Замок Данноттар ( шотландский гэльский : Dùn Fhoithear , «форт на откосе») [1] — разрушенная средневековая крепость , расположенная на скалистом мысе на северо-восточном побережье Шотландии , примерно в 2 милях (3 километрах) к югу от Стонхейвена . Сохранившиеся здания в основном относятся к 15 и 16 векам, но считается, что это место было укреплено в раннем средневековье . Данноттар сыграл заметную роль в истории Шотландии вплоть до восстаний якобитов 18-го века из-за своего стратегического положения и оборонительной мощи.
Данноттар наиболее известен как место, где в 17 веке от вторгшейся армии Оливера Кромвеля были спрятаны Почести Шотландии , драгоценности шотландской короны . Данноттар , являющийся собственностью Кейтов 14 века и резиденцией графа Маришаля , пришел в упадок после того, как последний граф лишился своих титулов, приняв участие в восстании якобитов 1715 года . Замок был отреставрирован в 20 веке и теперь открыт для посещения.
Руины замка занимают площадь 1,4 га ( 3+1 ⁄ акра ), окруженный крутыми скалами, спускающимися к Северному морю , на глубине 160 футов (50 метров). Мыс с материком соединяет узкая полоска земли, по которой крутая тропа ведет к сторожке. Различные здания в замке включают дом-башню 14-го века, а также дворец 16-го века. Замок Данноттар является запланированным памятником , [2] и двенадцать построек на этом месте были внесены в список зданий . [3]
Говорят, что часовня в Данноттаре была основана святым Нинианом в V веке, [4] хотя неясно, когда это место было впервые укреплено, но в любом случае легенда является поздней и крайне неправдоподобной. Возможно, самое раннее письменное упоминание об этом месте можно найти в «Анналах Ольстера» , в которых записаны две осады «Дуна Фойтера» в 681 и 694 годах. Более раннее событие было интерпретировано как нападение Бруда , пиктского короля Фортриу , с целью расширить свою власть над северо-восточным побережьем Шотландии. [5] В «Хрониках королей Альбы» записано, что король Шотландии Дональд II , первый правитель, которого звали Ри Альбан (король Альбы ), был убит в Данноттаре во время нападения викингов в 900 году. [6] Английский король Этельстан возглавил войска в Шотландию в 934 году и совершил набег на север до Данноттара, согласно рассказу Симеона Даремского . [7]
У. Д. Симпсон предположил, что под нынешним замком может находиться мотт , но раскопки 1980-х годов не смогли обнаружить существенных доказательств раннесредневековых укреплений. Обнаружение группы пиктских камней в Дунникаере , близлежащем морском столбе , вызвало предположение, что Дун Фойтер на самом деле находился на соседнем мысе Боудунс , в 3 милях (5 км) к северу. [8]
Во время правления короля Вильгельма Льва (правил в 1165–1214 гг.) Данноттар был центром местной администрации Мирнса . [9] Замок назван в «Романе о Фергюсе» , романе о короле Артуре начала 13-го века , в котором герой Фергюс должен отправиться в Данноттар, чтобы забрать магический щит. [10] [11] В мае 1276 года церковь на этом месте была освящена Уильямом Уишартом , епископом Сент-Эндрюса. [10] Поэт Слепой Гарри рассказывает, что Уильям Уоллес захватил Данноттар у англичан в 1297 году, во время войн за независимость Шотландии . Говорят, что он заключил в церковь 4000 побежденных английских солдат и сжег их заживо. [4]
В 1336 году Эдвард III Английский приказал Уильяму Синклеру, 8-му барону Рослина , направить восемь кораблей к частично разрушенному Данноттару с целью восстановления и укрепления этого места в качестве передовой базы пополнения запасов для его северной кампании. Синклер взял с собой 160 солдат, лошадей и отряд каменщиков и плотников. [12] Сам Эдвард посетил страну в июле, [13] но усилия англичан были сведены на нет до конца года, когда шотландский регент сэр Эндрю Мюррей возглавил силы, которые захватили и снова разрушили оборону Данноттара. [4]
В 14 веке Данноттар был пожалован Уильяму де Моравии, 5-му графу Сазерленду (ум. 1370); [14] В 1346 году лицензия на зубчатость была выдана Давидом II . [15] [16] Около 1359 года Уильям Кейт, Маришаль Шотландии , женился на Маргарет Фрейзер, племяннице Роберта Брюса , и в это время получил баронство Данноттар. Затем Кейт отдал земли Данноттара своей дочери Кристиан и зятю Уильяму Линдсею из Байрса , но в 1392 году был согласован экскамбион (обмен), в соответствии с которым Кейт вернул себе Данноттар, а Линдсей взял земли в Файфе. [14] [17] Уильям Кейт завершил строительство башни дома в Данноттаре, но был отлучен от церкви за строительство на освященной земле, связанной с приходской церковью. Кит предоставил новую приходскую церковь ближе к Стоунхейвену, но был вынужден написать Папе Бенедикту XIII , который в 1395 году издал буллу об отмене отлучения от церкви. [14] Потомки Уильяма Кейта стали графами Маришалем в середине 15 века и владели Даноттаром до 18 века. [4]
Яков IV прибыл в Даннотар 15 октября 1504 года. Ребенок играл для него на музыкальном инструменте, называемом монохордом , и он раздавал деньги беднякам. Король привез с собой своих итальянских менестрелей и африканского барабанщика, известного как « Море таубронар ». [18]
В течение 16 века Кейты улучшили и расширили свои основные резиденции: в Данноттаре, а также в Кейте Маришале в Восточном Лотиане. Яков IV посетил Данноттар в 1504 году, а в 1531 году Яков V освободил людей графа от военной службы на том основании, что Данноттар был одним из «главных сил нашего королевства». [19] Мария, королева Шотландии , посетила страну в 1562 году после битвы при Корричи и вернулась в 1564 году. [4] Джеймс VI оставался там на 10 дней в 1580 году в рамках своего продвижения через Файф и Ангус, [20] в течение которых заседание Тайного совета было созвано в Данноттаре. [21] Король Джеймс снова приехал 17 апреля 1589 года и провел ночь в Коуи, наблюдая за восставшими католическими графами Хантли и Эрроллом. [22] Во время восстания католической знати в 1592 году Данноттар был захвачен капитаном Карром от имени графа Хантли , но был возвращен лорду Маришалю всего несколько недель спустя. [23]
В 1581 году Джордж Кейт стал пятым графом Маришалем и начал масштабную реконструкцию, в результате которой средневековая крепость была преобразована в более комфортабельный дом. Как основатель Маришальского колледжа в Абердине, пятый граф ценил Данноттар не только за его безопасность, но и за его драматическое положение. [24] «Дворец», состоящий из ряда хребтов вокруг четырехугольника, был построен на северо-восточных скалах, создавая роскошные жилые помещения с видом на море. Часовня XIII века была отреставрирована и включена в четырехугольник. [15] Была построена впечатляющая каменная сторожка, теперь известная как Жилье Бенхольма, с многочисленными артиллерийскими портами, выходящими на подход. Несмотря на впечатляющий вид, они, скорее всего, были модными украшениями, а не настоящими защитными элементами. [25] У графа была подборка гобеленов « Самсон », которые, возможно, отражали его религиозное мировоззрение. [26]
В 1639 году Уильям Кейт, 7-й граф Маришаль , выступил в поддержку ковенантеров , пресвитерианского движения, выступавшего против существующей Епископальной церкви и изменений, которые Карл I пытался навязать. Вместе с Джеймсом Грэмом, 1-м маркизом Монтроузом , он выступил против католика Джеймса Гордона, 2-го виконта Абойна , графа Хантли , и отразил попытку роялистов захватить Стонхейвен . Однако, когда Монтроуз перешел на сторону роялистов и двинулся на север, Маришаль остался в Данноттаре, даже когда парламент дал ему командование этим районом, и даже когда Монтроуз сжег Стоунхейвен. [27]
Затем Маришаль присоединился к фракции Энгагера , заключившей сделку с королем, и повел конный отряд в битву при Престоне (1648 г.) в поддержку роялистов. [27] После казни Карла I в 1649 году помолвщики присягнули его сыну и наследнику. Карл II был провозглашен королем и прибыл в Шотландию в июне 1650 года. Он посетил Данноттар в июле 1650 года, [27] но его присутствие в Шотландии побудило Оливера Кромвеля возглавить войска в Шотландию, разгромив шотландцев при Данбаре в сентябре 1650 года. [28]
Карл II был коронован во дворце Скон 1 января 1651 года, на котором были использованы Почести Шотландии (регалии в виде короны, меча и скипетра). Однако, поскольку войска Кромвеля находились в Лотиане, почести не удалось вернуть Эдинбургу. Граф Маришаль, как Маришаль Шотландии, носил официальную ответственность за эти почести, [27] и в июне Тайный совет должным образом решил разместить их в Данноттаре. [17] Их привезла в замок Кэтрин Драммонд, спрятанная в мешках с шерстью. [29] Сэр Джордж Огилви (или Огилви) из Барраса был назначен вице-губернатором замка и получил ответственность за его защиту. [30]
В ноябре 1651 года войска Кромвеля призвали Огилви сдаться, но он отказался. Во время последующей блокады замка снятие Почестей Шотландии было запланировано Элизабет Дуглас, женой сэра Джорджа Огилви, и Кристианом Флетчером , женой Джеймса Грейнджера, служителя приходской церкви Киннефф. Бумаги короля первой вынесла из замка Энн Линдси, родственница Элизабет Дуглас, которая прошла сквозь осаждающие силы с бумагами, зашитыми в ее одежду. [29] Существуют две истории относительно лишения самих почестей. Флетчер заявила в 1664 году, что во время трех посещений замка в феврале и марте 1652 года она унесла корону, скипетр, меч и футляр для меча, спрятанные среди мешков с товарами. Другой отчет, данный в 18 веке наставником графа Маришаля, сообщает, что почести были спущены из замка на пляж, где их собрал слуга Флетчера и унес в корзине с водорослями. Переправив почести из замка, Флетчер и ее муж похоронили их под полом Старого Кирка в Киннеффе . [29]
К маю 1652 года командующий блокадой полковник Томас Морган принял артиллерию, необходимую для сокращения Данноттара. [30] Огилви сдался 24 мая при условии, что гарнизон сможет выйти на свободу. Обнаружив, что почести пропали, кромвельцы заключили Огилви и его жену в замок до следующего года, когда была выдвинута ложная история о том, что почести были вывезены за границу. [30] Большая часть собственности замка была вывезена, в том числе двадцать одна латунная пушка, [31] и Маришаль был обязан продать дальнейшие земли и имущество, чтобы заплатить штрафы, наложенные правительством Кромвеля. [27]
При Реставрации Карла II в 1660 году почести были сняты с Кинневской церкви и возвращены королю. Огилви поссорился с матерью Маришаля из-за того, кто возьмет на себя ответственность за сохранение почестей, [27] хотя в конечном итоге он был награжден баронетством . Парламент наградил Флетчера 2000 мерками , но эта сумма так и не была выплачена. [29]
Религиозные и политические конфликты продолжали разыгрываться в Данноттаре на протяжении 17 и начала 18 веков. В 1685 году, во время восстания графа Аргайла против нового короля Якова VII , 167 ковенантеров были схвачены и помещены в подвал в Данноттаре. В число заключенных входили 122 мужчины и 45 женщин, связанных с вигами , антироялистской группой внутри движения Ковенантера, и отказались принести присягу на верность новому королю. [32] Виги находились в заключении с 24 мая до конца июля. Группа из 25 человек сбежала, но двое из них погибли при падении со скалы, а еще 15 были пойманы. [33] Пятеро заключенных умерли в хранилище, а 37 вигов были освобождены после принесения присяги на верность. [32] Остальные заключенные были перевезены в Перт Амбой, штат Нью-Джерси , в рамках схемы колонизации, разработанной Джорджем Скоттом из Питлочи . Многие, как и сам Скот, погибли во время путешествия. [34] Подвал, расположенный под «Королевской спальней» в замковых зданиях 16-го века, с тех пор стал известен как «Хранилище вигов». [32]
И якобиты (сторонники изгнанных Стюартов ), и ганноверцы (сторонники Георга I и его потомков) использовали замок Данноттар. В 1689 году, во время кампании виконта Данди в поддержку свергнутого Якова VII , в замке располагался гарнизон для Вильгельма III и Марии II , а капитаном был назначен лорд Маришаль. [35] Семнадцать подозреваемых якобитов из Абердина были схвачены и удерживались в крепости около трех недель, включая Джорджа Лидделла, профессора математики в колледже Маришаль. [36] В восстании якобитов 1715 года Джордж Кейт, 10-й граф Маришаль , принимал активное участие в повстанцах, возглавляя кавалерию в битве при Шерифмюре . После последующего отказа от восстания лорд Маришаль бежал на континент, в конечном итоге став французским послом при Фридрихе Великом Прусском . Между тем, в 1716 году его титулы и поместья, включая Данноттара, были объявлены конфискованными в пользу короны. [37]
Захваченные поместья графа Маришаля были куплены в 1720 году за 41 172 фунта стерлингов компанией York Buildings Company , которая разобрала большую часть замка. [17] В 1761 году граф ненадолго вернулся в Шотландию и выкупил Данноттар только для того, чтобы продать его пять лет спустя Александру Киту (1736–1819), [38] эдинбургскому юристу, который служил рыцарем Маришалем Шотландии. [17] Данноттар принадлежал Александру Кейту, а затем его сыну, сэру Александру Кейту (1768–1832), прежде чем в 1852 году его унаследовал сэр Патрик Кейт-Мюррей из Охтертайра , который, в свою очередь, продал его в июле 1873 года майору Александру Иннесу из Коуи. и Ремуара примерно за 80 000 фунтов стерлингов. [39] Он был куплен Уитманом Пирсоном, 1-м виконтом Каудреем , в 1925 году, после чего его жена приступила к программе ремонта. [32] С тех пор замок остался в семье и был открыт для публики, привлекая 52 500 посетителей в 2009 году, [40] и более 135 000 посетителей в 2019 году. [41]
Замок Данноттар и мыс, на котором он стоит, были внесены в список внесенных в список памятников в 1970 году. [2] В 1972 году двенадцать построек в Данноттаре были внесены в список . [3] Три здания были отнесены к категории А как имеющие «национальное значение»: крепость; [42] входной шлюз; [43] и Жилье Бенхольма. [44] Остальные списки относились к категории B как имеющие «региональное значение». [45] Однако в 2018 году статус этих зданий был снят в рамках «Проекта двойного обозначения 2A» Исторической среды Шотландии . [42] [43] [46] [44] [47] [48] [49] [50] [51] [52] [53] [54]
Достопочтенный. Чарльз Энтони Пирсон , младший сын 3-го виконта Каудрея , в настоящее время владеет и управляет замком Данноттар, который является частью поместья Дунехт площадью 210 квадратных километров (81 квадратных миль) . [55] Здесь снимались отрывки из фильма 1990 года «Гамлет» с Мелом Гибсоном и Гленн Клоуз в главных ролях. [56] В диснеевском фильме «Храбрая сердцем » замок Данноттар был выбран в качестве дома Мериды.
Стратегическое расположение Данноттара позволило его владельцам контролировать прибрежную террасу между скалами Северного моря и холмами горы .+1 ⁄ мили (3,6 км) вглубь страны, что обеспечивало доступ к северо-востоку Шотландии и обратно. [57] Доступ к участку осуществляется по крутой пешеходной дорожке длиной 2600 футов (790 м) (с современными лестницами) от автостоянки на прибрежной дороге или по 3-километровой (2 мили) тропе на вершине скалы от Стонхейвена.
Несколько зданий Данноттара, построенных между 13 и 17 веками, расположены на мысе площадью около 1,4 гектара ( 3+1/2 сотки ) . [9] Доминирующим зданием, если смотреть с земли, является крепость или дом-башня 14-го века. Другие основные постройки: сторожка; часовня; и «дворец» 16-го века, в который входит «Хранилище вигов».
Подход к замку открывается через внешние укрепления на мысе «Скрипичная голова» на западной стороне мыса. Вход осуществляется через хорошо защищенные главные ворота, расположенные в навесной стене, которая полностью блокирует расщелину в скалистых утесах. [58] Ворота имеют решетку и частично заблокированы. Рядом с главными воротами находится дом Бенхольма 16-го века, пятиэтажное здание, высеченное в скале, в котором располагалась тюрьма с квартирами наверху. [15] Три яруса орудийных портов обращены наружу с нижних этажей Бенхольмского дома, а внутри главных ворот группа из четырех орудийных портов обращена ко входу. Затем входной проход резко поворачивает влево, пройдя под землей через два туннеля и выйдя возле дома-башни. [9]
Симпсон утверждает, что эта защита «без исключения самая сильная в Шотландии», [59] хотя более поздние авторы сомневались в эффективности орудийных портов. Круден отмечает, что расположение орудийных портов в доме Бенхольма поперек подхода, а не вдоль него, означает, что их эффективность ограничена. [60] Практичность артиллерийских портов, стоящих перед входом, также подвергалась сомнению, [15] хотя в описи 1612 года записано, что здесь были размещены четыре латунные пушки. [61]
Второй доступ к замку ведет из скалистой бухты, прохода в морскую пещеру на северной стороне скал Данноттар, куда можно было доставить небольшую лодку. Отсюда крутая тропа ведет к хорошо укрепленным задним воротам на вершине скалы, которые, в свою очередь, открывают доступ к замку через Водные ворота во дворце. Артиллерийская оборона в виде земляных валов окружает северо-западный угол замка, обращенный вглубь суши, и юго-восточный угол, обращенный к морю. [31] Небольшая сторожевая будка или караульное помещение стоит у восточной батареи с видом на побережье. [62]
Дом-башня конца XIV века имеет подвал с каменным сводом, первоначально имел еще три этажа и чердак наверху. [4] Имея размеры 40 на 36 футов (12 на 11 м), дом-башня имел высоту 50 футов (15 м) до фронтона. [63] Основные помещения включали большой зал и личную палату лорда со спальнями наверху. [15] Рядом с домом-башней находится склад и кузница с большим дымоходом. Стабильный блок расположен вдоль южного края мыса. Рядом находится жилье Уотертона, также известное как Дом священника, построенное около 1574 года, [64] возможно, для использования Уильямом Кейтом (умер в 1580 году), сыном 4-го графа Маришаля . [15] Этот небольшой автономный дом включает в себя холл и кухню на первом этаже, с частными комнатами наверху и выступающую винтовую лестницу на северной стороне. [64] Он назван в честь Томаса Форбса из Уотертона, слуги 7-го графа. [65]
Дворец, расположенный к северо-востоку от мыса, был построен в конце 16 - начале-середине 17 века. Он состоит из трех основных крыльев, расположенных вокруг четырехугольника, и по большей части, вероятно, является работой 5-го графа Маришаля, который вступил на престол в 1581 году. [nb 1] Он предусматривал просторные и удобные помещения, заменяющие комнаты в доме-башне. За свою длинную и низкую конструкцию его сравнивают с современными английскими зданиями, в отличие от шотландской традиции более высоких башен, которая все еще преобладала в 16 веке. [66]
Вдоль западного хребта расположены семь одинаковых квартир, каждое из которых выходит на четырехугольник и включает окна и камины. Над помещениями западного хребта находилась галерея длиной 120 футов (37 м) . Галерея, ныне лишенная крыши, изначально имела сложный дубовый потолок, а на выставке была представлена римская табличка, взятая из стены Антонина . [67] [nb 2] В северном конце галереи находилась гостиная, связанная с северным диапазоном. В галерею также можно было попасть из Серебряного дома на юге, который включал широкую лестницу с сокровищницей наверху. [15]
В подвале северного хребта расположены кухни и кладовые, а наверху — столовая и большая комната . На уровне первого этажа находятся Водные ворота между северным и западным хребтами, которые дают доступ к задней части северных скал. [68] Восток и север хребтов связаны через прямоугольную лестницу. В восточном хребте есть кладовая, пивоварня и пекарня на первом этаже, а наверху — апартаменты для графини. В северо-восточном крыле расположены апартаменты графа, а также «королевская спальня», в которой останавливался Карл II. В этой комнате находится резной камень с гербом 7-го графа и его жены и датой 1645 года. Под этими комнатами находится Хранилище вигов, подвал размером 52 на 15 футов (15,8 на 4,6 м). В этом подвале, в котором в 1685 году содержались Ковенантеры, есть большое восточное окно, а также нижний свод, доступ к которому осуществляется через люк в полу. [69] Из покоев дворца только столовая и Серебряный дом остаются крытыми, будучи отреставрированными в 1920-х годах.
В центральной зоне находится круглая цистерна или пруд для разведения рыбы диаметром 50 футов (15 м) и глубиной 25 футов (7,6 м), [70] а к западу расположена площадка для боулинга. [4] В юго-восточном углу четырехугольника находится часовня, освященная в 1276 году и в значительной степени перестроенная в 16 веке. Сохранились средневековые стены и два окна 13 века, а на юге находится кладбище. [9] [15]
