stringtranslate.com

Гэри Спид

Гари Эндрю Спид MBE (8 сентября 1969 – 27 ноября 2011) был валлийским профессиональным футболистом и менеджером . Как тренер Уэльса, Спид часто считается катализатором перемен в судьбе национальной сборной и прокладыванием пути к будущим успехам. [4]

Играя за молодежную команду Leeds United , он начал свою профессиональную карьеру в клубе в 1988 году. С Leeds он выиграл чемпионат Англии в первом дивизионе в 1991–92 годах , а затем играл за Everton , Newcastle United , Bolton Wanderers и Sheffield United . Он был капитаном национальной сборной Уэльса по футболу до ухода из международного футбола в 2004 году. Он был самым результативным полевым игроком Уэльса и вторым в общем зачете с 85 матчами в период с 1990 по 2004 год, пока его не обогнал Крис Гантер в 2018 году [5] , играя в основном в качестве левого атакующего полузащитника . Спид был назначен менеджером Sheffield United в 2010 году, но покинул клуб через несколько месяцев в декабре 2010 года, чтобы управлять национальной сборной Уэльса, оставаясь на этой должности до своей смерти 11 месяцев спустя.

Его редко беспокоили травмы или дисквалификации, и он удерживал рекорд по количеству матчей в Премьер-лиге — 535, пока его не превзошёл Дэвид Джеймс . На момент его смерти только Джеймс и Райан Гиггз сыграли в большем количестве матчей Премьер-лиги, чем Спид. [6] Включая выступления в Футбольной лиге и кубковых соревнованиях, он сыграл 840 домашних матчей.

Ранняя жизнь и карьера

Спид родился в Манкоте , Флинтшир, Уэльс, [7] хотя его родители Роджер и Кэрол, [8] сестра Лесли [9] и сыновья Томас и Эдвард [10] родились в Честере . [6] Он учился в средней школе Хаварден . [11]

В юности он поддерживал «Эвертон» . [12] Во время учебы в школе он работал разносчиком газет и играл за «Flintshire Schoolboys», местную команду мальчиков, и за «Aston Park Rangers». В юности Спид преуспел в крикете и футболе. [13]

Карьера в клубе

Лидс Юнайтед

Спид начал свою карьеру в «Лидс Юнайтед» в качестве стажера, когда он покинул школу в июне 1988 года, [6] и был помощником Питера Суона , [14] прежде, чем он подписал профессиональный контракт 13 июня 1988 года. [1] Менеджер «Лидса» Говард Уилкинсон впервые заметил Спида в игре молодежной команды, когда игрок играл на позиции левого защитника . [15] Под руководством Уилкинсона он дебютировал в первой команде в возрасте 19 лет в нулевой ничьей против «Олдхэм Атлетик» во Втором дивизионе Футбольной лиги . [16] Он продолжил играть на девяти из десяти позиций в аутфилде, [ какой? ], хотя он был преимущественно левосторонним игроком. [15]

Он продолжил играть ключевую роль, сыграв 41 из 42 возможных игр и забив семь голов, [17] благодаря чему «Лидс» выиграл чемпионский титул Первого дивизиона Футбольной лиги в 1992 году, [18] в составе полузащиты, в которую также входили Гордон Страхан , Гэри Макаллистер и Дэвид Бэтти  — бывший менеджер «Лидса» Эдди Грей считал, что это один из величайших составов полузащиты в современную эпоху. [19] Уилкинсон назвал Спида игроком сезона клуба. [20]

В сентябре 1992 года Спид сыграл решающую роль в первом раунде Лиги чемпионов УЕФА против VfB Stuttgart . Stuttgart выиграл со счетом 3:0 дома и, казалось, уже прошел дальше. Спид помог Leeds одержать победу со счетом 4:1 на Elland Road , забив один из них «превосходным ударом левой ногой с лета», который он позже описал как свой лучший гол. Хотя Leeds выбыл из игры по правилу выездных голов , клуб позже был восстановлен, так как Stuttgart выставил на поле неподходящего игрока. [21]

Спид был выбран в команду года по версии PFA в сезоне 1992–93. [22]

4 октября 1995 года Спид забил победный гол, когда «Лидс» обыграл команду второго дивизиона «Ноттс Каунти» во втором раунде Кубка лиги . Казалось, что матч перейдёт в дополнительное время, но победный гол Спида на 90-й минуте избавил «Лидс» от необходимости переигрывать матч, чтобы одолеть соперников из низшей лиги. [23] [24]

Спид принял участие в финальном поражении Кубка Футбольной лиги 1996 года от «Астон Виллы» . [21] До перехода в «Эвертон» Спид сыграл в 312 матчах за «Лидс Юнайтед», забив 57 голов. [15]

Эвертон

Будучи фанатом «Эвертона» в детстве, [25] Спид был подписан Джо Ройлом перед сезоном 1996–97 за 3,5 миллиона фунтов стерлингов. [26] Он дебютировал 17 августа 1996 года, забив гол в ворота «Ньюкасл Юнайтед» . [27] В ноябре того же года Спид оформил хет-трик  — единственный в своей карьере [28]  — когда «Эвертон» обыграл «Саутгемптон» со счетом 7–1 на «Гудисон Парк» . [29] Спид закончил сезон с 11 голами, разделив звание лучшего бомбардира с Дунканом Фергюсоном . [30] Спид также был признан игроком года «Эвертона» за свои выступления во время своего первого сезона в клубе. [12]

Говард Кендалл сменил Ройла на посту менеджера в начале сезона 1997–98 и назначил Спида капитаном клуба. [28] [31] [32] Однако к концу года отношения между Спидом и Кендаллом испортились. Спид сыграл свою последнюю игру за клуб 18 января 1998 года, забив гол в победном матче против «Челси» со счетом 3:1 . [33] Он не поехал на их следующую игру, выездную против «Вест Хэм Юнайтед» , [34] и впоследствии был продан в «Ньюкасл» за 5,5 миллионов фунтов стерлингов. [26] Причины ухода Спида так и не были раскрыты. Он сказал Liverpool Echo : «Вы знаете, почему я ухожу, но я не могу объясниться публично, потому что это повредит доброму имени футбольного клуба «Эвертон», а я не готов этого сделать». [28]

Ньюкасл Юнайтед

Спид был подписан в «Ньюкасл Юнайтед» 6 февраля 1998 года Кенни Далглишем за 5,5 миллионов фунтов стерлингов. Он дебютировал в качестве стартового игрока в домашнем матче Премьер-лиги против «Вест Хэм Юнайтед», проигранном со счетом 1:0 на следующий день. Его первый гол был забит в его пятом матче, шестом раунде Кубка Англии 1997–98 годов . Дома в «Барнсли» он забил второй гол в домашней победе со счетом 3:1, забив гол на 27-й минуте. Его единственный гол в лиге сезона 1997–98 годов был забит в домашней победе со счетом 3:1 над «Челси» в предпоследнем матче лиги 2 мая, а третий гол «Ньюкасла» был забит на 59-й минуте. Он завершил сезон, сыграв в финале Кубка Англии 1998 года , в котором «Ньюкасл» проиграл «Арсеналу» со счетом 2:0 16 мая. [35]

Спид проявил себя в финале Кубка Англии , в котором клуб проиграл «Манчестер Юнайтед» 22 мая 1999 года. 19 сентября 1999 года он забил гол в матче Премьер-лиги, завершившемся со счетом 8:0 против «Шеффилд Уэнсдей» , в котором его товарищ по команде Алан Ширер забил пять голов, установив рекорд. [36] Он также играл в Лиге чемпионов УЕФА с «Ньюкаслом» в сезоне 2002–03, забив гол на 58-й минуте в домашнем матче, завершившемся победой со счетом 2:1 против киевского «Динамо» на групповом этапе 29 октября 2002 года. [37]

Болтон Уондерерс

В июле 2004 года Спид перешёл в «Болтон Уондерерс» по двухлетнему контракту за 750 000 фунтов стерлингов из «Ньюкасл Юнайтед». [26] Он стал первым игроком, сыгравшим 500 матчей в Премьер-лиге , когда сыграл в победном матче «Болтона» против «Вест Хэм Юнайтед» со счётом 4:0 в декабре 2006 года. [38]

1 мая 2007 года Спид был назначен тренером первой команды «Болтона» после того, как Сэм Эллардайс ушёл с поста менеджера. [39] Однако в октябре он оставил тренерскую работу и вернулся к роли простого игрока в клубе. В противоречивых сообщениях об инциденте утверждалось, что тогдашний менеджер Сэмми Ли освободил его от обязанностей, чтобы сосредоточиться на игре, но Спид в интервью Bolton News заявил, что он сам решил уйти в отставку. [40]

Спид забил гол головой за «Болтон» против «Рединга» 25 августа 2007 года, став на тот момент единственным игроком, забивавшим в каждом сезоне Премьер-лиги на сегодняшний день. Райан Гиггз позже повторил это достижение 20 октября 2007 года и превзошел его 8 февраля 2009 года. [41] В декабре 2007 года сообщалось, что Спид был целью «Дерби Каунти» , но 24 декабря 2007 года было подтверждено, что он присоединится к «Шеффилд Юнайтед» на правах аренды 1 января 2008 года с перспективой постоянного перехода за плату около 250 000 фунтов стерлингов. [42]

Шеффилд Юнайтед

Спид дебютировал в день своего перехода, попав в стартовый состав на выездную ничью 0:0 против Вулверхэмптон Уондерерс в Новый год 2008. [43] Он регулярно играл до конца сезона и замещал капитана, когда Крис Морган был недоступен. Увидев, что его пенальти парирован, Спид забил отскок, забив свой первый гол за United в победе над Ковентри Сити в марте того же года. [44] Он продолжил заканчивать сезон с тремя голами за United, забив оба гола в домашней победе со счетом 2:1 над Бристоль Сити в предпоследней игре сезона 2007–08. [45] В интервью BBC Wales 10 мая 2008 года Спид намекнул, что сезон 2008–09 может стать его последней игрой перед переходом к тренерской или управленческой деятельности, но заявил, что он еще не принял решения. [46]

Спид начал следующий сезон в качестве основного игрока полузащиты United, но в ноябре 2008 года скончался от травмы спины. [47] Несмотря на то, что ему сделали операцию по исправлению проблемы, он не смог восстановить свою физическую форму и пропустил остаток сезона, сосредоточившись вместо этого на тренерской роли в клубе. [48] В июне 2009 года к нему обратились из Суонси Сити с предложением занять должность менеджера, оставшуюся вакантной после ухода Роберто Мартинеса . [49] Он продолжил тренировки и пробежал Лондонский марафон 2010 года в поддержку Фонда сэра Бобби Робсона , благотворительной организации по борьбе с раком, основанной бывшим менеджером Спида из Ньюкасла, который умер от этой болезни в 2009 году. Финишное время Спида составило 3 часа, 49 минут и 22 секунды. [50]

Спид наконец объявил о своем уходе из игры на 41-м году, но согласился остаться в «Шеффилд Юнайтед» как минимум еще на один сезон в качестве тренера. [51] Несмотря на это, он был снова зарегистрирован как игрок и был назван в качестве запасного на игру первого раунда Кубка лиги против «Хартлпул Юнайтед» в начале следующего сезона. [52]

Международная карьера

Спид играл за сборную Уэльса на юношеском уровне и трижды выступал за сборную до 21 года . [1] Он сыграл 85 матчей за сборную Уэльса , что сделало его вторым по количеству матчей игроком после вратаря Невилла Саутхолла , который сыграл 92 матча [53], пока Спида не превзошел Крис Гантер в 2018 году . [5] Спид был капитаном Уэльса 44 раза. Его первое появление за национальную сборную состоялось 20 мая 1990 года в товарищеском матче против Коста-Рики со счетом 1:0 на стадионе «Ниниан Парк» в качестве замены Глина Ходжеса во втором тайме . [54] Он не забивал до своего 27-го матча, поражения со счетом 3:2 в гостях в Молдове в отборочном матче Евро-1996 12 октября 1994 года. Первое появление Спида в качестве капитана состоялось во время его 46-го матча, победы со счетом 3:0 на Мальте 3 июня 1998 года. [55]

Спид побил рекорд Дина Сондерса по количеству матчей за сборную Уэльса, когда он одержал свою 76-ю победу над Финляндией в отборочном матче Евро-2004 10 сентября 2003 года. Он был капитаном команды, которая сыграла вничью 1:1. [55] Спид ушел из международного футбола в 2004 году после поражения команды со счетом 3:2 от Польши в отборочном матче чемпионата мира 2006 года . [56]

Стиль игры и репутация

Спид был универсальным игроком, который мог играть на позиции левого полузащитника, центрального полузащитника, а также левого защитника, [57] но в основном играл на позиции левого атакующего полузащитника , с талантом направлять мощные удары головой в сторону ворот. [6] Он обладал большой тактической осведомленностью и мог как создавать, так и забивать голы. [57] Регулярно будучи капитаном, он, по словам его товарищей по команде, был «вдохновляющей фигурой», которая подавала пример и требовала лучшего от окружающих. [58]

Он был хорошо известен как «непревзойденный профессионал» как на поле, так и за его пределами. [57] Трудолюбивый, честный и самокритичный, [13] он не был благословлен исключительным талантом в молодом возрасте, но вместо этого развил свою технику посредством многих часов упорной работы на тренировочном поле. [58] У него была репутация чрезвычайно подтянутого футболиста, который следил за своим телом. [58] У него был современный подход к диете и фитнесу, редкое качество среди игроков его поколения. [57] Его уровень физической подготовки позволил ему избежать травм и продолжать играть до 39 лет; он редко пропускал игры. [59]

Он также имел репутацию дружелюбного и отзывчивого человека, который заботился и проявлял интерес к жизни окружающих его людей; [60] его образ «хорошего парня» сделал его популярной и уважаемой фигурой среди сверстников. [57] [58]

Управленческая карьера

Шеффилд Юнайтед

В сезоне 2010–11 годов, когда прошло всего три игры, менеджер «Шеффилд Юнайтед» Кевин Блэквелл был уволен, а Спид был утвержден в качестве нового менеджера клуба с трехлетним контрактом 17 августа 2010 года. [61] 21 октября 2010 года Футбольная ассоциация отстранила Спида от игры на одну игру и оштрафовала на 22 000 фунтов стерлингов за его неспортивное поведение в домашнем матче против «Уотфорда» 2 октября 2010 года. [62] 11 декабря 2010 года Спид был связан с вакантной должностью менеджера сборной Уэльса вместе с Джоном Хартсоном , Брайаном Флинном , Крисом Коулменом и Ларсом Лагербеком . [63] «Шеффилд Юнайтед» подтвердил, что они дали Спиду разрешение поговорить с Футбольной ассоциацией Уэльса по поводу вакантной должности. [64] Имея всего четыре месяца опыта в качестве менеджера, Спид был утвержден в качестве нового менеджера сборной Уэльса 14 декабря 2010 года, сменив Джона Тошака , который ушел в отставку в сентябре 2010 года. Sheffield United освободил Спида от контракта после выплаты компенсации FAW. [65] [66] Бывший менеджер сборной Уэльса Марк Хьюз поддержал решение о назначении Спида, заявив: «У него сильная личность, он хорошо ладит с людьми, (игроки) будут лучше относиться к Гари, чем, возможно, к предыдущему менеджеру». [67]

Уэльс

Скорость, управляемая Уэльсом в 2011 году

Первая игра Спида в качестве тренера Уэльса состоялась 8 февраля 2011 года в первом Кубке Наций , который Ирландия выиграла со счетом 3–0. [68] Первым официальным матчем Спида стал отборочный матч Евро-2012 дома с Англией 26 марта 2011 года, и Спид назначил двадцатилетнего Аарона Рэмси капитаном, сделав Рэмси самым молодым капитаном Уэльса в истории. Уэльс проиграл Англии со счетом 2–0, а в августе 2011 года Уэльс достиг своего самого низкого рейтинга ФИФА — 117-го места. [69] За этим последовала домашняя победа 2–1 над Черногорией , выездное поражение 1–0 от Англии , домашняя победа 2–0 над Швейцарией и выездная победа 1–0 над Болгарией . Следовательно, в октябре 2011 года Уэльс занял 45-е место в мире по версии ФИФА. [70] Последняя игра Спида в качестве тренера сборной Уэльса состоялась 12 ноября 2011 года, это была домашняя победа со счетом 4:1 в товарищеском матче против Норвегии . [71] 21 декабря 2011 года, в день окончательного рейтинга ФИФА года, Уэльс был удостоен звания «Лучшие игроки» года, набрав больше рейтинговых очков, чем любая другая страна в 2011 году. [72]

Личная жизнь

Спид женился на своей невесте Луизе в 1996 году; у пары было двое детей, Томас и Эдвард. [73]

За пределами своей футбольной карьеры Спид был известен друзьям как скромный и скромный человек, [74] [75] что также подтверждал Дэвид Мойес . [76] Он также принимал участие в благотворительной деятельности и боролся за права футболистов. [77]

В 2010 году в честь Дня рождения Спид был удостоен звания члена Ордена Британской империи (MBE) за заслуги перед футболом. [78]

В марте 2012 года старший сын Спида, Эдвард, был выбран в сборную Уэльса до 16 лет. [79]

В 2018 году, через семь лет после его смерти, его вдова Луиза обнаружила старое письмо, написанное Спидом, в котором он отмечал, что находится в депрессии и желает спать и «никогда не просыпаться». Письмо было адресовано Луизе и написано, когда Спиду было 17 лет. [80]

Смерть и наследие

26 ноября 2011 года Спид появился в качестве гостя в телевизионной программе BBC One Football Focus ; [81] ведущий Дэн Уокер позже описал его как находящегося в «прекрасной форме». [60] После окончания программы в 13:00 Спид пообщался с другими экспертами в студии MediaCity в Солфорде, прежде чем присоединиться к бывшему товарищу по команде Newcastle United Алану Ширеру, чтобы посмотреть игру их старого клуба против Manchester United на стадионе Old Trafford , в нескольких минутах ходьбы от студии через Манчестерский судоходный канал . [82] В 17:00 Спид поехал домой в Хантингтон , Чешир, примерно в часе езды от Old Trafford. [82]

На следующее утро, незадолго до 7 утра, его жена Луиза нашла его тело в гараже его дома. Она позвонила в службу скорой помощи в 7:08 утра, и полиция также была проинформирована. Они подтвердили, что он мертв, и заявили, что не рассматривают его смерть как подозрительную. Хотя факты не были полностью установлены, сообщалось, что смерть Спида была самоубийством. [83] [84] [85] О его смерти общественности объявила Футбольная ассоциация Уэльса несколько часов спустя. [ 86] Расследование смерти Спида было созвано 29 ноября 2011 года; оно было отложено до 30 января 2012 года. [85]

Коронер на дознании вынес повествовательный вердикт , но не было достаточных доказательств, чтобы определить, было ли это намеренным, поскольку он мог намереваться сделать «драматический жест», а затем «заснуть». [87] Следствие узнало, что давление руководства оказало некоторое давление на его брак, и что он и Луиза поссорились в ночь перед его смертью. [87] Однако друг семьи Алан Ширер сказал Спиду, что такие споры являются нормой в длительных отношениях, и Луиза рассказала следствию, как недавние разговоры между ней и ее мужем «проходили о нашем совместном будущем и о том, как он был взволнован нашим совместным путешествием». [87]

Спид оставил большую часть своего состояния стоимостью 1,2 миллиона фунтов стерлингов жене, а остальное — сыновьям. [88]

В детстве Спид тренировался под руководством Барри Беннелла , который позже был осуждён как серийный сексуальный преступник в отношении детей. В феврале 2018 года, после осуждения Беннелла, анонимная жертва тренера рассказала Al Jazeera , что он был свидетелем насилия над Спидом. [89] Однако полиция дважды допрашивала Спида во время более ранних расследований поведения Беннелла, и он сказал, что тот никогда не причинял ему вреда; расследование смерти Спида не нашло никаких связей с Беннеллом. [90]

Дань уважения

Цветочные почести Гэри Спиду на Элланд Роуд .

Новость о смерти Спида первой объявила Футбольная ассоциация Уэльса, которая выразила соболезнования и сочувствие семье Спида. В течение дня подобные сообщения прислали многие люди из мира футбола, а также национальные деятели Уэльса и остальной части Соединенного Королевства. Близкие друзья и бывшие товарищи по команде, такие как Робби Сэвидж, Райан Гиггз, Саймон Грейсон , Алан Ширер, Крейг Беллами и Джон Хартсон, выразили свою глубокую скорбь в связи с его смертью. [91] [92] [93] [94] Многие британские политики выразили скорбь в связи со смертью Спида и направили соболезнования его семье, включая премьер-министра Дэвида Кэмерона и лидера оппозиции Эда Милибэнда . [95] Среди международных деятелей, отдавших дань уважения Спиду, был президент УЕФА Мишель Платини . [96] Президент ФИФА Зепп Блаттер описал Спида как «образцового профессионала и фантастического посла игры». Флаги ФИФА и Уэльса в штаб-квартире ФИФА были приспущены в знак уважения. [97]

Матч между «Суонси Сити» и «Астон Виллой» на стадионе «Либерти» , состоявшийся всего через несколько часов после объявления о смерти Спида, был посвящен его памяти. Перед матчем должна была состояться минута молчания. Однако вместо этого болельщики аплодировали и пели имя Спида. [98] Несколько игроков, которые играли в матче, были серьезно потрясены этой новостью. В матче играли четыре игрока сборной Уэльса; [98] Эшли Уильямс , Нил Тейлор и Джо Аллен из «Суонси» играли под руководством Спида за сборную Уэльса, и, как говорили, Аллен в частности боролся с этой новостью. Джеймс Коллинз был другим игроком сборной Уэльса, и он также играл со Спидом на международном уровне. Товарищи Коллинза по «Вилле» Шей Гивен и Джермейн Дженас оба играли со Спидом в «Ньюкасл Юнайтед», и оба были сильно потрясены этой новостью. Гивен открыто плакал во время и после минутных аплодисментов. [98] Оба менеджера, Алекс Маклиш и Брендан Роджерс , отдали дань уважения Спиду. Роджерс, который много общался со Спидом с тех пор, как стал менеджером Уэльса, сказал, что игра потеряла легенду, в то время как Нил Тейлор сказал, что он надеется, что Уэльс сможет пройти отбор на чемпионат мира 2014 года , чтобы почтить его память. [99]

Наряду с этим матчем, несколько других увидели дань уважения Спиду. Единственный другой матч Премьер-лиги, сыгранный в тот день, был между Ливерпулем и Манчестер Сити . Крейг Беллами из Ливерпуля был отстранен от состава Ливерпуля своим менеджером Кенни Далглишем, так как он был слишком потрясен новостью, чтобы играть. Беллами играл со Спидом за Ньюкасл Юнайтед и Уэльс, где Спид также был его менеджером. [100] Сам Далглиш подписал контракт со Спидом для Ньюкасла и выразил свою печаль в связи с новостью, сказав, что он считает Спида не только великим футболистом, но и великим человеком. [92] Другой бывший товарищ Спида по команде, Уго Виана , также отдал ему дань уважения. Виана, португальский игрок международного класса, играл вместе со Спидом в Ньюкасле с 2002 по 2004 год. После того, как его команда Брага проиграла Порту со счетом 3–2 , Виана показал футболку с надписью «Гари, покойся с миром». [101]

В «Шеффилд Юнайтед» почтили память бывшего игрока, тренера и менеджера перед домашним матчем команды против «Торки Юнайтед» в Кубке Англии . Бывшие товарищи по команде и коллеги были приглашены на матч; перед матчем была минута аплодисментов; игроки разминались в специально разработанных футболках; игроки и тренеры носили черные повязки; программа дня матча была посвящена Спиду; капитан «Шеффилд Юнайтед» Крис Морган и бывший игрок сборной «Шеффилд Юнайтед» и сборной Уэльса Роб Пейдж возложили венки на поле прямо перед началом матча. [102] Нападающий «Шеффилд Юнайтед » Чед Эванс , единственный игрок, которого Спид тренировал как на клубном, так и на международном уровне, отдал дань уважения Спиду во время матча; Эванс показал сообщение под футболкой после того, как забил свой первый гол, в котором было написано: «Покойся с миром, Спидо». Эванс заявил после матча: «Я был человеком, у которого была миссия. У меня на футболке было послание для Гэри Спида, которое я хотел показать. Я благодарен, что забил гол... Толпа начала петь [имя Спида], от этого у меня мурашки по коже». [103]

В течение следующей недели Спиду воздавали дань уважения в течение всего футбольного сезона. Минута аплодисментов проводилась перед четвертьфинальными матчами Кубка лиги, а также во время матчей Футбольной лиги в середине недели. Подобные мероприятия проводились на каждом матче Премьер-лиги в выходные 4 декабря, а также на матче по регби Уэльса против Австралии на стадионе «Миллениум» в Кардиффе . Жена Спида Луиза и двое его детей посетили игру чемпионата Футбольной лиги на Элланд Роуд между бывшим клубом Спида «Лидс» и «Миллуоллом», которую «Лидс» выиграл со счетом 2:0, и снова провели минуту аплодисментов. Коллеги Спида по полузащите из команды, выигравшей титул в сезоне 1991–92 , Гэри Макаллистер, Дэвид Бэтти и Гордон Страхан возложили венки в его память. [104] Отец Спида, Роджер, также возглавил минуту аплодисментов на «Гудисон Парк», где бывший клуб Спида «Эвертон» проиграл «Сток Сити» со счетом 1:0 . [105] Отец и сыновья Спида снова присутствовали неделю спустя на стадионе Reebok , поскольку другая бывшая команда его сына, Bolton Wanderers, проиграла Aston Villa со счетом 2–1. [106]

4 января Футбольная ассоциация Уэльса объявила, что матч в память о Спиде будет сыгран 29 февраля на стадионе «Кардифф Сити» . [107] Товарищеский матч против Коста-Рики был посвящен дебюту Спида за Уэльс, в котором Коста-Рика была обыграна со счетом 1–0. В мемориальном матче Коста-Рика победила с тем же счетом. [108]

25 сентября 2012 года «Эвертон» посетил «Лидс Юнайтед» в Кубке лиги. Начиная с 11-й минуты матча, обе группы болельщиков скандировали имя Спида в течение 11 минут. [109]

Похороны

Похороны Спида, на которых присутствовало около 250 членов его семьи и близких друзей, состоялись в деревне Хаварден 9 декабря 2011 года. В соответствии с пожеланиями его жены Луизы, на главной дороге у церкви Святого Дейниола собрались лишь небольшие толпы , и ни один представитель прессы не был допущен. Позже Спид был кремирован в крематории Пентре-Бичан в Рексеме . [110]

Влияние на валлийский футбол

Работа Спида по повышению профессионального уровня Футбольной ассоциации Уэльса, включая улучшение тренировочных объектов, культуры команды и ее национальной узнаваемости, была признана основным фактором успеха, которого Уэльс будет добиваться в течение десятилетия после его смерти, начиная с квалификации на Евро-2016 и заканчивая выступлением на чемпионате мира по футболу FIFA 2022 в Катаре , положив конец 64-летней засухе на чемпионате мира. [111] Его память стала частью «чувства коллективной цели» организации. [112] Накануне чемпионата мира в Катаре бывший товарищ Спида по команде Невилл Саутхолл написал, что самая большая разница между валлийской командой, которая прошла квалификацию, и теми, кто был до этого, началась «с одного слова: вера», и что «хотя для первоначального источника веры нужно вернуться к моему старому приятелю Гэри Спиду. У Гэри было горячее желание вывести Уэльс на турнир, и во время его работы в качестве менеджера он заставил игроков поверить в себя». [113] Капитан сборной Уэльса Гарет Бэйл отдал дань уважения Спиду, сказав: «Идея Гари Спида заключалась в развитии FAW, не только футбола, но и инфраструктуры: строительстве тренировочной базы, создании высокопроизводительного центра и центра восстановления, как в топ-клубе», добавив: «Я уверен, что он смотрит на нас с большой улыбкой и рад, что валлийский футбол находится в прекрасном состоянии». [114]

Статистика карьеры

Клуб

  1. ^ abc Появление(я) в Кубке полноправных членов
  2. ↑ Одно появление в FA Charity Shield , пять выступлений и один гол в Лиге чемпионов УЕФА.
  3. ^ abcd Выступления в Кубке УЕФА
  4. ↑ Выступления в Кубке обладателей кубков УЕФА
  5. ↑ Выступления в Кубке Интертото УЕФА
  6. ↑ Выступления в Лиге чемпионов УЕФА
  7. ↑ Два матча в Лиге чемпионов УЕФА, одиннадцать матчей и один гол в Кубке УЕФА.

Международный

Очки и результаты указываются первыми по количеству голов Уэльса, в столбце «Очки» указывается счет после каждого гола Speed. [54] [136]

Управленческая статистика

Источник: [144]

Почести

Игрок

Лидс Юнайтед

Ньюкасл Юнайтед

Индивидуальный

Ссылки

  1. ^ abcd Hugman, Barry J., ред. (2009). The PFA Footballers' Who's Who 2009–10 . Эдинбург: Mainstream Publishing. стр. 386. ISBN 978-1-84596-474-0.
  2. ^ "Гэри Спид". 11v11.com . AFS Enterprises . Получено 11 октября 2018 г. .
  3. ^ Роллин, Гленда; Роллин, Джек, ред. (2012). Sky Sports Football Yearbook 2012–2013 (43-е изд.). Лондон: Headline Publishing Group. стр. 980. ISBN 978-0-7553-6356-8.
  4. ^ «Его влияние будет длиться вечно»: валлийский футбол вспоминает Гари Спида спустя 10 лет после его смерти». inews.co.uk . 27 ноября 2021 г. . Получено 20 марта 2022 г. .
  5. ^ ab "Уэльсский Крис Гантер признает, что прием Китая был "открытием глаз"". The Independent . 24 марта 2018 г. Получено 27 ноября 2021 г.
  6. ^ abcd Szczepanik, Nick (27 ноября 2011 г.). "Некролог Гэри Спида". The Guardian . Получено 2 декабря 2011 г.
  7. ^ Хагман, Барри Дж., ред. (2005). PFA Premier & Football League Players' Records 1946–2005 . Queen Anne Press. стр. 579. ISBN 978-1-85291-665-7.
  8. ↑ Box-Turnbull, Greig (3 декабря 2011 г.). «Жена Гари Спида Луиза присоединится к поклонникам на церемониях чествования его бывших игроков на поле во всех его бывших клубах». Daily Mirror . Получено 3 декабря 2011 г.
  9. ↑ Фрикер, Мартин; Бирн, Пол (30 ноября 2011 г.). «Сестра Гэри Спида Лесли в память о «брате, друге и вдохновении» в Twitter». Daily Mirror . Получено 3 декабря 2011 г.
  10. ↑ Фрикер, Мартин; Бирн, Пол (29 ноября 2011 г.). «Жена Гэри Спида Луиза убита горем, когда начинает думать о планах похорон». Daily Mirror . Получено 3 декабря 2011 г.
  11. ^ "Gary Speed" . The Daily Telegraph . 27 ноября 2011 г. Архивировано из оригинала 12 января 2022 г. Получено 2 декабря 2011 г.
  12. ^ ab "Gary Speed ​​– Player Profile". ToffeeWeb. 27 ноября 2011 г. Архивировано из оригинала 1 декабря 2011 г. Получено 2 декабря 2011 г.
  13. ^ ab Mitten, Andy (28 ноября 2011 г.). "Gary Speed". FourFourTwo . Получено 11 октября 2018 г. .
  14. ^ Свон, Питер (2008). Свонни: Признания легенды низшей лиги . John Blake Publishing. стр. 55. ISBN 978-1-84454-660-2.
  15. ^ abc Veysey, Wayne (28 ноября 2011 г.). "Некролог: Гари Спид (1969–2011)". Goal.com . Получено 2 декабря 2011 г. .
  16. ^ "Посвящение легенде Лидса Гэри Спиду". 104,7 Minster FM. 28 ноября 2011 г. Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 г. Получено 2 декабря 2011 г.
  17. ^ Футбольный ежегодник Ротмана 1992–93 . Лондон: Headline Book Publishing. 1992. С. 282–283. ISBN 978-0-7472-7905-1.
  18. ^ "Галерея фотографий Гэри Спида". BBC Sport . 27 ноября 2011 г. Получено 2 декабря 2011 г.
  19. ↑ Робинсон, Пол (29 ноября 2011 г.). «Гари Спид: «Лидс Юнайтед» оплакивает легенду». Yorkshire Evening Post . Получено 3 декабря 2011 г.
  20. ↑ Понтинг, Иван (28 ноября 2011 г.). «Гари Спид: футболист и тренер сборной Уэльса, чья игровая карьера длилась 22 года». The Independent . Получено 2 декабря 2011 г.
  21. ^ ab "Гэри Спид Рекорд Бьющий Уэльское Чудо". Daily Mirror . Получено 3 декабря 2011 г.
  22. ^ ab Lynch, Tony (1995). Официальные герои-футболисты PFA . Лондон: Random House. стр. 149. ISBN 978-0-09-179135-3.
  23. ↑ Шоу, Фил (4 октября 1995 г.). «Скорость наносит решительный удар». The Independent . Получено 3 декабря 2011 г.
  24. ^ "Повторение действий 1995: Ноттс Каунти против Лидс Юнайтед". Yorkshire Evening Post . 30 сентября 2011 г. Получено 3 декабря 2011 г.
  25. ^ "Gary Speed ​​Dies Aged 42". Everton FC 27 ноября 2011. Архивировано из оригинала 29 ноября 2011. Получено 2 декабря 2011 .
  26. ^ abc "Speed ​​joins Bolton". BBC Sport. 21 июля 2004 г. Получено 2 декабря 2011 г.
  27. ↑ Мур, Глен (19 августа 1996 г.). "19 августа 1996 г.". The Independent . Получено 2 декабря 2011 г. .
  28. ^ abc Prentice, David (27 ноября 2011 г.). «Вспоминая Гари Спида, которого я знал». Liverpool Echo . Получено 2 декабря 2011 г.
  29. ↑ Уайт, Деррик (18 ноября 1996 г.). «Бармби становится катализатором». The Independent . Получено 2 декабря 2011 г.
  30. ^ "Бомбардиры Эвертона, 1996–97". ToffeeWeb . Получено 2 декабря 2011 .
  31. ^ "Эвертон: Менеджеры". Soccerbase . Centurycomm . Получено 11 октября 2018 г. .
  32. ^ Стэнифорт, Майкл (11 августа 1997 г.). «Ломбардо и дворец — птицы одного поля ягоды». The Daily Telegraph . Получено 2 декабря 2011 г.
  33. ↑ Ходжсон, Гай (19 января 1998 г.). «Власть Фергюсона наказывает беспечный «Челси». The Independent . Получено 2 декабря 2011 г.
  34. ↑ Карри, Стив (2 февраля 1998 г.). «Мадар портит день Синклеру». The Daily Telegraph . Получено 2 декабря 2011 г.
  35. ^ abc "Игры, сыгранные Гэри Спидом в 1997/1998". Soccerbase . Centurycomm . Получено 11 октября 2018 г. .
  36. ^ ab "Игры, сыгранные Гэри Спидом в 1999/2000". Soccerbase . Centurycomm . Получено 11 октября 2018 г. .
  37. ↑ Роквуд, Дэн (29 октября 2002 г.). «Ньюкасл Юнайтед 2 – 1 Динамо Киев». The Guardian . Получено 5 ноября 2014 г. .
  38. ^ "Ширер восхваляет рекордную скорость". BBC Sport. 11 декабря 2006 г. Получено 3 декабря 2011 г.
  39. ^ "Speed ​​Appointed As First Team Coach". Bolton Wanderers. Архивировано из оригинала 4 июля 2007 года . Получено 3 декабря 2011 года .
  40. ^ "West Ham 0–1 Man Utd". BBC Sport. 11 октября 2007 г. Получено 2 декабря 2011 г.
  41. ↑ Sanghera, Mandeep (8 февраля 2009 г.). «West Ham 0–1 Man Utd». BBC Sport . Получено 2 декабря 2011 г.
  42. ^ "Blades agree deal to sign Speed". BBC Sport. 24 декабря 2007 г. Получено 3 декабря 2011 г.
  43. ^ "Wolves 0–0 Sheff Utd". BBC Sport. 1 января 2008 г. Получено 3 декабря 2011 г.
  44. ^ "Sheff Utd 2–1 Coventry". BBC Sport. 11 марта 2008 г. Получено 3 декабря 2011 г.
  45. ^ "Sheff Utd 2–1 Bristol City". BBC Sport. 26 апреля 2008 г. Получено 3 декабря 2011 г.
  46. ^ "Скорость дает подсказку о пенсионном плане". BBC Sport. 10 июня 2008 г. Получено 3 декабря 2011 г.
  47. ^ "Speed ​​career under threat". The Star . 16 декабря 2008 г. Получено 2 декабря 2011 г.
  48. ^ "Lessons learned". The Star . 20 мая 2009 г. Архивировано из оригинала 14 января 2013 г. Получено 2 декабря 2011 г.
  49. ↑ Дулин, Дэвид (16 июня 2009 г.). «Шесть в шорт-листе менеджеров Суонси». BBC Sport . Получено 11 марта 2018 г.
  50. ↑ Эшдаун, Джон; Тернер, Джорджина (24 октября 2012 г.). «Какой игрок пробежал самый быстрый марафон?». The Guardian . Получено 11 марта 2018 г.
  51. ^ "Дни бывшей игры наконец-то закончились для Speed ​​из Sheffield United". The Yorkshire Post . 6 мая 2010 г. Получено 3 декабря 2011 г.
  52. ^ "Match Preview". Sheffield United FC 11 августа 2010 г. Архивировано из оригинала 5 августа 2012 г. Получено 2 декабря 2011 г.
  53. ↑ Альпуин, Луис Фернандо Пассо (20 февраля 2009 г.). «Уэльс - рекордные международные игроки». Фонд Rec.Sport.Foccer Статистика . Проверено 3 декабря 2011 г.
  54. ^ ab Courtney, Barrie (20 мая 2004 г.). "Wales – International Results 1990–1999 – Details". Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation . Получено 11 октября 2018 г. .
  55. ^ ab "Футболист: Гари Спид". EU-Football.info . Получено 11 октября 2018 г. .
  56. ^ "Скорость уходит из Уэльса". BBC Sport. 13 октября 2004 г. Получено 3 декабря 2011 г.
  57. ^ abcde МакНалти, Фил (27 ноября 2011 г.). «Ускорьте профессиональную модель на поле и за его пределами». BBC Sport . Получено 3 декабря 2011 г.
  58. ^ abcd "Гари Спид: дань уважения тренеру сборной Уэльса, который умер в возрасте 42 лет". BBC Sport. 27 ноября 2011 г. Получено 2 декабря 2011 г.
  59. ↑ Уильямс, Алед (27 ноября 2011 г.). «Гари Спид – игрок и менеджер». BBC Sport . Получено 3 декабря 2011 г.
  60. ^ ab Walker, Dan (27 ноября 2011 г.). «Гари Спид оставляет огромную дыру в футболе». BBC Sport . Получено 3 декабря 2011 г.
  61. ^ "Sheffield United объявляет Гари Спида новым менеджером". BBC Sport. 17 августа 2010 г. Получено 3 декабря 2011 г.
  62. ^ "Speed ​​gets one game". Sheffield United FC 21 октября 2010 г. Архивировано из оригинала 24 октября 2010 г. Получено 2 декабря 2011 г.
  63. ^ "Марк Хьюз поддерживает Гари Спида на должность менеджера сборной Уэльса". BBC Sport. 10 декабря 2010 г. Получено 3 декабря 2011 г.
  64. ^ "Гари Спид собирается покинуть "Шеффилд Юнайтед", чтобы возглавить сборную Уэльса". The Guardian . 10 декабря 2010 г. Получено 3 декабря 2011 г.
  65. ^ "Уэльс представил бывшего капитана Гари Спида в качестве нового менеджера". BBC Sport. 14 декабря 2010 г. Получено 11 октября 2018 г.
  66. ^ "Гари Спид утвержден в качестве нового менеджера Уэльса". The Guardian . 14 декабря 2010 г. Получено 3 декабря 2011 г.
  67. ^ "Хьюз доволен выбором Speed". The Independent . 17 декабря 2010 г. Получено 3 декабря 2011 г.
  68. ^ "Ирландия 3–0 Уэльс". RTÉ Sport. 8 февраля 2011. Архивировано из оригинала 11 февраля 2011. Получено 3 декабря 2011 .
  69. ^ "В последнем рейтинге ФИФА Уэльс опустился ниже Гаити на 117-е место". BBC Sport. 24 августа 2011 г. Получено 3 декабря 2011 г.
  70. ^ "Уэльс поднялся в мировом рейтинге на 45 позиций до 45-го места". BBC Sport. 19 октября 2011 г. Получено 3 декабря 2011 г.
  71. ↑ Хьюз, Деви (12 ноября 2011 г.). «Международный товарищеский матч: Уэльс 4–1 Норвегия». BBC Sport . Получено 3 декабря 2011 г. .
  72. ^ "Уэльс Гари Спида назван лучшим игроком 2011 года в мировом рейтинге ФИФА". The Guardian . 21 декабря 2011 г. Получено 22 декабря 2011 г.
  73. ↑ Риммер, Джо (19 сентября 2018 г.). «Друзья и товарищи по команде Гэри Спида говорят о его смерти». Cheshire Live . Получено 8 ноября 2020 г.
  74. ^ «Ненавистническая толпа может извлечь урок из смерти популярного Гэри Спида». 11 апреля 2012 г.
  75. ^ «Гари Спид — жизнь и времена великого футболиста».
  76. ^ «Поклонники бывшего капитана ФК «Эвертон» Гэри Спида хлынули потоком из разных уголков Мерсисайда». 28 ноября 2011 г.
  77. ^ «Очевидное самоубийство Гэри Спида ошеломило футбольный мир».
  78. ^ "№ 59446". The London Gazette (Приложение). 12 июня 2010 г. стр. 22.
  79. ^ "Сын Гэри Спида Эдвард выбран для сборной Уэльса до 16 лет". BBC Sport. 8 марта 2012 г.
  80. ^ «Душераздирающее письмо Гэри Спида жене Луизе, в котором проявились скрытые страдания». Daily Mirror . 17 сентября 2018 г.
  81. ^ «Футбольный мир отдает дань уважения Гэри Спиду». BBC News . 28 ноября 2011 г. Получено 11 октября 2018 г.
  82. ^ ab Хьюз, Марк (27 ноября 2011 г.). «Гэри Спид умер через несколько часов после шутки с коллегами на Football Focus» . The Daily Telegraph . Архивировано из оригинала 12 января 2022 г. Получено 3 декабря 2011 г.
  83. ↑ Картер, Хелен (29 ноября 2011 г.). «Тело Гэри Спида найдено в гараже семейного дома, сообщили следователи». The Guardian . Получено 3 декабря 2011 г.
  84. ↑ Хьюз, Марк (27 ноября 2011 г.). «Босс Уэльса Гэри Спид найден мертвым». The Daily Telegraph . Архивировано из оригинала 27 ноября 2011 г. Получено 2 декабря 2011 г.
  85. ^ ab "Смерть Гэри Спида: расследование в Уоррингтоне отложено". BBC News. 29 ноября 2011 г. Получено 2 декабря 2011 г.
  86. ^ "Гари Спид умирает в возрасте 42 лет". ESPN. Архивировано из оригинала 30 ноября 2011 года . Получено 3 декабря 2011 года .
  87. ^ abc "Вердикт по делу Гэри Спида после того, как жена рассказала следствию о напряженности в браке". BBC News. 30 января 2012 г. Получено 30 января 2012 г.
  88. ^ "Гэри Спид оставил 1 млн фунтов стерлингов жене, которая нашла его повешенным". Daily Express . 11 июня 2012 г. Получено 27 ноября 2021 г.
  89. ^ "Барри Беннелл "сексуально надругался" над Гэри Спидом, говорят жертвы". Al Jazeera. 15 февраля 2018 г. Получено 15 февраля 2018 г.
  90. ↑ Rose, Diane (15 февраля 2018 г.). «Бывший босс Уэльса Гэри Спид дважды был допрошен во время полицейского расследования в отношении тренера-педофила». Wales Online . Получено 15 февраля 2018 г.
  91. ^ Гаскелл, Саймон (27 ноября 2011 г.). «Опустошенный Джон Хартсон говорит о шоке из-за смерти Гэри Спида». Wales Online . Получено 3 декабря 2011 г.
  92. ^ ab Bascombe, Chris (27 ноября 2011 г.). «Гари Спид найден мертвым: футбол объединяется в скорби и отдает дань уважения менеджеру сборной Уэльса» . The Daily Telegraph . Архивировано из оригинала 12 января 2022 г. . Получено 11 октября 2018 г. .
  93. ↑ Fifield, Dominic (27 ноября 2011 г.). «Почести Гэри Спиду льются рекой, а футбол оплакивает «великого человека»». The Guardian . Получено 3 декабря 2011 г.
  94. ↑ Savage, Robbie (27 ноября 2011 г.). «Гэри Спид 1969–2011: Мой герой мертв, пишет Robbie Savage». Daily Mirror . Получено 3 декабря 2011 г.
  95. ^ «Смерть Гэри Спида оплакивают Дэвид Кэмерон и лидеры Уэльса». International Business Times . 27 ноября 2011 г. Получено 3 декабря 2011 г.
  96. ^ Клаттон, Грэм (28 ноября 2011 г.). «Смерть Гэри Спида стала для нас всех огромным потрясением», — заявил президент Уэльской футбольной ассоциации, открыв книгу соболезнований в штаб-квартире FAW» . The Daily Telegraph . Архивировано из оригинала 12 января 2022 г. Получено 3 декабря 2011 г.
  97. ^ "FAW объявляет о смерти Гэри Спида". FIFA. 27 ноября 2011 г. Архивировано из оригинала 29 ноября 2011 г. Получено 2 декабря 2011 г.
  98. ^ abc Хьюз, Марк (27 ноября 2011 г.). "Тренер сборной Уэльса Гари Спид найден мертвым" . The Daily Telegraph . Архивировано из оригинала 12 января 2022 г. Получено 11 октября 2018 г.
  99. ^ "Менеджер "Суонси Сити" Брендан Роджерс отдает дань уважения Гари Спиду". Wales Online. 27 ноября 2011 г. Получено 3 декабря 2011 г.
  100. ^ Коллетт, Майк (27 ноября 2011 г.). «Ливерпуль удерживает Манчестер Сити, пока футбол оплакивает смерть Спида». Vancouver Sun. Получено 3 декабря 2011 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  101. ^ "Уго Виана шоколад ком морте де Гэри Спид" (на португальском языке). Диджитал Дирио. 27 ноября 2011 г. Архивировано из оригинала 3 декабря 2011 г. Проверено 2 декабря 2011 г.
  102. ^ «Бывшие клубы Гэри Спида отдадут дань уважения на играх в эти выходные». Daily Post . 1 декабря 2011 г. Архивировано из оригинала 7 ноября 2012 г. Получено 15 января 2012 г.
  103. ^ «Чед Эванс был «человеком с миссией», чтобы отдать дань уважения Гэри Спиду». BBC Sport. 5 декабря 2011 г. Получено 15 января 2012 г.
  104. ^ "Гари Спид: футбол и регби дань уважения тренеру Уэльса". BBC News. 3 декабря 2011 г. Получено 4 декабря 2011 г.
  105. ^ "Эвертон 0–1 Сток" . Би-би-си Спорт. 4 декабря 2011 г.
  106. ^ "Reebok отдает дань уважения Speed". The Bolton News . 12 декабря 2011 г. Получено 12 декабря 2011 г.
  107. ^ "УЭЛЬС ОТДАЕТ ДАНЬ СКОРОСТИ ГЭРИ". Daily Express . 5 января 2012 г. Получено 31 января 2012 г.
  108. ^ "Уэльс против Коста-Рики – Матч памяти Гари Спида". Футбольная ассоциация Уэльса. 4 января 2012 г. Архивировано из оригинала 15 января 2012 г. Получено 31 января 2012 г.{{cite news}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  109. ^ "Gary Speed ​​Tribute - Leeds 2 Everton 1 by Lifestyle Uncut". Архивировано из оригинала 28 октября 2012 года . Получено 21 октября 2012 года .
  110. ^ "Частные похороны Гэри Спида в родном районе Хаварден". BBC News. 9 декабря 2011 г. Получено 5 марта 2018 г.
  111. ^ Сэндс, Кэти (21 ноября 2022 г.). «Как Гари Спид положил начало футбольной революции в Уэльсе перед трагической смертью в возрасте 42 лет». Wales Online . Получено 22 ноября 2022 г.
  112. ↑ Джонс, Крис (21 ноября 2022 г.). «Уэльс и его многострадальные болельщики дают канадцам генеральную репетицию того, что их ждет на чемпионате мира по футболу среди мужчин». CBC Sports . Получено 22 ноября 2022 г.
  113. ↑ Саутхолл, Невилл (18 ноября 2022 г.). «Вера возвысила эту сборную Уэльса и гарантировала, что амбиции Гэри Спида продолжатся на этом чемпионате мира». iNews . Получено 22 ноября 2022 г.
  114. ^ Доэл, Джон (11 ноября 2022 г.). «Трогательная телепосвящение Гарету Бэйлу Гари Спиду накануне первого чемпионата мира Уэльса за 64 года». Wales Online . Получено 22 ноября 2022 г.
  115. ^ Роллин, Джек, ред. (1989). Rothmans Football Yearbook 1989–90 . Лондон: Queen Anne Press. стр. 286–287, 623–627, 630–631, 648–652. ISBN 978-0-356-17910-0.
  116. ^ Роллин, Джек, ред. (1990). Rothmans Football Yearbook 1990–91 . Лондон: Queen Anne Press. стр. 302–303, 644–646, 652–654, 673. ISBN 978-0-356-17911-7.
  117. ^ Роллин, Джек, ред. (1991). Rothmans Football Yearbook 1991–92 . Лондон: Queen Anne Press. стр. 276–277, 620–625, 629–630, 650–653. ISBN 978-0-356-19198-0.
  118. ^ Роллин, Джек, ред. (1992). Rothmans Football Yearbook 1992–93 . Лондон: Headline Publishing Group. стр. 282–283, 628–634, 638, 666. ISBN 978-0-7472-7905-1.
  119. ^ Роллин, Джек, ред. (1993). Rothmans Football Yearbook 1993–94 . Лондон: Headline Publishing Group. стр. 280–281, 598, 620–625, 660–664, 911–912. ISBN 978-0-7472-7895-5.
  120. ^ Роллин, Джек, ред. (1994). Rothmans Football Yearbook 1994–95 . Лондон: Headline Publishing Group. стр. 274–275, 621–623, 660–664. ISBN 978-0-7472-7857-3.
  121. ^ Роллин, Гленда; Роллин, Джек, ред. (1995). Rothmans Football Yearbook 1995–96 . Лондон: Headline Publishing Group. стр. 196–197, 583–585, 614–617. ISBN 978-0-7472-7823-8.
  122. ^ Роллин, Гленда; Роллин, Джек, ред. (1996). Rothmans Football Yearbook 1996–97 . Лондон: Headline Publishing Group. стр. 196–197, 576–582, 603–607, 865–866. ISBN 978-0-7472-7781-1.
  123. ^ "Игры, сыгранные Гэри Спидом в 1996/1997 годах". Soccerbase . Centurycomm . Получено 11 октября 2018 года .
  124. ^ "Игры, сыгранные Гэри Спидом в 1998/1999". Soccerbase . Centurycomm . Получено 11 октября 2018 г. .
    Для ответного матча первого раунда Кубка обладателей кубков УЕФА: «Partizan Belgrade — Newcastle United, 01 октября 1998 года». 11v11.com . AFS Enterprises . Получено 11 октября 2018 года .
  125. ^ "Игры, сыгранные Гэри Спидом в 2000/2001 годах". Soccerbase . Centurycomm . Получено 11 октября 2018 года .
  126. ^ "Игры, сыгранные Гэри Спидом в 2001/2002 годах". Soccerbase . Centurycomm . Получено 11 октября 2018 года .
  127. ^ "Игры, сыгранные Гэри Спидом в 2002/2003 годах". Soccerbase . Centurycomm . Получено 11 октября 2018 года .
  128. ^ "Игры, сыгранные Гэри Спидом в 2003/2004 годах". Soccerbase . Centurycomm . Получено 11 октября 2018 года .
  129. ^ "Игры, сыгранные Гэри Спидом в 2004/2005 годах". Soccerbase . Centurycomm . Получено 11 октября 2018 года .
  130. ^ "Игры, сыгранные Гэри Спидом в 2005/2006 годах". Soccerbase . Centurycomm . Получено 11 октября 2018 года .
  131. ^ "Игры, сыгранные Гэри Спидом в 2006/2007 годах". Soccerbase . Centurycomm . Получено 11 октября 2018 года .
  132. ^ ab "Игры, сыгранные Гэри Спидом в 2007/2008". Soccerbase . Centurycomm . Получено 11 октября 2018 г. .
  133. ^ "Игры, сыгранные Гэри Спидом в 2008/2009". Soccerbase . Centurycomm . Получено 11 октября 2018 г. .
  134. ^ "Игры, сыгранные Гэри Спидом в 2009/2010". Soccerbase . Centurycomm . Получено 11 октября 2018 г. .
  135. ^ "Скорость, Гэри". Национальные футбольные команды . Бенджамин Штрак-Циммерманн . Получено 11 октября 2018 г.
  136. ^ Кортни, Барри (2 марта 2005 г.). «Уэльс – Международные результаты 2000–2005 гг. – Подробности». Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation . Получено 11 октября 2018 г.
  137. ^ "Молдова против Уэльса, 12 октября 1994 г.". 11v11.com . AFS Enterprises . Получено 11 октября 2018 г. .
  138. ^ "Уэльс против Молдовы, 06 сентября 1995 г.". 11v11.com . AFS Enterprises . Получено 11 октября 2018 г. .
  139. ^ "Уэльс против Бельгии, 29 марта 1997 г.". 11v11.com . AFS Enterprises . Получено 11 октября 2018 г. .
  140. ^ "Уэльс находит только несчастье в Минске". BBC Sport. 2 сентября 2000 г. Получено 11 октября 2018 г.
  141. ^ "Уэльс снова побеждает". BBC Sport. 20 ноября 2002 г. Получено 11 октября 2018 г.
  142. ^ "Wales cruise past Azeris". BBC Sport. 29 марта 2003 г. Получено 11 октября 2018 г.
  143. ^ "Азербайджан 1–1 Уэльс". BBC Sport. 4 сентября 2004 г. Получено 11 октября 2018 г.
  144. ^ "Менеджеры: Гари Спид". Soccerbase . Centurycomm . Получено 11 октября 2018 г. .
  145. ↑ Роллин (ред.). Футбольный ежегодник Rothmans 1992–93 . С. 282–283, 594.
  146. ↑ Роллин (ред.). Футбольный ежегодник Rothmans 1990–91 . С. 302–303, 614.
  147. ^ Фокс, Норман (9 августа 1992 г.). «Футбол / Благотворительный щит: Кантона не предлагает благотворительности». The Independent . Лондон . Получено 22 октября 2018 г. .
  148. ^ "Милошевич дает; Вилла немного магии". The Independent . Лондон. 25 марта 1996 г. Получено 11 октября 2018 г.
  149. ↑ Мур, Гленн (18 мая 1998 г.). «Футбол: канониры нацеливаются на европейскую славу». The Independent . Лондон . Получено 11 октября 2018 г. .
  150. ↑ Мур, Гленн (24 мая 1999 г.). «Футбол: Гуллит приветствует истинных «Юнайтед». The Independent . Лондон . Получено 11 октября 2018 г.

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Гэри Спид .