stringtranslate.com

Старая Дакка

Old Dhaka ( бенгальский : পুরান ঢাকা , романизированныйPuran Dhaka ) — термин, используемый для обозначения исторического старого города Дакка , столицы Бангладеш. [2] Он был основан в 1608 году как Джахангирабад или Джахангирнагар ( бенгальский : জাহাঙ্গীরনগর , романизированныйJahangirnogor , букв. «Город Джахангира»), столица провинции Великих Моголов в Бенгалии и назван в честь императора Великих Моголов Джахангира . Он расположен на берегах реки Буриганга . Это был один из крупнейших и самых процветающих городов индийского субконтинента и центр мировой торговли муслином . Тогдашний наваб Бенгалии Муршид Кули Хан перенес столицу из Дакки в Муршидабад в начале 18 века. С возвышением Калькутты (ныне Колката ) во время британского правления Дакка начала приходить в упадок и стала известна как «Город великолепных руин». Однако британцы начали развивать современный город с середины 19 века. [3]

Ахсан Манзил, обитель навабов Дакки.
Лалбаг Келла

Старая Дакка славится своим разнообразием блюд и дружным проживанием людей всех религий в гармонии. Главные мусульманские праздники, отмечаемые здесь с весельем, — это Ид-уль-Фитр , Ид-уль-Адха и Ашура [4], индуистские праздники, такие как Дурга Пуджа [5] , Кали Пуджа и Сарасвати Пуджа [6], также отмечаются с энтузиазмом. Праздники, которые отмечаются всеми религиозными общинами с большим великолепием, включают Шакраин (পৌষ সংক্রান্তি), Похела Фалгун [7] и Халхата (হালখাতা). С точки зрения религии старая Дакка преимущественно мусульманская , хотя здесь также проживает значительное количество индуистов. Христиане и буддисты также проживают здесь в небольшом количестве. Его жители известны как демоним Дакайя и разговаривают на Дакайя Кутти , диалекте бенгали , и Дакайя Урду , диалекте урду .

История

Храм Дхакешвари
Таара Масджид, Арманитола

Существование поселения в районе, который сейчас является Даккой, датируется 7-м веком. Территория города находилась под властью буддийского королевства Камарупа и империи Пала, прежде чем перейти под контроль индуистской династии Сена в 9-м веке. Название города, возможно, произошло после основания храма богини Дхакешвари Баллалом Сеной в 12-м веке. [ необходима цитата ]

После империи Сена Дакка находилась под властью Делийского султаната (иногда ненадолго), затем Бенгальского султаната , а затем в 1576 году была захвачена Моголами . [8] Дакка начала расти с 1610 года при Субедарах Моголов . [9] Самая старая из сохранившихся мечетей была построена в 1454 году Бахтом Бинатом во время правления Насируддина Махмуд-шаха . [9]

Развитие поселков и жилищного строительства привело к значительному росту населения, когда город был провозглашен столицей (заменив Раджмахал ) Бенгальской субахи под властью Моголов в 1608 году. Могольский субадар Ислам-хан был первым администратором города. Хан назвал город «Джахангирабад» (জাহাঙ্গীরাবাদ; Город Джахангира) в честь императора Великих Моголов Джахангира , хотя это название было упразднено вскоре после смерти Джахангира. Фарашгандж (французский город) был заселен французами в 1780 году, тогда он был известен как Французский рынок. Этот район известен своими особняками 19-го и начала 20-го века. [10] В Фарашгандже также находилась Французская Ост-Индская компания. [11] В XVIII и XIX веках значительное количество армян обосновалось в Арманитоле , тогдашнем преимущественно армянском районе. В Арманитоле есть армянская церковь . [12] В 1820 году британцы переоборудовали старый афганский форт в Центральную тюрьму . [9] У Даса Бабу, известного торговца, была дочь Индира, чья могила находится здесь. Дорога Индиры названа в ее честь, а не в честь Индиры Ганди , как некоторые ошибочно полагают. [9] Школа Погозе была основана армянским бизнесменом Николасом Погозе как первая частная школа в Дакке. [13] Национальная политическая партия Бангладешская народная лига была основана во дворце Роуз Гарден 23 июня 1949 года. [14]

21 век

В этом районе наблюдается рост наркомании, особенно Ya Ba и Phensedyl . [15] [16] В Старой Дакке расположено большое количество химических, пластиковых, электротехнических заводов и типографий. Правительство Бангладеш пытается переместить их из Старой Дакки. [17] В 2010 году пожар на складе химических веществ унес жизни более ста человек и увеличил число призывов к переносу химических заводов и складов из этого района. [18] Узкие переулки затрудняют доступ пожарных машин к пожарам в этом районе, и многие из них настолько узкие, что даже не вмещают пожарную машину. [19] Третий специальный суд Дакки находится в Бакшибазаре, Старая Дакка. [20] Группа Ansarullah Bangla напала на полицейский контрольно-пропускной пункт, в результате чего двое полицейских получили ранения, а один террорист был схвачен 1 февраля 2017 года. [21] Он попал под юрисдикцию корпорации Dhaka South City Corporation после административного деления Дакки. [22]

Сохранение

Многие здания британской и могольской эпох в старой Дакке рискуют быть снесенными и замененными современными жилыми домами. Защитники природы пытаются сохранить их, но правительство Бангладеш не проявило особого интереса к их сохранению. [23] [24] Правительство объявило базар Шанкхари объектом культурного наследия в 2013 году, что встретило сопротивление со стороны жителей, которые хотели расширить здания. [25] В 2014 году была снесена мечеть, построенная в 1707 году, что вызвало споры и критику. [26] Государственные школы в Старой Дакке находятся в плачевном состоянии по состоянию на 2015 год. [27] В 2016 году трехсотлетняя мечеть Горостан Шахи была снесена, чтобы построить новое здание. [28] Многие здания сносятся, потому что RAJUK и Археологический департамент правительства не включили их в список исторических зданий, что могло бы их защитить. [29]

Культура

Нортбрук Холл

Архитектура

Парк Бахадур Шах — парк 19 века, который служит местом для тренировок для жителей. Садаргхат — это речной терминал города Дакка. Шанкхари-Базар — исторически индуистский район, известный своими мастерами по изготовлению шахари ( музыкальных инструментов в виде раковин ). [30] Шахари также изготавливают браслеты из ракушек. Магазины приходят в упадок, так как многие покупают более дешевые браслеты из искусственных ракушек. [31] Аудитория Northbrook Hall была основана в 1881 году; в ней проводятся художественные выставки. [32] В старой Дакке празднуется Похела Фалгун . [33] Академия изящных искусств Бюльбюль — историческая художественная школа в старой Дакке. [34] В закрытой Центральной тюрьме Дакки теперь находится музей. [35] Тюрьма была основана в 1788 году как уголовное отделение. Когда она закрылась в 2016 году, в ней содержалось более 8 тысяч заключенных. [36] Шакрайн — это фестиваль воздушных змеев в Старой Дакке. Он знаменует окончание Поуша , первого месяца зимы в Бангладеш. [37] Он также включает вечеринки на крыше, огнедышание и фейерверки. [38] Пруд Бонгшал в Танти Базаре — общественный бассейн и место встреч. [39] Чаанд Раат (ночь перед Ид) празднуется здесь фейерверками и Аддой (тусовкой). [40] Шествия Таазия проводятся мусульманами-шиитами по случаю Мухаррама около Хоссаайни и Барха Катра . [4] В Старой Дакке есть 12 музыкальных школ. [41] В Старой Дакке царит чувство общности, когда соседи знают друг друга, и это отличает ее от Новой Дакки . [42] Во время Дурге Пуджи некоторые части Старой Дакки ярко украшаются, и люди играют на барабанах на улицах. [43]

Еда

Старый Дакка славится своими бириани , морог полау и кебабами . [44] Морог (курица) полау отличается от традиционного бириани тем, что в нем используются куркума и малай (молочные сливки) вместе. [45] Старым фирменным блюдом является бакархани с «ката мошлар мангшо» — мясом, приготовленным с цельными специями, а не с порошком или пастой. Фарукул эр мури (воздушный рис) — предприятие, которое началось в 1980-х годах. [44] Другие известные блюда включают «стеклянную говядину», которая представляет собой говядину с толстым слоем масла сверху, придающим ей стеклянный вид. Шир хорма — десертное блюдо, в котором используются различные орехи. Нихари и каччи бирьяниблюда Моголов , известные в старом Дакке. [46] Кази Алауддин Роуд и Чаукбазар известны своими придорожными киосками, в которых продаются традиционные блюда для ифтара во время Рамадана . [47] [48] Boro baper polay khai , приготовленный из рубленого мяса, нута, яиц, картофеля и 13 различных специй, является фирменным блюдом Рамадана. [49] Faluda — традиционный десерт ифтара , а lassi — фирменный напиток. [50] Shab-e-Barat празднуется роти с халвой , богато украшенным хлебом и хлебом в форме рыбы. [51] Kala Bhuna , блюдо из говядины, было создано в Старой Дакке и является фирменным блюдом этого района. [52] В Старой Дакке находится историческая пекарня Prince of Wales , основанная в 1850-х годах на базаре Лакшми мужчиной из Уэльса . Пекарня принадлежит трем поколениям одной семьи. [53]

Местные известные блюда:

Спорт

Farashganj SC , основанный в 1959 году, и Rahmatganj MFS, основанный в 1933 году, являются двумя основными футбольными командами из Старой Дакки . [54] East End Club , основанный в 1933 году, является одним из ведущих спортивных клубов в Дакке, выпускающим таких игроков, как Аминул Ислам Булбул .

Образование

В этом районе есть такие известные школы, как Dhaka Collegiate School , Pogos High School , Dhaka govt Muslim high school, St. Gregory's High School & College , KL Jubilee High School & College, Bangla Bazar Govt. Girls High School и St. Francis Xavier's Girls School & College , Kabi Nazrul Govt. College. [42] Университет Джаганнатха является ведущим государственным университетом в стране, расположенным в Старой Дакке. [55] Кампус колледжа Дакки изначально располагался в здании Dhaka Collegiate School, прежде чем переехал в свое нынешнее местоположение. [42] Медицинский колледж сэра Салимуллы был основан в 1875 году в Старой Дакке; его больничное крыло — больница Митфорда . [56]

Языки

В этом регионе говорят на двух языках: бенгали и урду . На диалекте Дакайя-Кутти говорят бенгальцы Дакайя-кутти из Старой Дакки в Бангладеш . Это диалект бенгали .​ На дакайском урду говорят общины Хусбаса, Бихари и Муджахира . Это диалект урду .

Экономика

В районе Дхолаикхал в старой Дакке находится большое количество фирм по светотехнике. Правительство также пытается убрать химические заводы из Старой Дакки. [57] Контрафактная косметика для Дакки производится в кварталах Старой Дакки. [58]

Районы

Администрация

Старая Дакка состоит из 8 столичных тановХазарибага , Лалбаха , Чокбазара , Бангсала , Котвали (Дакка Садар), Вари , Сутрапура и Гендарии . Старая Дакка находится под управлением Dhaka South City Corporation. Старая Дакка ограничена районами Мохаммадпур на западе, Дханмонди , Новый рынок , Шахбаг , Рамна , Мотиджхил и Сабуджбагх на севере, Джатрабари и Шьямпур на востоке, а также Камрангир Чар Тана и Керанигандж Упазила на юге.

Правительство

Лалбаг Кила

Старый Дакка попадает под контроль Dhaka South City Corporation. Шейх Фазле Нур Тапош является мэром городской корпорации. [59]

Достопримечательности

Красота Посадка
Армянская Церковь

Список достопримечательностей этого региона:

Галерея

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Живопись - Де Фабек, Фредерик Уильям Александр". Музей Виктории и Альберта . Получено 23 января 2018 г.
  2. ^ Чоудхури, AM (2012). «Дакка». В Сираджуле Исламе ; Миа, Саджахан; Ханам, Махфуза ; Ахмед, Саббир (ред.). Банглапедия: Национальная энциклопедия Бангладеш (онлайн-изд.). Дакка, Бангладеш: Banglapedia Trust, Азиатское общество Бангладеш . ISBN 984-32-0576-6. OCLC  52727562. OL  30677644M . Получено 8 ноября 2024 г. .
  3. ^ «Сохранение наследия Дакки». BBC Travel .
  4. ^ ab "Процессии Таазийа прошли в Дакке в условиях усиленной безопасности". bdnews24.com . Получено 1 марта 2017 г. .
  5. ^ «Дурга Пуджа свидетельствует о религиозной гармонии». Dhaka Tribune . 12 октября 2016 г. Получено 1 марта 2017 г.
  6. ^ «Сарасвати Пуджа завтра». Протом Ало . Проверено 1 марта 2017 г.
  7. ^ "Празднуется Похела Фалгун" . Дакка Трибьюн . Проверено 2 марта 2017 г.
  8. ^ Бакстер, Крейг (1997). Бангладеш: от нации к государству . Westview Press. С. 17–20. ISBN 0-8133-2854-3.
  9. ^ abcd "Allure of Old Dhaka". The Daily Star . 11 июля 2014 г. Получено 1 марта 2017 г.
  10. ^ "Farashganj, a lost history". Dhaka Tribune . 26 ноября 2016 г. Получено 1 марта 2017 г.
  11. ^ "Сооружения прошлого". The Daily Star . 27 сентября 2016 г. Получено 1 марта 2017 г.
  12. ^ «Сага об армянской семье из Старой Дакки». The Daily Star . 22 октября 2016 г. Получено 1 марта 2017 г.
  13. ^ "Армяне в Дакке". The Daily Star . 9 июня 2016 г. Получено 1 марта 2017 г.
  14. ^ "Дакка получит новый облик во время Национального совета Авами Лиг". bdnews24.com . Получено 1 марта 2017 г.
  15. ^ "Наркомания в старой Дакке". The Financial Express . Дакка . Получено 28 февраля 2017 г.
  16. ^ "Старая Дакка — рай для наркоторговцев". Dhaka Tribune . Получено 2 марта 2017 г.
  17. ^ "'Правительство планирует перенести химические заводы за пределы Дакки'". The Daily Star . 23 февраля 2017 г. Получено 28 февраля 2017 г.
  18. ^ "С марта химические склады Старой Дакки будут перемещены: Хокон". The Daily Star . 19 января 2017 г. Получено 1 марта 2017 г.
  19. ^ "3 ключевых препятствия для борьбы с пожарами". The Daily Star . 5 января 2017 г. Получено 1 марта 2017 г.
  20. ^ «Халеда сможет участвовать в выборах, даже если ее осудят: Мудуд». bdnews24.com . Получено 1 марта 2017 г.
  21. ^ "Кислотное нападение на двух полицейских". The Daily Star . 2 февраля 2017 г. Получено 1 марта 2017 г.
  22. ^ "Склады опасных химических веществ придется перенести из Старой Дакки в марте, говорит мэр". bdnews24.com . Получено 1 марта 2017 г.
  23. ^ "Blame game bars conservation". The Daily Star . 22 сентября 2014 г. Получено 1 марта 2017 г.
  24. ^ Хоскинс, Тэнси (11 марта 2015 г.). «Старая Дакка в опасности: молодые волонтеры пытаются спасти исторический город от застройщиков». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Получено 1 марта 2017 г. .
  25. ^ "Раджук приглашает жителей Шанкхарского базара на переговоры" . Дакка Трибьюн . Проверено 2 марта 2017 г.
  26. ^ "Мечеть Моголов демонтируется в Старой Дакке". Dhaka Tribune . Получено 1 марта 2017 г.
  27. ^ "Старые школы Дакки в руинах". The Daily Star . 25 августа 2015 г. Получено 1 марта 2017 г.
  28. ^ "Новая мечеть заменит 300-летнюю могольскую постройку". The Daily Star . 19 января 2017 г. Получено 1 марта 2017 г.
  29. ^ "Стереть историю с лица земли". Dhaka Tribune . Получено 2 марта 2017 г.
  30. ^ ab "Утро в Старой Дакке". The Daily Star . 18 февраля 2017 г. Получено 28 февраля 2017 г.
  31. ^ «Улица Конч в Дакке под угрозой». BBC News . 3 апреля 2008 г. Получено 2 марта 2017 г.
  32. ^ "Chobi Mela IX: An Old Dhaka Excursion". The Daily Star . 7 февраля 2017 г. Получено 28 февраля 2017 г.
  33. ^ "Pohela Falgun – простое руководство для занятых". The Daily Star . 7 февраля 2017 г. Получено 1 марта 2017 г.
  34. ^ "Экспонаты Chobi Mela IX: портреты Пушпамалы противопоставляются пейзажам Гохар". The Daily Star . 9 февраля 2017 г. Получено 1 марта 2017 г.
  35. ^ "Старый музей тюрьмы Дакки откроется 2-5 ноября, чтобы выставить Бангабандху и фотографии 4 лидеров". The Daily Star . 29 октября 2016 г. Получено 1 марта 2017 г.
  36. ^ "200-летняя Центральная тюрьма Дакки очищена". The Daily Star . 30 июля 2016 г. Получено 1 марта 2017 г.
  37. ^ "Ночь Сакраина". The Daily Star . 5 января 2016 г. Получено 2 марта 2017 г.
  38. ^ "Jovago Bangladesh предлагает "беспроблемное" предварительное бронирование отелей в Дакке". bdnews24.com . Получено 1 марта 2017 г. .
  39. ^ "Скрытое благословение: пруд Бонгшал". The Daily Star . 14 октября 2016 г. Получено 1 марта 2017 г.
  40. ^ "Chaand Raat in Old Dhaka". The Daily Star . 16 июля 2015 г. Получено 1 марта 2017 г.
  41. ^ «Бенгальский фестиваль классической музыки завершается выступлением Чаурасии на флейте». Dhaka Tribune . 30 ноября 2016 г. Получено 1 марта 2017 г.
  42. ^ abc "Charming Old Dhaka". The Daily Star . 1 ноября 2013 г. Получено 2 марта 2017 г.
  43. ^ "Дурга в моем районе". The Daily Star . 4 октября 2016 г. Получено 2 марта 2017 г.
  44. ^ ab "Полдник старой Дакки". Dhaka Tribune . 11 августа 2016 г. Получено 1 марта 2017 г.
  45. ^ "Сокровища бангладешской кухни". The Daily Star . 24 февраля 2017 г. Получено 1 марта 2017 г.
  46. ^ "Старые рецепты Дакки". The Daily Star . 6 сентября 2016 г. Получено 1 марта 2017 г.
  47. ^ "Дакка против Дакки: продовольственное дерби". The Daily Star . 17 июня 2016 г. Получено 1 марта 2017 г.
  48. ^ "Rush for Old Dhaka iftar on". The Daily Star . 8 июня 2016 г. Получено 1 марта 2017 г.
  49. ^ "Ифтар-деликатес Старой Дакки". The Daily Star . 20 июня 2015 г. Получено 1 марта 2017 г.
  50. ^ "Chawk Bazar видит толпу в первый день Рамадана". Dhaka Tribune . Получено 1 марта 2017 г.
  51. ^ "Shab-e-Barat and Old Dhaka foods". The Daily Star . 1 июня 2015 г. Получено 1 марта 2017 г.
  52. ^ "От утробы до могилы". Dhaka Tribune . 16 сентября 2016 г. Получено 2 марта 2017 г.
  53. ^ "The Old Baker's Tale". The Daily Star . 30 октября 2015 г. Получено 2 марта 2017 г.
  54. ^ «Абахани слишком хорош для мусульманина». Dhaka Tribune . 21 сентября 2016 г. Получено 2 марта 2017 г.
  55. ^ "Студенты Джаганнатха устраивают митинг". The Daily Star . 27 августа 2016 г. Получено 2 марта 2017 г.
  56. ^ «Морской при медицинском колледже Салимуллы: мало уважения к мертвым». The Daily Star . 27 ноября 2016 г. Получено 2 марта 2017 г.
  57. ^ "Правительство создаст промышленную зону: Аму". The Daily Star . 12 января 2017 г. Получено 2 марта 2017 г.
  58. ^ "Контрафактная косметика наводняет рынки в преддверии праздника Ид-уль-Фитр". Dhaka Tribune . Получено 2 марта 2017 г.
  59. ^ «Мусорные баки сделают Южную Дакку чище». The Daily Star . 27 апреля 2016 г. Получено 2 марта 2017 г.
  60. ^ Взгляд на греческую общину с надгробий Даккского университета, ELINEPA, 2005 г.
  61. ^ abcd "The Lost Panorama". The Daily Star . 28 июля 2015 г. Получено 1 марта 2017 г.
  62. ^ "Мандап-прыжки" . Дакка Трибьюн . 9 октября 2016 года . Проверено 1 марта 2017 г.
  63. ^ "Армянский оазис в Бангладеш". The Armenian Mirror-Spectator . 27 января 2014 г. Получено 2 марта 2017 г.
  64. ^ "Watch: The sparkling sword of Old Dhaka". The Daily Star . 26 июня 2016 г. Получено 1 марта 2017 г.
  65. Хэмилл, Джим (30 апреля 2015 г.). «72 часа в Дакке». The Huffington Post . Получено 2 марта 2017 г.
  66. ^ "Дворец Розового сада XIX века теперь является государственной собственностью". bdnews24.com . 16 сентября 2018 г.

Внешние ссылки