stringtranslate.com

Остров Дауан

Остров Дауан — остров в проливе Торреса , Квинсленд , Австралия; также известен как остров Корнуоллис. [2] Остров Дауан — также город и населённый пункт в регионе островов пролива Торреса , Квинсленд , Австралия. [3] [4] По данным переписи 2021 года , население острова Дауан составляло 131 человек. [1]

География

Остров Дауан имеет приблизительно 2,85 км (1,77 миль) в длину и 2,7 км (1,7 миль) в ширину. Он находится в 5 км (3,1 мили) к западу от острова Сабаи и в 11 км (6,8 миль) к югу от Папуа-Новой Гвинеи . [5]

Дауан входит в группу Северо-Западных островов Торресова пролива. Острова Боигу и Сайбай составляют остальную часть группы. Люди всех трех островов считают себя одним народом. [6] [7]

Северо-западная группа островов расположена недалеко от границы Папуа-Новой Гвинеи и образует самую северную точку территории Австралии. Расположенный на узкой прибрежной полосе, Дауан хорошо известен во всем Торресовом проливе своими пресноводными постоянными источниками, плодородной почвой и крутыми холмами. [8] Остров менее известен под своим английским названием Корнуоллис, названным в честь горы Корнуоллис, самой северной гранитной вершины Квинсленда. [6] [9]

Дауан, как его называют его традиционные владельцы народ Дауаналгал (Dow-a-nal-gal), [10] считается частью Большого Водораздельного хребта . [8] Между народами Дауана, Боигу и Сайбаи и прибрежными папуасскими общинами продолжают существовать прочные родственные и торговые связи. [6] [11] [12] [13]

История

Калау-Кавау-Я (также известный как Калау-Кавау-Я, KKY) — один из языков Торресова пролива. Калау-Кава-Я — традиционный язык, принадлежащий островам Верхнего Западного пролива Торреса. Языковой регион Калау-Кава-Я включает ландшафт в пределах границ местного самоуправления графства Торрес . [14]

Европейский контакт

Капитан Уильям Блай , командующий британскими военными кораблями Providence и Assistant , посетил пролив Торреса в 1792 году и нанес на карту основные рифы и каналы. Блай назвал самую высокую гору на острове горой Корнуоллис. [15] [16] Из-за его удаленности от основных морских путей в проливе Торреса немногие европейцы посещали Дауан до 1860-х годов. [6] [17]

Жители островов Торресова пролива называют прибытие Лондонского миссионерского общества (LMS) 1 июля 1871 года «Пришествием Света». После посещения Эруба и Туду миссионеры во главе с преподобным Сэмюэлем Макфарлейном и преподобным А. В. Мюрреем отправились в Дауан 6 июля 1871 года. Надай, лидер Дауана, встретился с миссионерами и разрешил им начать миссию на острове. Два мирянина-пастора островов Южного моря , Джосайя и Сивен, были назначены работать учителями-миссионерами в Дауане и Сайбае. Миссионеры LMS повторно посетили Дауан и Сайбае в 1872 году и обнаружили, что Джосайя и Сивен были приняты островитянами и получили землю от местных вождей. [6] [18] [19] [20]

В 1860-х годах суда по добыче морского огурца и жемчуга начали работать на рифах пролива Торреса. Базы по добыче жемчуга так и не были созданы на Дауане, но в 1870-х годах европейские операторы по добыче жемчуга и жемчуга начали набирать мужчин с северо-западных островов для работы на своих люггерах. [6] [21]

С конца 1870-х годов прибрежные общины Папуа и острова Дауан, Боигу и Саибай подвергались набегам со стороны воинов народа маринд-аним или тугери из контролируемого голландцами Западного Папуа . В 1881 году правительственное судно, известное как Pearl, посетило Дауан и обнаружило, что все население Боигу укрылось на острове от набегов маринд-аним, которые убили 11 островитян и сожгли деревни на Боигу. [6]

Дауан часто использовался как убежище людьми Боигу и Сайбаи, так как он был окружен рифами и сильными течениями, которые было трудно преодолеть налетчикам на их каноэ. Правительственные чиновники Генри Честер и Фрэнк Джардин возглавляют карательную экспедицию против налетчиков, но не могут их найти. Честер оставил некоторое количество огнестрельного оружия людям Боигу для их самообороны. [22] [23] В 1896 году ответная экспедиция во главе с британскими чиновниками, базировавшимися в Дару в Западном Папуа, уменьшила угрозу маринд-аним, но набеги на Дауан, Боигу, Сайбаи и Папуа продолжались вплоть до 1920-х годов. [6] [24] [25]

В 1872 году правительство Квинсленда стремилось расширить свою юрисдикцию и запросило поддержку британского правительства . [26] В 1872 году британское правительство выдало патентные грамоты , создав новую колонию, которая охватывала все острова в радиусе 60 морских миль от побережья Квинсленда. [27] Эта граница была дополнительно расширена Законом о прибрежных островах Квинсленда 1879 года и теперь включала острова Боигу, Эруб, Мер и Сайбай, которые лежали за пределами предыдущего предела в 60 морских миль. [28] [29] Новое законодательство позволило правительству Квинсленда контролировать и регулировать базы для добычи жемчуга и беш-де-мера, которые ранее работали за пределами его юрисдикции. [6] [30]

Около 1900 года член Лондонского миссионерского общества, преподобный Уокер, основал благотворительную бизнес-схему под названием Papuan Industries Limited. Этот бизнес поощрял общины островитян кооперативно арендовать или покупать собственные жемчужные люггеры или «лодки компании». Лодки использовались для сбора жемчужных раковин и беш-де-мера, которые продавались и распространялись компанией. Жители Дауана приобрели свою первую лодку компании, Papua , к 1911 году. Лодки компании обеспечивали островитянам доход и чувство гордости за сообщество, а также улучшали транспорт и связь между островами. [6] [31] [32] [33] [34]

В ноябре 1912 года правительство Квинсленда официально объявило 800 акров земли на Дауане резервацией аборигенов . В это же время многие другие острова Торресова пролива были объявлены резервациями аборигенов. [6] [35]

Нехватка продовольствия на Дауане и Сайбае упоминалась в правительственном отчете, датированном 1912 годом. В отчете также говорилось, что на Дауане постоянно проживало всего 12–15 человек. [36] К 1918 году на острове Четверг был назначен Защитник аборигенов , а в 1920–1930-х годах к жителям островов Торресова пролива строго применялись расовые законы. [6]

В 1930-х годах была основана миссионерская школа. [37]

В 1936 году около 70% рабочих островов пролива Торреса вышли на забастовку в рамках первого организованного протеста против государственной власти, предпринятого жителями пролива Торреса. Девятимесячная забастовка была выражением гнева и негодования островитян по поводу усиления государственного контроля над их средствами к существованию. Забастовка была протестом против вмешательства правительства в заработную плату, торговлю и коммерцию и призывала к отмене вечернего комендантского часа, отмене системы разрешений на поездки между островами и признанию права островитян набирать собственные экипажи для своих судов. [6] [38] [39]

Забастовка привела к ряду существенных реформ и нововведений. Непопулярный местный протектор Дж. Д. Маклин был смещен и заменен Корнелиусом О'Лири, который установил систему регулярных консультаций с избранными представителями советов островитян. Новые советы островов получили определенную степень автономии, включая контроль над местной островной полицией и судами. [6] [40]

23 августа 1937 года О'Лири созвал первую конференцию советников островов в Масиге . На ней присутствовали представители 14 общин Торресова пролива. Мау и Анау представляли Дауан на конференции. После длительных обсуждений непопулярные постановления, включая вечерний комендантский час, были отменены, и был согласован новый кодекс местного представительства. [6] [41] [42]

В 1939 году правительство Квинсленда приняло Закон о жителях островов Торресова пролива 1939 года , который включал многие рекомендации, обсуждавшиеся на конференции. Закон официально признал жителей островов Торресова пролива отдельным народом от австралийских аборигенов . [6] [43] [44]

Во время Второй мировой войны австралийское правительство набирало мужчин с островов Торресова пролива для службы в вооруженных силах. Рядовые из Дауана и других островных общин сформировали Легкую пехоту Торресова пролива . Хотя Легкую пехоту Торресова пролива уважали как солдат, они получали только одну треть от жалованья, выплачиваемого белым австралийским военнослужащим. 31 декабря 1943 года члены Легкой пехоты Торресова пролива объявили забастовку, требуя равной оплаты и равных прав для всех солдат. Австралийское правительство согласилось увеличить их жалованье до двух третей от уровня, получаемого белыми военнослужащими. Полная задолженность была предложена австралийским правительством в качестве компенсации военнослужащим Торресова пролива в 1980-х годах. [45] [46] [47] В послевоенный период жемчужная промышленность по всему Торресову проливу пришла в упадок, и островитянам разрешили работать и селиться на острове Четверг и на материковой части Австралии . [6]

После обретения независимости от Австралии в 1975 году Папуа-Новая Гвинея заявила о своих правах на острова и воды Торресова пролива. В декабре 1978 года правительства Австралии и Папуа-Новой Гвинеи подписали договор, в котором описывались границы между двумя странами и использование морской акватории обеими сторонами. [48] [49] Вступивший в силу в феврале 1985 года Договор о Торресовом проливе содержит специальное положение о свободном передвижении (без паспортов и виз) между обеими странами. [50] Свободное передвижение между общинами распространяется на традиционные виды деятельности, такие как рыболовство, торговля и семейные встречи, которые происходят в специально созданной охраняемой зоне и близлежащих районах. [6] [51]

29 января 1985 года правительство Квинсленда основало государственную школу острова Дауан. В 2007 году был основан государственный колледж Тагай, а государственная школа острова Дауан стала кампусом острова Дауан государственного колледжа Тагай. [37]

30 марта 1985 года община Дауан избрала трех советников для создания автономного Совета острова Дауан, созданного в соответствии с Законом о коммунальных услугах (Торресов пролив) 1984 года . Закон предоставил советам жителей островов Торресова пролива полномочия и обязанности местного самоуправления, а территория совета, ранее являвшаяся резервацией аборигенов, находившейся в ведении правительства Квинсленда, была передана 21 октября 1985 года под опеку совета в соответствии с Актом о предоставлении в доверительное управление . [6] [52] [53]

В 2007 году Комиссия по реформе местного самоуправления рекомендовала упразднить 15 советов островов пролива Торреса и создать вместо них Региональный совет острова пролива Торреса . На выборах, проведенных в соответствии с Законом о местном самоуправлении 1993 года 15 марта 2008 года, члены 15 общин, входящих в местный совет острова пролива Торреса, проголосовали за местного советника и мэра, чтобы сформировать совет, состоящий из 15 советников и мэра. [6]

Демография

По данным переписи 2016 года , на острове Дауан проживало 191 человек. [54]

По данным переписи 2021 года , на острове Дауан проживало 131 человек. [1]

Удобства

Дороги и ландшафт острова Дауан

Региональный совет острова пролива Торреса управляет Центром знаний коренных народов (IKC) на Мейн-стрит. [55] Открытый 30 июня 2006 года в партнерстве с Государственной библиотекой Квинсленда , IKC предоставляет библиотечные услуги членам сообщества и ряд проектов, включая Taking IT On, Remote Indigenous Public Internet Access (RIPIA), Culture Love и Deadly Digital Communities. [56]

Culture Love был проектом, реализованным в рамках партнерства между Arts Queensland, Государственной библиотекой Квинсленда и соответствующими советами графств и регионов по всему Квинсленду. Партнерство началось в 2009 году и продолжалось в течение многих лет. Проекты были реализованы во время школьных каникул и охватывали такие темы, как искусство, язык, музыка, чтобы запечатлеть и улучшить культуру и историю аборигенов и жителей островов Торресова пролива. В Дауане Culture Love проходил с 2 по 6 июля 2013 года для членов сообщества, детей и молодежи, старейшин, местных художников, экспертов по знаниям и приглашенных деятелей искусств, чтобы отпраздновать культуру через искусство. В конце недельного проекта была создана интерактивная двуязычная книга под названием The Coming of the Light Dauan Island с использованием оригинальных произведений искусства. История представлена ​​как на языке Kala Kawaw Ya (KKY), так и на английском языке. [56]

Образование

Кампус острова Дауан является основным (от раннего детства до 6 класса) кампусом государственного колледжа Тагай со штаб-квартирой на острове Четверг ( 9°24′49″ ю.ш. 142°32′23″ в.д. / 9.4136° ю.ш. 142.5396° в.д. / -9.4136; 142.5396 (Государственный колледж Тагай - Кампус острова Дауан) ). [57] [58] В 2016 году в кампусе Дауан государственного колледжа Тагай было зачислено 18 студентов младших курсов и 21 студент средних курсов (всего 39). [59]

Религия

В 2018 году приход на острове Дауан стал первым в Торресовом проливе , вошедшим в Персональный ординариат Богоматери Южного Креста , структуру в Католической церкви для бывших англикан. Бывший священник и генеральный викарий церкви Торресова пролива, отец Г. В. Барнье OLSC был рукоположен в католического дьякона (24 апреля 2013 года) и священника два дня спустя, 26 апреля 2013 года, Джеймсом Фоли , епископом Кэрнса . [60]

Ссылки

  1. ^ abc Австралийское бюро статистики (28 июня 2022 г.). "Остров Дауан (SAL)". Краткая статистика переписи населения 2021 г. Получено 28 февраля 2023 г.
  2. ^ "Остров Дауан – остров в районе пролива Торреса (запись 9409)". Названия мест Квинсленда . Правительство Квинсленда . Получено 2 октября 2017 г. .
  3. ^ "Остров Дауан – город в регионе островов пролива Торреса (запись 9410)". Названия мест Квинсленда . Правительство Квинсленда . Получено 29 декабря 2020 г. .
  4. ^ "Остров Дауан – населенный пункт в регионе островов пролива Торреса (запись 46702)". Названия мест Квинсленда . Правительство Квинсленда . Получено 29 декабря 2020 г. .
  5. ^ "Queensland Globe". Штат Квинсленд . Получено 2 октября 2017 г.
  6. ^ abcdefghijklmnopqrst "Dauan". История общин аборигенов и жителей островов Торресова пролива . Правительство Квинсленда . Архивировано из оригинала 2 октября 2017 г. Получено 2 октября 2017 г.
  7. ^ Квинсленд, Региональный совет островов Торресова пролива Профили сообществ: Остров Дауан http://www.tsirc.qld.gov.au/Dauan по состоянию на 14 января 2013 г.
  8. ^ ab Queensland, Torres Strait Island Regional Council Профиль сообщества: Dauan http://www.tsirc.qld.gov.au/ по состоянию на 22 января 2013 г.
  9. ^ "Гора Корнвалис – гора в регионе островов пролива Торреса (запись 8508)". Названия мест Квинсленда . Правительство Квинсленда . Получено 2 октября 2017 г. .
  10. ↑ Народ Дауан против штата Квинсленд, 2000, FCA 1064.
  11. ^ RE Johannes & JW MacFarlane, Традиционная рыбалка на островах Торресова пролива (CSIRO, 1991) 170-171
  12. ^ Совет общины Боигу, 102-103, 110-111
  13. ^ Равен, 125-126
  14. ^ Эта статья Википедии включает в себя текст, лицензированный по лицензии CC BY 4.0 , из: «Карта коренных языков Квинсленда». Государственная библиотека Квинсленда . Государственная библиотека Квинсленда . Получено 5 февраля 2020 г. .
  15. ↑ Мэтью Флиндерс, Путешествие в Terra Australis , (W Bulmer and Co, Лондон, 1814)
  16. ^ Синге, 67
  17. ^ Маллинс, 21
  18. ^ Синге, 6, 179-182
  19. ^ Шарп, 100
  20. ^ Маллинс, 7, 121
  21. ^ Маллинс, 7, 65
  22. ↑ Архив штата Квинсленд, переписка министра по делам колоний, COL/A305, 1881/154
  23. ↑ Равен, 4, 131.
  24. ^ Маллинз, 7, 146-148
  25. ^ Синге, 6, 74-76, 83
  26. ^ С. Б. Кэй, Юрисдикционная мозаика: морское право и вопросы права собственности коренных народов в Торресовом проливе (2001) 2 Мельбурнский журнал международного права , 1
  27. ^ Квинсленд, Устав Квинсленда (1963) т.2, 712
  28. ^ См. также Закон о границах колоний 1895 г. (Imp)
  29. ^ Вакандо против Содружества (1981) 148 CLR 1
  30. ^ Маллинз, 7, 139-161
  31. ^ Р. Гантер, Жемчужницы Торресова пролива (Издательство Мельбурнского университета, Мельбурн, 1994) 68-75
  32. ↑ Квинсленд, Ежегодный отчет Главного защитника аборигенов за 1911 год (1912) 22
  33. ^ Шарп, 7, 158-161
  34. ^ Совет общины Боигу, 4, 132-134
  35. ↑ Квинсленд, Правительственная газета Квинсленда , т. 99, № 138 (1912) 1330
  36. ↑ Квинсленд, Ежегодный отчет Главного защитника аборигенов за 1912 год (1913) 26.
  37. ^ ab Queensland Family History Society (2010), Прошлое и настоящее школ Квинсленда (редакция версии 1.01), Queensland Family History Society , ISBN 978-1-921171-26-0
  38. ^ Шарп, 8, 181-186, 278
  39. ^ Дж. Беккет, 54
  40. ^ Беккет, 19, 54-55
  41. ^ Шарп, 8, 210-214
  42. ↑ Архив штата Квинсленд, A/3941 Протоколы конференции советников Торресова пролива, состоявшейся на острове Йорк 23–25 августа 1937 г.
  43. ^ Квинсленд, Годовой отчет Департамента по делам коренных народов за 1939 год (1940) 1
  44. ^ Шарп, 7, 214-216
  45. ^ Дж. Беккет, 19, 64-65
  46. ^ Сайт Австралийского военного мемориала, военный выпуск 12 «One Ilan Man», http://www.awm.gov.au/wartime/12/article.asp
  47. ^ Совет общины Боигу, 5, 89-100.
  48. ^ Для получения дополнительной информации см. веб-сайт Министерства иностранных дел и торговли Австралии: www.dfat.gov.au/geo/torres_strait/index.html#brief
  49. ^ Шарп, 7, 226-227
  50. ^ Согласно статье 11.
  51. ^ См. также статью 12.
  52. ^ Квинсленд, Годовой отчет Департамента общественных служб за 1986 год (1987) 3
  53. ^ Квинсленд, Годовой отчет Департамента общественных служб за 1987 год (1988) 29
  54. ↑ Австралийское бюро статистики (27 июня 2017 г.). «Остров Дауан (SSC)». Краткая статистика переписи 2016 г. Получено 20 октября 2018 г.
  55. ^ "Центр знаний коренных народов острова Дауан". Public Libraries Connect . Государственная библиотека Квинсленда . 28 августа 2017 г. Архивировано из оригинала 5 февраля 2018 г. Получено 5 февраля 2018 г.
  56. ^ ab Эта статья Википедии включает текст из Dauan IKC (30 июня 2022 г.) от Indigenous services, опубликованного Государственной библиотекой Квинсленда по лицензии CC BY , доступ осуществлен 18 января 2023 г.
  57. ^ «Сведения о государственных и негосударственных школах». Правительство Квинсленда . 9 июля 2018 г. Архивировано из оригинала 21 ноября 2018 г. Получено 21 ноября 2018 г.
  58. ^ "Tagai State College - Dauan Island Campus". Архивировано из оригинала 30 августа 2012 года . Получено 21 ноября 2018 года .
  59. ^ "Annual Report 2016" (PDF) . Tagai State College . Архивировано (PDF) из оригинала 2 октября 2017 года . Получено 2 октября 2017 года .
  60. ^ "Историческое рукоположение Торресова пролива - Личный ординариат Богоматери Южного Креста". Личный ординариат Богоматери Южного Креста . 12 апреля 2017 г. Архивировано из оригинала 5 августа 2018 г. Получено 8 августа 2018 г.

Атрибуция

Эта статья Википедии содержит материал из истории общин аборигенов и жителей островов Торресова пролива: Dauan, опубликованный The State of Queensland в соответствии с лицензией CC-BY-4.0 , дата обращения 2 октября 2017 г. (архивировано 2 октября 2017 г.).

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки

Медиа, связанные с островом Дауан на Wikimedia Commons