stringtranslate.com

Гуна Яла

9 ° 17'46 "N 78 ° 20'39" W  /  9,29611 ° N 78,34417 ° W  / 9,29611; -78,34417

Пляжи материка

Гуна-Яла , ранее известная как Сан-Блас , является comarca indígena (коренной провинцией) на северо-востоке Панамы . Гуна-Яла является домом для коренных народов, известных как гуна . Ее столица — Гайгиргордуб . Она граничит с Карибским морем на севере , с провинцией Дарьен и Эмбера-Воунаан на юге, с Колумбией на востоке и с провинцией Колон на западе .

В 2023 году здесь проживало 32 016 человек, более 95% из которых были коренными народами . [4]

Этимология

Guna Yala на языке куна означает «Земля Гуна» или «Гора Гуна». Ранее эта местность называлась Сан-Блас, а позже — Куна-Яла, но в октябре 2011 года название было изменено на «Гуна-Яла», когда правительство Панамы признало право людей на то, что «Гуна» является более точным представлением названия.

История

Остров Перро, Гуна-Яла

В этом районе располагалась крепость конкистадоров Акла , где Васко Нуньес де Бальбоа был осужден и обезглавлен.

Когда испанцы прибыли в 1600-х годах, народ куна жил здесь, недалеко от залива Ураба , на территории, которая сегодня считается Колумбией . Однако контакт с испанцами привел к значительному насилию и ограниченной торговле. [5] Куна бежали в регион Дарьен , который сегодня считается Панамой . Первоначально они начали жить вдоль рек, впадающих в Карибское море , [6] однако уже в середине 1800-х годов они начали переселяться на острова вблизи устьев пресноводных рек. [5] Это защищало их от болезней, змей и комаров. [6] Жизнь на островах также связывала их с прибрежной торговлей, лесными продуктами, кокосами и панцирями черепах. [6] Это также давало куна доступ к торговым судам, плавающим по прибрежным маршрутам. Они жили таким образом на островах и содержали свои фермы на материке. [6] До середины девятнадцатого века этот регион оставался относительно мирным. [6]

В конце 1690-х годов план Дариена в Королевстве Шотландия пытался создать заморскую колонию в регионе, надеясь открыть сухопутный путь между Атлантическим и Тихим океанами, почти за два столетия до открытия Панамского канала . Они основали город Новый Эдинбург в заливе, который они назвали заливом Каледония (в нескольких километрах к юго-востоку от современного Уступо ), как столицу новой колонии, которая должна была быть названа «Каледония» в честь латинского названия Шотландии . Сочетание плохого планирования, голода, тропических болезней и сговора между Ост-Индской компанией и Королевством Англии с целью сорвать план привели к провалу колонии и гибели большинства колонистов. Город, наконец, сдался осаде и блокаде порта силами Испанской империи в марте 1700 года, и немногие выжившие были эвакуированы. Из 2500 колонистов, покинувших Шотландию, едва ли несколько сотен вернулись. Эта дорогостоящая и громкая неудача привела к банкротству шотландского правительства и стала одним из основных факторов ослабления сопротивления потере шотландского суверенитета в пользу Лондона в результате Акта об унии менее чем десятилетие спустя.

Колумбийским законом от 4 июня 1870 года был создан округ Туленега , который также включал нынешнюю территорию округа Гуна-Яла; сюда входят некоторые общины округа Варганди , такие как Морди и Согубди-Аснади; общины региона Мадунганди, включая Тиуарсикуа, и общины гуна Колумбии, такие как Танела и Аркия. Территория округа Туленега простиралась от провинции Колон до залива Ураба , Колумбия. Главой регионального правительства обычно был комиссар, назначаемый центральным правительством. [7] Закон также признавал гуна владельцами собственности округа.

После отделения Панамы в 1903 году Акт 1870 года был проигнорирован. Территория бывшего региона была фактически разделена на две части: большая часть осталась в составе новой Республики Панама, а небольшая часть — в составе Колумбии.

Приостановка деятельности региона, вторжения чужаков в деревни Гуна в поисках золота, каучука и морских черепах, банановые концессии и злоупотребления колониальной полиции вызвали большое недовольство среди коренных жителей и привели к Революции Гуна 25 февраля 1925 года, которую возглавили Неле Кантуле из города Уступу и Ологинтипилеле (Симрал Колман) из Айлиганди . Вооруженные Гуна напали на полицию на островах и Угупсени Тупиле, поскольку полицию обвиняли в злоупотреблениях и подавлении обычаев Гуна в нескольких общинах. Гуна провозгласили независимую Республику Туле, отделившись от центрального правительства Панамы на несколько дней.

Последующий мирный договор установил обязательство правительства Панамы защищать обычаи Гуна. Гуна, в свою очередь, согласились на развитие формальной школьной системы на островах. Полицейская бригада будет выслана с их территории, а все заключенные освобождены. Переговоры, положившие конец вооруженному конфликту, стали первым шагом на пути к установлению автономного статуса Гуна и сохранению подавляемой культуры.

На основании статьи 5 Конституции 1904 года, которая допускает особые политические подразделения по причинам административного удобства или государственной службы, законодательство о коренных территориях в Панаме в 1938 году создало округ Гуна Сан-Блас, включающий территории провинций Панама и Колон . Его границы и управление были окончательно закреплены Законом № 16 от 1953 года.

В настоящее время, согласно решению Верховного суда от 23 марта 2001 года, регион имеет иную политическую и административную организацию, независимую от округов и деревень. Округа управляются специальными учреждениями, а по решению Отделения Верховного суда от 6 декабря 2000 года учреждением является согласие коренных народов, желающих развивать проекты на своих территориях.

Губернатор Эрик Мартело был отстранен от должности в сентябре 2020 года после того, как его обнаружили в машине с 75 упаковками запрещенных наркотиков. [8]

Правительство и политика

Правительственная структура Гуна Яла определена в Законе 16 от 1953 года. Генеральный конгресс Гуна является высшим политическим органом Гуна Яла. Он состоит из представителей всех общин Гуна Яла и собирается дважды в год. Голосование проводится каждым сахилой (избранным лидером) общины.

Политическое деление Гуна-Ялы

Гуна Яла политически подразделяется на четыре corregimientos (округа), в общей сложности 51 comunidades (сообщества), [9] 49 из которых расположены на островах архипелага Сан-Блас у побережья материка, и только два самых восточных на материке. Они перечислены с запада на восток:

Corregimiento deНаргана

Corregimiento deАйлиганди

Corregimiento deДубвала

Corregimiento deПуэрто-Обалдиа

География

На этой карте показаны три индейских района , включая Яла-Гуна на северо-восточном побережье, Варганди, Мостар и Мадуганди не показаны.

Район Гуна Яла или регион Гуна Яла имеет площадь 2,306 квадратных километров (0,89 квадратных миль). Он состоит из узкой полосы земли длиной 373 километра (232 мили) на восточном побережье Карибской Панамы, граничащей с провинцией Дарьен и Колумбией . Архипелаг из 365 островов находится вокруг побережья, из которых 50 обитаемы. [10]

Расстояние на лодке от самой юго-восточной точки, Пуэрто-Обалдия, до самой северо-западной точки, Гайгиргордуб, составляет чуть более 100 миль.

Регион находится на северном побережье Панамы, к востоку от Панамского канала , но также недалеко от границы с Колумбией. Он удобно расположен вблизи маршрутов канала и является известным местом для парусного спорта. Однако острова рискуют стать непригодными для проживания к концу 21-го века из-за повышения уровня моря . [11]

Экономика

Основу экономики Гуна-Ялы составляют сельское хозяйство , рыболовство , туризм и ремесленное производство.

Сельское хозяйство в Гуна-Яла направлено на поддержание жизни. Традиционные продукты — бананы (теперь китайские бананы), кукуруза и сахарный тростник. Кокосы также выращиваются как источник дохода.

Рыболовство кустарное, обычно с использованием проволоки (лески) или сетей. Большая часть рыбы продается. Морепродукты специально предназначены для продажи, для чего на острова ежедневно прилетают самолеты. Продаются омары, крабы, кальмары и осьминоги.

Производство моласа является основным занятием женщин племени Гуна и для многих семей является основным источником дохода.

В Гуна Яла есть туристические объекты. Большинство из них — небольшие отели для экотуризма. Большинство из них находятся в области Карти, но есть также несколько в поселке Айлиганди.

Еще одним источником дохода являются денежные переводы от родственников, работающих в городах Панама и Колон.

Обычаи и традиции

Среди важнейших традиций народа гуна:

«Ико-инна» или «Праздник иглы» (если нет более точного перевода) — это праздник полового созревания, в котором принимает участие молодая девушка после первой менструации.

Дети в возрасте от 4 до 5 лет принимают участие в церемонии "inna-suit" или крещения. Она включает в себя их первую стрижку, на которой присутствуют все люди в общине. Это имя стоит рядом с именем, данным на официальном языке страны.

Ночной фестиваль или "инна-мутики" - это вечеринка, на которой все люди принимают участие в праздновании свадьбы или нового брака в общине. Этот фестиваль обычно длится несколько дней, пока не закончится запас спиртного, собранный семьями.

Демография

Население округа Гуна города Яла составляет 31 557 человек (2010 г.), что свидетельствует о постепенном сокращении численности населения.

Революция Гуны

Революция Гуна относится к событиям 1925 года, в которых индейцы Гуна боролись с правящими панамскими властями, которые пытались силой заставить индейцев принять испанскую культуру военными действиями. Во время этой революции территория Гуна Яла отделилась и недолгое время действовала как Республика Туле. После посредничества Соединенных Штатов Гуна воссоединились с Панамой. Гуна при поддержке панамского правительства создали автономную территорию под названием округ Гуна Яла для коренных жителей, которой они управляли сами.

Фон

В течение первых двадцати лет независимой страны Панама, у Куна были серьезные разногласия с национальными правительствами, потому что они пытались искоренить их культуру, их обычаи и их неуважение, местные власти хотели разграбить землю и были возмущены губернаторами и колониальной полицией (поселенец для туземца, это не индеец). Это связано с инцидентом 20 апреля 1921 года, который был инсценирован в Corazón de Jesús Narganá и движением вестернизации для женщин, которое заключалось в том, чтобы сменить одежду, снять золотое кольцо из носа, пластины из высококаратного золота, бусы, подмигивания и ожерелья из монет, которые носили в качестве украшений. Но женщина сбежала и скрылась в Рио Наргана Сахар, откуда она и пришла. Полиция в отместку заключила в тюрьму его детей и сына, которого выпустили на свободу, чтобы посмотреть.

В тот день в Шугар-Ривер состоялся конгресс коренных народов, и там было решено не отпускать женщину, поэтому сахила от имени общины отправила сообщение, в котором говорилось, что полиция ее не ищет. Полиция не прислушалась к сообщению той ночью и отправила в Рио-Колониал-Шугар комиссию из двух полицейских и трех индейцев. При попытке остановить некоторых мужчин-родственников женщин, началась битва и были убиты трое жителей города, двое индейских полицейских и другие были ранены мачете, когда они бежали на каноэ. Тела полицейских были оставлены в воде, привязанными к палке в песке enlcavado, пока они не пришли забрать свои семьи.

Атмосфера оставалась напряженной до января 1925 года. Хуан Демосфенес Аросемена был губернатором провинции Колон и был обеспокоен информацией, которую он предоставил мэру Сан-Бласа Андресу Мохике о курсе движения за независимость коренных народов, поэтому мы решили поручить министру иностранных дел Орасио Ф. Альфаро внимательно следить за действиями американцев Энн Куп, миссионера и исследователя Ричарда Оглсби Марша. Именно Марш был сторонником независимости. По возвращении в Панаму в январе 1925 года он обнаружил, что конфликт между полицией и коренными народами готов взорваться, поэтому он попросил военное вмешательство США в Зону канала, чтобы осуществить протекторат, и написал Декларацию независимости и прав человека народа туле и дарьен. Марша поддержал посол США, который помог правительству Панамы заключить мирное соглашение, которое гарантировало бы права человека и политические права гуна.

Революция

Флаг Революции Гуна, принятый в 1925 году.
Альтернативная версия, принятая в 1942 году.

Ситуация ухудшалась до 12 февраля 1925 года, на конференции, состоявшейся в Айлиганди, где он встретился с высшими лидерами 45 деревень и племен. Конференция длилась 26 дней, провозгласив Республику Туле и зафиксировав территориальные границы. Это восстание проходило под флагом, созданным Вагой Эбинкили (Мэри Колман), внучкой вождя Симрала Колмана. Он имел прямоугольный дизайн с полосами. Центр был желтым с верхней и нижней полосами красного цвета и с фигурой обращенной влево свастики . 21 февраля, через 10 дней после провозглашения независимости, в разгар карнавала вспыхнула революция коренных народов, которая продолжалась до 27 февраля, которую возглавили Неле Гантуле и вождь Колман. Говорят, что повстанцы плыли на каноэ из коренных и Карти Айлиганди с целью нападения на штаб-квартиру Национальной полиции в Плайон-Чико, Рио-Тигре, Тигантиги, Наргана, УГАП и в других местах архипелага, и везли с собой большую часть полицейского контингента. Потери составили 27 человек.

4 марта в присутствии американского министра Джона Г. Саута было подписано мирное соглашение с Гуна, которым обещали лучшую сделку, уважение к их обычаям, не навязывание создания школ и гарантировали ту же защиту и права, которыми пользуются другие граждане. Гуна, в свою очередь, обязались сложить оружие, отозвать свою декларацию независимости и соблюдать законы Панамы.

Смотрите также

Примечания

  1. ^ «Куадро 11. Поверхность, население и плотность населения в Республике, следующая провинция, Индийский Комарка, округ и Коррегимьенто: переписи 1990, 2000 и 2010 годов» . Национальный институт статистики и переписи, Генеральная контралория Республики Панама . Проверено 11 ноября 2016 г.
  2. ^ «TelluBase — Информационный бюллетень о Панаме (серия Tellusant о государственных услугах)» (PDF) . Теллусант . Проверено 11 января 2024 г.
  3. ^ "Субнациональный ИРЧП - База данных территорий - Глобальная лаборатория данных". hdi.globaldatalab.org . Получено 13 сентября 2018 г.
  4. ^ "Гуна Яла (Территория коренных народов, Панама) - Статистика населения, диаграммы, карта и местоположение". www.citypopulation.de . Получено 2024-03-10 .
  5. ^ ab "Kuna | Encyclopedia.com". www.encyclopedia.com . Получено 2021-02-25 .
  6. ^ abcde «Восстание коренных народов и вмешательство США в Центральной Америке». www.culturalsurvival.org . 19 февраля 2010 г. Получено 25 февраля 2021 г.
  7. ^ "История". Гуна Яла. Архивировано из оригинала 17 апреля 2016 года . Получено 11 апреля 2016 года .
  8. ^ «Губернатор Панамы был остановлен в машине с 79 посылками с наркотиками». news.yahoo.com . BBC. 15 сентября 2020 г. . Получено 16 сентября 2020 г. .
  9. ^ Transporte Marítimo Paola: Гуна Яла
  10. ^ Мерсманн, Эндрю (2009). 500 мест Фроммера, где вы можете что-то изменить. Киша Фергюсон. Хобокен, Нью-Джерси: Фроммер. ISBN 978-0-470-16061-9. OCLC  806268613.
  11. ^ Ланезе, Николетта (2018). «Повышение температуры океана угрожает хранящей углерод морской траве». Eos . 99 . doi : 10.1029/2018eo090839 . Получено 25.02.2021 .

Ссылки

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки

СМИ, связанные с Куна Ялой, на Викискладе?