Шокушин Докки , Принцесса жестокости)
Озвучивает: Аяхи Такагаки (JP)
Убийца, посланная выследить Шан Бу Хуана и вернуть Индекс волшебных мечей, она — мастер обмана, темной магии и отравления.
Хуо Ши Мин Хуан (禍世螟蝗, Касэй Мэйкоу , Нашествие моли и саранчи)
Озвучивает: Сё Хаями (Япония)
Мастер Xiē Yīng Luò, он лидер Ордена Божественного Роя, злой организации, ищущей Индекс Волшебного Меча. Он невероятно могущественный волшебник, искусный в темной магии.
Лу Чжэнь Цзе (婁震戒, Ро Синкай , Shockwave) / Ди Конг (諦空, Тей Куу , Абсолютная Пустота)
Озвучивают: Акира Исида (Япония), Хуан Чжэнь-Цзи (Мин-Нан)
Нигилистический монах в паломничестве. Когда он сталкивается с Се Ин Ло, которая угрожает ему смертью, он подвергает сомнению ее истинные мотивы и заходит так далеко, что спасает ее от Шан Бу Хуана и Лан У Яо. Несмотря на то, что он монах, Лан У Яо решил, что он персонаж со злыми намерениями. Его злое «я» раскрывается, когда он берет Семь богохульных смертей и становится их новым хозяином.
Ци Ша Тянь Лин (七殺天凌, Нанасацу Тенрю , Семь богохульных смертей)
Озвучивает: Аой Юки (Япония)
Одно из оружий, запечатанных в Индексе Волшебного Меча, было выпущено Се Ин Луо. Считается одним из самых опасных оружий из-за своей злобной разумности. Он обладает способностью контролировать владельца, и когда его вынимают из ножен, те, кто видят меч, впадают в безумие. Меч также высасывает кровь из любого человека, которого он режет или убивает, что еще больше увеличивает его силу и силу его владельца.
Мо Ван (歿王, Боцу Оу , Король Смерти)
Озвучивает: Кента Мияке (Япония)
Гигантский дракон, живущий в Пустоши Духов. Его крыло было отрезано Шан Бу Хуаном, когда тот столкнулся с ним во время своего путешествия в Дун Ли. Говорят, что он убивал и пожирал себе подобных, чтобы выжить в пустошах.

Чарующая мелодия Запада

Му Тиан Мин (睦天命Муцу Тенмей, Судьба)

Озвучивает: Нао Тояма (Япония)
Она является партнером Шан Бу Хуана по сбору мечей по всему Си Ю и первым человеком, который подружился с Лан У Яо. Как и У Яо, она музыкант, которая также талантлива в боевых искусствах.

Чжу Сюнь Инь (咒旬瘖, Джу Шунь Ин, Мантра)

Озвучивает: Кикуко Иноуэ (Япония)
Мать Лан У Яо, которая слепа. Она бывший член императорского двора Си Ю. Гордясь певческим голосом своего сына, она жестоко тренирует его пению и бою, пока У Яо не заболел. Когда У Яо выздоравливает, его тон меняется, что приводит Сюнь Инь в безумие, которое приводит ее к смерти, когда она падает со скалы.

Чао Фэн (嘲風, Чжоу Фу , Насмешка)

Озвучивает: Риэ Кугимия (Япония)
Принцесса Си Ю. Она жестока, так как заставляет музыкантов играть для нее, подвергаясь нападению со стороны своих солдат в качестве развлечения. Увидев выступление Лан У Яо, он становится придворным виртуозом и объявляется ее «певицей» на всю жизнь. Она приходит в ярость, когда У Яо уходит, чтобы преследовать Шан Бу Хуаня и Му Тянь Мина, а затем присоединяется к ним.

Тянь Гонг Гу Цзян (天工詭匠, Тенкокишоу, Небесный мастер)

Озвучивает: Кентаро Тоне (Япония)
Сообщник Шан Бу Хуаня и Му Тянь Мина, он является создателем Индекса магических мечей.

Сезон 3

Ван Джун По (萬軍破Бан Гун Ха, Бесчисленные поражения армии) / Бои Цзи Чэн И (百撃成義Хякугэки Сэйги, Образец сотни битв)

Озвучивает: Акио Оцука (Япония)
Бывший товарищ Шан Бу Хуана. Он присоединился к Ордену Божественного Роя в надежде свергнуть нынешнее правительство и установить новый мировой порядок с Хо Ши Мин Хуаном в качестве правителя. Он также работает под прикрытием как один из самых высокопоставленных офицеров Си Ю.

Йи Пиаомио (異飄渺I Hyou Byou, Beyond Indistinct) / Шу Юэ Дао Лан (水月刀螂Суигэцу Туро, Богомол с серповидными лопастями)

Озвучивает: Нацуки Ханаэ (Япония)
Член Ордена Божественного Роя. Он, вместе с Вань Цзюнь По, назначен Хуо Ши Мин Хуаном помогать Син Хаю в рамках союза между Орденом и Царством Демонов.

Гу Дуо Тянь Гонг (鬼奪天工Ки Дацу Тен Коу, Призрак, захватывающий Небесного Мастера)

Озвучивает: Ёдзи Уэда (Япония)
Волшебник Си Ю, он хочет открыть портал в Царство Демонов, чтобы узнать и использовать его секреты. Он отвечает за создание вооруженной протезной руки для Лу Чжэнь Цзе.

Чжао Цзюнь Линь (照君臨Шоу Кун Рин, «Сияющее царствование»)

Озвучивает: Аой Юки (Япония)
Старшая сестра Син Хай. Она демон-колдунья, которая проникла в королевский двор Си Ю 200 лет назад и вызвала его разложение, соблазнив его первого императора стать кровожадным тираном — черта, которая с тех пор передалась его преемникам. После того, как ее убили, она перенесла свою душу в святой клинок, который смертельно ранил ее, таким образом став Семью кощунственными смертями.

Азибелфер (阿爾貝盧法Аджиберуфа )

Озвучивает: Син-Итиро Мики (Япония)
Граф в Царстве Демонов, обладающий властью над временем и пространством. Говорят, что он чрезвычайно жесток и несколько раз посещал человеческое царство, несмотря на приказы Повелителя Демонов. Позже выяснилось, что он отец Ланга У Яо.

Бай Лиан (白蓮Бьякурен, Белый Лотос)

Озвучивает: Такехито Коясу (JP)
Таинственный человек из чужого царства и создатель магических мечей (Шэнь Хуэй Мо Сье) во время Войны Угасающих Сумерек. Он запомнился в истории как бог, несмотря на то, что был смертным человеком.

Другие

Повествование
Озвучивает: Ацуко Танака (Япония), Хуэй-Фун Хуан (Мин-Нань)
Тиэ Ди Сиан (鐵笛仙, Теккисен , Железная флейта Бессмертный)
Озвучивает: Иссин Чиба [11] (Япония), Хуэй-Фун Хуан (Мин-Нань)
Инструктор Ша У Шэна. Он усыновил младенца Ша У Шэна, когда Ша У Шэн был брошен своим родным отцом перед додзё Тие Ди Сяня. Он был многократным последовательным чемпионом Соревнования по фехтованию и оставался непобежденным как Святой Меча, пока Ша У Шэн не убил его.
Луан Ниангзи (孌娘子, Ренджоши , Красивая леди)
Персонаж из Thunderbolt Fantasy Gaiden , бывшая подруга Син Хай. Она увозила красивых молодых людей в свой особняк в горах, где вела развратный образ жизни и с помощью Син Хай пила эликсиры из крови людей, чтобы сохранить свою молодость на долгие годы.
Бо Ян Хоу (伯陽侯, Хаку Ю Коу , Старейшина Владыки Солнца)
Озвучивает: Синносукэ Огами (Япония)
Хранитель печати из 2-го сезона, который возглавляет крепость Сянь Чжэнь, где хранится и охраняется различное магическое оружие. Шан Бу Хуан обратился к нему за помощью в защите Индекса магических мечей, пока крепость не подверглась нападению сначала Сье Ин Ло, а затем Лу Чжэнь Цзе.

Разработка

В 2014 году Уробучи наткнулся на выставочный стенд Пили на тайваньском фестивале комиксов, когда его пригласили в качестве специального гостя. Он был сильно впечатлен их исполнением этой формы искусства, что побудило его забрать домой полный набор серий кукольных представлений Пили, чтобы поделиться ими со своими коллегами в японской индустрии ACG , и он был готов либо спланировать оригинальную историю, либо лицензировать пару серий с Пили для дубляжа на японский язык. Новость об интересе Уробучи к тайваньскому кукольному искусству быстро дошла до Пили, в которой был приличный процент сотрудников, которые, по словам представителя Nitroplus, Дигитаро, были «подкованными в аниме, поклонниками Уробучи». Поэтому Pili International также активно искали способы связаться с Уробучи. Обе стороны связались друг с другом в течение дня, спросив, не хотят ли они создать что-то веселое вместе; После различных обсуждений с обеих сторон они решили создать оригинальную историю, которая, прежде всего, является «прямолинейным повествованием», которое легко воспринимается и ценится как начинающими зрителями кукольного театра, так и аниме-демографической группой. Так родился проект Thunderbolt Fantasy Project. [12] [13]

СМИ

Саундтрек

Саундтрек был написан Хироюки Савано и выпущен 24 августа 2016 года. [14] Музыку написал Хироюки Савано , а тексты песен — Benjamin & mpi.

Телесериал

Thunderbolt Fantasy был впервые анонсирован 5 февраля 2016 года. [2] Сериал был создан и написан Геном Уробучи из Nitroplus , который потратил целый год на разработку сценария в тесном сотрудничестве с Пили. [13] Первоначально голоса были исполнены на китайском языке мин-нань на основе переведенного японского сценария для кукольного представления и трансляции на Тайване. Затем эпизоды были дублированы на мандаринский китайский и японский языки для трансляции в соответствующих регионах, а японская версия была лицензирована для одновременной трансляции за пределами Азии компанией Crunchyroll, начиная с 8 июля 2016 года. [4] [15] Открывающая тема — «Raimei», исполненная Таканори Нисикавой (TMRevolution). Продолжение было анонсировано в конце финального эпизода первого сезона. [9] Премьера второго сезона состоялась в октябре 2018 года. [10] Для второго сезона открывающая тема и закрывающая тема — «His/Story» и «Roll The Dice» соответственно, обе исполнены Таканори Нисикавой. Премьера третьего сезона состоялась 3 апреля 2021 года. [16] Премьера была запланирована на 2020 год, но была отложена из-за пандемии COVID-19 . [17] Таканори Нисикава исполнил открывающую тему «Judgement» для третьего сезона, а закрывающая тема — «thunderBOLTfantasy» группы mpi.

Сезон 1 (2016)

Сезон 2 (2018)

Сезон 3 (2021)

Релиз домашнего видео 1-го сезона

японский

Японская версия была выпущена на DVD и Blu-Ray с субтитрами на традиционном китайском и японском языках, аудиокомментариями с участием японских актеров озвучивания и Гэна Уробучи, а также дополнительным диском с саундтреком от Хироюки Савано.

тайваньский

Манга

Фэнтези «Удар молнии»

В Японии были выпущены две адаптации манги , первая из которых под тем же названием, что и телесериал, написанная Уробучи и проиллюстрированная Юи Сакумой, начала публиковаться в журнале Weekly Morning издательства Kodansha 21 июля 2016 года. [6] Эта адаптация лицензирована в Северной Америке компанией Seven Seas Entertainment . [19]

Фэнтези «Удар молнии»: Отомэ Генюки

Вторая манга — веб-манга под названием Thunderbolt Fantasy: Otome Genyūki ( англ. Thunderbolt Fantasy: A Maiden's Magical Journey ), написанная Thunderbolt Fantasy Project. Она проиллюстрирована Кайри Симоцуки, создателем Brave 10 и Madness , и представляет точку зрения Дэн Фэй на ее путешествие. [26] Otome Genyūki начала публиковаться в веб-журнале Champion Cross издательства Akita Shoten 27 сентября 2016 года. [7] Последняя глава была выпущена 28 февраля 2017 года.

Роман

На главном сайте Thunderbolt Fantasy 28 декабря 2016 года [28] было объявлено , что в настоящее время ведется работа над побочным романом сериала.

20 января 2017 года сайт Nitroplus раскрыл название романа — Thunderbolt Fantasy Gaiden , и что он будет в основном сосредоточен на прошлом Линь Сюэ Я, Син Хай и Ша У Шэна. Он написан Мицунори Энами и Сётаро Тешироги и проиллюстрирован Шинов Мимори и Сатору Минамото, а куратором является Ген Уробучи. Дата выпуска — 7 апреля 2017 года. [8]

Театральные фильмы

25 марта 2017 года на AnimeJapan 2017 было объявлено о предстоящем специальном проекте под названием Thunderbolt Fantasy: The Sword of Life and Death ( Thunderbolt Fantasy: 生死一劍, Sandāboruto Fantajī: Seishi Ikken , Thunderbolt Fantasy: Shēng Sǐ Yī Jiàn) . Специальный выпуск состоит из двух частей, что схоже с форматом омнибуса. Адаптированная из истории "Setsumushō-hen" (Shā Wú Shēng Chapter) из побочного романа Thunderbolt Fantasy: Tōriken Kōki Gaiden , первая часть является приквелом о прошлом Shā Wú Shēng. Между тем, вторая часть представляет собой новую историю, написанную Уробучи, в главной роли Шан Бу Хуан. Эта история происходит между 1-м и 2-м сезонами. [29] [30] Хотя Nitroplus не указала в то время, какой формат примет спецвыпуск (например, ТВ, фильм, веб-сериал и т. д.), изначально дата выхода спецвыпуска была назначена на ноябрь 2017 года. [31] [ необходим неосновной источник ] Однако позже Thunderbolt Fantasy Project объявил, что спецвыпуск будет показан в качестве театрального художественного фильма 2 декабря 2017 года в восьми японских кинотеатрах [32] и 8 декабря 2017 года на Тайване. [33] Фильм был выпущен на физическом диске 4 апреля 2018 года.

Второй фильм, Thunderbolt Fantasy: Seiyū Genka (Thunderbolt Fantasy: Western Ballad), известный на английском языке как Thunderbolt Fantasy – Bewitching Melody of the West, был выпущен 25 октября 2019 года в Японии и на Тайване, а 24 декабря на Crunchyroll. Фильм представляет собой историю происхождения персонажа Лан У Яо с детства до первого присоединения к путешествиям Шан Бу Хуана и происходит полностью до первого сезона. Он также представляет нового персонажа Му Тянь Мин, женщину-музыканта, фехтовальщика и спутницу Шан Бу Хуана. Фильм заканчивается кратким эпилогом Линь Сюэ Янь, дразнящим, что судьба Му Тянь Мин и то, почему она не была с Шан Бу Хуаном, когда он прибыл в Дун Ли, будут объяснены в третьем сезоне.

Примечания

  1. ^ iQiyi Taiwan транслирует японскую дубляжную версию.
  2. ^ «Enigmatic Gale» — перевод Crunchyroll.
  3. ^ У скончался в середине производства из-за болезни, поэтому он играл своих персонажей только в первых нескольких эпизодах.
  4. ^ «Sharp-Eyed Impaler» — перевод Crunchyroll.
  5. ^ «Frozen Wonder» в переводе Crunchyroll.
  6. ^ «Night's Lament» — перевод Crunchyroll.
  7. ^ «Screaming Phoenix Killer» — перевод Crunchyroll.
  8. ^ «Кости творения» в переводе Crunchyroll.
  9. ^ Это название самоуничижительно .
  10. ^ Все английские названия взяты с Crunchyroll.

Ссылки

  1. ^ "Crunchyroll будет транслировать японско-тайваньский совместный фильм "Thunderbolt Fantasy"!". Crunchyroll . 1 июля 2016 г. Архивировано из оригинала 6 июля 2016 г. Получено 20 июля 2016 г.
  2. ^ ab "Gen Urobuchi, Good Smile Company Launch Thunerbolt Fantasy Puppet TV Series". Anime News Network . 5 февраля 2016 г. Архивировано из оригинала 24 августа 2016 г. Получено 9 июля 2016 г.
  3. ^ 巴哈姆特動畫瘋. ani.gamer.com.tw (на традиционном китайском языке). Архивировано из оригинала 27 ноября 2019 года . Проверено 30 июля 2018 г.
  4. ^ ab "Crunchyroll транслирует телесериал Thunderbolt Fantasy от Gen Urobuchi's Puppet". Anime News Network . 1 июля 2016 г. Архивировано из оригинала 4 июля 2016 г. Получено 9 июля 2016 г.
  5. ^ 布袋戲跨入日本！台日合作《東離劍遊紀》正式於台公開 (на традиционном китайском языке). 10 февраля 2016. Архивировано из оригинала 12 августа 2016 года . Проверено 9 июля 2016 г.
  6. ^ ab "Thunderbolt Fantasy Puppet Series Gets Manga by Complex Age's Yui Sakuma". Anime News Network . 15 июля 2016 г. Архивировано из оригинала 16 июля 2016 г. Получено 15 июля 2016 г.
  7. ^ ab Thunderbolt Fantasy 東離劍遊紀 乙女幻遊奇 (на японском языке). Архивировано из оригинала 1 октября 2016 года . Проверено 27 сентября 2016 г.
  8. ^ ab "Thunderbolt Fantasy Gaiden" (на японском). 20 января 2017 г. Архивировано из оригинала 23 января 2017 г. Получено 20 января 2017 г.
  9. ^ ab "Gen Urobuchi's Thunderbolt Fantasy Puppet Series Gets Sequel". Anime News Network . 30 сентября 2016 г. Архивировано из оригинала 30 сентября 2016 г. Получено 30 сентября 2016 г.
  10. ^ abcd "Thunderbolt Fantasy Puppet Show's 2nd Season Premieres in October (Updated With Video)". Anime News Network . 23 марта 2018 г. Архивировано из оригинала 25 ноября 2021 г. Получено 9 августа 2018 г.
  11. ^ "Thunderbolt Fantasy Shōshi Ikken". Anime News Network . 30 июля 2017 г. Архивировано из оригинала 31 июля 2017 г. Получено 31 июля 2017 г.
  12. ↑ Thunderbolt Fantasy Эпизод 0: Создание.
  13. ^ ab Бонусное интервью за кулисами, Эпизод 3, версия для китайского распространения Min-Nan.
  14. ^ "Thunderbolt Fantasy Touriken Yuuki Original Soundtrack". VGMdb.net. Aniplex . 24 августа 2016 г. Архивировано из оригинала 19 ноября 2016 г. Получено 18 ноября 2016 г.
  15. ^ "Thunderbolt Fantasy Preview". Anime News Network . 8 июля 2016 г. Архивировано из оригинала 10 июля 2016 г. Получено 10 июля 2016 г.
  16. ^ "Thunderbolt Fantasy Season 3 Announces More Cast, April 3 Premiere, Promo Video". Anime News Network . 4 февраля 2021 г. Архивировано из оригинала 21 февраля 2021 г. Получено 16 марта 2021 г.
  17. ^ "Thunderbolt Fantasy Puppet Show's 3rd Season Delays Premiere Due to COVID-19". 23 июня 2023 г. Архивировано из оригинала 15 июня 2020 г. Получено 12 июня 2020 г.
  18. ^ "Story" (на японском). Архивировано из оригинала 7 июля 2016 г. Получено 8 июля 2016 г.
  19. ^ "Seven Seas Licenses THUNDERBOLT FANTASY Manga Series". Seven Seas Entertainment . 22 декабря 2021 г. Архивировано из оригинала 22 декабря 2021 г. Получено 22 декабря 2021 г.
  20. ^ Amazon.co.jp: Thunderbolt Fantasy 東離劍遊紀(1)：モーニング コミック(на японском языке). ASIN  4063886417.
  21. ^ ab "Book: Thunderbolt Fantasy Omnibus I (Vol. 1-2)". Seven Seas Entertainment . Архивировано из оригинала 30 января 2023 г. . Получено 17 февраля 2023 г. .
  22. ^ Amazon.co.jp: Thunderbolt Fantasy 東離劍遊紀(2):モーニング コミック(на японском языке). ASIN  4063886751.
  23. ^ Amazon.co.jp: Thunderbolt Fantasy 東離劍遊紀(3): モーニ(на японском языке). ASIN  4063887065.
  24. ^ ab "Book: Thunderbolt Fantasy Omnibus II (Vol. 3-4)". Seven Seas Entertainment . Архивировано из оригинала 21 апреля 2022 г. . Получено 21 апреля 2022 г. .
  25. ^ Amazon.co.jp: Thunderbolt Fantasy 東離劍遊紀(4): モーニング コミック(на японском языке). ASIN  406388726X.
  26. ↑ Чапман, Пол (29 сентября 2016 г.). «Героиня „Thunderbolt Fantasy“ получает оригинальную веб-мангу». Crunchyroll . Архивировано из оригинала 12 марта 2017 г. Получено 13 марта 2017 г.
  27. ^ Thunderbolt Fantasy東離劍遊紀 乙女幻遊奇 (プリンセス・コミックスDX) コミック –(на японском языке). ASIN  4253153178.
  28. ^ "Thunderbolt Fantasy News" (на японском). 28 декабря 2016 г. Архивировано из оригинала 8 января 2017 г. Получено 28 декабря 2016 г.
  29. ^ "Thunderbolt Fantasy: Sword of Life and Death" (на японском). 25 марта 2017 г. Архивировано из оригинала 25 марта 2017 г. Получено 25 марта 2017 г.
  30. ^ "Thunderbolt Fantasy's 2nd Season Slated for 2018, Side Story Video Project to Also Launch". Anime News Network . 15 апреля 2017 г. Архивировано из оригинала 17 апреля 2017 г. Получено 15 апреля 2017 г.
  31. ↑ Thunderbolt Fantasy 東離劍遊紀 TW Official Facebook Page. Facebook (на традиционном китайском). 4 августа 2017 г. Архивировано из оригинала 14 сентября 2023 г. Получено 5 августа 2017 г.
  32. ^ "Thunderbolt Fantasy Shōshi Ikken Side-Story Project Gets Theatrical Screenings in Japan". Anime News Network . 2 октября 2017 г. Архивировано из оригинала 3 октября 2017 г. Получено 2 октября 2017 г.
  33. ^ Thunderbolt Fantasy 生死一劍 (на традиционном китайском). Архивировано из оригинала 14 ноября 2017 г. Получено 14 ноября 2017 г.

Внешние ссылки