Данс — город в Шотландских границах , Шотландия. Он был главным городом исторического графства Берикшир .
Duns Law, первоначальное место города Duns, имеет остатки городища железного века на вершине. Похожие сооружения поблизости, такие как сооружение в Edin's Hall Broch , предполагают бытовое и оборонительное использование этой области на очень раннем этапе.
Первое письменное упоминание о Дансе относится к периоду до 1179 года, когда «Гюго де Данс» засвидетельствовал хартию Роджера д'Э о предоставлении бенефиция церкви Лэнгтона аббатству Келсо . [2] Город упоминается далее, когда «Роберт из Даунса» подписал «Свиток старьевщика» в 1296 году. [3] Раннее поселение располагалось на склонах Данс-Ло, недалеко от первоначального замка Данс, построенного в 1320 году графом Мореем , племянником Роберта Брюса. Город часто подвергался нападениям англичан во время пограничных набегов и по мере того, как они направлялись на север к Лотиану. В 1318 году в Данс-Парке граф Данбар , сэр Джеймс Дуглас и сэр Томас Рэндольф встретились со своими войсками перед тем, как шотландцы снова захватили Берик . [4] В 1333 году Страж Шотландии, сэр Арчибальд Дуглас , собрал армию в Дансе, чтобы выступить на Берик , который в то время был осажден англичанами. Шотландские войска были тяжело разбиты в битве при Халидон-Хилле .
В 1377 году граф Нортумберленд вторгся в Шотландию. Его армия, разбившая лагерь в Дансе, ночью испугалась погремушек, которыми местные жители отпугивали птиц от своих посевов. Разбитые английские войска были разгромлены горожанами. Это событие известно как Битва при Дансе и является источником девиза города: Duns Dings A!
В 1513 году, примерно в 6 милях (10 км) к северу от города Эллемфорд, король Шотландии Яков IV собирал свою армию перед походом, который привел к катастрофической битве при Флоддене .
Город был создан в качестве баронства в 1490 году Яковом IV и передан по наследству Джону и Джорджу Хьюм из Эйтона , а горожане получили право проводить рынок каждую среду и ежегодную недельную ярмарку между Пятидесятницей и Троицей . [5] Данс сильно пострадал от приграничных набегов и междоусобиц и был сожжен дотла трижды в течение 14 лет, в 1544, 1545 и 1558 годах во время войны Грубого ухаживания .
К 1588 году город переместился с вершины горы Данс-Лоу на свое нынешнее место у ее подножия. [6] Первоначальное разрушенное место расположения города с тех пор известно как Брантонс (искаженное название Burnt-town). [7]
Осенью 1517 года Данс-Маркет-Кросс был также местом назначения головы сьера де ла Басти , французского посла и надзирателя Восточной марки , после его убийства в Престоне Хоумом Веддерберном .
«Красавица, голова, и в городе Дунсе ее голова прикреплена к столбу, так что все люди могут ее видеть, сентябрь девятнадцатый». [8]
В 1630 году в Дансе жила Маргарет Ламсден, которая предположительно стала жертвой демонической одержимости. Она была доставлена в Эдинбург для расследования Джоном Мейтлендом, 1-м графом Лодердейлом и Тайным советом Шотландии , и были приняты меры, чтобы разместить ее и ее ближайших родственников в Канонгейт-Толбуте . [9] [10] Сын Лодердейла Джон Мейтленд, 1-й герцог Лодердейл, рассказал эту историю в письме Ричарду Бакстеру , которое он опубликовал в своей работе «Уверенность в мире духов» . Говорили, что Маргарет Ламсден была бедной необразованной женщиной, однако, когда местный священник Джон Уимс заговорил с ней на латыни, она, как говорят, ответила на лучшем латыни, чем он сам. [11]
В 1639 году, во время Первой епископской войны , Данс стал местом сбора армии Ковенанта во главе с генералом Лесли , собравшейся там, чтобы противостоять английскому войску короля Карла I, расположившемуся лагерем в Бервике. Лесли поселился в замке и приказал построить редут на Данс-Лоу. Противоборствующие армии не вступили в бой, но 18 июня было подписано Умиротворение Берика . Остатки укреплений Лесли все еще видны на вершине Данс-Лоу. [12]
Оливер Кромвель разместил в городе гарнизон после битвы при Данбаре 3 сентября 1650 года.
К 1670 году город и поместье были куплены сэром Джоном Кокберном из Кокберна у домов Эйтона, имевшего право регранта на хартию Бурга. [6] Затем в 1696 году поместье было продано Джону Хэю, 1-му маркизу Твиддейла , который даровал своему сыну титул лорда Уильяма Хэя после его женитьбы на Элизабет Сетон, дочери Александра Сетона, 1-го виконта Кингстона .
В мирное время после окончания восстания якобитов в 1746 году Данс начал расширяться, и многие административные функции Берикшира стали осуществляться в городе. В 1903 году был принят законопроект, впервые представленный секретарем Шотландии в 1900 году, подтверждающий Данс как центр графства Берикшир , когда близлежащий Гринлоу потерял этот статус в следующем году. [13]
На памяти живущих в Дансе на Рыночной площади был Толбут или ратуша. Она использовалась для управления бургом и для борьбы с преступниками: первое такое сооружение было построено в 1328 году, предположительно в старом городе в Дансе Ло; второе было построено после переуступки бургомистров Кокберном в 1680 году. Здание 1680 года сильно пострадало от пожара в 1795 году и было заменено третьим зданием, спроектированным архитектором Джеймсом Гиллеспи Грэмом в 1816 году. [14] Сооружение было снесено в 1966 году.
После того, как первоначальный центр графства Берикшир , Берик-апон-Туид, был окончательно передан под контроль англичан в 1482 году, Данс и Лаудер изначально разделяли роль центра графства между собой (главным образом, размещая суд шерифа ), пока в 1596 году Гринлоу не был объявлен центром графства. [15] Данс снова стал центром графства в 1661 году, но в 1696 году уступил эту роль Гринлоу. [16] [17] К середине девятнадцатого века стало казаться, что Данс был более важным городом, чем Гринлоу, который оставался небольшой деревней. В 1853 году был принят Акт парламента, разрешающий проводить суды и заседания комиссаров графства по снабжению в Дансе, а также в здании графства в Гринлоу. [18] Впоследствии в 1856 году на Ньютаун-стрит, 8 в Дансе были построены здания графства. [19] [20]
Выборные советы графств были созданы в 1890 году в соответствии с Законом о местном самоуправлении (Шотландия) 1889 года , взяв на себя большую часть функций комиссаров. Совет графства Берикшир провел свое первое заседание 22 мая 1890 года в здании графства в Гринлоу, где 18 голосами против 12 было решено, что все последующие заседания должны проводиться в Дансе. [21] Поэтому совет графства обосновался в зданиях графства в Дансе, разделяя помещения с продолжающимся использованием их в качестве шерифского суда. Впоследствии совет графства открыл дополнительные офисы в различных переоборудованных домах вдоль улицы Ньютаун. [22] В 1967 году к зданиям графства была добавлена современная пристройка. [20]
Гринлоу по-прежнему считался официальным городом графства после 1890 года, несмотря на то, что заседание совета графства проходило в Дансе, а суды проводились в обоих городах. Акт парламента 1903 года окончательно отменил статус Гринлоу как города графства и объявил Данс городом графства для всех целей. [23] [24] Здания графства на Ньютаун-стрит служили штаб-квартирой Совета графства Берикшир до 1975 года, затем стали офисами Окружного совета Берикшира с 1975 по 1996 год. Он также служил шерифским судом графства до 2015 года.
В Дансе находятся крупнейшие торговые объекты в радиусе 15 миль (24 км), а до 28 января 2015 года здесь располагался суд шерифа Берикшира. Теперь здесь нет никаких основных офисов Совета по шотландским границам , а только регистрационный отдел.
С начала 1990-х годов в Дансе и его ближайших окрестностях началось существенное жилищное строительство, некоторые из которых были спорными. Одним из таких примеров является строительство около гольф-клуба на дороге в Лонгформакус, недалеко от Данса, поскольку оно было построено на участках с зелеными насаждениями .
Напротив старой Берикширской средней школы была построена новая современная средняя школа, которая заменила здания середины 1950-х годов, в которых раньше размещалась школа. Новая средняя школа открылась в феврале 2009 года.
Старая средняя школа сейчас [ когда? ] перестраивается в начальную школу, а старые игровые поля будут использовать клубы регби и футбола.
Семья Хей создала нынешнее здание в стиле готического возрождения ; до этого на этом месте находилась внушительная башня Пил, построенная в 1320 году графом Мореем , которому поместье было пожаловано Робертом I.
В окрестностях когда-то было немало примечательных загородных домов. Среди сохранившихся:
В городе находится Музей автоспорта Джима Кларка. Семья Кларков жила на ферме у Чирнсайда, недалеко от Данса. Среди его многочисленных достижений Джим Кларк был чемпионом мира Формулы-1 в 1963 и 1965 годах, с 72 стартами Гран-при, 25 победами и 33 поул-позициями. Первоначально открытый в 1969 году как Мемориальная комната, здание было расширено, и музей открылся в 2019 году и демонстрирует его гоночный автомобиль Lotus, раллийный автомобиль, комбинезон, который носил Кларк, и более 100 трофеев. Другие недолговечные вещи включают многочисленные архивные материалы из газет, книг, журналов и фильмов. [25]
Во время Второй мировой войны Шотландские границы были домом для многих польских солдат, которые прибыли сюда, чтобы сформировать новые полки перед возвращением на юг, чтобы отправиться на фронт в Европу. Данс и его окрестности были домом для Первого и Второго бронетанковых полков Польской армии, которые учились и практиковали свои навыки ведения танковой войны на болотах Берикшира. Именно в качестве дани памяти 127 мужчинам из этих полков, погибшим в конфликте, бывшие польские солдаты и жители Данса совместно оплатили возведение этого памятника. Он был открыт в 1981 году их бывшим командующим, генералом Мачеком . [26]
Также на Рыночной площади можно найти памятник Войтеку , сирийскому бурому медведю, который был принят польской армией в 1943 году. Памятник был подарен городом-побратимом Жагань в Польше и был открыт в 2016 году. [27]
Исторически Данс был связан с железнодорожной сетью посредством Берикширской железной дороги , но она была закрыта для пассажиров 10 сентября 1951 года, а для грузовых перевозок — во время закрытия Бичинга 7 ноября 1966 года.
Через город проходят две дороги категории А : A6105 , которая идет с запада на восток от Эрлстона до Берика-он-Твид , и A6112, которая идет с юга на север от Колдстрима до Грантхауса .
Город обслуживается регулярным поездом Perryman's 60 между Галашилсом и Берик-апон-Туидом . Он также обслуживается поездом Travelsure 34 до Аймута и Берик-апон-Туидом , а также поездом Travelsure 260 и поездом Wait's 18, которые обслуживают Чирнсайд , Берик-апон-Туид и Твидмут .
Местные новости и телевизионные программы предоставляются BBC Scotland и ITV Border . Телевизионные сигналы принимаются с передатчика Selkirk и местного релейного передатчика, расположенного в Eyemouth . [28] BBC North East и Cumbria также можно принимать с передатчика Chatton TV.
Местные радиостанции: BBC Radio Scotland на частоте 94,1 FM, BBC Radio Newcastle также можно услышать на частоте 96,0 FM, а также Greatest Hits Radio Scottish Borders и North Northumberland на частоте 103,4 FM.
Местные газеты города — Border Telegraph и Southern Reporter . [29] [30]
Начальная школа Данса, ранее располагавшаяся недалеко от центра города в викторианском здании, переехала в отремонтированное помещение старой средней школы Берикшира в 2017 году. Новая средняя школа Берикшира открылась в 2009 году и расположена к западу от города на трассе A6105, предоставляя высшее образование не только ученикам из Данса, но и многим близлежащим деревням и более широкому сельскому сообществу. У колледжа Бордерс также есть небольшой кампус в городе.
Это своего рода средневековый футбол . Для этой игры требовалось три мяча или «Bas»; первый был золотым, второй посеребренным, а третий цветным или пятнистым. Четвертый предоставлялся на случай неудачи, а если он не был нужен, то его дарили подписчику, чье развлечение было самым гостеприимным, причем получателями обычно была семья Хей в замке Данс.
В полдень честь подбросить мяч выставлялась на аукцион в Киркьярде. Бросок неизменно выполнялся членом семьи Данс-Касл. В час дня начиналась игра, Ба подбрасывался на Рыночной площади. Целью для женатых мужчин была кафедра церкви; если забивался гол, то победители звонили в церковный колокол. Целью холостяков была воронка любой из мельниц в округе, ближайшая находилась на расстоянии более мили (1500 м). Если холостяк выигрывал Ба, его посыпали мукой и угощали свининой и клецками от мельника. [31]
Игра была возрождена в 1949 году в рамках Летнего фестиваля Дунса . Ворота теперь находятся на противоположных углах Рыночной площади, у отеля White Swan и старого почтамта.
Игра « Ханд Ба» проводится в разных местах по всей территории Шотландии: в Дансе, Джедбурге , Денхолме , Хобкирке, а также, как известно, на Оркнейских островах — существует документальный фильм, запечатлевший это событие.
прошлый вторник Уильям Хэй, эсквайр, настоятель города, с масонскими почестями заложил первый камень в фундамент новых зданий округа в Дансе.
