Гари Эдмунд Картер (8 апреля 1954 г. — 16 февраля 2012 г.) — американский профессиональный бейсболист, чья 19-летняя карьера в Главной лиге бейсбола (MLB) прошла в основном в Montreal Expos и New York Mets . Прозванный «Малышом» за свою юношескую жизнерадостность, Картер 11 раз входил в состав Матча всех звезд и был членом чемпиона Мировой серии 1986 года Mets.
Картер был известен на протяжении всей своей карьеры своим отбиванием, превосходной защитой, умением обращаться с питчерами и лидерством на поле. Он внес решающий вклад в чемпионат Mets' World Series в 1986 году, включая сингл в 12-м иннинге против Houston Astros, чтобы выиграть пятую игру NLCS , и сингл в 10-м иннинге против Boston Red Sox , чтобы начать камбэк-раунд в шестой игре Мировой серии. Он один из четырех игроков, названных капитаном Mets, и Expos вывели его номер 8 из обращения. [1]
Покинув высшую лигу, Картер тренировал бейсбольные команды на уровне колледжа и низшей лиги.
В 2003 году он был включен в Национальный зал славы бейсбола в Куперстауне, штат Нью-Йорк . Картер стал первым членом Зала славы, чья табличка изображает его как участника Montreal Expos.
Картер родился в пригороде Лос-Анджелеса Калвер-Сити в 1954 году у Джима Картера, рабочего-авиаконструктора, и его жены Инге. Через месяц после того, как Картеру исполнилось 12 лет в 1966 году, его 37-летняя мать умерла от лейкемии . [2]
Будучи атлетом в юном возрасте, Картер вместе с четырьмя другими мальчиками выиграл в категории семилетних детей первый национальный конкурс навыков панта, паса и удара в 1961 году. [3] Картер учился в средней школе Sunny Hills в Фуллертоне , где играл в футбол в качестве квотербека и в бейсбол в качестве инфилдера, окончив ее в 1972 году. Он также играл в бейсбол Американского легиона и был назван выпускником Американского легиона 1971 года. [4]
Получив более 100 предложений о спортивной стипендии, [5] Картер подписал письмо о намерении играть в футбол за команду UCLA Bruins в качестве квотербека, но затем подписал контракт с Montreal Expos после того, как они выбрали его в третьем раунде (53-е место в общем зачете) драфта Главной лиги бейсбола 1972 года . [5] [2]
Картер получил прозвище «Малыш» [6] во время своего первого весеннего тренировочного лагеря с «Экспос» в 1974 году .
Expos превратили Картера в кэтчера в низших лигах. [7] В 1974 году он сделал 23 хоумрана и набрал 83 очка за дочернюю команду Expos Triple-A, Memphis Blues . После сентябрьского вызова Картер дебютировал в высшей лиге в Jarry Park в Монреале во второй игре даблхедера против New York Mets 16 сентября. [8] Несмотря на то, что в своей дебютной игре он отбивал 0–4, он закончил сезон с отбиванием .407 (11–27). Его первые хиты в высшей лиге были в обеих играх Expos, выигранной в другом даблхедере с Mets 18 сентября, в качестве отбивающего в седьмом иннинге открытия и в качестве кэтчера во второй игре. [9] Его первый хоумран MLB состоялся 28 сентября против Стива Карлтона в победе со счетом 3–1 над гостевой Philadelphia Phillies . [10] [11]
Картер разделял время между правым полем и ловлей во время своего сезона новичка ( 1975 ) и был выбран в команду всех звезд Национальной лиги в качестве правого полевого игрока . Он не появлялся на площадке в игре, но играл в качестве защитной замены Пита Роуза в девятом иннинге, когда он поймал мяч Рода Карью для финального аута в победном матче Национальной лиги со счетом 6–3. [12] В своем сезоне новичка Картер отбил .270 с 17 хоум-ранами и 68 отбитыми ранами , получив награду Sporting News Rookie of the Year Award и заняв второе место после питчера San Francisco Giants Джона Монтефуско в номинации «Новичок года» Национальной лиги . Он также был признан Игроком года Expos , награду, которую он также выигрывал в 1977 , 1980 и 1984 годах .
Картер снова разделил время в аутфилде и за пластиной в 1976 году . Ограниченный 91 игрой из-за сломанного пальца, он отбивал всего .219 с шестью хоум-ранами и 38 RBI. В 1977 году молодые звезды Уоррен Кромарти , Эллис Валентайн и Андре Доусон стали постоянными аутфилдерами. В середине июня бывший стартовый кэтчер Барри Фут был продан в Филлис , [13] что позволило Картеру больше стартовать за пластиной. Имея мало времени на других позициях, он ответил 31 хоум-раном и 84 RBI. В 1980 году Картер отбил 29 хоум-ранов, набрал 101 ран и получил первую из трех последовательных наград «Золотая перчатка» . В голосовании за MVP Национальной лиги он занял второе место с третьей базы Майка Шмидта из Филлис , которые выиграли Национальную лигу Восток с преимуществом в одну игру над Экспо.
Картер поймал ноу-хиттер Чарли Ли 10 мая 1981 года , ночной колпак дабл-сплита, [14] [15] [16] в течение первой половины сокращенного из-за забастовки сезона . Сезон возобновился 9 августа, и Картер сыграл в Матче всех звезд 1981 года , сделав два хоумрана и выиграв награду MVP игры . [17] Он стал пятым и последним игроком, сделавшим два хоумрана в Матче всех звезд.
MLB разделила раздробленный сезон 1981 года на две половины, в которых команды, занявшие первые места из каждой половины в каждом дивизионе, встретились в серии плей-офф дивизиона до пяти побед. Четыре выживших перешли в две серии чемпионата лиги до пяти побед. Expos выиграли вторую половину NL East со счетом 30–23. В своем первом постсезоне Картер отбивал .421, сделал два хоумрана и забил шесть в победе Expos над Phillies в серии дивизиона. Средний показатель Картера улучшился до .438 в NLCS , без хоумранов или RBI, а его Expos проиграли Los Angeles Dodgers в пяти играх.
Премьер-министр Канады Пьер Трюдо однажды заметил: «Я, конечно, рад, что мне не придется баллотироваться на выборах против Гэри Картера». Однако некоторые Expos были недовольны нескрываемым энтузиазмом Картера, считая, что он слишком поглощен своим имиджем и что он слишком жадно наслаждается освещением своей деятельности в прессе, насмешливо называя его «Камера Картер». Андре Доусон считал, что Картер был «скорее охотником за славой, чем командным игроком». [18]
Картер выбил решающий хоумран в Матче всех звезд 1984 года , что принесло ему вторую награду MVP Матча всех звезд. 106 RBI Картера (лидер в NL), 159 сыгранных игр , средний показатель отбивания .294 , 175 попаданий и 290 общих баз стали его личными рекордами.
В 1984 году Expos заняли пятое место в NL East. [19] В конце сезона перестраивающиеся Expos были раздражены требованиями Картера по зарплате и в декабре обменяли его в Mets на Хьюби Брукса , Майка Фицджеральда , Херма Уиннингема и Флойда Йоманса . [18] [20] [21] [22]
В своей первой игре за New York 9 апреля 1985 года Картер выбил хоум-ран в десятом иннинге, обеспечив Mets победу со счетом 6–5 над St. Louis Cardinals . Mets и Cardinals соперничали за чемпионство Национальной лиги Востока, причем Картер и бывший первый игрок Cardinals Кейт Эрнандес лидировали в Mets. Mets выиграли 98 игр, но проиграли Cardinals напряженную гонку за корону дивизиона на три игры. Картер выбил рекордные в карьере 32 хоум-рана и набрал 100 очков. В том сезоне у Mets было три игрока, которые вошли в десятку лучших в голосовании за MVP NL ( Дуайт Гуден был четвертым, Картер шестым, а Эрнандес восьмым).
В 1986 году «Метс» выиграли 108 игр и стали чемпионами Национальной лиги Востока с преимуществом в 21 очко.+1 ⁄ 2 игры над Филлис . Картер потерпел спад в постсезоне в NLCS , отбивая .148. Тем не менее, он отбил сингл RBI, чтобы выиграть Игру 5. У Картера также было два хита в Игре 6 , которую Метс выиграли за 16 иннингов. [23]
Mets выиграли Мировую серию в семи играх против Boston Red Sox . Картер отбил .276 с девятью RBI в своей первой Мировой серии и выбил два хоумрана против Green Monster из Fenway Park в четвертой игре. Он единственный игрок, выбивший два хоумрана как в Матче всех звезд (1981), так и в игре Мировой серии. [ требуется ссылка ] Картер начал розыгрыш с двумя аутами в десятом иннинге шестой игры, набрав первый из трех очков Mets в иннинге с сингла Рэя Найта . Он также выбил жертвенный флай в восьмом иннинге, сравняв счет. [24] Картер занял третье место в голосовании за MVP NL в 1986 году. [23]
Картер отбивал .235 в 1987 году и закончил сезон с 291 хоумраном в карьере. К 16 мая 1988 года после быстрого старта у него было 299 хоумранов, затем он пошел на спад до 11 августа против Chicago Cubs на Wrigley Field , когда он набрал свой 300-й. Во время своей засухи хоумранов Картер был назначен со-капитаном команды вместе с Эрнандесом, который был назначен капитаном в предыдущем сезоне.
Картер закончил 1988 год с 11 хоум-ранами и 46 RBI, что стало его самым низким показателем с 1976 года. Он закончил сезон с 10 360 аутами в качестве кэтчера, побив рекорд кэтчера « Детройт Тайгерс» Билла Фрихана (9 941).
В том сезоне Mets выиграли 100 игр , одержав победу в NL East на 15 игр. Будучи явными фаворитами, они были расстроены Los Angeles Dodgers в NLCS . Картер отбивал .183 в 50 играх за Mets в 1989 году . В ноябре Mets отпустили Картера после пяти сезонов, в течение которых он отбил 89 хоумранов и совершил 349 забегов.
Освобожденный от Mets после сезона 1989 года, Картер впоследствии присоединился к San Francisco Giants . [25] В возрасте 36 лет он объединился с кэтчером Терри Кеннеди в 1990 году , отбивая .254 с девятью хоум-ранами. С Los Angeles Dodgers в 1991 году Картер снова оказался в гонке за вымпел, и Dodgers закончили одну игру позади Atlanta Braves в Национальной лиге Запад .
В конце сезона Картер вернулся в Монреаль для своего последнего сезона, забрав отказы от Доджерс. Несмотря на возраст, товарищи по команде все еще называли Картера «Малышом». В своем последнем выходе на биту 27 сентября 1992 года он сделал победный дабл RBI над головой правого защитника «Чикаго Кабс» и бывшего товарища по команде «Экспос» Андре Доусона . Картеру аплодировали стоя. [26] [27] «Экспос» закончили сезон со счетом 87–75 и заняли второе место после « Питтсбург Пайрэтс» в Национальной лиге Востока.
За 19 лет карьеры в высшей лиге Картер 11 раз становился участником Матча всех звезд, выиграл три награды «Золотая перчатка» и пять наград «Серебряный слаггер» . Он сыграл в 2296 играх , набрав 2092 попадания в 7971 отбивающую игру , что в среднем составляет 0,262 за карьеру, а также 324 хоумрана, 1225 отбитых ранов и процент попадания на базу 0,335. [28] Он отбил 307 хоумранов в качестве кэтчера, что ставит его на седьмое место за всю историю на этой позиции. [29] Его 1225 отбитых ранов за карьеру также занимают седьмое место за всю историю среди кэтчеров высшей лиги. [30]
2056 игр, сыгранных Картером в качестве кэтчера, ставят его на четвертое место в списке всех времен. [31] За свою карьеру он поймал 127 сухих игр , что ставит его на шестое место всех времен. [32] Он восемь раз лидировал среди кэтчеров Национальной лиги по путаутам , пять раз по передачам и три раза по кражам бегунов . [28] Его 810 краж бегунов — это самый высокий показатель среди кэтчеров высшей лиги с конца эпохи мертвых мячей , когда кража баз была более распространена. [33] Его 11 785 путаутов и 149 дабл-плей за игровую карьеру занимают десятое место среди кэтчеров высшей лиги. [34] [35]
Процент попаданий Картера за карьеру составил 0,991, что на пять очков выше среднего показателя лиги за всю его игровую карьеру. [28] Когда в 1977 году он преодолел барьер в 100 передач, он присоединился к Джонни Бенчу и Джиму Сандбергу, став единственным кэтчером высшей лиги, сделавшим более 100 передач за сезон с момента окончания Второй мировой войны. [36]
Картер набрал второй по величине показатель WAR среди кэтчеров за свою карьеру. [37]
После завершения карьеры игрока Картер работал аналитиком телевизионных трансляций Florida Marlins с 1993 по 1996 год. Он также появился в фильме «Последний хоумран» (1998), снятом в 1996 году. [38]
Картер был избран в Зал славы бейсбола на шестой год своего участия в голосовании 7 января 2003 года. Он стал первым членом Зала славы, на табличке которого изображен игрок с логотипом Montreal Expos. [39] Картер изначально выразил предпочтение во время своего последнего игрового сезона быть включенным в кепку Expos. Учитывая неопределенность франшизы Expos в то время, работу Картера в организации Mets после ухода на пенсию в качестве игрока, его титул Мировой серии с Mets и его известность в СМИ во время его пребывания в Нью-Йорке, Картер изменил свое предпочтение, чтобы быть закреплённым в кепке Mets после своего избрания в Зал славы. Нью-йоркские СМИ решительно поддержали предпочтение Картера. Картер пошутил, что «он хотел, чтобы его кепка Cooperstown была пополам, разделенной между Expos и Mets». [40] Окончательное решение оставалось за Залом славы, президент которого Дейл Петроски заявил, что достижения Картера с Expos за 12 сезонов заслужили его включение, тогда как его пять сезонов с Mets сами по себе этого не сделали, заявив: «Мы хотим, чтобы на табличке была представлена команда, которая лучше всего представляет, где игрок оказал наибольшее влияние в своей карьере. Когда вы смотрите на это, это очень ясно. Гэри Картер является важной частью истории Expos». [39] Картер с достоинством принял решение Зала, заявив: «Тот факт, что я играл 11 лет в Монреале, и тот факт, что большинство моих статистических данных и достижений были достигнуты там, было бы неправильно, вероятно, сделать это как-то иначе». [41] На церемонии включения Картер сказал несколько слов на французском языке, поблагодарив болельщиков в Монреале, отметив при этом, что чемпионство Mets 1986 года было кульминацией его карьеры. [40]
Картер был включён в Зал славы New York Mets в 2001 году. [42] Хотя Mets не вывели из обращения номер 8, он оставался невыпущенным командой с момента его избрания в Зал славы в 2003 году. В 2001 году он был избран в Зал славы канадского бейсбола вместе с Дэйвом Маккеем , а его номер 8 был выведен из обращения Expos. После того, как Expos переехали в Вашингтон, округ Колумбия, чтобы стать Washington Nationals после сезона 2004 года, баннер с номером Картера вместе с номерами других звёзд Expos Андре Доусона , Тима Рейнса и Расти Стауба был вывешен на стропилах в Bell Centre , домашней арене Montreal Canadiens НХЛ . В Вашингтоне Картер отмечен на Ring of Honor в Nationals Park . [43]
Картер был назван Менеджером года Gulf Coast League после своего первого сезона, управляя Gulf Coast Mets в 2005 году. Год спустя он был повышен до A-level St. Lucie Mets , с которыми он пришел к чемпионату Florida State League 2006 года , снова заслужив награду Менеджер года . Картера критиковали, особенно бывший товарищ по команде Кейт Эрнандес, за то, что он дважды открыто агитировал за должность менеджера Mets, когда ее все еще занимали действующие менеджеры Арт Хоу в 2004 году и Вилли Рэндольф в 2008 году.
В 2008 году Картер управлял Orange County Flyers из Golden Baseball League , приведя свою команду к чемпионству GBL. Он был назван Менеджером года. В следующем сезоне Картер был назван менеджером Long Island Ducks из независимой Atlantic League of Professional Baseball . [44] Ducks выиграли титул Liberty Division во второй половине 2009 года, но были побеждены Southern Maryland Blue Crabs в плей-офф Liberty Division. [45]
В октябре 2009 года Картер был назначен главным тренером по бейсболу для команды NCAA Division II Palm Beach Atlantic University Sailfish. [46]
Картер встретил свою будущую жену Сэнди, когда они были студентами средней школы Sunny Hills в Фуллертоне, Калифорния . Они поженились в 1975 году [47] и у них было трое детей. [2] Его дочь Кимми играла в качестве кэтчера за команду по софтболу Florida State с 1999 по 2002 год. [48] Позже она работала главным тренером по софтболу в Palm Beach Atlantic University . [49]
Картер был активным филантропом и отстаивал интересы, которые боролись с лейкемией и неграмотностью. [50] Фонд Гэри Картера (президентом которого был Картер) поддерживает восемь школ Title I в округе Палм-Бич , где учащиеся живут в нищете. Фонд стремится «улучшить физическое, умственное и духовное благополучие детей». Чтобы достичь этого, он выступает за «школьную грамотность, поощряя использование программы Reading Counts, программы, которая существует в школьном округе округа Палм-Бич». С момента своего создания Фонд Гэри Картера выделил более 622 000 долларов на благотворительные цели, включая 366 000 долларов начальным школам на программы чтения. [51]
В 11-м издании словаря Merriam-Webster's Collegiate Dictionary , опубликованном в 2012 году, Картер, который редко использовал ненормативную лексику, приписывается первое зафиксированное использование термина « f-bomb ». [52]
В мае 2011 года у Картера диагностировали четыре злокачественные опухоли в мозге после того, как он начал испытывать головные боли и забывчивость. Врачи подтвердили, что у него первичная опухоль мозга IV степени, известная как мультиформная глиобластома . Врачи заявили, что чрезвычайно агрессивный рак неоперабельный, и что Картер будет проходить другие методы лечения, чтобы уменьшить опухоль. [53] [54] [55] 20 января 2012 года дочь Картера Кимми опубликовала в своем блоге сообщение о том, что МРТ выявила дополнительные опухоли в мозге ее отца. Даже борясь с агрессивной формой рака мозга, Картер не пропустил день открытия бейсбольной команды колледжа, которую он тренировал. [56]
Картер умер 16 февраля 2012 года в возрасте 57 лет. [40] Девять дней спустя Mets объявили, что они добавляют памятную нашивку на свою форму в честь Картера на весь сезон 2012 года. Нашивка представляет собой черную домашнюю табличку с номером 8 и надписью «KID». [57] В день открытия Mets 2012 года семья Картер представила баннер с похожим дизайном на стене центрального поля Citi Field .
Команда НХЛ « Монреаль Канадиенс» , купившая талисмана Expos Youppi! и вывесившая выведенные из обращения номера на своей арене после переезда Expos в Вашингтон , отдала дань уважения Картеру, представив видеомонтаж и соблюдая минуту молчания перед игрой против New Jersey Devils 20 февраля 2012 года. Все игроки «Канадиенс» вышли на лед во время предматчевой разминки в майках Картера с номером 8, а «Юппи!» появился в форме Expos. Кроме того, «Юппи!» носил нашивку на майке «Канадиенс» с белым кругом с синим номером 8 внутри до конца сезона. [58]
Том Вердуччи , давний бейсбольный писатель Sports Illustrated , вспоминал Картера после его смерти: «Я не могу представить себе ни одного образа Гари Картера, кроме улыбки на лице. Я не помню ни одного мрачного Картера, даже когда его колени начали медленно сдаваться... Картер играл каждый день с радостью, как будто это был день открытия Малой лиги». [2] «Гари на самом деле много огорчал своих товарищей по команде за то, что он был прямой стрелой. Это было не круто, но в то же время я думаю, что он на самом деле служил образцом для подражания для многих из этих парней, когда они старели. Он был балластом этой команды. Они действительно много веселились, в этом нет никаких сомнений, но они также были одной из самых жестоких, самых конкурентоспособных команд, которые я когда-либо видел, и, очевидно, их возвращение из постсезона 86 года определяет эту команду. Картер был огромной частью этого». [59]
На панихиде Картера 24 февраля 2012 года товарищ по команде Expo Томми Хаттон отметил глубокую веру Картера. Три любви в жизни Картера, сказал Хаттон, были его семья, бейсбол и Бог. [60]
Улица Фейлон-стрит-Уэст в Монреале, расположенная недалеко от стадиона IGA , теннисного стадиона, построенного на месте бывшего парка Жарри, была переименована в улицу Гэри Картера в его честь. [61]
28 марта 2014 года во время показательной игры между Toronto Blue Jays и New York Mets на Олимпийском стадионе в Монреале был представлен баннер в честь Картера на специальной церемонии перед первым броском. Вдова Картера Сэнди и дочь Кимми присутствовали на поле для эмоционального видеотрибьюта и представления баннера на стене внешнего поля, на котором написано «Merci! Thank You!» и на котором изображен бейсбольный мяч, наложенный на выведенный из обращения номер Картера 8. [62]
