stringtranslate.com

Дадиванк

Дадиванк ( арм . Դադիվանք ) или Хутаванк ( арм . Խութավանք , досл.  «монастырь на холме» [1] ) — армянский апостольский [2] [3] монастырь в Кельбаджарском районе Азербайджана . Он был построен между IX и XIII веками и является одним из главных монастырских комплексов средневековой Армении. [ 4]

В Азербайджане монастырь называется Дадиванг или Худаванг. [1] Азербайджан отрицает армянское религиозное и культурное наследие монастыря , вместо этого ложно называя его «храмом Кавказских Албанцев ». [5] [6]

История и архитектура

План Дадиванка

Говорят, что монастырь был основан Святым Дади, учеником апостола Фаддея , который распространял христианство в Восточной Армении в первом веке нашей эры. Однако монастырь впервые упоминается только в IX веке. В июле 2007 года могила, которая, как говорят, принадлежит Святому Дади, была обнаружена под святым алтарем главной церкви. [7] Князья Верхнего Хачена также похоронены в Дадиванке, под притвором церкви (нартексом). [8]

Монастырь принадлежит Арцахской епархии Армянской Апостольской Церкви и состоит из соборной церкви Святой Богородицы, часовни, кухни и трапезной, а также нескольких других зданий. [9] На стенах главной церкви выгравированы армянские письмена, а также несколько фресок 13-го века. [10] Барельеф на южном фасаде собора в Дадиванке, построенном в 1214 году, показывает принцессу, предлагающую церковь в память о своих сыновьях. [11] По словам Паоло Кунео, Дадиванк является одним из двух монастырей наряду с Гандзасаром , где встречаются мотивы бюстов (возможно, дарителей монастырей). [12] Британский историк искусства Энтони Истмонд помещает строительство Дадиванка в более широкий контекст примеров женского покровительства церковным зданиям в ближневосточном мире 13-го века. [13]

Современный период

В 1994 году, после окончания Первой Нагорно-Карабахской войны , монастырь возобновил службу, а в 2004 году начался процесс реставрации при финансовой поддержке армяно-американской предпринимательницы Эдель Овнанян, завершившийся в 2005 году. Реставрационные работы восстановили собор, а также часовню, которую отреставрировал Эдик Абрамян, иранский армянин из Тегерана . [14]

8 октября 2001 года в Парламентской ассамблее Совета Европы по просьбе шестнадцати парламентариев была предложена резолюция «О сохранении исторического и культурного наследия в Нагорно-Карабахской Республике». В резолюции в качестве примера приводилось «уничтожение памятников Зар (Цар) в Кельбаджарском районе, Дадиванк, которые местное мусульманское население считало остатками армянской христианской религии и разрушало монастырь, как только могло». [15]

В августе 2017 года итальянские специалисты, ранее проводившие реставрационные работы в Дадиванке, вернулись, чтобы продолжить очистку и восстановление монастыря. Они уже отреставрировали четыре часовни и их фрески и планировали восстановить надписи и орнаменты возле дверей в часовни. Весь проект реставрации планировалось завершить к 2020 году. [16]

Война 2020 года и текущий статус

После войны в Нагорном Карабахе в 2020 году , которая привела к соглашению о прекращении огня , предусматривающему вывод армянских войск из Кельбаджарского района и его возвращение Азербайджану , монастырь был включен в территорию, подлежащую контролю со стороны Азербайджана. Настоятель монастыря Дадиванк принял решение о перевозке значимых реликвий монастыря, включая колокола, кресты и хачкары , в Армению для защиты от уничтожения правительством Азербайджана . [17] [18] Азербайджан назвал это «незаконной деятельностью» и добавил, что примет меры для обеспечения соблюдения законных процедур. [19]

28 ноября 2020 года Министерство обороны Азербайджана опубликовало кадры из монастыря. [20] 4 декабря 2020 года представители удинской общины Азербайджана посетили монастырь и совершили внутри молитву. [21] На следующий день Рафик Данакари, заместитель председателя удинской православной общины, был назначен проповедником в монастыре. [22]

16 декабря в Музее народного искусства в армянской столице прошла выставка-продажа « От Дадиванка до Еревана» . [19] После вывода армянских войск из региона монастырь был передан под защиту российских миротворческих сил. [23] В конце декабря в монастырь прибыли дополнительные армянские священнослужители, и под защитой российских миротворцев была проведена первая после войны церемония венчания. [24] [25]

Галерея

Смотрите также

Дальнейшее чтение

Ссылки

  1. ^ ab Доминик Аузиас, Жан-Поль Лабурдетт, Petit fûté Arménie . Париж: Nouvelles éditions de l'Université, 2005, с. 203.
  2. ^ Комнено, М. Лала, Пауло Кунео и С. Манукян. Карабах , Серия Documenti di Architettura Armena, no. 19. Милан: Эдциони Арес, 1988.
  3. ^ Ж. М. Тьерри и Мурад Хасратян , «Дадиванк в Арк'ах», Revue des Études Arméniennes 16 (1982): 259–88.
  4. ^ Уокер, Кристофер (1991). Армения и Карабах: борьба за единство . Лондон: Группа по правам меньшинств. С. 78.
  5. ^ "Alban-udi dini icmasının numayəndələri Xudavəng monastırında Milad bayramını qeyd ediblər" . azertag.az (на азербайджанском языке) . Проверено 28 мая 2021 г.
  6. ^ "Xudavəng alban məbəd kompleksi" . www.virtualkarabakh.az . Проверено 28 мая 2021 г.
  7. ^ В старинном монастыре Нагорного Карабаха обнаружены силы одного из последователей Иисуса Христа. Регнум, 30 июля 2007 г.
  8. ^ Мурад Хасратян, «Le complexe monastique de Dadivunk», в Джулио Йени и Габриэлле Улухогян, ред., Atti del terzo Simposio internazionale di arte Armena: Милан, Виченца, Кастельфранко В., Пьяццола суль Брента, Венеция, 25 сентября – 1 октября , 1981 . Венеция: Армянская академия Сан-Лаццаро-деи-Падри-мехитариста, 1984, стр. 275–87.
  9. ^ Роберт Г. Оустерхаут. Византийское поселение в Каппадокии . Вашингтон, округ Колумбия: Исследовательская библиотека и коллекция Дамбартон-Окс, 2005, стр. 151. «В армянском монастыре Дадиванк, однако, датированном 1211 годом, четырехколонный купольный зал расположен в ряде комнат, включая кухню и трапезную».
  10. ^ Лидия А. Дурново, Очерки изобразительного искусства средневековой Армении (М.: Искусство, 1979).
  11. ↑ Вреж Нерсесян, Сокровища ковчега: 1700 лет армянского христианского искусства . (Лондон: Британская библиотека, 2001).
  12. ^ Паоло Кунео, Architettura Armena . (Рим, 1988), стр. 450, 761, цитируется в Alpaghian, Raccolta di scritti in onore di Adriano Alpago Novello , Италия, 2005.
  13. ^ Истмонд, Энтони (2017). Мир Тамты: жизнь и встречи средневековой дворянки от Ближнего Востока до Монголии. Кембридж: Издательство Кембриджского университета. стр. 195.
  14. ^ "Реставрация в Дадиванке". Исследования армянской архитектуры . 2005. Получено 12 ноября 2020 г.
  15. ^ "Doc. 9256 - Парламентская ассамблея Совета Европы" . Получено 13 июня 2017 г.
  16. ^ "Итальянские специалисты прибудут в Карабах для продолжения реставрации монастыря Дадиванк". News.am . 2 августа 2017 . Получено 12 ноября 2020 .
  17. ^ "Отец Ованес из арцахского монастыря Дадиванк привезет в Армению колокола и крест". News.am . 10 ноября 2020 г. . Получено 12 ноября 2020 г. .
  18. ^ Матч, Том (10 декабря 2020 г.). «Культурное наследие оказалось втянуто в конфликт из-за Нагорного Карабаха». Atlas Obscura . Получено 16 февраля 2021 г.
  19. ^ ab "Bu günün xəbərləri: 136 Türkiyə minaaxtaranı Azərbaycanda, Suqovuşan və Talış kəndlərinə gedən yollar asfaltlanır". Азербайджанская служба BBC (на азербайджанском языке). 16 декабря 2020 г. Проверено 16 декабря 2020 г.
  20. ^ "Kəlbəcər rayonunun Vəng kəndindən video" . Азербайджанская служба BBC . 28 ноября 2020 г. Проверено 28 ноября 2020 г. .
  21. ^ "Между удинами и армянскими священниками произошел спор в монастыре Худаванг Кельбаджарского района - ВИДЕО" . Oxu.az (на русском языке). 4 декабря 2020 года. Архивировано из оригинала 4 декабря 2020 года . Проверено 4 декабря 2020 г.
  22. ^ "Проповедник назначен в монастырь Худаванг в Кельбаджаре". AzVision . 5 декабря 2020 г. Архивировано из оригинала 15 декабря 2020 г. Получено 15 декабря 2020 г.
  23. ^ "Дадиванк под защитой российских миротворцев". Armenpress.am . 14 ноября 2020 . Получено 14 ноября 2020 .
  24. ^ Газанчян, Сирануш (23 декабря 2020 г.). «Новая группа армянских священников отправляется в Дадиванк». Общественное радио Армении.
  25. ^ Газанчян, Сирануш (27 декабря 2020 г.). «Армянская пара поженилась в монастыре Дадиванк». Общественное радио Армении.

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Монастырь Дадиванк .