« Губка » — 119-й эпизод ситкома NBC « Сайнфелд» . Это девятый эпизод седьмого сезона. [1] Он вышел в эфир 7 декабря 1995 года . [1] В этом эпизоде Джордж и Элейн сталкиваются с сексуальным кризисом, когда бренд контрацептивных губок Today снимается с продажи, в то время как Крамер участвует в марше в поддержку борьбы со СПИДом , а Джерри встречается с неутомимой благодетельницей, номер телефона которой он взял из списка спонсоров Крамера.
В кафе Monk's Café Крамер просит Джерри и Элейн стать спонсорами его похода в поддержку борьбы со СПИДом . В списке спонсоров Джерри видит Лену Смолл, которой он хотел позвонить и пригласить на свидание, но ее номер не указан. Джерри записывает номер и звонит Лене. Элейн, взволнованная тем, как идут дела у ее парня Билли, говорит, что пойдет за контрацептивными губками . Крамер сообщает ей, что губку сняли с продажи. Джерри хвастается, что носит брюки 31-го размера со времен колледжа. Джордж говорит своей невесте Сьюзан , что Джерри на самом деле носит 32-й размер, и меняет бирку на 31-й; это начинает ссору из-за того, что он делится чужими секретами.
Решительно не желая менять методы контроля рождаемости, Элейн отправляется на охоту за губками. После посещения нескольких магазинов, в которых их нет в наличии, она покупает 60 губок в аптеке Pasteur. Джерри говорит Джорджу, что нашел Лену в списке для людей, идущих на прогулку со СПИДом. Затем Джордж рассказывает об этом Сьюзен вопреки желанию Джерри, разрешая их спор. Это передается по телефонному дереву, пока не достигает Лены. Когда Лена говорит ему, что не против того, чтобы он взял ее номер из списка для людей, идущих на прогулку со СПИДом, он отворачивается от нее, потому что она «слишком хороша», предполагая, что она также должна быть целомудренной. Джерри говорит Джорджу, что он «не в теме», потому что рассказал Сьюзен. Решив, что ее 60 губок должно хватить на всю оставшуюся жизнь, Элейн отказывается отдать одну Джорджу, чтобы он мог заняться сексом с Сьюзен ради примирения, и подвергает Билли тщательному обследованию, чтобы убедиться, что он «достоин губки». Хотя их первый сексуальный опыт не оставляет ее ни с чем, она отказывает ему в утреннем сексе, не желая тратить две губки. Поскольку Джордж и Сьюзен испытывают все большую сексуальную неудовлетворенность из-за отсутствия губки, она убеждает его использовать презерватив, но к тому времени, как они открывают упаковку, его эрекция проходит.
Когда Крамер выбивается из сил, просто поднявшись по лестнице в свою квартиру, Джерри опасается, что он слишком не в форме, чтобы участвовать в марше против СПИДа. Несмотря на предупреждения Джерри, Крамер не спит всю ночь, прежде чем сыграть в покер. На марше против СПИДа он отказывается надевать ленту СПИДа , поэтому «хулиганы с лентами» во главе с Бобом и Седриком избивают Крамера почти до потери сознания. Ему все же удается пересечь финишную черту, прежде чем упасть; Джерри, однако, предполагает, что это из-за того, что он не спал всю ночь, и уходит с презрением. Однако, когда Джордж спрашивает, где его ленточка против СПИДа, Крамер осознает свою ошибку.
У Лены Джерри обнаруживает, что половина ее шкафа занята контрацептивными губками, и понимает, что она вовсе не целомудренная. Однако он вынужден рассказать ей свой секрет о размере своих брюк, и она бросает его.
Питер Мельман был вдохновлен написать этот эпизод, когда услышал, что чрезвычайно популярная губка Today снимается с продажи. [2] Его первоначальный план состоял в том, чтобы связать накопление Элейн губки Today с попытками Крамера и Ньюмана провернуть аферу на фондовом рынке, Джорджа и девушку, договорившихся встречаться неделю, а затем расставшихся по обоюдному согласию, и Джерри, пытающегося скрыть от Лены тот факт, что он взял ее номер из списка для прогулок со СПИДом. [2] Эти дополнительные сюжетные линии были либо радикально переработаны, либо полностью заменены. Мельман на самом деле однажды получил незарегистрированный номер женщины из списка для прогулок со СПИДом. [3] Идея того, что Джерри изменит размер талии на бирке своих брюк, была предложена самим Джерри Сайнфелдом . [4]
История о «хулиганах с лентами» была мотивирована неприязнью съемочной группы «Сайнфелда» к тому, что им приходилось носить ленты со СПИДом на церемонии вручения премии «Эмми» . [3] Сцена прогулки со СПИДом снималась на съемочной площадке Центрального парка на студии CBS в Рэдфорде . [4]
Заявление Элейн о том, что она собирается провести «тщательный обыск всех аптек, универсальных магазинов, магазинов товаров для здоровья, продуктовых магазинов в радиусе 25 кварталов», является пародией на похожее заявление, сделанное Сэмюэлем Джерардом в фильме 1993 года «Беглец».
В своей статье Авинаш Диксит использовал этот эпизод для изучения проблемы стоимости опциона при определении «губкопригодности» потенциальных партнеров. [5] [6]