stringtranslate.com

Дара Расми

Дара Расми ( RTGS :  Дара-ратсами ; тайский : ดารารัศมี , тайское произношение: [dāː.rāː.rát.sa.mǐː] , северно-тайское произношение: [dāː.rāː.ra᷇t.sa.mǐː] 26 августа 1873 — 9 декабря 1933) — принцесса Чиангмая и Сиама (позже Таиланда ) и дочь короля Чиангмая Интавичаянона и королевы Чиангмая Тип Кесон , происходящей из династии Чет Тон . Она была одной из принцесс-консорт Чулалонгкорна, короля Сиама Рамы V , и родила от короля Чулалонгкорна одну дочь, принцессу Вимолнаку Набиси .

Ранний период жизни

Принцесса Дара Расами из Чиангмая родилась 26 августа 1873 года в Кум Луанге в Чиангмае , Ланна (ныне Северный Таиланд). Она была дочерью короля Интавичаянона и Тип Кесон из Чиангмая. Ее мать была дочерью короля Кавилорота и королевы Усы. У принцессы Дары Расами была одна старшая сестра, принцесса Чантра Софа из Чиангмая, которая умерла в детстве. [1]

Будучи молодой девушкой, Дара Расами обучалась на разных языках и традиционным королевским обычаям. Она была обучена традиционным королевским обычаям как Ланны , так и Сиама, и говорила на тайском , тай-юаньском и, возможно , также на английском . [2]

Она любила верховую езду и, как говорят, в последние годы жизни стала искусной наездницей. [3]

В королевский дворец

По мере того, как британцы все дальше и дальше вторгались в Бирму в 1860-х и 70-х годах, Сиам стал беспокоиться о том, что Англия хочет аннексировать Королевство Чиангмай (позже северный Таиланд). В 1883 году распространился слух, что королева Виктория хочет удочерить принцессу Дару Расми из Чиангмая, что сиамцы расценили как попытку Британии захватить Ланна . Затем король Чулалонгкорн отправил своего брата принца Пхичита Причакорна в Чиангмай, чтобы предложить помолвку Даре Расми, чтобы она стала наложницей короля. В 1886 году она покинула Чиангмай, чтобы войти в Большой дворец в Бангкоке , где ей был присвоен титул Чао Чом Дара Расми из династии Чакри . [4]

Жизнь в Большом Дворце

Когда Дара Расами прибыла в Большой дворец, ее отец отправил деньги из Чиангмая королю Чулалонгкорну на строительство нового дома для нее. Пока она жила в Большом дворце, Дара Расами и дамы из ее окружения были ребристыми и назывались «лаосскими дамами», а также дразнили, что они «пахнут перебродившей рыбой». Несмотря на эти трудности, Дара Расами и ее окружение всегда носили ткани в стиле Чиангмая для своих юбок (известные как pha sin ), а их длинные волосы были собраны в пучок на затылке, в отличие от одежды и причесок сиамских женщин. Увидев театральные постановки в Бангкоке, Дара Ратсами написала драматический сюжет для танцевальной драмы в северном стиле. С тех пор многие танцы в северном стиле были адаптированы для сцены. [5]

Принцесса Дара Расми и король Чулалонгкорн
Дара распускает волосы перед зеркалом
Дара Расами и ее окружение во дворце Банг Па-Ин
Дара Расами во дворце Дусит

Она родила дочь короля Чулалонгкорна, принцессу Вимолнака Набиси , 2 октября 1889 года, после чего король повысил ее до звания Чао Чом Манда из Чао Чом . Однако, когда ее дочери было всего два года и восемь месяцев, она заболела и умерла 21 февраля 1892 года. Ее смерть принесла печаль королю и королевским семьям как сиамского, так и чиангмайского королевств. Принцесса Дара Расами была так расстроена смертью своей единственной дочери, что уничтожила все фотографии и портреты ее, а также ее мужа и дочери вместе. Прах ребенка был разделен пополам, одна часть хранилась вместе с прахом ее матери на королевском кладбище Чиангмая в Ват Суан Док , а другая на королевском кладбище Ват Ратчабопхит в Бангкоке.

12 февраля 1908 года король Чулалонгкорн возвысил Чао Чом Манда Дара Расами до Ее Высочества принцессы Дара Расами, принцессы-консорта или Чао Дара Расами Пхра Рача Чая , что стало единственным подобным повышением за всю историю. Ее титул пятой супруги оставался младшим по сравнению с титулами других четырех королевских супругов: Сунанды Кумариратаны , Сукумалмаршри , Саванг Вадханы и Саовабхи Фонгсри .

Возвращение в Чиангмай

С того времени, как она стала принцессой-консортом в 1886 году, Дара Расами возвращалась в Чиангмай дважды. В 1908 году король Чиангмая Интаваророт Суриявонгсе , который был ее единокровным братом, приехал в Бангкок и посетил короля Чулалонгкорна. В то время принцесса Дара Расами попросила у короля Чулалонгкорна разрешения посетить своих родственников в Чиангмае, и он дал разрешение.

Мавзолеи династии Чет Тон в Ват Суан Док в Чиангмае были построены по инициативе принцессы.

Однако король Чулалонгкорн беспокоился о ее безопасности в долгом путешествии. 2 февраля 1909 года король вместе с королевской семьей, чиновниками департамента и старшими правительственными чиновниками приехал, чтобы проводить ее поездом на железнодорожную станцию ​​Самсен. Король приказал своему брату, принцу Дамронгу Раджанубхабу и принцу Дилоку Ноппхарату (сыну короля Чулалонгкорна и леди Типкесорн из Чиангмая) встретить принцессу Дару Расами в Накорн Саване , откуда она отправилась в Чиангмай на лодке.

В то время транспортировка была очень медленной, и Даре Расами потребовалось два месяца и девять дней, чтобы добраться до Чиангмая, куда она прибыла 9 апреля 1909 года. Чао Прайя Сурасри Виситсак, генерал-губернатор северо-западной территории, королевская семья Чиангмая, солдаты и люди со всей Ланны приехали отпраздновать ее прибытие.

Находясь в Чиангмае, Дара Расами посетила своих родственников в Лампуне и Лампанге, а также людей в Ланна. Она и король Чулалонгкорн регулярно переписывались, отправляя множество ласковых писем в течение всего времени, пока она была вдали от Бангкока. [6]

Принцесса Дара Расами вернулась в Бангкок примерно через шесть месяцев. По ее возвращении король и королевская семья, правительственные чиновники и народ приехали встречать ее на 100 королевских лодках в Анг Тонг. Оттуда она и король отправились в королевский дворец Банг Па-Ин , где пробыли два дня, прежде чем вернуться в Бангкок 26 ноября 1909 года.

Смерть короля Чулалонгкорна

После того, как Дара Расами вернулась в Бангкок, она переехала в новый дом, Суан Фаранг Кангсай, который король построил для нее рядом с дворцом Виманмек , пока она была в отъезде. Однако всего год спустя, 23 октября 1910 года, ее муж умер от болезни почек во дворце Дусит.

После его смерти Дара Расами продолжала жить во дворце Дусит до 1914 года, когда она попросила у короля Ваджиравуда разрешения вернуться в Чиангмай, чтобы уйти на пенсию. Король дал ей разрешение, и она вернулась в Чиангмай 22 января 1914 года.

Поздняя жизнь и смерть

Ежегодно 9 декабря во дворце Дарафиром отмечается день памяти Дара Расами.
Принцесса Дара Расми в последние годы жизни

Принцесса Дара Расами продолжила исполнять свои королевские обязанности для народа Ланны. В более поздние годы она жила во дворце Дара Пхиром, который король Ваджиравуд построил для нее и ее официальных приближенных. 30 июня 1933 года рецидив старой болезни легких. И западные, и тайские врачи пытались вылечить ее, но никому это не удалось. Ее сводный брат, король Каев Наварат, перевез ее в свой дворец в Кум Рин Кео для лечения, но 9 декабря 1933 года она мирно скончалась там в возрасте 60 лет. Больница Дараратсами, 101 Мае Рим, Чиангмай, названа в ее честь.

Родословная

Литература

Ссылки

  1. Кастро-Вудхаус, Женщина между двумя королевствами, стр. 61.
  2. Кастро-Вудхаус, Женщина между двумя королевствами, стр. 30.
  3. ^ ทิพวรรณ วงส์ทองศรี, [Типаваан Вонгтонгсри] (1999). "Взгляд: พระศรีมิ่งเมืองนครเชียงไหม่ [Пхра Рачая: Леди Минг Муанг из Чиангмая]». จามจุรี [Джем Джури] . 2 (3): 49–56.
  4. Кастро-Вудхаус, Женщина между двумя королевствами, стр. 48.
  5. ^ "Информация о тайском искусстве!". информация о тайском искусстве . Thailand.com. 20 августа 2013 г. Архивировано из оригинала 11 октября 2008 г. Получено 20 августа 2013 г. Только в девятнадцатом веке северные танцы развились как драматические формы.
  6. ^ [Каевкирия], [Romaneeyachat] (1999). ดารารัศมี สายใยรักสองเผ่นดิน [Дара Расами: Узы любви между двумя королевствами] . Бангкок, Таиланд: Университет Чулалонгкорн. стр. 96–107. ISBN 974-333-287-1.

Внешние ссылки