stringtranslate.com

Губин, Польша

Губин [ˈɡubʲin] ( нем . Guben ) — город в Кросненско-Оджанском повяте Любушского воеводства на западе Польши . Административный центр сельской гмины Губин , хотя и не является её частью.

Губин находится на правом берегу реки Лужицкая Нейсе , на границе с Германией . Железнодорожные и автомобильные пограничные переходы связаны с немецким городом Губен , центральной и восточной частью которого Губин был до разделения города линией Одер-Нейсе в 1945 году.

География

Губин расположен в польской части исторического региона Нижняя Лужица , в месте слияния рек Нейсе и Любша . Он расположен на национальной дороге 32, которая является кольцевой для Губина. Она начинается у пограничного перехода с Губеном, идет до Кросно-Оджаньске и региональной столицы Зелёна-Гура , а затем выходит на национальную дорогу 5 , которая соединяет Вроцлав и Познань . В Губине также есть железнодорожный пограничный переход на линии Губен- Збоншинь .

Площадь муниципального образования Губин составляет 20,68 км2 , из которых 61% используется в сельскохозяйственных целях, а 5% — в лесных хозяйствах. Город занимает 1,5% площади Кросненско-Оджанского повята .

История

Средневековая Островская надвратная башня ночью

Торговое поселение существовало с 11 века. [2] В начале 11 века оно стало частью раннего польского государства при Болеславе I Храбром , а позже попало под власть Лужицкой марки . [2] Губин начал развиваться около 1200 года как торговое и рыночное место на дорогах между Лейпцигом и Познанью и между Герлицем и Франкфуртом (Одер) . С 13 века он был центром суконного производства и торговли вином. [2] В начале 13 века он был частью герцогства Силезии в раздробленной Польше под управлением Пястов и упоминался под названием Губин в документе герцога Генриха Бородатого в 1211 году. Потерянный Польшей в 1224 году, [2] впоследствии он часто менял принадлежность. В последующие века он был германизирован в Губен . Генрих III, маркграф Мейсена , даровал этому поселению Магдебургское право 1 июня 1235 года и объявил его оппидумом (городом) . В XIV веке была построена ратуша. [3] В 1319 году город безуспешно осаждал король Иоанн Богемский , [4] а затем он пал под натиском герцогов Саксен-Виттенбергских , прежде чем был захвачен Домом Виттельсбахов в 1324 году. [5] Он был возвращен силезскими Пястами в 1362 году, [2] а в 1364 и 1367 годах герцог Болько II Малый подтвердил старые привилегии Губина. С 1368 года город был частью Королевства Богемии [2] , которое само было курфюршеством Священной Римской империи , в 1469 году он перешел под венгерский сюзеренитет, а в 1490 году снова отошел к Богемии, затем управляемой династией Ягеллонов , а с 1526 года — династией Габсбургов . Город посетил король Польши Сигизмунд I Старый [3] .

В 1635 году курфюрст Саксонии Иоганн Георг I получил Нижнюю Лужицу и Губен по Пражскому миру . С 1697 года в рамках польско-саксонской личной унии его посещали король Польши Август II Сильный и русский царь Петр Великий . [3] В 1751 году Август III Польско -Саксонский основал монетный двор в современном Губине, который производил польские медные монеты. [6] После Венского конгресса в 1815 году Королевство Саксония уступило город Королевству Пруссии . Губен стал столицей округа в провинции Бранденбург. В 1871 году Губен стал частью Германской империи .

Памятник ветеранам борьбы за свободу и независимость Польши

Во время Второй мировой войны , в 1944–1945 годах, немцы управляли подлагерем концентрационного лагеря Гросс-Розен , в котором содержалось около 1000 женщин, большинство из которых были еврейками , и которые использовались в качестве принудительного труда . [2] [7] В феврале 1945 года немцы эвакуировали заключенных, которых отправили в концентрационный лагерь Берген-Бельзен . [7] Старый город Губин был серьезно поврежден в результате советского наступления на Висле-Одере на последнем этапе войны, а историческая ратуша и церковь были сожжены. Когда после войны линия Одер-Нейсе была выбрана в качестве новой восточногерманско-польской границы на Потсдамской конференции , Губен был разделен. Восточная часть разрушенного города, включая исторический центр, стала польской под восстановленным названием Губин, в то время как западная часть как Губен стала частью Восточной Германии . Довоенное немецкое население было экспроприировано и выселено в Губен 20 июня 1945 года. [8] Губин был заселен польскими поселенцами, частично из бывшей восточной Польши, которая была аннексирована Советским Союзом .

В то время как ратуша, датируемая 14-м веком, была с тех пор восстановлена, позднеготическая приходская церковь сегодня представляет собой стабилизированные руины. Недавно историческое общество разработало планы реконструкции. [ необходима цитата ]

С 1975 по 1998 год Губин входил в состав Зелёногурского воеводства. В 1951–2002 годах в Губине базировался крупный гарнизон Войска Польского , в том числе 5-я пехотная дивизия , преобразованная в 1956 году в 5-ю танковую дивизию «Саксония». В 2002 году гарнизон был расформирован после реструктуризации.

После вступления в силу Шенгенского соглашения 21 декабря 2007 года пограничный контроль между Губином и Губеном был отменен.

Герб

Гербы городов Губин и Губен почти идентичны, что еще больше подчеркивает их общую историю как одного поселения. В то время как оригинальный герб Губена включает в себя саксонский герб , богемского льва и прусского орла , Губин отказался от саксонского и прусского щитов после того, как стал частью Польши, и заменил богемского двухвостого льва в центре на польского орла .

Образование

В Губине все школы на сегодняшний день находятся в ведении местного самоуправления.

Достопримечательности

Парк Адама Мицкевича

Кухня

Губин и его окрестности являются местом выращивания сливы сорта «губинка» , которая названа в честь города и официально признана Министерством сельского хозяйства и развития села Польши традиционным продуктом этого региона. [9]

Спорт

Местный футбольный клуб — Carina Gubin  [pl] . Играет в низших лигах.

Известные люди

Города-побратимы – города-побратимы

Губин является побратимом : [10]

Ссылки

  1. ^ "Население. Численность, структура и статистика естественного движения населения в Польше по территориальному делению в 2019 году. По состоянию на 30 июня". stat.gov.pl . Статистика Польши. 2019-10-15 . Получено 2020-03-25 .
  2. ^ abcdefg "Губин". Энциклопедия PWN (на польском языке) . Проверено 5 сентября 2020 г.
  3. ^ abcd "Town Hall". Guben-Gubin.eu . Получено 5 сентября 2020 г. .
  4. ^ Богуславский, Вильгельм (1861). Рысь дзейув сербо-лужицких (на польском языке). Петербург. п. 142.{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  5. ^ Рымар, Эдвард (1979). «Rywalizacja o ziemię lubuską and kasztelanię międzyrzecką w latach 1319–1326, ze szczególnym uwzględnieniem stosunków pomorsko-sląskch». Śląski Kwartalnik Historyczny Sobótka (на польском языке). XXXIV (4). Вроцлав: Zakład Narodowy im. Оссолинских , Wydawnictwo Polskiej Akademii Nauk : 479, 494.
  6. ^ "Менница в Губини". ziemialubuska.pl (на польском языке). Земия Любушка . Проверено 25 марта 2020 г.
  7. ^ ab "Subcamps of KL Gross-Rosen". Музей Gross-Rosen в Рогознице . Получено 5 сентября 2020 г.
  8. ^ Либерман, Бенджамин (2013). Ужасная судьба: этнические чистки в процессе создания современной Европы. Rowman & Littlefield. стр. 235. ISBN 9781442230385.
  9. ^ "Сливка губинка". Ministrystwo Rolnictwa i Rozwoju Wsi — Портал Gov.pl (на польском языке) . Проверено 3 июня 2021 г.
  10. ^ "Мяста партнерские". gubin.pl (на польском языке). Губин . Проверено 25 марта 2020 г.

Внешние ссылки