Дафна Маргарет дю Гривель Оксенфорд [1] (31 октября 1919 – 21 декабря 2012) [1] [2] была английской актрисой, известной по своим ранним ролям на сцене, а затем по своей работе на радио и телевидении. Она была голосом ( «Are you Sitting comfortablefully ...?» ) радиопередачи Listen with Mother на BBC с момента ее создания в 1950 по 1971 год. Как старая дева Эстер Хейз , она была частью оригинального состава сериала Coronation Street . Другие известные роли включают миссис Пламмер в Man About the House (1973), Элис Даттон в EastEnders (1990) и миссис Олдноу в мини-сериале The Children of Green Knowe (1986).
Оксенфорд родилась в Норт-Финчли 31 октября 1919 года в семье дипломированного бухгалтера Дадли Оксенфорда и его жены Мари (урожденной дю Гривель), писательницы исторических романов. [3] [4] Она впервые появилась на сцене в возрасте тринадцати лет и обучалась в Школе актёрского мастерства при посольстве в Свисс-Коттедже , Северный Лондон. [4] Она недолгое время работала в банке, прежде чем работать в цензуре во время Второй мировой войны , выступая в ревю в свободное время. В конце войны она гастролировала с ENSA, прежде чем вернуться в ревю в Лондоне. [4]
После замужества она переехала в Манчестер и регулярно выступала в Library Theatre и Royal Exchange Theatre , а также в Вест-Энде. В 1947 году она успешно прошла прослушивание у Джойс Гренфелл , которая стала близкой подругой и крестной матерью дочери Оксенфорда. [5]
Среди ее самых громких ролей был голос – «Вы сидите удобно ...?» – для радиопередачи Listen with Mother на BBC с 1950 по 1971 год; она также была чтецом в программе газетных обзоров What the Papers Say на протяжении более тридцати лет. Одна из первоначальных участниц актерского состава Coronation Street , она играла Эстер Хейз с 1960 по 1963, 1971 и 1972 годы. Она играла миссис Паттерсон, владелицу деревенского магазина, в популярном ситкоме To the Manor Born . В семидесятых и начале восьмидесятых она была частью радиошоу Listen to Les The Les Dawson на BBC Radio 2 и время от времени выступала в комедийном радиосериале The Clitheroe Kid . Она играла мать Крисси в трех эпизодах Man About the House - Series 4 - Episode 5 (1973–76).
Другие телевизионные работы включают: «Суини» , «Герцогиня Дьюк-стрит» , «Джульетта Браво» , «Дети Грин-Ноу» и «Хетти Уэйнтропп расследует» . Она появилась в сериале «Доктор Кто» 1987 года «Пламя дракона» . Она снялась в сцене в роли пожилой Агаты Кристи для эпизода 2008 года «Единорог и оса» , но была вырезана из финальной версии трансляции, хотя позже она была представлена на DVD-релизе. В 2006 году она снялась в качестве приглашенной звезды в аудиодраме « Сапфир и сталь: Жестокое бессмертие» . Она появилась в трех эпизодах сериала «Убийства в Мидсомере» (2004–2008) в роли Мюриэль, бабушки Калли. Ее работы в фильмах включают «Это будет день» (1973), «Все создания большие и малые» (1975) и «Милый Уильям» (1980). В 1977 году ее голос использовался в программе «Слушай с матерью» для ситкома « Восходящая сырость» .
Оксенфорд жила в The Close off Wainwright Road, Altrincham , в течение 50 лет. Она была замужем за Дэвидом Маршаллом с 1951 года до его смерти в феврале 2003 года. У них было две дочери, одна из которых, Софи Маршалл, была бывшим директором по кастингу в Royal Exchange Theatre . После смерти мужа она жила в Denville Hall , где и умерла 21 декабря 2012 года в возрасте 93 лет. [4] [1] [5]