В центре внимания британского телевизионного ситкома « Массовка» главные герои Энди Миллман, Мэгги Джейкобс и Даррен Лэмб, а также несколько других повторяющихся персонажей.
Эндрю «Энди» Миллман , которого играет Рики Джервэ , является главным героем сериала «Массовка» . Мечта Энди стать актером — он оставил свою постоянную работу в NatWest в Уокингеме, чтобы заняться ею — постоянно рушится из-за того, что его агент Даррен Лэмб некомпетентен, обстоятельства, кажется, настроены против него, и единственная работа, которую он может получить, — это работа статистом в фильме . Его лучшая подруга — Мэгги Джейкобс, но ее непреклонное желание помочь в сочетании с отсутствием такта и интеллекта означает, что она чаще всего доставляет ему столько же хлопот.
В конце первого сезона Миллману удалось успешно продать ситком под названием «Когда раздается свисток» , который оказался коммерчески успешным, но потерпел неудачу у критиков.
В отличие от другой знаменитой роли Джервэ в роли Дэвида Брента , который из-за своего желания нравиться окружающим выглядит жалким, Миллман часто делает мало или вообще не пытается нравиться — часто будучи откровенным брюзгой — но часто оказывается гораздо более симпатичным персонажем, чем Брент. Это может быть связано с его повышенным чувством самосознания и уважения; по сравнению с Брентом, Миллман полностью осознает, когда он переступает черту и становится по-настоящему оскорбительным. Кроме того, в отличие от Брента, который в значительной степени отрицал окружающий его мир, Миллман — более депрессивный и человеконенавистнический персонаж с более реалистичным пониманием мира и того, как он работает. В то время как Брент был основан на бывшем боссе Джервэ, личность Миллмана имеет более автобиографическое происхождение. [1]
Ходит шутка, что Миллман не терял девственности до 28 лет (хотя в первый раз об этом упоминается, Мэгги говорит, что ему было 22), и с женщиной, похожей на Ронни Корбетта (которая появляется в более позднем эпизоде в роли самого себя). Врагом Энди на протяжении всей программы является Грег Линдли-Джонс, который также начинал как статист, но при большой финансовой поддержке родителей, прежде чем добился успеха в ряде постановок и стал уважаемым актером.
Мэгги Джейкобс, которую играет Эшли Дженсен , характеризуется как искренне поддерживающая и добродушная личность, которая хочет только помочь. К сожалению для нее и окружающих, она также изображается как довольно социально некомпетентная и лишенная какого-либо внутреннего цензора или здравого смысла, что означает, что она с большей вероятностью скажет именно то, что не нужно, в неподходящее время не тому человеку, и таким образом создаст больше проблем для себя и окружающих (особенно Энди, которого она часто смущает, непреднамеренно подрывая его претензии на то, чтобы быть актером ). Хотя у Мэгги нет злого умысла, она также кажется довольно невежественной и плохо образованной, когда дело доходит до вопросов расы и политической корректности , что в сочетании с ее общей откровенностью часто приводит к тому, что она наносит настоящие оскорбления посредством непреднамеренных оскорблений и стереотипов. Во втором сезоне показано, что ее приземленная манера поведения сильно контрастирует с претензиями новых друзей Энди. Джервэ заявил, что, по его мнению, личность Мэгги напоминает женскую версию Карла Пилкингтона , чья дружба с Джервэ и Мерчантом развивалась во время написания «Массовки» . [2] Во время сериала Энди даже объясняет, что они с Мэгги дружат, потому что она такая глупая, и это его забавляет, что как раз и говорит Джервэ о Пилкингтоне.
Мэгги довольно жадна до мужчин, и на протяжении всего сериала она постоянно находится в поисках «Мистера Идеала». Однако из-за обстоятельств и ее вышеупомянутой склонности совершать социальные промахи, отношения, которые она начинает с мужчинами на протяжении всего сериала, редко длятся долго. Однако были случаи, когда мужчины, которые ей интересны, оказывались совсем не желанными, и это не по ее вине. В одном эпизоде ее постоянно донимал и в конце концов поцеловал Орландо Блум , хотя она сказала ему, что не находит его особенно привлекательным.
В исполнении Стивена Мерчанта Даррен Лэмб — агент Энди Миллмана. Он совершенно не способен нарушить действие, и его обычная тактика ведения переговоров — просто соглашаться со всем, что говорят другие, или предлагать на эту роль кого-то другого, кроме своего клиента. Он очень хорошо вычитает свои 12,5% комиссии («15% за рекламу»), несмотря на то, что часто не делал ничего, чтобы способствовать успеху своего действия. Например, во втором эпизоде второго сезона, находясь в пабе, он просит у Барри 27,50 фунтов стерлингов за 220 фунтов стерлингов, которые ему заплатили за починку чьего-то желоба, несмотря на то, что не имел никакого отношения к получению им работы. Его часто можно увидеть выпрашивающим такую оплату. Его отсутствие профессиональных навыков типично для случая, когда он непреднамеренно оставил свой офисный телефон отключенным на два дня, не заметив этого. Он также известен тем, что делает неуместные замечания в наименее полезные моменты. Лэмб работает неполный рабочий день на складе автомобильных телефонов , но в 4-м эпизоде 2-го сезона он упоминает, что работает только по субботам, пока «Нариндер» беременна.
Несмотря на эти ошеломляющие примеры некомпетентности, Лэмб тем не менее является агентом главного героя сериала, разочарованного Энди Миллмана, который более чем осознает полную бесполезность своего агента, но тем не менее чувствует себя обязанным удержать его из слегка извращенной смеси ответственности и сочувствия. Лэмб также является агентом "Барри из EastEnders".
В шестом эпизоде второго сезона все более напряженный Миллман угрожает уволить Лэмба после того, как его застают за мастурбацией и расслаблением в его офисе. Однако Лэмбу удается организовать встречу Миллмана со своим героем Робертом Де Ниро , при этом дается указание, что в результате ему удалось сохранить свою работу.
У Лэмба нет постоянной девушки, а его довольно грубый способ заигрывать с женщинами (как видно во втором эпизоде второго сезона) означает, что мало кто хочет удовлетворять его сексуальные желания. В четвертом эпизоде ему действительно удается пригласить Мэгги к себе домой, все идет хорошо, пока Лэмб не пытается разбить несмывающиеся фекалии в своем туалете на куски с помощью венчика, из-за чего Мэгги с отвращением покидает его дом.
Шон Уильямсон играет самого себя в качестве одного из клиентов Даррена. Раньше он играл Барри Эванса в британской мыльной опере EastEnders , но ушел, чтобы получить многомиллионный контракт в другом месте, и потерпел неудачу. Лэмб не использует свое настоящее имя, а вместо этого называет его «Барри из EastEnders » или просто «Барри» и иногда «Барр». Это также распространяется на других персонажей, как показано в эпизоде 1.2, где коллега по EastEnders Росс Кемп, похоже, знает Шона Уильямсона только после того, как ему сказали имя его персонажа EastEnders . Он несет вид признанного поражения и помогает Лэмбу по его офису, кажусь немного более компетентным из них двоих. Позже они объединяются с другим бывшим EastEnder , Дином Гаффни , в Carphone Warehouse. Энди и Дин единственные, кто когда-либо называл его «Шон».
В исполнении Шона Пая Грег Линдли-Джонс — высокомерный и подлый выпускник Королевской академии драматического искусства и враг Энди. Как и Энди, он начинал как статист, изо всех сил пытаясь получить более значимые роли. Однако, в отличие от Энди, ему удалось получить роли в различных постановках, таких как «Чисто английское убийство» , и, следовательно, он имеет довольно высокое мнение о себе и постоянно издевается над Энди. Энди редко добивается успеха в своих столкновениях с Грегом. Во втором эпизоде 1-го сезона выясняется, что его субсидируют его богатые родители. Хотя и Энди, и Грег имеют достаточно преимуществ, чтобы позволить себе работать полный рабочий день на второстепенных ролях, Грег — благодаря привилегированному происхождению, а Энди — благодаря предыдущей карьере в банке. Грег особенно раздражается, когда Энди пытается отпраздновать свой триумф в сериале BBC с другими статистами в 6-м эпизоде 1-го сезона.
Грег постепенно получает все большее признание как успешный актер театра, телевидения и, в конечном счете, кино. В рождественском выпуске он хвастается Энди тем, что вымышленный фильм Байрон : Жизнь , в котором он снимался вместе с Клайвом Оуэном , занимает первое место в британских чартах и второе место в Америке . Энди начинает завидовать тому факту, что Грег теперь уважаемый голливудский актер, хотя его признают только за участие в низкопробном ситкоме .
Рэй — менеджер, которого играет Энди Миллман, которого в свою очередь играет Рики Джервэ. Его коронная фраза — недоверчивое «Ты смеешься!? Он/она смеется?». Персонаж был основан на человеке, на которого Миллман работал до того, как решил заняться актерством на постоянной основе, и изначально его коронная фраза была просто чем-то, что Миллман написал, потому что это было то, что он обычно говорил. Соавтор Миллмана решил развить ее в крылатую фразу. Чтобы сыграть роль Рэя, Миллман вынужден носить большие очки и кудрявый черный парик, чтобы добавить «веселья», несмотря на то, что настоящий Рэй Стоукс не выглядел так. Многие из манер Рэя, такие как поднятие и опускание очков, предполагают, что он мог быть пародией на Рега Холдсворта , старого персонажа из долгоиграющей британской мыльной оперы « Улица Коронации» .
Риту играет Лиза Тарбак , которая также поет песню When the Whistle Blows . Она мать-одиночка и является центральным, гетеросексуальным персонажем шоу. Она выходит замуж в рождественском выпуске.
Gobbler — большой, недалекий персонаж, которого играет Эндрю Бакли. Его неспособность понимать шутки коллег часто приводит к его крылатой фразе: «Я не понимаю!» Предполагается, что у него ужасная личная гигиена. Он становится умным после падения с осла в рождественском выпуске.
Мозги, которых играет Джейми Чепмен, стереотипный умник из группы, носит очки, носит челку и говорит педантичным тоном. Его довольно подробные познания во всех предметах не впечатляют Рэя, который неизбежно выдает фразу "ты смеешься?". Он " выходит " в рождественском выпуске.
Кимберли, которую играет Сара Мойл, — единственный другой женский персонаж в сериале. Похоже, она ведет довольно домашний образ жизни. В рождественском выпуске она получила повышение.
В пилотном эпизоде Кейта играет телеведущий Кит Чегвин . Первоначально его персонажа звали «Алфи», но расстроенный Миллман изменил имя, потому что Кит Чегвин был сбит с толку обращением по другому имени. Нам говорят, что он всегда опаздывает на работу, но в этом случае опаздывает, потому что был на похоронах сестры. Это также смутило Чегвина, который признался: «Дело в том, что моя сестра не умерла».
В ситкоме относительно немного других персонажей, но среди них Крис Мартин (играющий самого себя) и японская пара, которые также порождают еще одну крылатую фразу «Velly velly solly» (как на футболке, которую носил один из зрителей в рождественском выпуске). Жена Рэя упоминается, но никогда не появляется , что является старым клише британской комедии, например, «Minder» и «Dap’s Army» . Энди появляется в двойной роли сестры-близнеца Рэя.