stringtranslate.com

Движение

The Move — британская рок- группа, образованная в Бирмингеме в 1965 году. За пять лет они записали девять синглов, вошедших в двадцатку лучших в Великобритании, но были одной из самых популярных британских групп, не добившихся настоящего успеха в Соединенных Штатах. [2] [3] Большую часть своей карьеры The Move возглавлял гитарист, певец и автор песен Рой Вуд . Он написал все британские синглы группы, а с 1968 года также исполнял вокальные партии во многих песнях. Первоначально в группе было четыре основных вокалиста (Вуд, Карл Уэйн , Тревор Бертон и Крис «Эйс» Кеффорд ), которые разделили обязанности ведущего вокала между собой. [2]

The Move произошли от нескольких групп середины 1960-х годов из Бирмингема , включая Carl Wayne & the Vikings , the Nightriders и the Mayfair Set. Их название отсылало к шагу, который сделали различные участники этих групп, чтобы сформировать группу. [4] Помимо Вуда, в первоначальный состав The Move из пяти человек в 1965 году входили барабанщик Бев Беван , басист Эйс Кеффорд, вокалист Карл Уэйн и гитарист Тревор Бертон. [4] К 1972 году The Move сократился до трио, состоящего из Вуда, Бевана и Джеффа Линна , бывшего участника Idle Race . В более поздние годы существования группы этот состав разработал сторонний проект под названием Electric Light Orchestra , который добился большого международного успеха после распада The Move.

В период с 2007 по 2014 год Бёртон и Беван периодически выступали под названием «The Move при участии Беван Беван и Тревора Бёртона».

История

Формирование и начало карьеры

The Move были сформированы в декабре 1965 года и отыграли свой дебютный концерт в Belfry, Wishaw, 23 января 1966 года. Первоначальными намерениями Тревора Бертона , Эйса Кеффорда и Роя Вуда было создать группу из лучших музыкантов Бирмингема — по образцу The Who . Все трое играли вместе на джем-сейшнах в Cedar Club в Бирмингеме и пригласили Карла Уэйна и Бева Бевана присоединиться к своей новой группе. После дебюта в отеле Bell в Стаурбридже в январе 1966 года и дальнейших выступлений в районе Бирмингема менеджер Moody Blues Тони Секунда предложил стать их менеджером. В то время The Move в основном играли каверы на песни американских групп западного побережья , таких как Byrds, а также песни Motown и рок-н-ролла . Многие песни, выбранные группой для своих выступлений, были взяты из обширной коллекции пластинок Дэнни Кинга, бывшего коллеги Бертона по группе. [5] Хотя Карл Уэйн исполнял большую часть вокальных партий, все участники группы разделяли гармонию, и каждому разрешалось исполнять по крайней мере одну партию ведущего вокала за шоу (и часто они обменивались партиями ведущего вокала в рамках определенных песен). [6]

Секунда устроил им еженедельное резидентство в лондонском клубе Marquee в 1966 году, где они появлялись в костюмах гангстеров. [4] Их ранняя карьера была отмечена серией рекламных трюков, громких медиа-событий и возмутительных сценических выходок, придуманных Секундой; среди них был Уэйн, который брал топор в телевизоры. [4] Вуд был не в восторге от этой сенсационности, и многие концертные промоутеры ответили запретом The Move на живые выступления, но трюки преуспели в привлечении внимания СМИ и концертной аудитории к группе. [5] В конце концов, Секунде также удалось убедить Вуда начать писать песни для группы во время его отпуска. [6] Они заключили продюсерский контракт с независимым продюсером звукозаписи Денни Корделлом , но Секунда превратил это в медиа-событие, организовав для группы подписание контрактов на спине Лиз Уилсон, топлес-модели. Wood написали свой первый сингл « Night of Fear », занявший 2-е место в UK Singles Chart в январе 1967 года, [7] с которого началась практика музыкальных цитат The Move (в данном случае — увертюра «1812 » Чайковского ) . [3] Их второй сингл « I Can Hear the Grass Grow » стал ещё одним крупным хитом, заняв 5-е место в Великобритании. [7]

В апреле 1967 года NME сообщил, что The Move предложили вознаграждение в размере 200 фунтов стерлингов (что эквивалентно 4600 фунтам стерлингов в 2024 году) [8] за возвращение мастер-лент десяти песен, предназначенных для их дебютного альбома. Ленты были украдены из машины их агента, когда она была припаркована на Денмарк-стрит в Лондоне. [9] Ленты были найдены в мусорном контейнере вскоре после этого, но нанесенный им ущерб означал, что придется делать новые миксы и мастер-ленты, в результате чего задержанный альбом был выпущен только в марте 1968 года вместо первоначального плана на осень 1967 года. Их третий сингл « Flowers in the Rain » был первым синглом, попавшим в чарты на BBC Radio 1 , когда оно начало вещание в 7  утра 30 сентября 1967 года, представленным Тони Блэкберном . Сингл, который достиг 2-го места в Великобритании, [7] был менее ориентирован на гитару, чем их предыдущие два сингла, и включал аранжировку духовых и струнных инструментов помощника Корделла Тони Висконти . [4] Трек был выпущен на возрожденном лейбле Regal Zonophone . [3]

Правовые вопросы

Не посоветовавшись с группой, Секунда выпустила мультяшную открытку для продвижения сингла «Flowers in the Rain»; на ней был изображен премьер-министр Великобритании Гарольд Уилсон в постели со своей секретаршей Марсией Уильямс . Уилсон подал в суд на The Move за клевету , и группа проиграла судебный процесс; им пришлось оплатить все издержки, а все гонорары , полученные от песни, были переданы благотворительным организациям по выбору Уилсона. [4] Решение оставалось в силе даже после смерти Уилсона в 1995 году. [4] В документальном фильме Family Trees , посвященном музыкальной сцене Бирмингема, Вуд говорит, что, хотя группа в целом потеряла свои гонорары, больше всего это повлияло на него, когда он написал песню. [10]

В качестве четвертого сингла группа планировала выпустить " Cherry Blossom Clinic ", беззаботную песню о фантазиях пациента психиатрической больницы, подкрепленную сатирической "Vote For Me". Однако The Move были расстроены своим судебным опытом; они и звукозаписывающая компания посчитали неразумным развивать такую ​​потенциально спорную идею, поэтому сингл был отложен. "Vote For Me" оставался неизданным, пока не появился в ретроспективных сборниках с 1997 года, в то время как "Cherry Blossom Clinic" стал одним из треков на их первом LP , названном Move . [3]

Как прямое следствие судебного процесса, The Move уволили Секунду и наняли Дона Ардена , который сам недавно был уволен с поста менеджера Small Faces . В интервью 2000 года Уэйн отметил, что внутри группы всегда был большой раскол по поводу тактики Секунды: «[У Секунды] были животные, которые делали то, что он хотел, в лице Тревора, Эйса и меня — огненная часть сценического выступления. Я думаю, Рой, очевидно, сам бы это оценил, но я считаю, что он был немного смущен образом и трюками — но остальные из нас не были... Мы всегда были готовы быть марионетками Секунды». [11]

Поп-успех и распад

В ноябре и декабре 1967 года группа приняла участие в другом туре по Великобритании, играя по два концерта за ночь в течение шестнадцати дней, как часть звездного списка, в который входили Jimi Hendrix Experience , Pink Floyd , The Nice , Eire Apparent , The Outer Limits , Amen Corner , а также тогдашний диджей BBC Radio 1 Пит Драммонд . [12] В марте 1968 года The Move вернулись в чарты с " Fire Brigade ", еще одним хитом в британском Top 3, [7] и первым, в котором Вуд исполнил главную вокальную партию. Несколько недель спустя, примерно во время выпуска пластинки, Кеффорд был уволен из группы из-за растущих личных проблем, усугубленных употреблением наркотиков. [13] Вуд заявил, что с того дня, как группа была основана, Кеффорд не ладил ни с кем из других участников группы. [5] Затем Move стал квартетом, в котором Бертон и (иногда) Уэйн по очереди играли на бас-гитаре на сцене. [3]

The Move были в числе участников первого фестиваля Isle of Wight 31 августа 1968 года. В середине 1968 года их пятый сингл « Wild Tiger Woman », песня, признающая любовь группы к Джими Хендриксу (Вуд и Бертон исполнили бэк-вокал в «You Got Me Floatin'» на втором альбоме Jimi Hendrix Experience, Axis: Bold as Love ), продавался плохо и не попал в британский чарт. [4] The Move ответили своей самой коммерчески успешной песней на тот момент « Blackberry Way » (сопродюсером которой был Джимми Миллер ), которая возглавила британский чарт в феврале 1969 года. [7] Уэйн отказался петь песню, поэтому она была записана трио, а Вуд снова взял на себя роль ведущего вокала. [5] Ричард Тэнди играл на клавишных в "Blackberry Way" и присоединился к группе на некоторое время, играя на клавишных вживую и переключившись на бас, когда Бертон ненадолго отстранился из-за травмы плеча. [3] После выздоровления Бертона Тэнди ушел, чтобы присоединиться к Uglys. [3] Новое, более поп -ориентированное музыкальное направление и сингл, занявший первое место, стали последней каплей для все более разочарованного Бертона, который хотел работать в стиле, более ориентированном на хард-рок / блюз , и он покинул группу в феврале 1969 года после ссоры на сцене с Беваном в Швеции. [4]

В это время группа пригласила Джеффа Линна , друга Вуда, присоединиться. Он отклонил предложение, потому что он все еще работал над успехом в Idle Race , другой группе из Бирмингема. В музыкальной прессе ходили слухи, что Хэнк Марвин из недавно распавшейся Shadows был приглашен присоединиться к The Move. Несколько лет спустя Уэйн вспомнил, что это было не более чем рекламным трюком; однако сам Марвин в статье в Melody Maker в 1973 году и в других местах утверждал, что к нему обратился Вуд и пригласил присоединиться к The Move, но он отказался, потому что их график был слишком напряженным для него. [ необходима цитата ] Биван подтвердил в интервью 2014 года, что группа пригласила Марвина, но они никогда не ожидали, что он согласится. [14] В конечном итоге в 1969 году Бертона заменил Рик Прайс , еще один ветеран нескольких рок-групп Бирмингема, который присоединился на временной, неконтрактной основе. [4] Таким образом, весной 1969 года группа состояла из Уэйна (вокал), Вуда (гитара, вокал), Бевана (ударные) и Прайса (бас, вокал).

И Эйс Кеффорд, и Тревор Бертон испытывали коммерческие трудности после ухода из The Move. Кеффорд сформировал свою собственную недолго просуществовавшую группу Ace Kefford Stand с Кози Пауэллом на барабанах. [3] После этого он занялся сольной карьерой и записал сольный альбом в 1968 году, но он оставался неизданным до 2003 года, когда он появился как Ace The Face . Бертон играл на бас-гитаре в еще одной группе из Бирмингема, Steve Gibbons Band , был одной третью недолго просуществовавшей группы Balls (с Денни Лэйном и Аланом Уайтом ), а позже возглавил собственную блюзовую группу в качестве ведущего гитариста.

В октябре 1969 года The Move дали свой единственный концерт в США, открыв два шоу для Stooges в Детройте , и дав концерты в Лос-Анджелесе и Fillmore West в Сан-Франциско. Когда ни их американская звукозаписывающая компания, ни промоутеры не проявили больше интереса — группе даже пришлось самостоятельно организовывать проживание и перелет — оставшиеся предложенные даты тура в Нью-Йорке были отменены, и группа вернулась домой. В этот период Арден продала контракт на управление The Move импресарио Питеру Уолшу, который в то время также был менеджером Marmalade . [ нужна цитата ] Уолш, который специализировался на выступлениях в стиле кабаре, начал бронировать выступления группы на площадках в стиле кабаре, что еще больше усилило напряженность между Уэйном и Вудом. [5] Позже Беван сказал, что остальные чувствовали себя «старыми раньше времени», выступая в кабаре. К этому моменту Вуд открыто обсуждал свое желание сформировать группу, играющую более эклектичную музыку, включая как хард-рок, так и классические инструменты, которую он предварительно окрестил « The Electric Light Orchestra ».

Второй альбом The Move, Shazam 1970 года , продолжил практику музыкальных цитат The Move и тщательно переработанных версий песен других исполнителей. «Hello Susie» (композиция Вуда), которая вошла в пятерку лучших хитов Amen Corner в 1969 году, цитировала «Big Bird» Букера Т. Джонса и Эдди Флойда . Альбом также включал немного более медленную перезапись «Cherry Blossom Clinic», инструментальное попурри из произведений, являющихся общественным достоянием, и кавер на песню Тома Пэкстона « The Last Thing on My Mind ». Несмотря на такое поверхностное сходство с их прошлым, альбом, однако, представлял собой явный разрыв с идентичностью The Move как поп-группы, заново представив их как жесткую андеграундную группу. [5] Бертон играл на бас-гитаре в нескольких треках, поскольку они были записаны до его ухода, хотя в то время это не было указано. [ необходима цитата ]

Хорошо зная, что Вуд намеревался создать свой новый оркестровый рок-проект, Уэйн предложил Вуду сосредоточиться на выступлениях с его новой группой, продолжая писать песни для The Move, которая будет реорганизована с составом, состоящим из Уэйна, Бертона и Кеффорда; однако его предложение было отвергнуто Вудом, Беваном и Прайсом, поэтому, разозлившись и смутившись, став свидетелем драки между Вудом и пьяным членом аудитории в Шеффилде, Уэйн покинул группу в январе 1970 года, за месяц до выхода Shazam . [15] Впоследствии он работал в различных музыкальных проектах и ​​появлялся на телевидении и радио. В 2000 году он заменил Аллана Кларка на посту солиста Hollies и выступал с ними в качестве солиста до своей смерти от рака в 2004 году.

Джефф Линн и новое направление

После ухода Уэйна The Move уволили Уолша с поста менеджера и вернулись в Arden. Линн согласилась присоединиться к группе в качестве второго гитариста и пианиста, воодушевленная идеей Вуда ELO. Вуд также хотел, чтобы в группе был второй автор песен, чтобы снять с себя давление. Первой записью группы с Линн был сингл « Brontosaurus ». Чувствуя себя нервно, когда группа собиралась выйти на сцену для телевизионного ролика с песней, Вуд спонтанно расчесал волосы, чтобы они выглядели дико, и нанес черно-белый макияж со звездой посередине лба, таким образом родив образ «Wizzard», который он будет широко использовать в своей карьере после Move и поможет определить имидж The Move на оставшуюся часть их выступления. [5] Вскоре после этого группа гастролировала по Ирландии и Германии. В августе 1970 года группа была ведущим исполнителем на рок-фестивале Knighton Rock Festival, организованном в небольшом городке Найтон в Радноршире . В радиоинтервью Беван заявил, что The Move прекратили исполнять все свои предыдущие песни, за исключением «I Can Hear the Grass Grow», и теперь играют в основном оригинальные песни, за исключением нескольких переработанных каверов (таких как « She's a Woman »), поскольку группа перешла от мейнстримовой поп-музыки к прогрессивному року с новым направлением.

Оставшуюся часть года The Move сосредоточились на студийной работе, поскольку они все еще были должны еще один альбом по своему действующему контракту с Essex Music ( David Platz ) — который Essex Music планировала использовать для создания собственного лейбла Fly Records . Чтобы подготовиться к новому направлению, Вуд и Линн перезаписали несколько инструментов, включая фортепиано, духовые инструменты, ситар и китайскую виолончель, которую купил Вуд. Однако до того, как третий альбом Looking On был завершен, Арден подписала новую группу Вуд-Линн-Беван (без Прайса, у которого не было контракта с The Move) на трехальбомный контракт с подразделением Harvest Records компании EMI, который включал 25 000 фунтов стерлингов (что эквивалентно 488 400 фунтов стерлингов в 2024 году). [8] аванс (объявленный в то время в размере 100 000 фунтов стерлингов (что эквивалентно 1 953 800 фунтов стерлингов в 2024 году) [8] , но все равно больше денег (8 333 фунтов стерлингов на каждого) (что эквивалентно 162 800 фунтов стерлингов в 2024 году) [8] чем группа видела до сих пор, несмотря на свой успех). В результате к тому времени, когда Looking On был выпущен в декабре 1970 года, с пятью песнями, написанными Вудом, и двумя Линн, Fly Records потеряли к нему интерес, несмотря на то, что альбом включал хит № 7, «Brontosaurus», [7] который был последней записью группы для Regal Zonophone. [3] Второй сингл с альбома, « When Alice Comes Back to the Farm », не попал в чарты Fly. [3] Песня, которая должна была стать би-сайдом этого сингла, " 10538 Overture ", в конечном итоге была сохранена группой для ее нового проекта Electric Light Orchestra, а басовая партия Прайса была удалена и перезаписана Вудом, поскольку Прайс не был частью новой группы. Прайс на самом деле не знал, что The Move работают без него, пока не услышал о создании нового материала в начале 1971 года. Затем он занялся другими проектами, включая группу Mongrel, хотя позже он воссоединился с Вудом в Wizzard и недолго просуществовавшем Wizzo Band . Он продолжил работать в музыкальном менеджменте, а также сформировал дуэт Price and Lee со своей женой Дайан Ли, ранее входившей в дуэт Peters and Lee .

К первому расколу

Move/ Electric Light Orchestra в 1973 году

Хотя Вуд, Линн и Беван намеревались сделать Looking On последним альбомом Move, Harvest попросили новую группу сначала выпустить новый альбом Move в том же ключе, что и Looking On , в качестве первого альбома по новому контракту, а два других альбома были бы зачислены на счет новой группы, чтобы компенсировать аванс, выданный группе. В результате группа записала последний альбом Move и первый альбом Electric Light Orchestra одновременно — даже во время тех же длительных сессий записи (из-за всех наложений Вуда и Линн). Последний LP Move, Message from the Country , был выпущен летом 1971 года. [3] Вудовская «Ben Crawley Steel Company» включала вокальный состав Бевана, который был смоделирован с Джонни Кэша , в то время как Бевановская «Don't Mess Me Up» (исполненная Вудом) отдала дань уважения Элвису Пресли , в комплекте с поддельными Jordanaires . Хотя Вуд и музыкальные критики продолжают высоко ценить Message from the Country , [5] [16] в 2005 году Беван назвал этот альбом своим наименее любимым из альбомов The Move. [17] За альбомом последовали еще два хитовых сингла, написанных Вудом, « Tonight » и « Chinatown ». [3] [7] Для нескольких появлений на телевидении с этими песнями The Move пригласили двух музыкантов, которые стали участниками оригинального состава ELO: Билла Ханта (валторны, духовые инструменты, фортепиано) и вернувшегося Ричарда Тэнди (гитара, бас).

В 1972 году, после выпуска первого альбома Electric Light Orchestra, The Move выпустили то, что оказалось прощальной записью, макси-сингл, состоящий из « California Man », « Ella James » (из Message , но изначально EMI планировала, что этот трек станет их первым синглом на лейбле Harvest) и « Do Ya ». [3] «California Man», хит № 7 в Великобритании [7] — с участием баритон-саксофонов , контрабаса и риффа, заимствованного у Джорджа Гершвина — был нежной данью уважения Джерри Ли Льюису (на контрабасе было написано прозвище Льюиса «Killer») и Литтл Ричарду , а Линн и Вуд обменивались куплетами и строками. [4] [5] Тем временем «Do Ya» Линн стала самой известной песней The Move в США; это была единственная песня Move, которая достигла 93-го места в американском чарте Billboard Hot 100. [18] (Однако ремейк Electric Light Orchestra песни "Do Ya", записанный после ухода Вуда, стал значительным хитом в США в 1977 году.) [2] С выпуском альбома The Electric Light Orchestra , в течение нескольких недель после выпуска последнего сингла, они появились на телевидении, продвигая как последний сингл The Move, так и дебютный сингл ELO (долгожданный "10538 Overture") одновременно. Вуд и Хант покинули ELO во время ранних сессий записи второго альбома ELO, ELO 2 , который стал последним альбомом группы по их контракту с Harvest Records. Вуд продолжил выступать в глэм-рок- группе Wizzard , а также выпустил сольный альбом в 1973 году, Boulders , в то время как Линн, Беван и Тэнди продолжали гастролировать как ELO и, наконец, добились международного успеха. Альбом Boulders был записан во время работы Вуда в The Move, но его выпуск был отложен, поскольку Линн и Беван не хотели, чтобы он конкурировал с альбомами The Move. [5]

Воскрешение и распад

Единственная встреча состоялась 28 апреля 1981 года в Локарно в Бирмингеме с участием Вуда, Бевана и Кеффорда. [19] Несколько других бирмингемских групп той эпохи также воссоединились для этого мероприятия, которое было благотворительным сбором средств.

После смерти Уэйна в 2004 году Беван сформировал группу Bev Bevan Band, которая вскоре была переименована в «Bev Bevan's Move» (без других бывших участников), чтобы извлечь выгоду из сохраняющейся репутации и запоздалого успеха The Move. Беван нанял бывших коллег по ELO Part II гитариста Фила Бейтса и клавишника Нила Локвуда, а также басиста Фила Три, чтобы отыграть сет в туре, состоящий в основном из классических произведений The Move. Вуд выразил крайнее недовольство таким развитием событий. [20] [21]

Бывший гитарист Move Бертон время от времени присоединялся к группе в 2006 году и присоединился к ней на постоянной основе в 2007 году (Уэйн пытался устроить воссоединение Бевана и Бертона до своей смерти и должен был участвовать в новой группе). Бейтс ушел в июле 2007 года, чтобы снова присоединиться к ELO Part II (теперь переименованной в Orchestra ), и был заменен Гордоном Хилером. Осенний тур 2007 года был объявлен как «Move с участием Тревора Бертона и Бев Беван». [22]

В 2014 году группа гастролировала как The Move в составе Бевана, Бертона, Три, клавишницы/вокалистки Эбби Брант и гитариста/вокалиста Тони Келси. 2 мая 2014 года Бев Беван объявил в сообщении на Facebook, что The Move распались, и что он и Бертон будут гастролировать отдельно с группами под названием «Bev Bevan Band» и «Trevor Burton Band». [23] [24] В декабре 2014 года Bev Bevan Band завершили свой тур «Stand Up And Rock», который длился почти 50 концертов, совместно с другом детства Бевана Джаспером Кэрротом . Гостями тура были Тревор Бертон, Джефф Тертон и Джой Страхан-Брэйн, наряду с Беваном, Келси, Три и Брантом.

В 2016 году группа объявила, что они снова воссоединились и должны были выступить в The Core Theatre в Солихалле , Западный Мидлендс , в составе Бевана, Бертона, Три и Келси; [25] однако позже выяснилось, что выступающая группа больше не будет называться «The Move», а будет называться «Bev Bevan's Zing Band», и в ее составе не будет Бертона; в состав вошли Беван, Три и Келси, а также вернувшаяся Эбби Брант и Джефф Тертон на ведущих вокалах. [26]

Персонал

Участники

Окончательный состав

Дискография

Ссылки

  1. ^ "Freakbeat, The Garage Rock Era". www.ministryofrock.co.uk . Получено 14 июля 2024 г. .
  2. ^ abc Унтербергер, Ричи . "Биография". Вся музыка . Проверено 7 ноября 2009 г.
  3. ^ abcdefghijklm Стронг, Мартин С. (2000). The Great Rock Discography (5-е изд.). Эдинбург: Mojo Books. стр. 673–675. ISBN 1-84195-017-3.
  4. ^ abcdefghijk Робертс, Дэвид (1998). Guinness Rockopedia (первое издание). Лондон: Guinness Publishing Ltd. стр. 282. ISBN 0-85112-072-5.
  5. ^ abcdefghij Шарп, Кен (30 сентября 1994 г.). "Рой Вуд: Волшебник рока". The Move Online . Архивировано из оригинала 15 января 2008 г.
  6. ^ ab Brumbeat: The Move. Получено 11 ноября 2009 г.
  7. ^ abcdefgh Робертс, Дэвид (2006). British Hit Singles & Albums (19-е изд.). Лондон: Guinness World Records Limited. стр. 381. ISBN 1-904994-10-5.
  8. ^ abcd Данные по инфляции индекса розничных цен в Великобритании основаны на данных Кларка, Грегори (2017). "Годовой ИРЦ и средний доход в Великобритании с 1209 года по настоящее время (новая серия)". MeasuringWorth . Получено 7 мая 2024 г.
  9. ^ Тоблер, Джон (1992). NME Rock 'N' Roll Years (первое издание). Лондон: Reed International Books Ltd. стр. 171. CN 5585.
  10. Архивировано в Ghostarchive и Wayback Machine: "Rock Family Trees - The Birmingham Beat - Full length version". YouTube . Получено 28 декабря 2018 г. .
  11. Карл Уэйн, интервью 2000 г. Архивировано 2 апреля 2007 г. на Wayback Machine , The Move Online. Получено в ноябре 2006 г.
  12. ^ "Syd Barrett Pink Floyd Psychedelic Music Progressive Music: 12/3/67 Pink Floyd Poster – Hendrix Package Tour". Sydbarrettpinkfloyd.com . Получено 6 декабря 2014 г. .
  13. ^ Тоблер, Джон (1992). NME Rock 'N' Roll Years (первое издание). Лондон: Reed International Books Ltd. стр. 183. CN 5585.
  14. ^ "Интервью: Бев Беван (The Move, ELO, Black Sabbath) • Hit Channel". Hit-channel.com . 5 марта 2014 г. Архивировано из оригинала 10 февраля 2021 г. Получено 30 июля 2017 г.
  15. ^ "История". Carlwayne.co.uk . Получено 28 декабря 2018 г. .
  16. ^ Фаррар, Джастин (15 июня 2010 г.). «10 лучших (длинноволосых) альбомов Power-Pop 1970-х». Rhapsody.com. Архивировано из оригинала 26 января 2011 г. Получено 28 января 2011 г.
  17. Комментарии к переизданию альбома Message from the Country , EMI Records, 2005.
  18. ^ Уитберн, Джоэл (2003). Лучшие поп-синглы 1955–2002. Billboard. ISBN 0-89820-155-1.
  19. Архивировано в Ghostarchive и Wayback Machine: "The Move - I Can Hear The Grass Grow Live Locarno 28 апреля 81.wmv". YouTube . 14 мая 2012 г. Получено 30 июля 2017 г.
  20. ^ "The Move Online: Заявление Роя Вуда о "переезде"". 9 июля 2011 г. Архивировано из оригинала 9 июля 2011 г. Получено 30 июля 2017 г.{{cite web}}: CS1 maint: бот: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  21. ↑ Журнал Mojo , 2007 г.
  22. Интервью Бева Бевана с Джонни Уокером, BBC Radio 2, 20 сентября 2007 г.
  23. Беван, Беван (2 мая 2014 г.). «Бев Беван объявляет о распаде The Move». Facebook.com . Архивировано из оригинала 26 февраля 2022 г. Получено 3 мая 2014 г.
  24. ^ Келли, Кен (3 мая 2014 г.). «The Move объявляют о своем распаде». Ultimate Classic Rock . Town Square Media . Получено 3 мая 2014 г.
  25. ^ "Bev Bevan's Zing Band в The Core Theatre 17 сентября 2016 года". Livebrum.co.uk . Получено 30 июля 2017 года .
  26. ^ "Bev Bevan's Zing Band". Архивировано из оригинала 30 июля 2016 года . Получено 31 июля 2016 года .

Внешние ссылки