Ёдзи Уэда

Японский актёр озвучивания

Ёдзи Уэда (上田 燿司, Уэда Ёдзи , родился 7 августа 1971 года) — японский актёр озвучивания , ранее сотрудничавший с Mausu Promotion , а в настоящее время сотрудничающий с Amuleto. До 1 апреля 2008 года его звали Ёдзи Уэда (上田 陽司, Уэда Ёдзи ) .

Фильмография

Аниме сериал

• Бакусо Кёдай Поехали!! WGP (1997) (Лучино)
• Наруто (2002) (Муби, Гамакичи)
• Икки Тоусен (2003) (Гэндзё Какутон)
• Азуса, Отецудай Симасу! (2004) (Накасато Акира)
• Взрывной ангел (2004) (Продавец)
• DearS (2004) (№ 3)
• Василиск (2005) (Кисараги Саэмон)
• Блич (2005) (Манед Шинигами)
• Боевая красавица Улун (2005) (Кумакубо)
• 009-1 (2006) (Доктор Грин)
• Котецушин Джиг (2007) (Сенджиро Сиба)
• La Corda d'Oro: Primo Passo (2007) (учитель музыки)
• Сайонара, Зецубо-сенсей (2007) (Кагеро Усуи)
• 11eyes (2009) (Аварития)
• Chrome Shelled Regios (2009) (Vanze Haldey)
• Мария Холич (2009) (Рассказчик)
• Ristorante Paradiso (2009) (Тео)
• И все же город движется (2010) (Рассказчик)
• Наруто Шиппуден (2010) (Ко Хьюга)
• Blood-C (2011) (Фуру-Кимоно)
• Идолмастер (2011) (Гадалка)
• Hiiro no Kakera (2012) (Дрей)
• JoJo's Bizarre Adventure (2012–13) ( Роберт Э. О. Спидвагон ) ^[1]
• Робототехника; Заметки (2012) (Мицухико Нагафукада)
• Бакумацу Гидзинден Роман (2013) (Токугава Исэсада)
• Monogatari: Второй сезон (2013) (Кутинава)
• Канэцугу и Кейджи (2013) (Тойотоми Хидэёси)
• Сеню (2013) (Мии-тян)
• Трансформеры, вперед! (2013) (Бакудора)
• Убийца Акаме! (2014) (Билл)
• Blade & Soul (2014) (Эрл)
• Инари, Конкон, Кой Ироха (2014) (Тока Фусими)
• Леди Джевелпет (2014) (Отец Момоны)
• Дюрарара !! x2 Ten (2015) (Кисуке Адабаши) ^[2]
• Гангстер. (2015) (Диего Монтез)
• Призрак в доспехах AAA (2015) (Paz)
• Г-н Осомацу (2015) (Декапан) ^[3]
• One-Punch Man (2015) (Drive Knight) ^[4]
• Изюминка (2015) (Манбу Исигата)
• Война Звездочек (2016) (Николас Энфилд)
• B-PROJECT～Кодо＊Амбициозный～ (2016) (Ниномия)
• Цербер (2016) (Пальпа) ^[5]
• Март приходит как лев (2016) (Ханаока)
• Моб Психо 100 (2016) (Кьяку)
• Servamp (2016) (Тору Широта) ^[6]
• Time Bokan 24 (2016) ( MeKabuton (эп.1–10), Suzumupeaker (эп.4), Камакириппа (эп.7))
• ACCA: 13-Территориальный инспекционный отдел (2017) (Owl) ^[7]
• Blood Blockade Battlefront & Beyond (2017) (пилот вертолета Medivac)
• Код: Осознай – Хранитель Возрождения (2017) (Ремпарт Леонхардт) ^[8]
• Сброс Саграды (2017) (Синтаро Цусима) ^[9]
• Банановая рыба (2018) (Чарли Дикенсон) ^[10]
• Дакаити (2018) (Дзиро Хасэгава)
• Double Decker! Дуг и Кирилл (2018) (Рассказчик)
• Холмс из Киото (2018) (Такеши Ягасира) ^[11]
• Штейнс;Ворота 0 (2018) (Алексис Лескинен) ^[12]
• Буги-поп и другие (2019) (Spooky E) ^[13]
• Великолепный Котобуки (2019) (Джонни) ^[14]
• One-Punch Man 2 (2019) (Drive Knight)
• Star Twinkle PreCure (2019) (Бакенян, Хаккенян)
• Ю-НО: Девушка, воспевающая любовь на границе этого мира (2019) (Ацуши Ходзё)
• Сага о Винланде (2019) (Лейф Эриксон) ^[15]
• Жизнь без оружия (2019) (Хью Каннингем) ^[16]
• ID – Invaded (2020) (Хитоши Сонода)
• Дух дома Татами-чан (2020) (Пом Поко Мару) ^[17]
• Проект Скард: Шрам на Претере (2020) (Морриган Сакийо) ^[18]
• Сонни Бой (2021) (Кэп) ^[19]
• Изгнанный из Героического отряда (2021) (Stormthunder) ^[20]
• Mushoku Tensei Part 2 (2021) (Гуси Нукадия)
• Рейтинг королей (2021) (Бебин) ^[21]
• 24-й округ Токио (2022 г.) (Хироки Сиракаба) ^[22]
• Рендеринг летнего времени (2022) (Тэцу Тоцумура) ^[23]
• Lycoris Recoil (2022) (Синдзи Ёсимацу) ^[24]
• Блич: Тысячелетняя кровавая война (2022) (Оэцу Нимайя) ^[25]
• Маленькая ложь, которую мы все рассказываем (2022) (Брайан-сенсей) ^[26]
• Огненный охотник (2023) (Энзен) ^[27]
• Фрирен (2023) (Айзен) ^[28]
• One Piece (2023) (Куроума/Тенсей)
• Салатница чудаков (2024) (Исао Кусанаги) ^[29]
• Отряд самоубийц Исекай (2024) ( Крысолов ) ^[30]
• Жених якудза: Raise wa Tanin ga Ii (2024) (Рэндзи Сомей) ^[31]

ОВА

• Красный сад (2007) (Нил)
• Автобусный геймер (2008) (Санта)
• Мобильный воин Гандам: Ведьма из Меркурия Пролог (2022) (Кенанджи Эвери) ^[32]

Аниме фильмы

• Япония, наша родина (2006) (г-н Акияма)
• Призрак в доспехах: Восстань (2013) (Paz)
• Призрак в доспехах: Новый фильм (2015) (Paz)
• Мобильный воин Гандам Громовержец: Цветок бандита (2017) (Себастьян Морс)
• Бэтмен-ниндзя (2018) (Эйан)
• Мистер Осомацу: Фильм (2019) (Декапан) ^[33]
• Fate/stay night: Heaven's Feel III. весенняя песня (2020) (Нагато Тосака)
• Мобильный воин Гандам: Остров Кукурус Доана (2022) (Уолд Рен) ^[34]
• Г-н Осомацу: Хипипо-Дзоку Кагаяку Кадзицу (2022) (Декапан) ^[35]
• Фильм «Лагерь отдыха» (2022) (Ширакава) ^[36]
• Make a Girl (2025) (Сёичи Такамине) ^[37]

Видеоигры

• Сайкин Кои Ситеру? (2009) (Такуми Синдо)
• JoJo's Bizarre Adventure: All Star Battle (2013) (Роберт ЭО Спидвагон)
• JoJo's Bizarre Adventure: Eyes of Heaven (2015) (Роберт Э.О. Спидвагон)
• NORN9 (2015) (Мотохиса Тоя)
• Гиперпространственная Нептуния (CFW Trick)
• Бронированное ядро ​​Последний Ворон (Ворона)
• Bloodborne (министр крови)
• Bleach: Brave Souls (Оэцу Нимайя)
• 13 Стражей: Aegis Rim (Дзюро Изуми (взрослый), Кюта Шиба, Пушистый)
• Stranger of Paradise: Final Fantasy Origin (2022) (Астос) ^[38]
• JoJo's Bizarre Adventure: All Star Battle R (2022) (Роберт ЭО Спидвагон) ^[39]
• Аноним;Код (2022) (Каору Самедзу)
• Street Fighter 6 (2023) ( Ретсу )

Токусацу

• Камен Райдер Гаим (2014) (Дюдюоншу (эп. 33, 40))
• Учу Сентай Кюрангер (2017) (Шайдос (эп.17))

Дубляж

Живое действие

• О Шмидте (Рэй Николс ( Лен Кариу )) ^[40]
• Баллада о Бастере Скраггсе (Бастер Скраггс ( Тим Блейк Нельсон )) ^[41]
• Бегущий по лезвию 2049 (Коко ( Давид Дастмалчян )) ^[42]
• Дюна (Питер Де Врис (Давид Дастмалчян)) ^[43]
• Французский вестник (Жюльен Кадацио ( Эдриан Броуди ), Артур Ховитцер-младший ( Билл Мюррей )) ^[44]
• Ночь страха (Джей Ди ( Крис Сарандон )) ^[45]
• Игра престолов ( Петир Бейлиш ( Эйдан Гиллен ), Мейстер Лювин ( Дональд Самптер )) ^{[46] [47]}
• Хостел (Джош ( Дерек Ричардсон )) ^[48]
• IF (Андромед III ( Мэтью Риз )) ^[49]
• День независимости: Возрождение (Командир Цзян ( Чин Хан )) ^[50]
• Файл Ипкресс (Майор Долби ( Том Холландер )) ^[51]
• Человек короля (король Георг, кайзер Вильгельм и царь Николай (Том Холландер)) ^[52]
• Limitless (специальный агент ФБР Спелман Бойл ( Хилл Харпер )) ^[53]
• Люди в черном: Интернэшнл (Агент С ( Рэйф Сполл )) ^[54]
• Мидуэй (лейтенант Кларенс Эрл Дикинсон ( Люк Кляйнтанк )) ^[55]
• Mutant World (Маркус Кинг ( Ким Коутс )) ^[56]
• Миротворец (Клемсон Мурн ( Чуквуди Ивуджи )) ^[57]
• Профессор Марстон и Чудо-женщины (Уильям Молтон Марстон ( Люк Эванс )) ^[58]
• Форма воды (Роберт Хоффстетлер / Дмитрий Мосенков ( Майкл Штульбарг )) ^[59]
• Six Feet Under (Федерико ( Фредди Родригес )) ^[60]
• Небоскреб (Чжао Лун Цзи (Чин Хань)) ^[61]
• Социальная сеть ( Билл Гейтс (Стив Сайрес)) ^[62]
• Прямиком из Комптона ( Джерри Хеллер ( Пол Джаматти )) ^[63]
• Субурбикон (Бад Купер ( Оскар Айзек )) ^[64]
• SWAT (командир Роберт Хикс ( Патрик Сент-Эспри )) ^[65]
• Те, кто желает мне смерти (Джек (Эйдан Гиллен)) ^[66]
• Сумеречная зона (Самир Вассан ( Кумаил Нанджиани )) ^[67]
• Хранители (Уэйд Тиллман / Зеркало (Тим Блейк Нельсон)) ^[68]
• Свадебный звонарь (Лурч / Гарви ( Хорхе Гарсия )) ^[69]
• Виски Кавальер (Рэй Принс ( Джош Хопкинс )) ^[70]
• Медведь Йоги (начальник штаба ( Нейт Кордри )) ^[71]

Анимация

• Бедствие, детство Марты Джейн Кэннери (Итана) ^[72]
• Отель Хазбин (Сэр Пентиус, Адам) ^[73]
• Ральф ломает Интернет (Дж. П. Спэмли) ^[74]
• Фильм «Губка Боб: Губка из воды» и Фильм «Губка Боб: Губка в бегах » ( Щупальца Сквидварда ) ^[75]
• Губка Боб Квадратные Штаны ( Сквидвард Тентаклс (сезон 9-настоящее время), Ман Рэй (сезон 9-настоящее время), Пират Пэтчи (сезон 10-настоящее время), Перч Перкинс (сезон 9-настоящее время), Старик Дженкинс (сезон 9-настоящее время) и Бабл Басс (сезон 10+))
• Трансформеры Один (Зета Прайм) ^[76]

Ссылки

1. "Персонаж | Телевидениеアニメ『ジョジョの奇妙な冒険』" . jojo-animatiom.com (на японском языке) . Проверено 21 июля 2019 г.
2. "2nd Durarara!!×2 Season Unveils Song Performers, More Cast, Date, Visual". Anime News Network . 30 мая 2015 г. Получено 3 октября 2021 г.
3. «Ёдзи Уэда, Нобуо Тобита, Момоко Сайто присоединяются к актерскому составу аниме Осомацу-сан» . Сеть новостей аниме . 6 августа 2015 г. Проверено 3 октября 2021 г.
4. "В третьем видео One-Punch Man Anime раскрывается больше состава актеров, песня JAM Project, дата дебюта". Anime News Network . 6 сентября 2015 г. Получено 3 октября 2021 г.
5. "Crunchyroll будет транслировать аниме Cerberus". Anime News Network . 4 апреля 2016 г. Получено 3 октября 2021 г.
6. "Servamp TV Anime раскрывает больше дизайнов персонажей, касты Genki Okawa и Yoji Ueda". Anime News Network . 14 мая 2016 г. Получено 3 октября 2021 г.
7. "ACCA TV Anime раскрывает дополнительный состав и визуальные образы персонажей". Anime News Network . 21 сентября 2016 г. Получено 3 октября 2021 г.
8. "Code:Realize TV Anime раскрывает больше об актерах и дизайне персонажей". Anime News Network . 11 сентября 2017 г. Получено 3 октября 2021 г.
9. "Sagrada Reset Anime транслирует 2-й промо-ролик, раскрывает больше актеров". Anime News Network . 3 марта 2017 г. Получено 3 октября 2021 г.
10. "Banana Fish Anime Ad Reveals Ending Theme, Additional Cast". Anime News Network . 21 июня 2018 г. Получено 3 октября 2021 г.
11. "Holmes at Kyoto Teramachi Sanjō TV Anime раскрывает еще 4 актеров". Anime News Network . 15 июня 2018 г. . Получено 3 октября 2021 г. .
12. "Steins;Gate 0 Anime Reveals New Key, Character Visuals". Anime News Network . 16 марта 2018 г. Получено 3 октября 2021 г.
13. "Boogiepop and Others Anime's 2nd Promo Video Reveals 14 More Actors Members, January 4 Debut". Anime News Network . 30 ноября 2018 г. . Получено 3 октября 2021 г. .
14. «Коя но Котобуки Хикотай ТВ в аниме с участием Руми Окубо, Ёдзи Уэда, Нао Тояма» . Сеть новостей аниме . 20 ноября 2018 г. Проверено 3 октября 2021 г.
15. "Vinland Saga Anime показывает 3-й промо-ролик, 13 новых актеров". Anime News Network . 1 июня 2019 г. . Получено 3 октября 2021 г. .
16. "No Guns Life Anime представляет 8 новых участников, исполнителя финальной песни". Anime News Network . 18 августа 2019 г. Получено 3 октября 2021 г.
17. "Мини-аниме Zashiki-Warashi no Tatami-chan с участием Ёдзи Уэда, Кейджи Фудзивара" . Сеть новостей аниме . 18 декабря 2019 года . Проверено 3 октября 2021 г.
18. "Project Scard Franchise Gets Scar on the Praeter Anime by GoHands in January 2021". Anime News Network . 6 сентября 2020 г. Получено 3 октября 2021 г.
19. "Madhouse's Sonny Boy Sci-Fi Anime объявляет еще 6 участников актерского состава (обновлено)". Anime News Network . 1 июля 2021 г. . Получено 3 октября 2021 г. .
20. "Изгнание из The Heroes' Party TV Anime Casts Ken Uo, Yōji Ueda". Anime News Network . 22 июля 2021 г. . Получено 3 октября 2021 г. .
21. "Видео аниме Ōsama Ranking раскрывает 7 новых участников". Anime News Network . 9 июня 2021 г. Получено 3 октября 2021 г.
22. "Tokyo Twenty Fourth Ward Anime's 1st Video Unveils More Cast & Staff, Opening Song, January 5 Debut". Anime News Network . 24 ноября 2021 г. . Получено 24 ноября 2021 г. .
23. "Summer Time Rendering Anime раскрывает больше актеров, первого исполнителя финальной песни". Anime News Network . 21 февраля 2022 г. . Получено 21 февраля 2022 г. .
24. "Оригинальный телевизионный анимационный сайт Lycoris Recoil Official USA - Shinji Yoshimatsu". lycorisrecoil.com . Получено 15.09.2022 .
25. "Видео аниме Bleach Thousand Year Blood War раскрывает дату премьеры на ТВ в октябре 2022 года". Anime News Network . 18 декабря 2021 г. . Получено 18 декабря 2021 г. .
26. "4-Nin wa Sorezore Uso o Tsuku Anime раскрывает 5 участников каста". Anime News Network . 23 августа 2022 г. . Получено 23 августа 2022 г. .
27. "Junji Nishimura, Mamoru Oshii's Hikari no Ō Fantasy TV Anime Reveals 16 Actors Members". Anime News Network . 26 октября 2022 г. . Получено 26 октября 2022 г. .
28. "Frieren: Beyond Journey's End Anime Reveals More Cast, Character Visuals". Anime News Network . 14 июня 2023 г. . Получено 14 июня 2023 г. .
29. "A Salad Bowl of Eccentrics Anime's Main Promo Video Unveils More Cast, Theme Songs, April 4 Debut". Anime News Network . 3 марта 2024 г. . Получено 3 марта 2024 г. .
30. "Suicide Squad Isekai Anime Unveils More Cast, Opening Sequence". Anime News Network . 21 июня 2024 г. . Получено 21 июня 2024 г. .
31. «Ёдзи Уэда, Казуя Накаи присоединяются к актерскому составу аниме-сериала «Жених якудза»» . Сеть новостей аниме . 26 августа 2024 г. . Проверено 26 августа 2024 г.
32. "Gundam: The Witch From Mercury Anime представляет актерский состав, визуальные эффекты и промо-видео". Anime News Network . 14 июля 2022 г. . Получено 14 июля 2022 г. .
33. "Mr. Osomatsu Anime Gets New Film Next Spring". Anime News Network . 19 августа 2018 г. Получено 10 марта 2022 г.
34. "Gundam: Cucuruz Doan's Island Film Reveals Southern Cross Team's Cast". Anime News Network . 30 марта 2022 г. . Получено 30 марта 2022 г. .
35. "Тизер первого нового аниме-фильма Mr. Osomatsu раскрывает историю, состав, название и дату премьеры — 8 июля". Anime News Network . 10 марта 2022 г. . Получено 10 марта 2022 г. .
36. 映画『ゆるキャン△』の予告編＆ストーリーが公開。オリジナル防水ステッカーが特典となる第2弾ムビチケカードは6月3日より発売 [Трейлер и сюжет фильма Laid-Back Camp Movie уже доступны. Вторая карта Мубичике с оригинальной водонепроницаемой наклейкой в ​​качестве бонуса поступит в продажу 3 июня]. Фамицу (на японском языке). 1 июня 2022 г. Архивировано из оригинала 1 июня 2022 г. Получено 1 июня 2022 г.
37. "Тизер-трейлер аниме-фильма Make a Girl раскрывает больше актеров, премьера состоится 31 января". Anime News Network . 1 августа 2024 г. . Получено 1 августа 2024 г. .
38. Романо, Сал (14 декабря 2021 г.). «Stranger of Paradise: Final Fantasy Origin подробности о Софии, Астосе, Тиамат, основные задания и многое другое». Gematsu . Получено 15 декабря 2021 г. .
39. "ロバート・E・O・スピードワゴン | ПЕРСОНАЖ - ジョジョの奇妙な冒険 オールスターバトルR" . jojoasbr.bn-ent.net (на японском языке) . Проверено 16 июня 2022 г.
40. "アバウト・シュミット" . Warner Bros. Япония . Проверено 2 июня 2019 г.
41. "バスターのバラード" . Ameblo.jp . Проверено 18 июня 2019 г.^{[ постоянная мертвая ссылка ]}
42. "ブレードランナー, 2049" . Фукикаэру . Проверено 22 октября 2017 г.
43. "ДЮНА/デューン 砂の惑星 －日本語吹き替え版" . Фукикаэру . Проверено 14 октября 2021 г.
44. "フレンチ・ディスパッチ ザ・リバティ、カンザス・イヴニング・サン別冊" . Студии 20 века . Проверено 21 марта 2022 г.
45. "フライトナイト／恐怖の夜" . Дисней . Проверено 26 марта 2020 г.
46. "ゲーム・オブ・スローンズ 第五章:竜との舞踏" . Звездный канал . Проверено 31 марта 2020 г.
47. "ゲーム・オブ・スローンズ". Фукикаэру . Проверено 20 августа 2021 г.
48. "ホステル". Sony Pictures Япония . Проверено 18 ноября 2019 г.
49. "浪川大輔＆宮田俊哉、『ブルーきみは大丈夫』吹替版で念願の"師弟"共演「夢が叶いました」". Кино сегодня . 18 мая 2024 г. Проверено 21 мая 2024 г.
50. "インデペンデンス・デイ:リサージェンス" . Фукикаэру . Проверено 15 марта 2021 г.
51. "ハリー・パーマー 国際諜報局" . Звездный канал . Проверено 4 мая 2022 г.
52. "キングスマン:ファースト・エージェント －日本語吹き替え版" . Фукикаэру . Проверено 25 декабря 2021 г.
53. "海外TVドラマシリーズ『リミットレス』公式サイト。DVD 2017, 5 сентября, 17 сентября,リリース＆レンタル同時開始。作品情報、DVD発売情報など。最強製作陣が仕掛けた＜超感覚＞サスペンス・エンターテイメント脳が100％覚醒した驚異の世界、未知への扉が開かれる！». Paramount . Проверено 1 декабря 2021 года .
54. "メン･イン･ブラック:インターナショナル" . Фукикаэру . Проверено 14 июня 2019 г.
55. "ミッドウェイ(2019)". Фукикаэру . Проверено 22 января 2021 г.
56. "ミュータント・ワールド" . Sony Pictures Япония . Проверено 23 мая 2019 г.
57. "『ザ・スーサイド・スクワッド』スピンオフの予告編公開大塚明夫、水樹奈々、遠藤純一が吹き替え続投». Кино сегодня . 11 марта 2022 г. Проверено 19 апреля 2022 г.
58. "ワンダー・ウーマンとマーストン教授の秘密" . Сони Картинки . Проверено 26 января 2018 г.
59. "シェイプ・オブ・ウォーター". Фукикаэру . Проверено 21 июня 2018 г.
60. "Cast". SuperDramaTV . Получено 30 октября 2021 г. .
61. "スカイスクレイパー". Вау . Проверено 23 февраля 2022 г.
62. "ソーシャル・ネットワーク" . Фукикаэру . Проверено 11 февраля 2021 г.
63. "ストレイト・アウタ・コンプトン" . Звездный канал . Проверено 28 февраля 2019 г.
64. "サバービコン 仮面を被った街" . Звездный канал . Проверено 28 февраля 2019 г.
65. "Спецназ シーズン2" . Сони Картинки . Проверено 17 марта 2020 г.
66. "『モンタナの目撃者』11 сентября, 17 января 先行ダウンロード販売&デジタルレンタル開始 / 12 сентября, 22 октября, и DVD «発売・レンタル開始». Уорнер Бразерс . Проверено 2 ноября 2021 г.
67. "海外TVドラマ『トワイライト・ゾーン』公式サイト" . Первостепенное значение . Проверено 12 ноября 2021 г.
68. "ウォッチメン" . Звездный канал . Проверено 16 января 2020 г.
69. "ベストマン -シャイな花婿と壮大なる悪夢の２週間-" . Сони Картинки . Проверено 20 ноября 2019 г.
70. "コードネーム:ウイスキー・キャバリエ ふたりは最強スパイ" . Вау . Проверено 5 марта 2020 г.
71. "ヨギ＆ブーブー わんぱく大作戦" . Вау . Проверено 9 ноября 2021 г.
72. "アニメ映画『カラミティ』日本語吹替え版声優発表！福山あさきさん、杉田智和さん、上田燿司さん、松永あかねさん、木野日菜さん、木戸衣吹さんの6名からコメントが到着». animate Times . 5 марта 2021 г. . Получено 2 мая 2022 г. .
73. @yo_z_ueda (19 января 2024 г.). "#ハズビンホテル 反響とっても嬉しいです😆数年前からファンの方がいるとはいえ、これ程とは サー・ペンシャス🐍とアダム😇はオリジナル音声もA・ブライトマンさんが2役演じてます親近感感じるなぁ 『ハズビン･ホテルへようこそ』 Prime Video» ( твит ) – через Twitter .
74. "シュガー・ラッシュ:オンライン" . Фукикаэру . Проверено 17 декабря 2018 г.
75. "スポンジ・ボブ 海のみんなが世界を救Ｗｏｏ！" . Звездный канал . Проверено 24 июля 2019 г.
76. "トランスフォーマー／ONE －日本語吹き替え版" . Королевство Фукикаэ . Проверено 11 сентября 2024 г.

Внешние ссылки

• Официальный профиль на Mausu Promotion
• Ёдзи Уэда в энциклопедии Anime News Network