stringtranslate.com

Подача воздуха

Air Supply — дуэт в стиле софт-рок, образованный в Мельбурне , Австралия, в 1975 году, состоящий из англичанина Грэма Рассела (вокал, гитара) и австралийца Рассела Хичкока (вокал). С рекордными продажами в 100 миллионов по всему миру [1] у них был ряд хитов по всему миру, включая восемь хитов, вошедших в пятерку лучших в американском чарте Billboard Hot 100 , « Lost in Love » (1979), « All Out of Love », « Every Woman in the World » (оба 1980), « The One That You Love », « Here I Am » (оба 1981), « Sweet Dreams », « Even the Nights Are Better » (оба 1982) и « Making Love Out of Nothing at All » (1983). В Австралии у них было четыре места в первой десятке с « Love and Other Bruises » (1976), «All Out of Love», «Every Woman in the World» и «The One That You Love». Их самый успешный студийный альбом The One That You Love (1981) достиг десятого места в чартах Австралии и США. Группа, которая переехала в Лос-Анджелес в конце 1970-х, включала в себя многих участников, с Хичкоком и Расселом в качестве основных. Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии (ARIA) включила Air Supply в свой Зал славы 1 декабря 2013 года на ежегодной церемонии вручения наград ARIA .

История

Формирование и ранние годы: 1975–1980

Основатели Air Supply встретились 12 мая 1975 года [2] во время репетиции австралийской постановки мюзикла «Иисус Христос — суперзвезда» . [3] [4] Крисси Хаммонд играла роль Марии Магдалины, а Рассел Хичкок и Грэм Рассел пели в хоре. [5] С этим шоу они гастролировали по Австралии и Новой Зеландии в течение 18 месяцев. [6] В 1958 году, в возрасте трех лет, родившаяся в Англии Хаммонд переехала в Мельбурн со своей семьей, включая старшую сестру Линдси Хаммонд, которая также стала рок-певицей. [7] Рассел, также родившаяся в Англии, была перкуссионисткой в ​​британской группе Union Blues в 1965 году. [8] После прибытия в Австралию в 1968 году Рассел выступала сольно, а позже была участницей Eli Flash с Хаммондом. [8] Хичкок оставил школу в 1965 году, чтобы работать продавцом, а также присоединился к группе 19th Generation, где играл на барабанах и пел.

С Хаммондом и Хичкоком на вокале и Расселлом на гитаре они сформировали Air Supply как вокальную группу гармонии в Мельбурне в 1975 году. [3] [8] [9] Когда показ шоу закончился в конце 1976 года, Хаммонд ушла, чтобы сформировать хард-рок-группу Cheetah со своей сестрой. [3] [10] Хаммонда в группе заменил Джереми Пол (экс-Soffrok), который играл на бас-гитаре и пел на бэк-вокале. [3] [8] Пол присоединился к актерскому составу Jesus Christ Superstar, когда он достиг Брисбена, и продолжил шоу в Новой Зеландии. [9] По словам Пола, название группы было «показательным для звучания и чувств, формирующих отношения внутри группы». [9] Первый сингл группы, « Love and Other Bruises », был выпущен в октябре 1976 года и достиг 6-го места в австралийском чарте синглов Kent Music Report . [3] [11] [12] Рассел вспомнил, что они не смогли продвигать «Love and Other Bruises», пока выступали в Jesus Christ Superstar , из-за контрактных обязательств перед шоу. [6] Впервые песня была показана в еженедельном подростковом поп-музыкальном телешоу Countdown в начале декабря 1976 года . [13] Она остаётся их самым высокопоставленным синглом в чартах Австралии. [11] [12]

Группа выпустила свой дебютный альбом Air Supply в декабре 1976 года, который достиг 17-го места в чарте альбомов Kent Music Report и получил золотую аккредитацию за отгрузку 20 000 копий. [3] [11] Он был спродюсирован Питером Докинзом ( Spectrum , Росс Райан ) в составе Хичкока, Пола, Рассела и барабанщика Джеффа Брауна, гитариста Марка МакЭнти и клавишника Адриана Скотта. [3] [4] Другими синглами были «If You Knew Me», «Empty Pages» и «Feel the Breeze», но ни один из них не попал в топ-40. [11] МакЭнти покинул Air Supply к концу 1976 года, чтобы работать сессионным музыкантом. В 1980 году товарищи по группе МакЭнти и Пол сформировали Divinyls вместе с Крисси Эмфлетт . [3] [8] [14] Air Supply предприняли национальный тур в поддержку своего дебютного альбома с Хичкоком, Полом, Расселом и Скоттом, к которым присоединились Найджел Макара (экс– Tamam Shud , Ariel ) на барабанах и Брентон Уайт (Skintight) на гитаре. [3] [4] Брентон Уайт репетировал, но не выступал с Air Supply. [ нужна цитата ] В апреле 1977 года части их музыкальных клипов «Empty Pages» и «Do What You Do» были показаны на Countdown . [15]

Их второй альбом, The Whole Thing's Started , также спродюсированный Докинзом, [8] был выпущен в июле 1977 года, а Уайта на соло-гитаре заменил Рекс Го . [3] Альбом включал три сингла, но ни альбом, ни синглы не попали в топ-40. [11] В середине 1977 года группа поддерживала Рода Стюарта во время его тура по Австралии, и он пригласил их продолжить тур в США и Канаду. [3] В середине тура они работали над своим третьим альбомом, Love & Other Bruises , в Лос-Анджелесе с июля по август. Он включал перезаписанные треки с их предыдущих двух альбомов, спродюсированный Джимми Горовицем, и был выпущен позже в том же году в США на Columbia Records . [8] В конце 1977 года Пол ушел, и к составу Хичкока, Макары, Го и Рассела присоединились Джоуи Карбоне на клавишных, Робин Ле Мезюрье на второй гитаре и Говард Сукимото на бас-гитаре. [3] [4] Air Supply выступили в Лондоне на разогреве у Chicago и Боза Скаггса . [3]

Хотя их музыка имела некоторый коммерческий успех, Рассел утверждал на DVD 1995 года, что он и Хичкок были настолько бедны, что проверяли спинки гостиничных диванов на предмет мелочи, чтобы купить хлеба для тостов. К началу 1978 года состав был следующим: Хичкок, Макара и Рассел, с Кеном Фрэнсисом на гитаре, Риком Мелликом на клавишных и Биллом Паттом (Spectrum, Ariel) на бас-гитаре. [3] [4] В апреле того же года Рассел подумывал о переезде в Лос-Анджелес: «Хотя это дорого, это музыкальный центр мира. В Австралии вы можете удариться о кирпичную стену». [16] К середине 1978 года остались только Хичкок и Рассел, поддержанные Ральфом Купером ( Windchase ) на барабанах и бывшими участниками Sailor Брайаном Гамильтоном на бас-гитаре и вокале и Дэвидом Мойсом на гитаре. [3] [4]

В апреле 1979 года группа выпустила Life Support , [3] [8] концептуальный альбом , который включал в себя диск с картинками на первом тираже. Он был записан в студии Trafalgar Studios в Сиднее. Альбом включал пяти с половиной минутную версию « Lost in Love », написанную Расселлом, которая была выпущена как сингл и достигла 13-го места в Австралии и 3-го места в Новой Зеландии . [3] [11] [17] Трек привлек внимание руководителя Arista Records Клайва Дэвиса , который сделал ремикс песни и выпустил ее как сингл в США в начале следующего года. Состав для альбома сохранил Хичкока, Рассела, Купера и Мойса, а также добавил Кристона Баркера (бас-гитара) и Фрэнка Эслера-Смита (клавишные) с помощью других сессионных музыкантов. [3] [8] Эслер-Смит ранее был знаком с Хичкоком и Расселом по работе с ними в фильме «Иисус Христос — суперзвезда» .

Ремикс-версия «Lost in Love» была выпущена на международном уровне в качестве сингла в январе 1980 года на лейбле Arista Records. Сопутствующий альбом Lost in Love появился в марте, его сопродюсерами выступили Роби Портер , Рик Чертофф и Чарльз Фишер . [3] [8] Он содержал три сингла, вошедших в пятерку лучших в США, включая заглавный трек, который достиг 3-го места в чарте Billboard Hot 100. [ 18] Другими были « Every Woman in the World » (№ 5) и « All Out of Love » (№ 2). [18] Последние два сингла вошли в десятку лучших в Австралии, [11] а «All Out of Love» также достиг 11-го места в чарте синглов Великобритании и 17-го места в Нидерландах. [19] [20] В альбоме был тот же состав: Баркер, Купер, Эслер-Смит, Хичкок, Мойс и Рассел. [3] Было продано три миллиона копий в США, и альбом достиг 22-го места в Billboard 200. [21] Он достиг 21-го места в Австралии и 22-го места в Новой Зеландии. [ 11] [17]

1981–1990

Шестой студийный альбом Air Supply, The One That You Love (июль 1981), был спродюсирован Гарри Маслином , а заглавный трек был выпущен как сингл в апреле. [3] [8] Это единственный номер группы, возглавивший чарт Billboard Hot 100. [18] Альбом дал еще два хита, вошедших в пятерку лучших в США, « Here I Am (Just When I Thought I Was Over You) » (август) и « Sweet Dreams » (декабрь). [3] [8] [18] Четвертый сингл, « I'll Never Get Enough of You », кавер-версия песни Саманты Санг , был выпущен в Японии в 1981 году и достиг там статуса десятки лучших. [ нужна цитата ] Во время записи Баркер ушел и был заменен Дэвидом Грином на бас-гитаре, в то время как ранний участник Го вернулся на гитаре. [3] [8]

С 1981 года Air Supply регулярно появлялись на американском музыкальном шоу Solid Gold (1980–1988). [22] Хичкок и Рассел также были соведущими, когда постоянный соведущий Энди Гибб был недоступен. [ требуется ссылка ] Посещение Гиббом шоу стало проблематичным, и в 1982 году он был уволен. [23] Дуэт был соведущим шоу в октябре 1983 года (с Мэрилин МакКу ) и сентябре 1985 года (с Дионн Уорвик ). [22]

Их седьмой студийный альбом Now and Forever был выпущен в июне 1982 года в составе Купера, Эслер-Смита, Го, Грина, Хичкока, Мойса и Рассела; его снова спродюсировал Маслин. [3] [8] Он продолжил популярность группы в США с хитом в топ-5 " Even the Nights Are Better " (июнь) и двумя синглами в топ-40, " Young Love " и " Two Less Lonely People in the World " (ноябрь). [18] В австралийском чарте синглов "Even the Nights Are Better" достиг топ-40 и стал последним синглом группы, сделавшим это. [11] Он также достиг пика в топ-40 в Новой Зеландии.

Они выпустили свой первый сборник Greatest Hits в августе 1983 года, [3] который включал новый сингл Making Love Out of Nothing at All (июль), написанный Джимом Стайнманом . Альбом достиг первого места в Австралии, [3] [11] второго места в Новой Зеландии, [17] и седьмого места в американском Billboard 200 [21] — по данным Ассоциации звукозаписывающей индустрии Америки (RIAA), к марту 1993 года в США было продано 5 миллионов копий . [24]

«Making Love Out of Nothing at All» был их вторым по величине хитом в США (вместе с «All Out of Love»), заняв 2-е место, уступив лишь единственному синглу, занявшему первое место в американском чарте, «The One That You Love». [18] Группа также выпустила свой первый концертный видеоальбом Air Supply Live in Hawaii в 1983 году. Их песня «I Can Wait Forever», написанная Расселом в соавторстве с Дэвидом Фостером и Джеем Грейдоном , прозвучала в сцене из фильма « Охотники за привидениями» (июнь 1984 года) и была включена в его саундтрек в том же месяце. [25]

К середине 1980-х годов Го, Грин и Мойс покинули группу, и в феврале 1985 года к Куперу, Эслер-Смиту, Хичкоку и Расселу присоединились Уолли Стокер (экс- The Babys ) на гитаре, Дон Кромвель на бас-гитаре и Кен Рарик на клавишных. [3] [8] В этот альбом вошёл их последний хит, попавший в двадцатку лучших в Billboard , — их версия сингла Роба Хегеля 1982 года « Just as I Am » (май 1985 года), [18] который также стал их последним синглом, попавшим в чарты в Австралии. [3] [11] В июле они выпустили кавер-версию песни Дженнифер Раш « The Power of Love », которая достигла 21-го места в Новой Зеландии, [17] а также у них был небольшой хит в США с песней « Lonely Is the Night » из альбома Hearts in Motion (август 1986) — их последнего студийного альбома, попавшего в американский чарт Billboard 200. [ 18] [21]

Рассел и Хичкок записали рождественский альбом 1987 года , содержащий праздничный сингл «The Eyes of a Child», прежде чем сделать перерыв в деятельности группы. В это время Хичкок выпустил сольный одноименный альбом в 1988 году, который не пользовался большим спросом. Однако его сингл « Swear to Your Heart » (1990) — из альбома саундтреков к фильму «Арахнофобия» — получил значительную ротацию и вошел в десятку лучших в американском чарте Adult Contemporary . [26]

1991–2000

Используя предыдущего продюсера Маслина и вернувшегося Купера, дуэт записал The Earth Is ... , который был выпущен в июле 1991 года Giant Records / Warner Bros. Records . Он содержит их версию Badfinger " Without You ", которая достигла US Adult Contemporary top 50. [27] Другие синглы с альбома - "Stronger Than the Night" и "Stop the Tears". Альбом посвящен Фрэнку Эслеру-Смиту, который умер в марте того же года, [28] от пневмонии. Официальный фан-клуб выпустил видео The Earth Is World Tour , которое содержит живые кадры с мирового турне группы.

Затем в мае 1993 года вышел их двенадцатый студийный альбом The Vanishing Race [29] , который был поддержан синглом « Goodbye » (сентябрь) с текстами Дэвида Фостера и Линды Томпсон [30] . Хотя он не попал в австралийский или американский чарт Top 100 [18] [30], он был высоко оценен критиками в Азии, где во многих странах он достиг первого места. [ нужна цитата ] На Тайване Power Station и Терри Лин , последний из которых признался, что находился под влиянием Air Supply, сделали кавер-версию «Goodbye», но в 2009 году переименовали его в «Loving you is not like loving the sea». [31] «It's Never Too Late» был вторым синглом с альбома.

Они предприняли еще один мировой тур в 1993 году вместе с гитаристом Earth, Wind & Fire Диком Смитом. Альбом был посвящен бедственному положению коренных американцев , исчезающей расе, название которой дано в названии альбома, [32] и был продан тиражом 4 миллиона копий. [ необходима цитата ] Их третий альбом десятилетия, News from Nowhere , был выпущен в 1995 году. Он содержал азиатские хиты «Someone», «Always» и кавер-версию « Unchained Melody ». [ необходима цитата ]

Популярность дуэта продолжилась в Юго-Восточной Азии, [32] достигнув кульминации в выпуске Greatest Hits Live ... Now and Forever (июнь 1996 г.), CD и DVD-записи двух живых концертов с середины июня 1995 г. в Тайбэе , Тайвань, которая оставалась на вершине хит-парадов альбомов Гонконга в течение 15 недель. [3] Стивен Томас Эрльюин из AllMusic оценил альбом в две с половиной звезды из пяти и объяснил: «он гладкий и профессиональный... но его цель — явное воспроизведение, а не интерпретация... он не плохой — он даже приятный — но это не обязательно». [33] Хичкок объединился с Джудит Дарем (из Seekers ) и Мандавуй Юнупингу (из Yothu Yindi ) для кавер-версии песни « I Am Australian » (первоначально Брюса Вудли из Seekers и Доуба Ньютона из Bushwackers ), которая была выпущена как сингл в январе 1997 года. [34] Она достигла 17-го места в чарте синглов ARIA . [34]

2001–2011

Подача воздуха в конференц-центр Subic, Филиппины, 12 июня 2008 г.

С конца 1990-х годов Air Supply гастролировали по Азии и некоторым американским площадкам в новом тысячелетии. Они выпустили еще несколько альбомов в стиле adult contemporary : The Book of Love (1997), Yours Truly (2001) и Across the Concrete Sky (2003). [3] В 2005 году они выпустили концертные альбомы на CD и DVD. Они выступили в Гаване , Куба, став одной из первых иностранных групп, приглашенных выступить в стране. Они должны были дать два концерта и отыграли первое шоу 7 июля, за день до того, как ураган Деннис обрушился на остров. Из-за сильного ветра на этом концерте присутствовало 175 000 зрителей. Из-за урагана второе шоу было отменено. Поклонники, остановившиеся в их отеле 8 июля, заставили Рассела выступить для них в акустической форме, так как не было электричества. Песни были использованы в художественных фильмах: Bad Company (2002), Mr. & Mrs. Smith и The Wedding Date (оба 2005). [35]

В 2006 году они выпустили акустический альбом The Singer and the Song . В его поддержку они совершили свою первую поездку в Индию в мае 2006 года. 2 декабря 2006 года дуэт выступил перед переполненной публикой в ​​Кингстоне, Ямайка . Это был их второй визит после выступления на джазовом и блюзовом фестивале Air Jamaica в январе. В 2007 году Рассел выпустил свой первый сольный альбом в стиле adult contemporary, The Future . [36] Он также появился в фильме Believe (2007), комедии о многоуровневом маркетинге . В 2008 году на основе их выступлений в чартах они заняли 83-е место среди лучших музыкальных коллективов всех времен в 50-летнем выпуске Billboard Hot 100. [37]

В мае 2010 года Air Supply выпустили Mumbo Jumbo , первый студийный альбом дуэта за восемь лет. Он был записан в домашней студии Рассела недалеко от Парк-Сити, штат Юта, и на современном оборудовании Odds on Records в Лас-Вегасе с сессионными музыкантами и оркестром. Он был спродюсирован Расселом и смонтирован Шоном О'Двайером (Pink Floyd, Рэнди Ньюман и Blink-182). Первый сингл " Dance with Me " достиг 28-го места в чарте Billboard Adult Contemporary, а "Faith in Love" достиг 30-го места. Музыкальный клип на " All Out of Love " кратко показан в австралийском фильме 2010 года " Царство животных" . [38]

2011–настоящее время

Живое выступление Air Supply в Напе, Калифорния, 2015 г.

В октябре 2012 года Air Supply были удостоены награды Gray Line's Ride of Fame . [39] Им был посвящен двухэтажный автобус для тура, который колесил по улицам Нью-Йорка. 24 октября 2013 года Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии (ARIA) объявила, что Air Supply будут включены в их Зал славы 1 декабря 2013 года на той же церемонии, что и ARIA Music Awards 2013. [40] [41] Выступая от имени дуэта, Хичкок заявил, что это большая честь для них и было полной неожиданностью. [41] Он продолжил, что пара должна была вернуться в Австралию на церемонию и «веселиться со всеми, и мы хотим поблагодарить всех, кто принял участие в нашем введении в Зал славы ARIA». [41]

Живое выступление Air Supply, Hard Rock Casino Sacramento, 20 января 2023 г.

В 2014 году группа Wideboys обратилась с просьбой сделать ремикс на их сингл "Desert Sea Sky". Написанный Расселом, британский дуэт ремиксов создал несколько версий песни, чтобы удовлетворить диджеев танцевальных клубов Billboard , клубы, радиостанции и чарт Billboard Dance Club Songs. 2 декабря 2014 года Evolution Music Group выпустила первый концертный фильм Air Supply в высоком разрешении, Air Supply - Live in Hong Kong на своем лейбле evosound. Альбом был выпущен на форматах blu-ray, DVD, CD и LP. Концерт был записан 11 августа 2013 года на выставке Asia World-Expo в Гонконге. На нем были представлены новые песни "Desert Sea Sky", " Dance with Me " и "I Won't Stop Living You", наряду с их более ранними хитами.

«I Want You» достигла 35-го места в чарте Billboard Dance Club Songs в сентябре 2015 года. В том же месяце они выпустили сингл «I Adore You». [42] Air Supply должны были выступить в Хайфе 25 ноября 2016 года, но были отложены из-за пожаров в регионе. [43] Группа раздала 200 бесплатных билетов жёнам пожарных через профсоюз работников пожарной охраны Хайфы. [44]

Музыкальный автомат, основанный на песнях Air Supply, All Out of Love: The Musical (октябрь 2018 г.), был снят на Филиппинах. Он был создан и спродюсирован Наоми Тухи и Дейлом Харрисоном [45] , а сценарий написан канадским драматургом Джимом Милланом. В главных ролях снялись Миг Айеса , Рэйчел Алехандро , Таня Маналанг, Рэймунд Консепсьон и Джейми Уилсон. Премьера состоялась в Newport Performing Arts Theater в Resorts World Manila [ 46] [47] [48] В него вошла новая песня «I Was in Love with You», написанная Расселом. [49] [50] В 2020 году Air Supply заняли 48-е место в списке «50 величайших австралийских артистов всех времен» по версии журнала Rolling Stone Australia [51] .

Участники

Кредиты: [3] [8]

Действующие члены

Бывшие члены

Дискография

Награды и номинации

Премия ARIA Music Awards

ARIA Music Awards — ежегодная церемония награждения, которая отмечает выдающиеся достижения, инновации и достижения во всех жанрах музыки Австралии . Они начались в 1987 году. Air Supply были включены в Зал славы в 2013 году. [54]

Денис Хэндлин , AM, председатель ARIA и генеральный директор Sony Music Entertainment Australia & New Zealand и президент Asia, сказал: «От имени совета ARIA мы имеем честь включить Air Supply в Зал славы ARIA... на 27-й ежегодной церемонии вручения наград ARIA. С их многочисленными бессмертными песнями, которые пересекли поколения и привели к новаторскому успеху за рубежом, Air Supply являются одной из самых уникальных и успешных музыкальных историй Австралии». [55]

Неделя ТВ/Обратный отсчетНаграды

Countdown — австралийский поп-музыкальный телесериал на национальном вещателе ABC-TV с 1974 по 1987 год, вручал музыкальные награды с 1979 по 1987 год, первоначально совместно с журналом TV Week . Премия TV Week / Countdown Awards (1979–1980) представляла собой комбинацию народного голосования и коллегиального голосования, за ней последовала премия Countdown Australian Music Awards (1981–1986). [56]

Примечания

  1. В 1980 году награду за самое выдающееся достижение получила группа Cold Chisel , которая разгромила сцену после своего финального выступления во время прямой трансляции церемонии, состоявшейся в мае 1981 года. [57] : 157  На следующей неделе ведущая шоу Молли Мелдрам попросила Cold Chisel отправить свой трофей компании Air Supply, поскольку «[он] должен был достаться [им]». [57] : 157 

Туры

Ссылки

Общий

Специфический

  1. Конвей, Том. «Air Supply утверждает, что это рок-н-ролльная группа». South Bend Tribune . Получено 6 мая 2024 г.
  2. CBS, воскресенье, утро, 16.02.20
  3. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae * McFarlane (1999). Энциклопедия «Air Supply». Получено 12 августа 2010 г.
    • Макфарлейн, Иэн (2017). "Статья в энциклопедии для 'Air Supply'". Энциклопедия австралийского рока и поп-музыки . Дженкинс, Джефф (Предисловие) (2-е изд.). Гисборн, Виктория : Third Stone Press. С. 11–12. ISBN 978-0-9953856-0-3.
  4. ^ abcdef Спенсер и др. Вход подачи воздуха.
  5. ^ "Событие: Иисус Христос — суперзвезда". AusStage . Июнь 1975. Архивировано из оригинала 2 марта 2017 года . Получено 10 сентября 2022 года – через Национальную библиотеку Австралии .
  6. ^ ab "Тайна, горе, стоящее за поставкой воздуха" . Daily Breeze . 29 июля 2010 . Получено 10 сентября 2022 .Примечание: источник ошибочно утверждает, что «Love and Other Bruises» была радиохитом в 1975 году (выпущена только в конце 1976 года), и что Air Supply достигла 1-го места (она достигла 17-го места).
  7. ^ ван Поортен, Тойн (лето 2006 г.). «Гепард: женщины рок-н-ролла навсегда!». Металлические девы . Рита ван Портен. Архивировано из оригинала 17 октября 2006 года . Проверено 12 сентября 2022 г.
  8. ^ abcdefghijklmnop Холмгрен, Магнус; Торнтон, Мэри Энн; Паджетт, Крис. "Air Supply". Australian Rock Database . Архивировано из оригинала 3 марта 2004 года . Получено 9 сентября 2022 года .
  9. ^ abc "Air Supply Album". The Australian Jewish News . Vol. XLII, no. 29. Victoria, Australia. 7 апреля 1977 г. стр. 22. Получено 10 сентября 2022 г. – через Национальную библиотеку Австралии. Грэм начал петь с другими членами актерского состава, Расселом Хичкоком и Крисси Хаммонд, которые часто работали с ним в Мельбурне.
  10. ^ Холмгрен, Магнус. "Cheetah". Australian Rock Database. Архивировано из оригинала 3 марта 2004 года . Получено 12 сентября 2022 года .
  11. ^ abcdefghijk Кент, Дэвид (1993). Australian Chart Book 1970–1992 . Сент-Айвс, Новый Южный Уэльс : Australian Chart Book Ltd. ISBN 0-646-11917-6.ПРИМЕЧАНИЕ: использовался для составления австралийских чартов синглов и альбомов с 1974 года до тех пор, пока ARIA не создала свои собственные чарты в середине 1988 года. В 1992 году Кент рассчитал позиции в чартах за 1970–1974 годы.
  12. ^ ab Ryan (как "bulion"), Gavin (6 мая 2008 г.). "Форум – Позиции в чартах до 1989 г. (ARIA Charts: Special Occasion Charts)". Australian Charts Portal . Получено 12 сентября 2022 г.
  13. ^ "Добро пожаловать в архив Countdown – Год: 1976, Дата: 05/12/1976, Номер показа: 90". Countdown Memories . Получено 14 сентября 2022 г. .
  14. ^ Кресвелл, Тоби ; Треновет, Саманта (2006). 1001 австралиец, которого вы должны знать . Pluto Press Australia. стр. 25. ISBN 1-86403-361-4.
  15. ^ "Без названия". 970scountdown.atspace.com . Получено 10 сентября 2022 г. .
  16. Short, Jan (12 апреля 1978 г.). «Hey! Air Supply & Demand». The Australian Women's Weekly . Vol. 45, no. 45. p. 97. Получено 10 сентября 2022 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  17. ^ abcd "Discography Air Supply". Портал чартов Новой Зеландии . Hung Medien . Получено 14 августа 2010 г.
  18. ^ abcdefghi "Air Supply". Billboard . Получено 11 сентября 2022 г.
  19. ^ "Air Supply". Official Charts Company . Получено 14 августа 2010 г.
  20. ^ "Discografie Air Supply". Голландский портал чартов . Hung Medien . Получено 14 августа 2010 г.Примечание: некоторая информация на голландском языке.
  21. ^ abc "Air Supply". Billboard . Получено 11 сентября 2022 г.
  22. ^ ab "Solid Gold 1980-1988". sites.google.com . Получено 10 сентября 2022 г. .
  23. ^ Левин, Эрик (28 марта 1988 г.). «Смерть Золотого Ребёнка». Люди . Получено 10 сентября 2022 г.
  24. ^ "Золото и платина: Результаты поиска Air Supply". Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки (RIAA) . Получено 11 сентября 2022 г.
  25. ^ "Ghostbusters - Soundtrack - Spotify". Spotify . 1984. Архивировано из оригинала 6 сентября 2021 г. Получено 6 сентября 2021 г.
  26. ^ Уитберн, Джоэл (1993), Лучшие произведения Джоэла Уитберна для взрослых, 1961-1993 , Record Research, стр. 111, ISBN 978-0-89820-099-7
  27. ^ "Air Supply: Adult Contemporary". Billboard . Получено 11 сентября 2022 г.
  28. ^ "Индекс Райерсона". Ryerson Index Inc. Получено 13 сентября 2022 г.Примечание: пользователь должен добавить «Эслер-Смит» в параметр поиска по фамилии.
  29. ^ "Discography Air Supply". Портал австралийских чартов . Hung Medien . Получено 14 августа 2010 г.
  30. ^ Аб Хунг, Штеффен. «Подача воздуха – «Прощай»». Портал австралийских чартов . Хунг Медиен . Проверено 12 сентября 2022 г.
  31. ^ "動力火車&林志炫 愛上你不如愛上海" [Любить тебя не так хорошо, как любить Шанхай]. 8 февраля 2010 г. Архивировано из оригинала 12 декабря 2021 г. - на YouTube.
  32. ^ ab "Air Supply". Countdown . 26 марта 2009 г. Архивировано из оригинала 21 марта 2012 г. Получено 12 сентября 2022 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  33. ^ Эрлевайн, Стивен Томас . "Air Supply – Greatest Hits Live: Now & Forever Album Reviews, Songs & More". AllMusic . Получено 13 сентября 2022 г.
  34. ^ ab "Джудит Дарем, Рассел Хичкок и Мандавуй Юнупингу – 'I Am Australian'". Портал австралийских чартов. Hung Medien . Получено 13 сентября 2022 г.
  35. ^ "Air Supply How the Music Began". Beat . Получено 25 мая 2022 г. .
  36. Грэм Рассел - Будущее , получено 25 мая 2022 г.
  37. Джесси Уайт (6 апреля 2012 г.). «Концерты 'Air Supply' в Fortune Bay запланированы». Mesabi Tribune . Получено 25 мая 2022 г.
  38. ^ «Царство животных: пересматриваем классические австралийские фильмы». The Guardian . 13 июня 2014 г. Получено 25 мая 2022 г.
  39. ^ Фанаты AIR SUPPLY приглашены принять участие в «Ride of Fame» Gray Line. Архивировано 10 июня 2015 г. в Wayback Machine . Music News Nashville. 10 октября 2012 г.
  40. ^ Кашмир, Пол (24 октября 2013 г.). «Air Supply будет включен в Зал славы ARIA». Noise11 (Пол Кашмир, Рос О'Горман) . Получено 28 октября 2013 г.
  41. ^ abc "Air Supply to Be Induced into the ARIA Hall of Fame". ARIA Music News. Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии (ARIA). 24 октября 2013 г. Архивировано из оригинала 29 октября 2013 г. Получено 28 октября 2013 г.
  42. ^ "Air Supply делится динамичным видео для нового сингла 'I Adore You'". Архивировано из оригинала 24 июня 2016 года . Получено 24 мая 2016 года .
  43. ^ "Air Supply переносит концерт в Хайфе из-за пожаров". The Jerusalem Post . Получено 28 ноября 2016 г.
  44. ^ "Air Supply раздает бесплатные билеты женам пожарных". Ynetnews . Получено 28 ноября 2016 г.
  45. ^ "All Out of Love | The Musical". All Out of Love The Musical . Получено 22 сентября 2020 г. .
  46. ^ Ганс, Эндрю (28 февраля 2018 г.). «All Out of Love, New Air Supply Musical, Will Debut in Manila». Афиша . Получено 21 октября 2018 г.
  47. ^ "Фотовспышка: первый взгляд на мюзикл Air Supply ALL OUT OF LOVE в Маниле". Broadway World . Wisdom Digital Media. 19 октября 2018 г. Получено 21 октября 2018 г.
  48. ^ Katigbak, Fran (23 июня 2018 г.). «All Out of Love: Вот он, музыкальный автомат Air Supply!». Philippine Daily Inquirer . Получено 21 октября 2018 г.
  49. ^ "Air Supply дебютирует с новым хитом в мюзикле All Out of Love". Manila Standard . 25 сентября 2018 г. Получено 21 октября 2018 г.
  50. Ло, Рики (25 октября 2018 г.). «Air Supply выходит на поклон с актерами на гала-шоу». The Philippine Star . Получено 25 октября 2018 г.
  51. В 2020 году Air Supply заняли 48-е место в списке «50 величайших австралийских артистов всех времен» журнала Rolling Stone Australia. Энджи Харт, Rolling Stone Australia , 1 февраля 2021 г. Получено 1 февраля 2021 г.
  52. ^ "Love & Other Bruises – Air Supply | Credits". AllMusic . Получено 13 сентября 2022 г. .
  53. ^ "CJ Burton with Air Supply". Журнал Modern Drummer . 7 декабря 2011 г. Получено 13 сентября 2022 г.
  54. ^ "Победители по наградам: Зал славы". Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Архивировано из оригинала 2 февраля 2009 года . Получено 23 октября 2020 года .
  55. ^ "Air Supply будет включен в Зал славы Aria". ARIA . 24 октября 2013 г. Получено 23 октября 2020 г.
  56. ^ "Обратный отсчет до вручения наград" ( формат переносимого документа (PDF)) . Журнал Countdown . Австралийская вещательная корпорация (ABC). Март 1987. Получено 16 декабря 2010 .
  57. ^ ab Дженкинс, Джефф; Мелдрам, Ян (2007). Молли Мелдрам представляет 50 лет рока в Австралии . Мельбурн, Виктория: Wilkinson Publishing. ISBN 978-1-921332-11-1.
  58. ^ Кто есть кто в австралийском роке / составлено Крисом Спенсером, Збигом Новарой и Полом МакГенри. Национальная библиотека Австралии . 2002. ISBN 9781865038919. Получено 4 января 2010 г.

Внешние ссылки