stringtranslate.com

Гэри Беттман

Гэри Брюс Беттман (родился 2 июня 1952 года) — американский спортивный руководитель, который является комиссаром Национальной хоккейной лиги (НХЛ), эту должность он занимает с 1 февраля 1993 года. Ранее Беттман был старшим вице-президентом и генеральным юрисконсультом Национальной баскетбольной ассоциации (НБА). Беттман окончил Корнеллский университет и юридический факультет Нью-Йоркского университета . Беттман был избран в Зал хоккейной славы в 2018 году.

Он курировал расширение присутствия НХЛ в Соединенных Штатах, добавив восемь новых команд за время его пребывания в должности, доведя число команд НХЛ до 32 с начала сезона 2021–2022. В мае 2014 года журнал SportsBusiness Journal и SportsBusiness Daily назвали Беттмана «спортивным руководителем года» . [2] В 2016 году Беттмана включили в Международный еврейский спортивный зал славы . [3]

Пребывание Беттмана в НХЛ было спорным. Его часто критиковали за попытку придать игре массовую привлекательность и за расширение лиги на нетрадиционные хоккейные рынки, такие как Солнечный пояс, за счет более традиционных рынков в Канаде и северных Соединенных Штатах . [4] [5] Беттман также был центральной фигурой трех забастовок, включая локаут НХЛ 2004–05, из-за которого был отменен весь сезон. [6] Эти противоречия сделали его непопулярным среди многих болельщиков по всей лиге. [7]

Образование и семья

Беттман родился в еврейской семье [8] в Квинсе , Нью-Йорк. Он изучал производственные и трудовые отношения в Корнеллском университете в Итаке, Нью-Йорк , где он был братом братства Альфа Эпсилон Пи , и окончил его в 1974 году. Получив степень доктора права в юридической школе Нью-Йоркского университета в 1977 году, Беттман присоединился к юридической фирме Proskauer Rose Goetz & Mendelsohn в Нью-Йорке .

Беттман живет со своей женой Шелли и тремя детьми Лорен, Джорданом и Бриттани. Он житель Сэддл-Ривер, Нью-Джерси . [9] Его сводный брат Джеффри Поллак также является спортивным руководителем и занимал пост президента XFL с 2018 по 2021 год. [10]

НБА

Беттман присоединился к Национальной баскетбольной ассоциации (НБА) в 1981 году, работая в основном в маркетинговом и юридическом отделах. [11] Беттман поднялся до третьего места в руководстве НБА, проведя много лет в качестве генерального юрисконсульта лиги и старшего вице-президента. [12] Беттман сыграл ключевую роль в разработке системы мягкого потолка зарплат , внедренной и согласованной НБА в 1983 году, [13] системы, которую она продолжает использовать и по сей день. [14]

Комиссар НХЛ

12 декабря 1992 года Беттмэн был избран первым комиссаром Национальной хоккейной лиги (НХЛ). Он вступил в должность 1 февраля 1993 года; до 1 июля он работал вместе с Джилом Стайном , который был последним президентом НХЛ. [15] [16] Владельцы наняли Беттмэна с поручением продавать игру на рынке США, положить конец трудовым беспорядкам, завершить планы по расширению и модернизировать взгляды «старой гвардии» в рядах владельцев. [17]

Расширение, перемещение и перестройка

Когда Беттман приступил к работе в качестве комиссара, лига уже расширилась на три команды до 24, начиная с сезона 1991–92, и еще две должны были быть объявлены комитетом по расширению: Florida Panthers и Mighty Ducks of Anaheim , которые начнут играть в сезоне 1993–94 . [18] Под руководством Беттмана лига сосредоточила усилия по расширению и перемещению в течение оставшейся части 1990-х годов на американском Юге, работая над расширением присутствия лиги по всей стране. Nashville Predators (1998), Atlanta Thrashers (1999), Minnesota Wild (2000) и Columbus Blue Jackets (2000) завершили этот период расширения, доведя число команд в НХЛ до 30. Кроме того, в 1990-х годах под руководством Беттмана четыре франшизы переехали: Minnesota North Stars в Даллас (1993), Quebec Nordiques в Денвер (1995), оригинальные Winnipeg Jets в Финикс (1996) и Hartford Whalers в Северную Каролину (1997). [12]

Беттмэн на церемонии вручения наград НХЛ 2007 года

Однако этот шаг в сторону южных рынков также подвергся резкой критике со стороны болельщиков в Канаде и на севере Соединенных Штатов, сетовавших на уход от «традиционных хоккейных рынков». [4] Критики также обвинили Беттмана в наличии «антиканадской» повестки дня, ссылаясь на перемещение франшиз в Квебек-Сити и Виннипеге и его явный отказ помочь остановить это, а также на сорванную продажу Nashville Predators в 2007 году интересам, которые переместили бы команду в Гамильтон, Онтарио . [19] Джим Балсилли обвинил Беттмана в том, что он заставил Predators прекратить переговоры с ним о покупке команды. [20] Беттман был высмеян в этом ключе как персонаж «Гарри Баттман» в канадском фильме 2006 года « Бон Коп, плохой коп» . [21]

Однако Беттман также отстаивал канадский план помощи, соглашение о разделе доходов, в соответствии с которым американские команды выделяли деньги на поддержку четырех небольших канадских команд — Калгари , Эдмонтон , Оттава и Ванкувер — в конце 1990-х и начале 2000-х годов. [22]

Результаты расширения на южные рынки были неоднозначными. Наблюдался значительный рост популярности хоккея на низовом уровне, и дети на юге США стали играть в эту игру все чаще. [12] [23]

Однако некоторые из этих южных команд не были финансово успешными. В конце концов, в мае 2009 года Phoenix Coyotes подали заявление о банкротстве , понеся убытки в несколько сотен миллионов долларов с момента переезда из Виннипега в 1996 году. При Беттмане лига взяла под свой контроль команду в том же году, чтобы стабилизировать деятельность клуба, а затем перепродала ее новому владельцу, который был бы привержен сохранению рынка Финикса. Лиге потребовалось несколько лет, чтобы найти жизнеспособную группу владельцев, но даже тогда новая группа владельцев не смогла обеспечить новую арену для команды в 2020-х годах, и в 2024 году они переехали в Солт-Лейк-Сити.

После присоединения к лиге в 1999 году Atlanta Thrashers понесли финансовые потери и столкнулись с проблемами владения, появившись в плей-офф только один раз. В 2011 году они были проданы True North Sports and Entertainment , которые затем переместили команду в Виннипег, что стало резким отходом от попыток лиги расширить свое присутствие на южных рынках.

В конце 1990-х годов в ходе расширения лига пересмотрела свою четырехдивизионную структуру, превратив ее в одну, содержащую шесть дивизионов, в конечном итоге в каждой из которых было по пять команд. В то время семнадцать из тридцати команд лиги базировались в Восточном часовом поясе, что означало, что две самые западные такие команды ( Detroit Red Wings и Columbus Blue Jackets) были вынуждены соревноваться в Западной конференции, что дало большой части их выездных игр неблагоприятно позднее начало на местном телевидении. Были и другие претензии к структуре — например, Dallas Stars, находясь в Центральном часовом поясе, не были рады оказаться в том же дивизионе, что и Coyotes и три калифорнийские команды.

Detroit и Columbus были ярыми противниками заявок Balsillie на команду в Гамильтоне (предложения, которые привели бы к добавлению еще одной команды в Восточную временную зону), но также ярыми сторонниками заявки Winnipeg на Thrashers, в основном потому, что это вывело франшизу из Восточной временной зоны и, таким образом, предоставило им путь для перестройки в Восточную конференцию. После интенсивных переговоров, проведенных при посредничестве Беттмана между владельцами и игроками, НХЛ вернулась к четырехдивизионному выравниванию к сезону 2013–14, с двумя дивизионами по семь команд в каждом для Запада и двумя дивизионами, содержащими шестнадцать оставшихся команд Восточной временной зоны для Востока.

Летом 2017 года произошло расширение, когда Лас-Вегас , штат Невада, получил 31-ю команду лиги, Vegas Golden Knights . Позже Беттман объяснил, что новая дивизионная структура НХЛ исключает добавление большего количества франшиз в восточном часовом поясе, по крайней мере на данный момент.

Беттман в марте 2023 г.

Последнее расширение произошло 4 декабря 2018 года, когда было объявлено, что Сиэтл станет 32-й командой лиги. Seattle Kraken стартовал в сезоне НХЛ 2021–22 . Беттман выбрал Сиэтл, поскольку это один из самых быстрорастущих городов. [24] [25]

Трудовые беспорядки

Хотя Беттмэну было поручено положить конец трудовым проблемам в НХЛ, за время его правления лига трижды увольняла своих игроков.

1994–95 локаут

Локаут 1994–95 годов продолжался 104 дня, в результате чего сезон был сокращен с 84 до 48 игр. [26] Ключевым вопросом во время локаута было желание помочь командам с малого рынка. Во главе с Беттманом владельцы настаивали на потолке зарплат , изменениях в свободном агентстве и арбитраже в надежде ограничить рост зарплат. Вместо этого профсоюз предложил систему налога на роскошь. [26] Переговоры временами были ожесточенными, и Крис Челиос, как известно, выступил с завуалированной угрозой в адрес Беттмана, предположив, что Беттман должен «беспокоиться о [своей] семье и [своем] благополучии», потому что «некоторые сумасшедшие фанаты или даже игрок [...] могут взять дело в свои руки и решить, что они уберут Беттмана с дороги». [27]

Последние отчаянные переговоры спасли сезон в январе 1995 года. И хотя владельцам не удалось добиться полного потолка зарплат, профсоюз согласился на ограничение контрактов новичков, изменения в арбитраже и ограничительные правила для свободного агентства, которые не предоставляли бы игроку неограниченного свободного агентства, пока ему не исполнится 31 год. [26] Первоначально сделка была воспринята как победа владельцев. [28]

2004–05 локаут

К концу сделки в 2004 году владельцы утверждали, что зарплаты игроков росли гораздо быстрее, чем доходы, и что лига в целом потеряла более 300 миллионов долларов США в 2002–03 годах . [29]

В результате 15 сентября 2004 года Беттмэн объявил, что владельцы снова заблокировали игроков перед началом сезона 2004–05 . [30] Пять месяцев спустя Беттмэн объявил об отмене всего сезона:

«Мой печальный долг объявить, что поскольку решение еще не найдено, проводить даже сокращенный сезон больше нецелесообразно. Соответственно, у меня нет иного выбора, кроме как объявить об официальной отмене игры».

Таким образом, НХЛ стала первой североамериканской профессиональной спортивной лигой, отменившей целый сезон из-за забастовки, и второй лигой, отменившей постсезон (первой была Высшая лига бейсбола , которая потеряла постсезон в 1994 году из-за забастовки ).

Как и в 1994 году, позиция владельцев основывалась на необходимости ограничения зарплат. Чтобы обеспечить солидарность среди владельцев, губернаторы лиги проголосовали за то, чтобы дать Беттману право в одностороннем порядке наложить вето на любое предложение профсоюза, если его поддержат всего восемь владельцев. Игроки изначально выступали за систему налога на роскошь и 5%-ный откат зарплат игроков, который позже увеличился до 24 процентов. [31] Поскольку угроза отмены сезона нависла, игроки согласились принять ограничение зарплат, но обе стороны не смогли прийти к соглашению по цифрам до истечения крайнего срока. [30]

После отмены сезона переговоры продвигались быстро, поскольку восстание внутри профсоюза привело к тому, что президент Ассоциации игроков Национальной хоккейной лиги Тревор Линден и старший директор Тед Саскин взяли на себя переговоры с исполнительного директора Боба Гуденау . Гуденау ушел из NHLPA в июле 2005 года. [32] К началу июля обе стороны договорились о новом коллективном договоре . [30] Сделка включала жесткий потолок зарплат, привязанный к фиксированному проценту от доходов лиги, 24%-ный откат зарплат и свободное агентство, начинающееся после семи лет службы. [33] После того, как в 2004 году его раскритиковали как одного из худших менеджеров в бизнесе за отмену сезона, [34] Беттмана хвалили как одного из лучших в 2005 году за его роль в обеспечении «определенности затрат» в НХЛ. [35]

2012–13 локаут

Локаут НХЛ 2012–13 длился с 15 сентября 2012 года по 19 января 2013 года после того, как владельцы и игроки не смогли договориться о новом коллективном договоре. [36] [37] Первоначальное предложение владельцев сохранило рамки, установленные после локаута НХЛ 2004–05 годов, но внесло многочисленные изменения в зарплату игроков и права на перемещение, включая сокращение доли игроков в доходах, связанных с хоккеем, с 57 процентов до 46 процентов, введение ограничений по срокам контрактов, отмену арбитража зарплат и изменение правил свободного агентства. [38] По мере приближения крайнего срока остановки работы профсоюз безуспешно оспаривал право лиги локаутировать игроков Calgary Flames и Edmonton Oilers (апеллируя в Совет по трудовым отношениям Альберты) и Montreal Canadiens (апеллируя в Совет по трудовым отношениям Квебека). [39] [40]

После безуспешных переговоров 26 ноября НХЛ и Ассоциация игроков НХЛ согласились на посредничество под эгидой Федеральной службы посредничества и примирения. [41] Стороны встретились с посредниками 28 и 29 ноября, но посредники ушли после этого, решив, что не смогут добиться никакого прогресса в примирении требований двух сторон, и, таким образом, обе стороны снова остались сами по себе. [42] После того, как переговоры снова прервались в декабре, просочились слухи, что Ассоциация игроков НХЛ планирует подать «отказ от интересов» (более быстрый и менее формальный способ роспуска профсоюза игроков по сравнению с отменой сертификации ) [43] и, поскольку коллективные переговоры больше не действуют, подать антимонопольный иск против НХЛ. 14 декабря НХЛ ответила подачей коллективного иска в Окружной суд США в Нью-Йорке, пытаясь установить, что ее локаут был законным. В иск было включено требование о том, чтобы все существующие контракты игроков были «недействительными и не имеющими юридической силы», если NHLPA будет распущена, в результате чего все игроки НХЛ станут свободными агентами . [44] Лига также подала обвинение в несправедливой трудовой практике в Национальный совет по трудовым отношениям , заявив, что профсоюз вел переговоры недобросовестно и что его угроза отказаться от процентов была переговорной уловкой, которая нарушала процесс коллективных переговоров. [45] [46] В голосовании, проведенном с 17 по 21 декабря, игроки уполномочили исполнительный совет профсоюза подать отказ от процентов до 2 января 2013 года, хотя он не приступил к подаче заявления. [47]

6 января 2013 года было достигнуто предварительное соглашение по новому коллективному договору о прекращении локаута. [48] [49] Условия включали ограничение в восемь лет на продление контрактов и семь лет на новые контракты, нижний предел заработной платы в размере 44 миллионов долларов США и верхний предел заработной платы в размере 60 миллионов долларов США (двухлетний переходный период позволял командам тратить до 70,2 миллионов долларов США в первый сезон соглашения, пропорционально распределенный на продолжительность сезона, и до верхнего предела заработной платы в размере 64,3 миллионов долларов США во второй сезон), максимальное 50-процентное отклонение в заработной плате в течение контракта, обязательное принятие арбитражных решений на сумму менее 3,5 миллионов долларов США, отсутствие перераспределения и период амнистии для выкупа контрактов, которые не вписывались в верхний предел заработной платы. [50] [51] После того, как профсоюз ратифицировал соглашение, локаут закончился. [37]

Затем был сыгран регулярный сезон из 48 игр, начавшийся 19 января 2013 года и закончившийся 28 апреля 2013 года, без игр между конференциями. [52] Несмотря на локаут, средняя посещаемость сезона составила 17 768 человек, что на 2,6 процента больше, чем в предыдущем году, в то время как телевизионные рейтинги как в Канаде, так и в Соединенных Штатах также выросли. [53]

Телевидение

Беттман быстро достиг одной из своих заявленных целей, подписав пятилетний контракт на 155 миллионов долларов с Fox Broadcasting Company на трансляцию игр НХЛ на национальном уровне в США, начиная с сезона 1994–95 годов . [54] Сделка была значимой, поскольку контракт на сетевое телевидение в Соединенных Штатах долгое время считался недостижимым во время президентства Джона Циглера . [55] Сделка с Fox, пожалуй, лучше всего запомнилась шайбой FoxTrax , которая, хотя и была в целом популярна, по данным Fox Sports, вызвала много споров у давних поклонников игры. [56]

Канадцы также были расстроены, поскольку лига отдала предпочтение Fox, а не CBC, в вопросах планирования игр плей-офф, поскольку Пэт Хики из Montreal Gazette написал, что расписание было «еще одним примером того, как НХЛ пренебрежительно относится к стране, которая изобрела хоккей и его болельщиков». [57] Противоречия повторились в 2007 году, когда CBC снова получила вторую по значимости оплату после Versus за освещение плей-офф. [58]

Несмотря на падающие рейтинги, Беттман заключил пятилетний контракт на 600 миллионов долларов с ABC и ESPN в 1998 году . [59] Это был самый крупный телевизионный контракт, когда-либо подписанный НХЛ. 120 миллионов долларов в год, которые ABC и ESPN платили за права, затмили 5,5 миллиона долларов, которые НХЛ получила от американских национальных трансляций в 1991–92 годах . [60]

Беттман (второй слева на переднем плане) с губернатором Дэннелом Маллоем и несколькими руководителями NBC Sports Group во время пресс-конференции, посвященной объявлению о консолидации операций NBC в Коннектикуте.

Телевизионные успехи НХЛ пошли на спад после сделки ABC/ESPN. В 2004 году лига смогла заключить сделку о разделе доходов только с NBC , без каких-либо авансов со стороны сети. [61] Кроме того, выйдя из локаута, ESPN отклонила свой вариант в размере 60 миллионов долларов за кабельные права НХЛ в 2005–06 годах . Желая сохранить НХЛ, компания заявила, что стоимость была переоценена. [59] Однако Беттман смог договориться с Comcast о трансляции НХЛ на канале Outdoor Life Network , который позже был переименован в Versus в 2006 году. Трехлетняя сделка стоила 207,5 миллионов долларов. [59] Беттмана жестко критиковали за переход на Versus, поскольку недоброжелатели утверждали, что лига потеряла большую часть охвата с момента перехода на гораздо меньшую сеть. [62] Телевизионная сделка с Versus была позже продлена на сезон 2010–11 годов. [63]

В январе 2011 года Comcast приобрела NBC Universal , а затем в апреле того же года Беттман договорился о новом 10-летнем соглашении с объединенной медиакомпанией на сумму около 2 миллиардов долларов. Comcast/NBC также объявили, что и Versus, и NBC увеличат количество своих игр. [64] Подписав эту новую телевизионную сделку, Беттман отклонил предложения от ESPN и других. Реакция на эту новую телевизионную сделку была неоднозначной, отмечая, что НХЛ все еще не хватает охвата, который может обеспечить ESPN, в то же время признавая, что ESPN может не уделять столько внимания и продвижения, как Comcast/NBC, поскольку первая была связана с различными другими спортивными объектами. [65] Затем 2 января 2012 года Comcast/NBC переименовали Versus в NBC Sports Network .

26 ноября 2013 года Беттман объявил, что НХЛ продала Rogers Media эксклюзивные права на вещание в Канаде на двенадцать сезонов , которые будут транслировать игры на своих многочисленных платформах, включая Sportsnet , Sportsnet One и City , по цене 5,2 млрд канадских долларов. Hockey Night in Canada будет продолжаться на CBC в течение следующих четырех сезонов, но в соответствии с соглашением о сублицензировании общественный вещатель предоставит Rogers бесплатное эфирное время для трансляции трансляций. CBC будет выделено время во время трансляций для продвижения других своих программ. Эти шаги оставили Bell Media и ее сети TSN закрытыми для трансляций НХЛ, за исключением ее региональных владений. [66]

Спутниковое радио XM

Беттман ведет часовое еженедельное радиошоу на NHL Home Ice (XM 204). Шоу предоставляет болельщикам возможность напрямую поговорить с комиссаром и высказать любые вопросы, комментарии или опасения, связанные с хоккеем. [67]

НХЛ на Олимпийских играх

НХЛ впервые приняла участие в хоккее с шайбой на Олимпийских играх в 1998 году на турнире в Нагано. С тех пор хоккейный турнир стал одним из крупнейших и самых прибыльных мероприятий на Олимпиаде. [68] Беттмэн выступил на Всемирном саммите по хоккею в 2010 году и заявил, что участие в Олимпиаде было «смешанным» для НХЛ, и ее опыт за пределами Северной Америки, как правило, не был положительным. [69] Он привел список вопросов, которые он хотел бы решить в консультации с Ассоциацией игроков Национальной хоккейной лиги , в том числе больший контроль над маркетингом и продвижением, время трансляции игр по телевидению в Северной Америке, перерыв в расписании регулярного сезона НХЛ, возможность для руководителей команд НХЛ получать доступ к своим игрокам, проблемы с поездками и риск травм. [70]

Зарплата

За сокращённый из-за локаута сезон 2012–13 годов Беттмэн получил от НХЛ общую компенсацию в размере 8,8 млн долларов. [71] Согласно отчётам НХЛ, поданным в Налоговую службу, к 2013–14 годам его зарплата увеличилась до 9,5 млн долларов.

За сезон 2008–09 Беттману заплатили $7,23 млн, из которых $5 529 490 были его базовой зарплатой. До локаута 2004–05 годов эта сумма составляла $3,77 млн. [72]

Общественное восприятие

Беттмэн вручает Кубок Стэнли Дастину Брауну в конце финала Кубка Стэнли 2012 года

Спорные решения Беттмэна, а также руководство тремя забастовками сделали его непопулярным среди многих болельщиков НХЛ. [73] Его регулярно освистывают на различных аренах лиги, [7] [74] начиная с его появлений на ежегодном драфте НХЛ [75] и заканчивая его ежегодной презентацией Кубка Стэнли чемпионам лиги в конце плей-офф. [76] Когда его спросили, беспокоит ли его когда-либо освистывание, Беттмэн ответил: «Не делать эту работу, нет. У тебя всегда будут критики. То, что я всегда говорил людям: если я выйду на лед, и будет полная тишина, то я пойму, что у меня проблемы». [76]

В другом интервью он ответил, что говорит себе: «Знаешь что, [фанаты] имеют свое мнение. Мы можем не соглашаться во всем, но им не все равно, и я это приму». [74] Тем не менее, такие авторы, как Адам Прото из The Hockey News и Джеймс О'Брайен из NBC Sports' Pro Hockey Talk, выступали за то, чтобы кто-то другой вручал Кубок вместо Беттмэна, чтобы непрекращающееся освистывание не портило церемонию. [77] [78] В 2013 году спортивный блог Grantland заявил, что вручение Кубка Беттмэна «превратилось в одну из самых неловких традиций во всех видах спорта». [79]

Играя на этих представлениях, канадский фильм 2006 года «Большой коп, плохой коп» пригласил Рика Хоуленда на роль «Гарри Баттмана», пародии на Гэри Беттмана, комиссара хоккейной лиги, который хочет перевезти хоккейную команду Монреаля в Хьюстон . [80] [81] [82]

В апреле 2017 года Беттмэн объявил, что НХЛ не будет принимать участия в зимних Олимпийских играх 2018 года. Это решение было подтверждено в ноябре 2017 года и вызвало широкую непопулярность среди игроков. [83] [84]

Почести

21 мая 2014 года Беттман был назван «Спортивным руководителем года» журналом SportsBusiness Journal и SportsBusiness Daily на ежегодной церемонии вручения наград Sports Business Awards в Нью-Йорке. На той же церемонии НХЛ была названа «Спортивной лигой года», второй раз за четыре года НХЛ была удостоена такой чести. Bridgestone NHL Winter Classic 2014 был назван «Спортивным событием года». Беттман сказал: «Это почти внетелесный опыт. В это время года я обычно вручаю трофей и меня освистывают. Получить его и получить аплодисменты — это действительно довольно необычно». [2]

Крис Питерс, обозреватель CBS Sports, пишущий о хоккее, сказал: «Нет сомнений, что игра выросла по всей территории Соединенных Штатов, и участие в этом виде спорта достигло рекордно высокого уровня, в дополнение к росту доходов самой НХЛ. Игра также достигает своего лучшего распространения благодаря телевизионному соглашению с NBC Sports. Это может быть одним из главных достижений Беттмэна. Примечательно то, что НХЛ остается невероятно сильной, если не сильнее, после двух локаутов за последнее десятилетие. Гэри Беттмэн… может быть, и не идеален… но (он) хороший лидер для НХЛ и, вероятно, заслуживает некоторого признания за это». [85]

В 2016 году Беттман был включён в Международный еврейский спортивный зал славы . [3]

После ухода на пенсию Дэвида Стерна 1 февраля 2014 года и Бада Селига 25 января 2015 года Беттман стал самым долгоработающим действующим комиссаром в профессиональном спорте. [86]

В ноябре 2018 года он был включён в Зал хоккейной славы . [87]

В январе 2023 года Беттман был удостоен награды журнала SportsBusiness Journal за достижения всей жизни. [88]

Ссылки

  1. ^ «30 лет Беттмэна на посту комиссара НХЛ, основанные на семье и преданности | NHL.com». www.nhl.com . 1 февраля 2023 г. . Получено 3 марта 2024 г. .
  2. ^ ab Peters, Chris (22 мая 2014 г.). «Спортивный руководитель года: Гэри Беттмэн, НХЛ». sportsbusinessdaily.com . Получено 22 мая 2014 г. .
  3. ^ Страница Гэри Беттмана на сайте Международного еврейского спортивного зала славы .
  4. ^ ab "Подробнее: Трудовые распри НХЛ – Гэри Беттмэн". CBC Sports . Архивировано из оригинала 9 марта 2008 года . Получено 28 февраля 2008 года .
  5. ↑ Wetzel, Dan (2004-04-26). "Горе Канаде". Yahoo! Sports . Получено 2010-06-12 .
  6. ↑ Аллен, Кевин; Брем, Майк (21.02.2005). «Черный лед: сезон НХЛ отменен». USA Today . Получено 28.02.2008 .
  7. ^ ab Keating, Steve (2013-01-31). "После 20 лет освистывания Гари Беттман все еще стоит". Reuters . Получено 2016-06-15 .
  8. ↑ Jerusalem Post: «Кто был самым влиятельным евреем в спорте в прошлом году?» Автор: Уриэль Штурм, 9 августа 2016 г.
  9. ^ СВАДЬБЫ/ТОРЖЕСТВА; Лорен Беттман, Брайан Гершенгорн, The New York Times , 17 августа 2003 г. Доступно 16 февраля 2008 г.
  10. ^ Негреану, Дэниел. Poker Superstars III и Dinner with Jeffrey Pollack. Архивировано 16 мая 2012 г. в Wayback Machine 10 ноября 2005 г. Fullcontactpoker.com. Доступ 27 июля 2007 г.
  11. ↑ Лапойнт, Джо (1992-11-29). «ХОККЕЙ; НХЛ рассматривает возможность создания офицера НБА». New York Times . Получено 28.02.2008 .
  12. ^ abc Кит Лориа (лето 2003 г.). "Бум или крах? Мы оцениваем бурное первое десятилетие комиссара НХЛ Гэри Беттмэна у руля лиги". Найти статьи (перепечатка) . Hockey Digest. Архивировано из оригинала 24-05-2005 . Получено 06-03-2008 .
  13. ^ USATODAY.COM: «Игроки НБА кричат ​​о фоле из-за доходов команды». Архивировано 2 ноября 2012 г. на Wayback Machine. Получено 13 декабря 1991 г.
  14. ^ "Комиссар НХЛ беседует о хоккее со студентами Корнелла". Корнельский университет . 2007-11-15. Архивировано из оригинала 2008-07-06 . Получено 2008-02-28 .
  15. ↑ Джо Лапойнт (1992-12-13). «НХЛ нанимает голову для бизнеса». New York Times . Получено 2008-03-06 .
  16. ^ "В четверг комиссар Национальной хоккейной лиги Гэри Беттмэн назначил Гила Стейна специальным советником комиссара". United Press International . 1 июля 1993 г.
  17. ↑ Джо Лапойнт (1993-02-02). «День открытия для первого комиссара НХЛ». New York Times . Получено 2008-03-06 .
  18. ↑ Джо Лапойнт (1993-03-02). «Майами, Анахайм дебютируют следующей осенью». New York Times . Получено 2008-03-06 .
  19. ^ Нейлор, Дэвид (14 июля 2007 г.). «Никогда в Гамильтоне». The Globe and Mail . Торонто . Получено 21 августа 2021 г.
  20. ↑ Бернсайд, Скотт (21 июля 2007 г.). «Группа Балсилли обвиняет Беттмана в принуждении Предса к прекращению переговоров». ESPN . Получено 06 марта 2008 г.
  21. ^ Wente, Jesse. "Movie Reviews on Metro Morning". Metro News . Архивировано из оригинала 16 января 2009 года . Получено 2008-03-13 .
  22. ^ Духачек, Эрик (2007-04-12). «Северное отчуждение не ново, но оно растет». The Globe and Mail . Торонто . Получено 21-08-2021 .
  23. ^ Терри Фрей (2007-09-07). «Сейчас, как никогда, у американского хоккеиста есть выбор». ESPN . Получено 2008-03-06 .
  24. ^ "Сиэтл станет 32-й командой НХЛ". The Washington Post . Получено 4 декабря 2018 г.
  25. ^ "Сиэтл получает команду расширения НХЛ, которая дебютирует в сезоне 2021-22". ESPN.com . 2018-12-04 . Получено 2018-12-04 .
  26. ^ abc "Мы уже были здесь". CBC . Архивировано из оригинала 25 февраля 2008 года . Получено 2008-03-06 .
  27. ↑ Wigge, Larry (1996-05-06). «Rink Brat? — защитник Chicago Blackhawks Крис Челиос». The Sporting News . Архивировано из оригинала 2012-07-09 . Получено 2008-06-09 .
  28. ^ Робертс, Селена (1998-11-29). "НБА может взять страницу из руководства НХЛ по трудовому миру после локаута". New York Times . Получено 2008-03-06 .
  29. ^ "Юрист представляет позицию лиги". New York Times . 2004-02-12 . Получено 2008-03-13 .
  30. ^ abc "Хронология блокировки". CBC . 2005-07-13. Архивировано из оригинала 3 марта 2008 года . Получено 2008-03-13 .
  31. ^ Хейка, Майк (27.07.2005). "Хронология труда в НХЛ". Dallas Morning News . Получено 13.03.2008 .
  32. ^ "Гуденов уходит с поста в НХЛПА". TSN.ca. 2005-07-28. Архивировано из оригинала 18 августа 2007 года . Получено 2008-03-13 .
  33. ^ "Ключевые условия соглашения НХЛ". ESPN . 2005-07-13 . Получено 2008-03-13 .
  34. ^ "Худшие менеджеры – Гэри Беттман". Business Week . 2005-01-10. Архивировано из оригинала 2007-12-24 . Получено 2008-03-13 .
  35. ↑ Swift, EM (2005-11-03). «Мой выбор спортсмена: Гэри Беттман». Sports Illustrated . Архивировано из оригинала 7 ноября 2005 г. Получено 13 марта 2008 г.
  36. ^ Hackel, Stu (6 января 2013 г.). «Предварительная сделка достигнута для прекращения локаута». Time Inc. Архивировано из оригинала 8 января 2013 г. Получено 6 января 2013 г.
  37. ^ ab Kyed, Doug (13 января 2013 г.). «Локаут в НХЛ официально завершен, поскольку лига и игроки подписали меморандум о взаимопонимании».
  38. ^ "Источники: NHL makes first CBA offer". ESPN. 14 июля 2012 г. Получено 11 сентября 2012 г.
  39. ↑ Beacon, Bill (14 сентября 2012 г.). «Совет по труду отклоняет просьбу игроков заблокировать локаут НХЛ в Квебеке». Global News . Получено 21 августа 2021 г.
  40. ^ "Альберта, трудовой совет встал на сторону НХЛ в решении о локауте". Национальная хоккейная лига. 10 октября 2012 г. Получено 11 октября 2012 г.
  41. ^ Макгран, Кевин (26 ноября 2012 г.). «Локаут в НХЛ: посредники вызваны на встречи на этой неделе». The Hamilton Spectator . Получено 21 августа 2021 г.
  42. ↑ Стрэнг, Кэти. «Посредничество не приносит прогресса». ESPN. 29 ноября 2012 г. Получено 29 ноября 2012 г.
  43. ^ Macramalla, Eric (11 декабря 2012 г.). "LEGAL LOOK: DECERTIFICATION VS. DISCLAIMER OF INTEREST". The Sports Network . BellMedia. Архивировано из оригинала 21 декабря 2012 г. . Получено 21 декабря 2012 г. .
  44. ^ "НХЛ будет стремиться расторгнуть контракты, если НХЛПА распадется". Toronto Sun. 15 декабря 2012 г. Получено 16 декабря 2012 г.
  45. ^ "НХЛ подает иск, трудовое обвинение против профсоюза". Fox News Channel. 14 декабря 2012 г. Получено 15 декабря 2012 г.
  46. ^ "NHLPA наблюдает за распадом; NHL отвечает". ESPN. 14 декабря 2012 г. Получено 15 декабря 2012 г.
  47. ^ Стрэнг, Кэти. «NHLPA дает совету добро на роспуск». ESPN. 21 декабря 2012 г. Получено 21 декабря 2012 г.
  48. ^ "Локаут в НХЛ заканчивается: вот (предварительные) основные моменты их новой сделки". National Post . Canadian Press. 6 января 2012 г. Архивировано из оригинала 16 февраля 2013 г. Получено 8 января 2012 г.
  49. ^ Хронология локаута НХЛ: Давайте вспомним весь этот кошмар SB Nation
  50. ^ "НХЛ И НХЛПА ДОСТИГЛИ СОГЛАШЕНИЯ ПО КОЛЛЕКТИВНОМУ СОГЛАШЕНИЮ". The Sports Network. 6 января 2012 г. Архивировано из оригинала 2013-01-06 . Получено 6 января 2012 г.
  51. ↑ Вышински, Грег (6 января 2013 г.). Подробности сделки по локауту в НХЛ: Лига переходит к потолку зарплат, ограничивает контракты игроков. Yahoo! Sports . Получено 6 января 2013 г.
  52. ^ "Расписание регулярного сезона НХЛ 2012–13". Национальная хоккейная лига . Получено 28 апреля 2013 г.
  53. ^ «Несмотря на локаут, болельщики НХЛ настроились». nytimes.com. 22 июня 2013 г. Получено 25 июня 2013 г.
  54. ^ Сандомир, Ричард (10.09.1994). "Fox перебивает CBS за игры НХЛ". New York Times . Получено 20.03.2008 .
  55. ↑ Стив, Симмонс (30.09.1994). «Комиссар не виноват». Calgary Sun.
  56. ↑ Кери, Джона (30.11.2006). «Снаряжение сквозь годы». ESPN . Получено 20.03.2008 .
  57. ^ Сандомир, Ричард (1996-04-30). "Fox играет безопасно с НХЛ" New York Times . Получено 2008-03-20 .
  58. ^ Хьюстон, Уильям (2004-04-10). «CBC в ярости, когда лига кланяется американцам». Globe and Mail . Торонто . Получено 2015-11-19 .
  59. ^ abc Сандомир, Ричард (2005-08-19). «Амбиции кабельной компании по созданию сети оказываются спасением для НХЛ» New York Times . Получено 2008-03-20 .
  60. ^ Сандомир, Ричард (1998-08-07). «Лучшее действие НХЛ — это битва за права на телетрансляцию». New York Times . Получено 20 марта 2008 г.
  61. ^ "НХЛ заключает телевизионную сделку с NBC". CBC . 2004-05-19 . Получено 2021-08-21 .
  62. ^ Ди Скуло, Дэн (2007-07-24). «Тихое лето Беттмэна противоречит нынешнему затруднительному положению НХЛ». The Sporting News . Получено 20-03-2008 .[ постоянная мертвая ссылка ]
  63. ^ "NHL, Versus продлили телевизионный контракт на 3 года". yahoo.com . 2008-01-22. Архивировано из оригинала 2011-06-29 . Получено 2008-04-06 .
  64. ↑ Фанг, Кен (19 апреля 2011 г.). «NBC/Versus будет транслировать игры НХЛ в течение следующих десяти лет». Fangsbites.com. Архивировано из оригинала 18 октября 2011 г. Получено 19 апреля 2011 г.
  65. ^ Хакель, Стю. «Новая телевизионная сделка НХЛ — победитель». SI.com. Архивировано из оригинала 25-04-2011 . Получено 24-04-2011 .
  66. ^ "Роджерс заключил 12-летний контракт на трансляцию с НХЛ на сумму 5,2 миллиарда долларов". The Globe and Mail . Торонто. 27 ноября 2013 г. Получено 26 ноября 2013 г.
  67. ^ "Подключайтесь каждый четверг к NHL Hour". NHL . 2008-05-29. Архивировано из оригинала 2008-05-14 . Получено 2008-05-29 .
  68. ↑ Китинг, Стив (24 августа 2010 г.). «Фазель выводит олимпийскую рекламную кампанию на мировой саммит». Reuters . Получено 20 мая 2020 г.[ мертвая ссылка ]
  69. ^ Духачек, Эрик (25 августа 2010 г.). «Гэри Беттман все еще сидит на олимпийском заборе 2014 года». The Globe and Mail . Получено 19 мая 2020 г. .
  70. ↑ Хантер, Пол (25 августа 2010 г.). «Олимпийский вопрос доминирует на хоккейном саммите». Toronto Star . Получено 20 мая 2020 г.
  71. ↑ Крис, Питерс (4 августа 2014 г.). «Отчет: Гари Беттмэн заработал 8,8 млн долларов во время локаутного сезона». CBS Sports . Получено 21 августа 2021 г.
  72. ↑ Микл, Трипп (16 июля 2010 г.). «Юридические издержки НХЛ стремительно растут; гонорар Беттмэна превысил 7 миллионов долларов». Sporting News .
  73. ^ Терлеп, Шарон (2014-06-03). «Национальное развлечение Канады: освистывание комиссара НХЛ Гэри Беттмэна». The Wall Street Journal . Получено 2015-05-31 .
  74. ^ ab Greenstein, Kevin (2008-04-07). "Bettman Steers NHL in Right Direction". The New York Sun. Получено 2011-04-09 .
  75. ^ Бернсайд, Скотт (2006-06-26). «Многое гудит (и не гудит) на драфте НХЛ». ESPN . Получено 2011-04-09 . Ах, какая замечательная традиция драфта, непрекращающееся освистывание комиссара НХЛ Гэри Беттмэна
  76. ^ ab "Эксклюзив: Комиссар НХЛ Гэри Беттмэн". Maxim. 2008-12-22. Архивировано из оригинала 2011-09-11 . Получено 2011-04-02 .
  77. ^ Прото, Адам (10.06.2010). «Гэри Беттмэн не должен представлять Кубок Стэнли». The Hockey News . Архивировано из оригинала 28.03.2012 . Получено 14.04.2011 .
  78. ↑ О'Брайен, Джеймс (10.06.2010). «Возможно, Гари Беттману стоит позволить кому-то другому вручать Кубок». NBC Sports Pro Hockey Talk . Получено 14.04.2011 .
  79. ^ МакИндоу, Шон (24.06.2013). «20 лет неловкости: празднование презентаций Кубка Стэнли Гари Беттмэна». Грантленд . Получено 13.06.2016 .
  80. ↑ Bon Cop, Bad Cop (2006) – Полный состав и съемочная группа , IMDB, онлайн-консультация 3 февраля 2017 г.
  81. ↑ Кайзер, Том, «Sportsflicks: Bon Cop Bad Cop, or Call the Hockey Cops», The Classical , 28 февраля 2013 г., по материалам inline Архивировано 04.02.2017 на Wayback Machine 3 февраля 2017 г.
  82. ↑ Дин, Брэнди, «Основы канадского кино: хороший коп, плохой коп», Toronto Film Scene , 20 февраля 2013 г., ссылка на встроенную архивацию 2017-02-04 на Wayback Machine 3 февраля 2017 г.
  83. ^ "Игроки НХЛ раскритиковали лигу за решение не участвовать в Олимпиаде 2018 года". Business Insider . Получено 14.11.2017 .
  84. ^ "Комиссар НХЛ Гэри Беттмэн говорит, что "трудно представить" возвращение лиги на Олимпиаду". Business Insider . Получено 14.11.2017 .
  85. ↑ Питерс, Крис (22 мая 2014 г.). «Комиссар НХЛ Гэри Беттмэн назван спортивным руководителем года». cbssports.com . Получено 21 августа 2021 г. .
  86. ^ «Встреча с комиссаром Гэри Беттманом». www.sportsbusinessdaily.com . 23 января 2017 г. Получено 21 августа 2021 г.
  87. ^ "Class of 2018". Зал славы хоккея . 26 июня 2018 г. Архивировано из оригинала 27 июня 2018 г. Получено 28 июня 2018 г.
  88. ↑ Сильверман, Алекс (30 января 2023 г.). «SBJ объявляет Гэри Беттмана лауреатом премии за достижения всей жизни в 2023 году».

Внешние ссылки